1998年6月28日人民日报 第3版

第3版(要闻)
专栏:

  世行向我贷款九亿美元
  支持中国四个发展项目
  新华社华盛顿6月26日电 (翟景升)世界银行和中国26日在华盛顿签署一项协议,该行将根据这一协议向中国内蒙古托克托电厂、广州交通、国道干线和节能等四个发展项目提供总额为9.13亿美元的贷款。
  第一笔贷款为4亿美元,将用于内蒙古托克托电厂的建设,在托克托这一盛产优质煤的地区建造两座装机容量为60万千瓦的电厂,同时帮助北京市进行输变电网的改造。
  第二笔金额为2亿美元的贷款用于广州市的交通建设项目,主要是资助该市进行内环线的改造,并进行改善城市交通管理的试点。
  第三笔2.5亿美元的贷款也将用于交通建设项目,主要是打通北京至珠海国道主干线中的湖北段高速公路。
  另有一项6000万美元的贷款将用于在辽宁、北京和山东建立节能公司,以便通过这些公司对企业进行节能项目的技术改造和投资。这一项目还获得了全球环境基金约2200万美元的赠款。


第3版(要闻)
专栏:

  因金融形势又趋恶化
  俄中央银行提高贴现率
  叶利钦推迟访哈
  新华社莫斯科6月26日电 (记者盛世良)26日,俄罗斯中央银行宣布,从29日起将贴现率从60%提到80%。这虽未达到5月底150%的高指标,但已大大高于企业借贷款所能承受的水平(30%以下)。
  有关部门说,由于金融形势当天又趋恶化,国债券价格下滑,股价下跌,中央银行不得不再次提高贴现率,以保持卢布稳定。
  26日,俄罗斯国债券价格下跌2至5个百分点,反映内债借贷成本的国债券年收益率上升10至12个百分点,达75%至77%。同时,俄罗斯股票市场股价下滑,连几种绩优股的价格一天内也下跌5%至7%。
  俄中央银行第一副行长阿列克萨申科发表谈话指出,俄罗斯金融形势再次恶化的主要原因是对政府缺乏信心。虽然国际货币基金组织25日同意提供例行的6.7亿美元贷款,但外国投资者依然抛售俄罗斯国债券,购入美元,俄罗斯持券人也跟着抛售国债券。俄经济学家认为,问题的根本原因还是经济没有起色,卢布贬值的谣传不胫而走。
  本报阿拉木图6月27日电记者孙勇军报道:俄罗斯总统叶利钦与哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫25日通过电话商定,俄总统对哈的访问将推迟到今年9月举行。
  在交谈过程中,叶利钦指出,由于原定于7月1日开始的正式访问与国家杜马审议俄政府关于稳定财政的纲领在时间上发生冲突,因此要求将其访问推迟。哈方对此表示理解并已同意叶利钦的这一要求。


第3版(要闻)
专栏:

  印度
  核试遭抨击 游说受挫折
  本报驻印度记者李文云
  印度政府逆潮流而动,于48小时内连续进行5次核试验的消息震惊了全世界。世界各国及国际机构纷纷表态予以强烈谴责。美国总统克林顿表示,这是对国际社会要求制止核扩散的呼声提出挑战。
  面对强大的舆论压力,执政的印度人民党为安定民心,表示政府将展开外交攻势,向各国解释印度的立场,缓和对印度可能造成的影响。
  这些所谓“外交攻势”,收效如何呢?此间舆论认为,无论是在辩解性的外交行动中,还是后来弥补损失的外交努力中,印度政府都没有成功。
  为解释进行核试验的原因,印度总理瓦杰帕伊写信给美国总统克林顿,不点名地诬蔑中国对其形成威胁。印度政府以为这样,就能找到核试验的“理由”,逃脱其罪责,但情况却恰恰相反,抨击之声不绝于耳。印度反对党国大党领导人指责政府“虚构”来自中国的威胁。印度有识之士则认为,印政府编造中国威胁的信件,“十分愚蠢”,得罪了邻国中国,使两国这十几年改善关系的成果毁于一旦。美国《华盛顿邮报》则指出,印政府的解释是“一个重大的外交失误”。
  在联合国安理会5个常任理事国外长会议前夕,印政府还派出了总理首席秘书前往法、俄等国游说。但首席秘书米什拉在巴黎会见了法总统、外长之后,却神秘“失踪”,原定的莫斯科之行也取消了。印外交部官员也说不清他到底在哪里,而喜欢刨根问底的记者从他家里得知首席秘书改道去了伦敦。后来人们获悉,首席秘书要去莫斯科,而俄罗斯外长已离开了莫斯科前往日内瓦开会。俄外长普里马科夫途经赫尔辛基时给米什拉发了一封措辞强硬的信件,要求印、巴无条件签署两个禁核条约,并解决两国间所有悬而未决的问题。而此时在新德里,印度政府官员还希望俄罗斯帮助印度摆脱困境。
  米什拉外交努力受挫,反映了印度人民党政府在受到世界各国一致谴责之后,还不能正确对待现实,企图分化瓦解国际社会全面禁止核试验及不扩散核武器机制,而后来,联合国5个常任理事国、安理会以及西方8国集团在此问题上采取一致行动,体现国际社会的统一意志,使印度无机可乘。
  在签署两个条约问题上,印度人民党的不成熟的对策,也遭到印反对党及社会舆论的批评。印政界人士质问政府,对于一个已有149国签字的《全面禁止核试验条约》,“哪里有谈判的余地?印度和谁去谈判?”反对党猛烈抨击政府,在国内各政党没有达成一致的情况下,轻率进行了核试验,恶化了国家的安全环境,破坏了印度的国家形象,而执政的印度人民党又没有经验,没有能力去实施有效的外交努力,致使印度在国际社会陷于孤立,并将对国家的政治、经济发展造成长远的负面影响。这将是核试验又一个惨重代价。
  (本报新德里6月26日电)


第3版(要闻)
专栏:

  以释放六十名黎战俘
  据新华社贝鲁特6月26日电 (记者王波)被以色列关押的60名黎巴嫩战俘26日获释回到黎巴嫩。
  以色列是根据同黎巴嫩达成的交换战俘和阵亡士兵残骸的协议释放这批黎巴嫩战俘的。这些战俘已在以色列监狱服刑10年。他们分乘国际红十字会的两辆大轿车返回黎巴嫩。黎巴嫩总统赫拉维发表《告全国人民书》,祝贺黎以交换战俘成功。他说,黎巴嫩为拥有能为国家主权和领土完整敢于献身的人民感到骄傲。他感谢国际红十字会、法国总统希拉克、叙利亚总统阿萨德为此次交换战俘成功所付出的努力。


第3版(要闻)
专栏:

  6月26日,60名被以色列释放的黎巴嫩战俘乘坐国际红十字会的大客车来到黎巴嫩法卢斯村,受到居民热烈欢迎。黎巴嫩要求以色列释放这批战俘,作为恢复黎以和谈的前提条件。 新华社发(美联社照片)


第3版(要闻)
专栏:

  朴成哲会见中国政协代表团
  朝鲜劳动党中央政治局委员、国家副主席朴成哲27日在平壤会见以副主席赵南起为团长的中国全国政协代表团时表示,不断加强和发展朝中友谊不仅符合两国人民的根本利益,也有利于亚洲的和平与稳定。(本报专电)


第3版(要闻)
专栏:

  喀总理说中喀经贸合作前景广阔
  喀麦隆总理穆松格26日在雅温得会见来访的中国外交部副部长吉佩定时说,喀麦隆与中国之间在各个领域都保持着十分良好的关系,经贸合作也在顺利进行,而且前景广阔。


第3版(要闻)
专栏:

  塞舌尔总统会见中共代表团
  塞舌尔人民进步阵线主席、国家总统弗朗斯·阿尔贝·勒内26日会见了由中共中央委员、中宣部常务副部长刘云山率领的中国共产党代表团。
  勒内在会见中重申,塞舌尔将一如既往地坚持“一个中国”的立场。(据新华社电)


第3版(要闻)
专栏:

  朝就潜艇事件发表声明
  谴责韩不采取人道措施
  新华社平壤6月27日电 据朝中社报道,朝鲜祖国和平统一委员会发言人今天就“潜艇事件”发表声明,谴责韩国当局对朝鲜的潜艇不采取人道主义措施。
  这位发言人说,朝方已经报道了朝鲜一艘小型潜艇在东部海域高城附近海上执行训练任务中因意外机械故障漂流并遇难的消息,但韩国在26日发表调查结果时却说这是朝鲜的“对南工作”,朝鲜方面对韩国借遇难潜艇而进行的“反北阴谋”表示强烈谴责。发言人敦促韩国立即将潜艇人员的尸体和潜艇送还朝方。


第3版(要闻)
专栏:

  科索沃危机
  南俄主张通过政治对话解决
  西方反对以波黑为基地干涉
  美特使称美将致力和平解决
  据新华社贝尔格莱德6月26日电 南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇26日在贝尔格莱德会见了正在南访问的俄罗斯副外长阿法纳西耶夫斯基,双方主张立即继续进行有关各方的政治对话,以解决科索沃问题。
  据南通社报道,米洛舍维奇和阿法纳西耶夫斯基在会见中强调南俄两国在科索沃问题上的立场相吻合。双方一致认为,南联盟的领土完整和主权不可侵犯,必须谴责和制止科索沃恐怖分子的袭击和各种挑衅活动,必须为解决科索沃所有有争议的问题立即进行政治对话。
  据新华社萨格勒布6月26日电 (记者王森)国际社会驻波黑高级代表韦斯滕多普和驻波黑多国稳定部队总司令申塞基表示拒绝使波黑成为北约干涉科索沃的基地。
  韦斯滕多普和申塞基提醒说,波黑领导人的谈话或行动会严重破坏代顿协议和履行波黑和平协议会议的决议。
  据克通社报道,波黑部长会议主席西拉伊季奇最近在访问日本期间对共同社发表谈话时曾说,波黑准备允许北约把波黑作为干涉科索沃的基地。但他26日在萨拉热窝发表声明说,关于他表示允许北约把波黑作为干涉科索沃的基地的说法“纯属捏造”。
  据新华社贝尔格莱德6月26日电 美国特使霍尔布鲁克26日在南斯拉夫联盟科索沃省首府普里什蒂纳说,美国政府将促使和平解决科索沃问题。
  据南通社报道,霍尔布鲁克在同科索沃阿族领导人鲁戈瓦会谈后举行的记者招待会上指出,科索沃的局势“非常危险”,美国政府将“做出一切努力,防止科索沃冲突演变成全面战争”。


第3版(要闻)
专栏:

  英国
  电信公司研制新系统
  物理大师考虑换口音
  据新华社伦敦6月26日电 (记者毛磊)据英国《星期日泰晤士报》报道,英国著名理论物理学家斯蒂芬·霍金正在考虑更换自己使用的语音合成系统,新系统将用英国口音来取代霍金“说”了13年的美式英语。
  霍金被称为爱因斯坦之后最杰出的科学思想家。霍金身患运动神经元疾病,身体瘫痪,发声器官也丧失了功能,他的轮椅上安装的语音合成系统是与外界交流的主要渠道。
  自1985年丧失说话能力之后,霍金一直借助一套美国造的语音合成系统来发出自己的“声音”。这一带美国腔英语、略显机械的电子“声音”在某种程度上已成为霍金的标志。该系统包括一个按键装置和一个计算机显示屏,电池驱动的计算机显示屏安装在电动轮椅侧前方。霍金“说话”时首先利用按键装置选择屏幕上显示的单词并组合成句子,随后语音合成器将句子转换成电子模拟的声音。
  因该系统技术已过时,霍金正在考虑用英国电信公司研制出的新型语音合成装置取而代之。新装置体积更为紧凑,合成的声音相对接近自然人声,而且“发”的是英国口音。英国电信公司有关人士证实说,该公司花费6年时间研制出的新型语音合成系统已于近日送交霍金试用。


第3版(要闻)
专栏:

  安理会呼吁厄埃消除敌意
  据新华社联合国6月26日电 (记者丁宝忠)联合国安理会26日通过决议,要求厄立特里亚和埃塞俄比亚立即停止敌对状态和使用武力,全力争取和平解决领土争端。
  决议表示支持非统组织的调解努力,呼吁非统组织尽快采取后续行动,要求联合国秘书长安南做好斡旋工作,并为两国共同边界的最终确定和划分提供技术支持。
  联合国发言人埃克哈德当天说:“关于厄、埃最终和平协议的轮廓和边界的划分问题,已经讨论过一段时间,并有联合国参与其事的说法,但达成协议还是遥远的事。”
  厄、埃两国地处非洲之角,历史上相互关系密切,但今年5月以来,双方围绕一块面积约为400平方公里领土的争端公开化。6月初,边界地区发生地面交火和空袭,之后在国际调解下暂停交战。


返回顶部