第7版(国际)
专栏：
涉嫌不正当竞争 对判罚巨款不服
德国大众宣布状告欧盟
新华社波恩2月17日电（记者吕鸿）德国大众汽车股份公司发言人布勒辛格尔17日在公司总部所在地沃尔夫斯堡宣布，大众公司将就欧盟对该公司的处罚问题继续向欧洲法庭提出上诉，但会如期向欧盟支付罚款。
这位发言人说，大众公司仍然认为欧盟的处罚决定是毫无理由的。他说，大众公司愿意遵守欧盟有关在欧盟范围内私人自由购买汽车的规定，而事实上公司也一直是这样做的，从来没有阻止德国公民在国外购买大众牌和奥迪牌汽车。
他说，目前，大众公司还没有决定是向欧盟直接支付，还是采用银行担保的办法支付这笔罚款。
上月28日，欧盟宣布对大众汽车公司罚款2.02亿马克，并限其在3个月内支付罚款。这是迄今为止欧盟对单个企业所作出的最高处罚。欧盟作出这一处罚决定的理由是，大众公司数年来一直阻止德国公民从该公司在意大利等欧盟国家的合同商那里购买大众牌和奥迪牌汽车，这属于不正当经营行为，违反了欧盟的竞争法。而大众公司则指责欧盟的处罚决定没有道理，并于当天决定向欧洲法庭提出上诉。按照欧盟有关规定，大众公司必须在欧盟宣布决定后两个月内，即最迟于3月28日向设在卢森堡的欧洲法庭递交起诉书。
第7版(国际)
专栏：
兼并潮冲击公用事业
去年并购额超千亿美元
新华社纽约2月17日电（记者周锡生）据纽约华尔街几家主要的证券公司统计，在全球企业兼并浪潮的推动下，去年全世界公用事业公司的兼并也出现了前所未有的热潮，并购总额达到1100亿美元。
据摩根·斯坦利公司主管公用事业的人员说，目前全球公用事业公司企业兼并的一大特点是并购金额越来越高，去年每宗兼并案平均为30亿美元，比1996年高出10亿美元。
在公用事业公司的兼并活动中，美国公司的并购活动最活跃，其中带头的公司为美国电力系统的公司。一些大的电力公司在联邦政府逐步放松市场经营限制后，积极向周围地区扩张，寻找新的市场。
去年12月，总部设于俄亥俄州首府哥伦布斯的美国电力公司以122亿美元的股票交换和承担债务的方式并购了美国的中西南公司，成为美国历史上最大的一宗电力公司并购案。
据美国一些电力公司的主管人员最近透露，为了迎接下个世纪全球范围的激烈竞争，它们已开始到欧洲和拉美国家寻找兼并机会。美国太平洋公司和得州电力公司正在与英国的能源集团商谈并购事宜，如谈成签约，并购金额将超过100亿美元。
第7版(国际)
专栏：通讯
巴西改革银行体系
本报驻巴西记者 吴志华
巴西拥有拉丁美洲最庞大的银行体系。1994年，巴西共有265家银行，70万名银行职工，银行业产值占国内生产总值的9．8％。巴西银行业在连年经济通货膨胀下，逐步建立了世界上最先进、运算程序最复杂的电脑系统，使银行的设施和技术手段都达到了发达国家的水准。
然而，在国内外经济环境变化的影响下，许多银行由于竞争加剧、风险增大、收益率下降，而陷入困境。在经济通货膨胀下，商业银行普遍利用客户无息活期存款进行信贷融资，从而获得巨额利润。据巴西中央银行分析，1993年银行业从通货膨胀浮利中得到的收益约有90亿美元。实施雷亚尔计划后，经济稳定，通货膨胀下降，银行收益率也就明显减少。到1995年，通胀收益率在银行盈利中的比例从原来的16％下降到了1％。在这种情况下，银行管理和信贷中存在的问题暴露出来。一些银行长期没有积极改善经营服务，效率低，成本高，信贷管理失误增多，呆账、坏账激增，资金周转困难，亏损加剧，濒于破产的境地。
1994年底墨西哥金融危机对巴西银行业的冲击和震动很大，一些银行开始调整发展战略，通过扩大业务经营范围、争取更多客户、增强银行资产来加强抵御金融风险的能力。同时，外资银行看到巴西经济稳定增长的发展前景，纷纷到巴西投资，发展金融业务，加剧了银行业的竞争。1995年，在巴西的外资银行资产占巴西金融体系的比重到了5．3％，其中4家外资银行进入了巴西最大的20家银行的行列。
潜在的银行业危机和国内外银行寻求发展的压力，促使巴西政府对银行业进行了大规模的调整、重组和改革。1995年11月3日，巴西制定了对私人商业银行进行清理整顿的计划，授权中央银行动用存款准备金和其它融资手段，支持银行兼并与收购。在这个计划下，陷于破产的国民银行、工商银行、经济银行等先后被其它国内外银行兼并或收购。在这方面，巴西采取了分两步走的做法。第一步将破产银行的良好信贷、有价证券和负债，银行设施和职员一并转入兼并银行。在破产银行资产和负债不能平衡时，中央银行动用计划资金，以贷款形式弥补。中央银行还向兼并银行提供必要的周转金，以帮助银行早日恢复正常的业务。结果，银行的兼并与收购进展顺利，既没有发生金融挤兑风潮，客户利益也没有受到影响。第二步是将破产银行的坏账、呆账等暂时由中央银行接管，随后根据资产清理情况逐步收回。如果资产不足偿还时，中央银行则用原银行股东的个人私产和不动产做抵押收回。
经过整顿，全国银行总数减少了10％，其中17家银行被兼并收购，8家银行受到中央银行的特别管制。
在对私人商业银行整顿之后，巴西开始对州政府管辖的公共商业银行进行清理整顿。过去，地方政府出于政治的需要，随意从州立银行借贷资金来弥补财政赤字和进行大规模建设投资。州政府所欠银行的债务成为长期难以收回的呆账，银行收益受到严重的影响。据统计，目前各级政府欠州立银行的债务达到500多亿美元。
巴西政府对州立银行从三方面进行改革：第一，将部分银行进行拍卖，转变为私人商业银行；第二，部分银行转变机制，从商业银行变为信贷投资银行；第三，部分银行仍然受州政府管辖，但银行业务将完全按照市场规则运转，不再受州政府的干预。在州立银行改革之前，巴西联邦政府和州政府分别在资本市场发行债券融资，承担银行的债务，完成银行资产清理整顿，实现银行收支平衡，为银行体制转变创造条件。
巴西还加快了金融市场的开放步伐，使更多的外资银行进入巴西。外资银行通过参与兼并和收购巴西银行，迅速打入巴西金融市场。1997年，巴西15起银行兼并收购活动中，外资银行参与了12起。如香港汇丰银行、西班牙斯坦德银行等分别通过收购巴西工商银行、贸易银行和西北银行而进入巴西金融市场。美国花旗银行和波士顿银行也在巴西新建办事处，扩大经营业务。到1997年7月，外资控股或由外资参股的银行已占巴西金融体系纯资产的19．5％。外资银行带来了一股清新之风：银行服务费用降低，新的服务项目层出不穷。据埃尔内斯托·扬金融咨询公司预测，外资银行将继续扩大其在巴西金融市场的份额，总资产将从目前的630亿美元增加到2000年的1300亿美元，银行业未来几年的竞争更加激烈。
面对外资银行的挑战，巴西民族资本银行也加快了结构调整，利用网络分布广和与客户联系密切的优势，改进服务，争取客户。伊塔乌银行是巴西第二大私人商业银行，拥有1800家办事处，500多万客户。它率先在巴西推出“大账户”业务，即客户每月交纳固定的手续费，所有银行账目往来即可全部免费。该银行还推出由银行派人直接向客户面交现金、支票和接受存款的服务。这些新的服务措施使1997年伊塔乌银行的利润达到7.21亿雷亚尔，利润率从1996年的15．4％增加到17．2％，成为该行成立51年来业务最活跃的一年。
改革使巴西银行体系正发生着前所未有的深刻变化。东南亚金融风潮冲击全球时，巴西银行体系运转正常，没有出现剧烈的动荡，原因之一就是改革为银行业增加了抗风险能力。（本报巴西利亚2月17日电）
第7版(国际)
专栏：
叶利钦强调发展科技
俄罗斯总统叶利钦17日强调，俄罗斯科技领域的基本任务是完成从解决科技生存问题向科技稳定发展的过渡。他说，为了完成这一任务，必须改革整个科技拨款体制，由国家政权机构保证基础科研的资金，吸收私人资金发展技术。
第7版(国际)
专栏：
美国科学促进协会年会闭幕
美国科学促进协会1998年年会17日在费城落下帷幕。从会议参加者的广泛性，从科学家发表的论文数量和涉及的领域，从会议期间举办的科普活动的多样性来看，这次年会都非常成功。
第7版(国际)
专栏：
德国企业科研投入增加
据波恩一家科学协会最近一份研究报告表明，德国企业1997年在研究和发展领域的投入达616.7亿马克（1美元约合1.7德国马克），比上一年增长3.6％。
第7版(国际)
专栏：
保加利亚遭受严重水灾
连日来，由于积雪迅速融化以及连续降雨天气使保加利亚大部分地区河流泛滥、水库水位上涨，并造成了严重水灾，经济损失多达约200亿列弗（约合1100万美元）。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
巴西成功发行欧元债券
巴西日前在英国伦敦成功发行5亿欧元的政府债券。巴西中央银行负责人指出，这是东南亚金融危机之后，巴西首次在国外资本市场融资。这表明巴西在国际金融市场上有着良好的信誉，并为国内私人企业到欧洲市场融资开通了道路。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
国际会议讨论金融危机
新华社华盛顿2月17日电 来自22个国家和地区的财政部门和中央银行高级官员17日在华盛顿举行会议，讨论如何防止和更好地应付金融危机问题。
这次会议旨在为不久将在此间举行的各国财长和中央银行行长特别会议作准备。特别会议将重点讨论亚洲金融危机问题，共同商讨如何预防金融危机和增强应付金融危机的能力。
包括中国在内的来自环太平洋国家和地区以及西方7国的财政部副部长和中央银行副行长出席了17日的会议。国际货币基金组织的官员也参加了会议。
美国财政部长鲁宾在会上讲话时说，这次金融会议讨论的重点集中在全球金融市场的有效运作，如何增强各国金融体制及增加其透明度，加强各国政策管理等方面。会议应努力寻找避免金融危机发生的方法，同时增加应付金融危机的能力。
鲁宾还表示，通过共同努力和借鉴各国的经验，国际社会能够在如何加强全球金融体系方面达成共识，从而使所有各方都能受益。
第7版(国际)
专栏：
英国
移动电话可上网
市场价格不会高
新华社伦敦2月17日电 英国“技术伙伴”公司最近宣布与另一家公司合作研制出具有浏览因特网功能的数字式移动电话。
据英国当地媒介报道，这一名为“智能电话”的新产品使用移动电话的GSM标准，装上特定的软件后，能方便地浏览因特网上的文本信息。目前，研制手持式的因特网接入装置，是各国计算机界的开发热点之一。据介绍，具有类似功能的个人数字助理（PDA）装置也于最近研制成功。
“技术伙伴”公司称，新型“智能电话”需要的内存仅为1兆左右，最终的价格不会比目前的移动电话昂贵。
第7版(国际)
专栏：
智利的伊基克自由贸易区是南美洲最大的免税贸易区之一。中国在这里注册有几十家公司，从事机械、五金、玩具、服装等商品的贸易。图为来自巴西的客商在选购中国的玩具。
新华社记者韩晓华摄