第8版(亚运专版)
专栏：
中国亚运金牌突破百枚大关
提前完成预定目标
本报曼谷12月17日电 记者刘小明报道：凭着范运杰的一记“金头球”，中国女足今晚经过加时赛以1∶0战胜朝鲜队，再一次蝉联亚运会冠军，并为中国再夺1枚大球金牌。今天中国亚运健儿共夺得6枚金牌，代表团金牌总数突破一百大关，达到102枚。用李富荣副团长的话说：中国运动员已提前实现了夺取本届亚运会100枚金牌的指标，保持了在亚洲体坛的总体优势。
田径比赛今天共决出6枚金牌。田赛项目，中国选手成绩突出，夺得女子跳远、男子铁饼两金；但径赛项目仍不够理想，只获得女子800米和女子400米栏两枚铜牌。
羽毛球比赛今天全部结束，中国队在五个单项决赛中有得有失。失去了原来认为较有把握的女单金牌，但董炯力拼夺下不占优势的男单冠军；女子双打，葛菲／顾俊保持了优势。网球比赛今天产生3枚金牌，中国选手与之无缘，但女子双打李芳、陈莉在今天的半决赛中胜日本选手，进入明天的决赛。从昨天开始的武术比赛，到今晚已决出3项冠军，其中两项比赛我选手未参加，只有郎荣标获男子南拳一金。
第8版(亚运专版)
专栏：
各执十金田径场中日战平
本报曼谷12月17日电 记者薛原、李增辉报道：凭借着女子跳远和男子铁饼两枚金牌，今天中国田径队在金牌数上终于和日本队持平，目前双方各得10块。
中国队的李少杰今天在男子铁饼比赛中以64米58夺冠。女子跳远，中国的关英楠和虞轶群以6米89和6米77分获金、银牌。
女子800米，中国队王元平最后被两名印度选手超过，获得铜牌。印度的斯卡德哈和老将乌莎分获冠、亚军。韩国选手李镇日今天以1分46秒56的成绩夺得男子800米冠军。男子400米栏，日本队的河村英昭和斋滕嘉彦分获金、银牌。女子400米栏，哈萨克斯坦的娜塔亚和中国台北选手分获冠、亚军，中国队的李玉莲获第三名。
第8版(亚运专版)
专栏：曼谷聚焦
戒骄—戒躁—戒骄
汪大昭
从80年代开始，中国选手在亚运会上已经连续数届名列金牌榜首位，并且完成了从冲击榜首到稳居第一，直至遥遥领先的过程。这样一支劲旅来到曼谷，自然没人敢小看，中国选手要先戒骄。
战幕拉开，中国选手未能先声夺人，一定程度上被自身实力的优势障目，以为金牌非我莫属，忽略了因骄而躁正是强者常见的毛病。好在问题发现和解决得及时，又加上实力终归有差距，很快便过起大把夺金的日子。
当亚运会比赛进入后程，所剩项目不多的时候，中国高居金牌总数第一，摘金过百，无可急躁，此刻需要重提戒骄，警惕被满足感遮住双眼。
“善持胜者，以强为弱”，说的就是如何摆正位置。只有不断把自己的优势看轻一些，才有助于胜利。同时，要看到对手的败棋之中有胜着。再说，总体上的成就并不意味着样样都好，没有收尾的男子足球、女子篮球等项目，中国队要做的事情仍然是戒躁。
骄与躁相互转化，皆为竞技者之大忌，又总是在不同的条件下交替产生干扰，不因水平不高就一定不骄，也不因实力欠缺就一定不躁。许多情况下恰恰相反，骄与躁并存，就看谁能经得住考验了。
戒骄———戒躁———戒骄，循环往复，这也是夺取胜利、保持优势的一门必修课。
第8版(亚运专版)
专栏：
关英楠：一跃争先
本报记者 薛原 李增辉
“我以前是练全能的，因为铅球投得太近了，后来就改练跳远。”关英楠说这话的时候，自己都忍不住笑了起来。
21岁的关英楠是第一次参加亚运会，但她的表现完全不像个新手。今天的女子跳远决赛，金牌的争夺基本在关英楠和队友虞轶群之间展开，直到最后一跳，关英楠才确立了冠军的地位。她的夺冠成绩是6米89，同今年在奥地利大奖赛上跳出的6米91比较，关英楠对今天的成绩还是有点不满意。
虞轶群最后一跳是6米77，比关英楠前几跳的最好成绩多一厘米。“当时我脑子里‘嗡’的一声，我想最后一跳一定要拿冠军，我就是来拿冠军的。”关英楠斩钉截铁地笑着说。1993年，关英楠从大连市的体校来到国家队。1996年，她第一次参加国内的大奖赛就拿了冠军。“跳过7米是我的目标。”关英楠说。
比赛中，关英楠向观众挥手带动全场给她加油。这一举动让看台上的教练都笑了起来。在女选手中，有这样勇气的人的确少见。
“我差的地方太多了。力量、速度，都需要提高。”拿了金牌的关英楠倒是很谦虚。“不过今天我觉得自己应该拿金牌，至于世锦赛，争取拿奖牌吧。”谦虚归谦虚，说起比赛来，关英楠依然是谁也不让的架式。（本报曼谷12月17日电）
第8版(亚运专版)
专栏：
体坛风云会此时
——韩泰日代表团高级官员话亚运
本报记者 刘爱成
第十三届亚运会的1000多枚奖牌很快将散落各家。大赛中，韩国和日本是继中国之后，两个竞争最激烈的国家。而泰国，不仅是东道国，也是这次进步最大的国家。在赛场，记者就如何看待这次争夺和如何评价本届亚运会等问题采访了这三个国家的代表团团长或高级官员。
服务质量令人满意
记者首先请他们谈谈对这次亚运会的评价。韩国代表团团长金正幸和日本代表团高级官员黑川光隆都认为这次亚运会开得很成功，比赛进行得比较顺利。运动场比较多，设施也都够档次，亚运村的居住和生活条件不错，他们对服务也感到满意。
泰国代表团副团长普里达说，为了办好这次亚运会，泰国政府虽然财政困难，但还是投入了大量资金和人力。“如果我们办不好这次亚运会，我们将失去别国的信任。”他认为，这次亚运会的成功，还在于得到各参赛国的大力支持和参与。
亚洲体育水平提高
他们三人一致认为，从这次亚运会的总体看，亚洲体坛的整体素质在提高。一是参赛的规模和项目都有了增加，二是水平也有了提高。这主要表现在一些过去力量比较弱的国家，现在提高了档次。
“三强”格局暂难改变
“在亚洲体坛，中国最强已是不争的事实。”三人都这么认为。他们说，中国现在没人能追得上，要较劲的是韩国和日本。这两国的成绩比较接近，都想争第二名。韩国代表团团长说：“我们的目标是在亚运会力保第二位。我们拿的金牌比日本多，是因为我们参与的项目比较普遍。而日本虽然亚运会金牌拿得比我们少，但比较精。”
日本代表团高级官员说，韩国的实力很强，为了加强对运动员的训练和培养，还专门建立了国家训练中心。三国代表团官员一致认为，在亚洲体坛，中韩日三强的格局短期内不会改变。
未来趋势喜忧参半
对亚洲体坛的未来，他们认为仍有继续看好的趋势。目前主要是亚洲一些国家经济状况不好，影响政府对体育的投入。一旦经济好转，体育将会得到更好的发展。泰国代表团副团长说：“中亚5国的加入增加了亚洲体坛力量。这5国的经济如好转，他们的实力肯定会增强。”
但他们对本国高水平体育人才资源表示担心。黑川光隆说，日本目前的状况，一是人口老年化；二是年轻一代怕吃苦。而好的运动员必须要刻苦训练。韩国代表团团长认为，他们目前也面临类似的问题。（本报曼谷12月17日电）
第8版(亚运专版)
专栏：
泰华报人公益基金会主席
盛赞中国体育健儿取得佳绩
本报曼谷12月17日电 记者成元生报道：泰国泰华报人公益基金会主席陈世贤今天下午在曼谷高度赞扬中华儿女在第十三届亚运会上取得优异成绩。
他说，在亚运会上，中华儿女已夺得金牌100枚以上，全世界炎黄子孙都为此骄傲，泰国华人华侨也深感光荣。
陈世贤说，他是天津市政府顾问，他将奖励天津市获得金牌和银、铜牌的运动员。
第8版(亚运专版)
专栏：每日一星
董炯：横戈圆梦
本报记者 刘小明
经过三局一个半小时的苦战，董炯在羽毛球男单决赛中以2∶1力克印度尼西亚好手叶诚万，为中国羽毛球队在男子项目上夺得一枚宝贵的金牌。
董炯感慨地说：“能拿到亚运会金牌，我真是太高兴了。今年我的状态不好，前11个多月，国内国际比赛打了不少，我一直和冠军无缘，今天总算圆了一个梦。”
25岁的董炯正当黄金年华，两年前曾获奥运会银牌，是位有希望的后起之秀。小伙子长得很帅，高高的个子，匀称的身材，然而他的体格却不强壮，这一年多总是生病，连去年参加八运会也是靠“外卡”照顾才去了上海。体质差使董炯的运动量上不去，训练也不够系统，而羽毛球单打偏偏又是对体力要求很高的项目。董炯几次失利大多是输在比赛后半程体力不支上，常常是在领先情况下被对手追上，功亏一篑。
第一局，董炯的比分一直落后，8∶12、12∶14，只差一分就输掉首局。不善打逆风球的董炯，这时竟奇迹般地连追5分，以17∶14反败为胜。事后他向记者回顾说：“当时我只有一个念头，一分一分地咬住，不能轻易放弃。”
第一局的取胜大大鼓舞了董炯的信心，尽管第二局后半段他一度出现体力“极点”现象，战术有点乱，被对方15∶10扳回一局。但他坚持打自己的特长，特别是休息5分钟体力好转后，第三局越战越勇，一路领先，以15∶8夺取最后胜利。（本报曼谷12月17日电）
第8版(亚运专版)
专栏：
羽球场上小翻身 添三分春色
本报曼谷12月17日电 记者刘小明报道：上届广岛亚运会中国羽毛球队连一项决赛也未进入，4年后他们在曼谷亚运会打了个小小翻身仗，夺得女团、女双、男单共三枚金牌。
今天进行了羽毛球五个单项决赛。董炯在男单决赛中，以2∶1战胜了近来士气正旺的印尼选手叶诚万，荣获冠军。另一位中国选手孙俊在半决赛中不敌叶诚万，获铜牌。
中国女双“黄金搭档”葛菲和顾俊在决赛中遇到强有力的挑战。印尼的一对新秀纳塔奈尔／伦班继昨天半决赛击败中国队秦艺源／唐鹤恬后，在今天的决赛中又以15∶12先下一城。葛菲／顾俊凭着丰富经验，顶住冲击，以15∶9、15∶11反败为胜。
名不见经传的日本女单新人米仓加奈子在比赛中大出风头，她在今天的决赛中后来居上，以2∶1（1∶11、11∶5、11∶6）战胜中国的龚智超，摘取金牌。此前，米仓先后淘汰了中国的叶钊颖、印尼的米娅等名手。获得男双、混双金牌的分别是印尼的苏巴吉亚、迈纳基和一对韩国运动员。
第8版(亚运专版)
专栏：
女足：头球叩关
新华社记者 罗更前摄
第8版(亚运专版)
专栏：
女儿足下三连冠 见万丈豪情
本报曼谷12月17日电 记者汪大昭报道：亚运会女足决赛今天在只有千余观众到场的冷清气氛下进行。中国队在加时赛下半段一记“金球”战胜朝鲜队，实现了亚运会三连冠的目标。
朝鲜女足速度和技术虽不出众，但力量很足，抢断球出脚凶狠，近两年逐步扫清亚洲其他对手后，不断向中国队挑战。今天的决赛中，双方都有胜机，几次发生门前连续攻击，多人倒地补射和解围的混战场面。上半时，中国队徒有攻势，却无威胁性的射门。下半时朝鲜队加强进攻，并曾击中中国队门梁。中国队主教练马元安说，这并非朝鲜队踢得有多好，而是中国队经验和技术都不差的老队员没有表现出自己的水平，创造了机会总不得分，吊起了对方的胃口。
加时赛中，中国队已经做好与对方互踢点球的准备。至后半段第5分钟发出角球后，中国队三名球员一拥而上，争抢落点，3号范运杰将球撞入网。
马元安赛后评论说，以中国女足现在所处的位置，亚运会上只许拿冠军，不能拿银牌。连老队员的心理负担都很重，放不开手脚，反而助长了对方的气势。但像刘爱玲这样年近32岁的老队员，又是全队的核心和今天发挥最好的队员。中国女足不在乎对手如何，关键是提高自身的素质。
第8版(亚运专版)
专栏：
金牌榜
截至12月17日
国家和地区 金牌 银牌 铜牌 总计
中国 102 68 58 228
韩国 57 40 48 145
日本 49 46 56 151
哈萨克斯坦 19 21 26 66
泰国 18 22 33 73
中国台北 17 17 35 69
朝鲜 6 12 7 25
伊朗 6 9 11 26
第8版(亚运专版)
专栏：
董炯：一拍却敌
本报记者 李石营摄
第8版(亚运专版)
专栏：
汪嘉伟感谢“熊猫”拉拉队
高建国
12月16日中午，在曼谷机场候机厅，记者见到率中国男排即将载誉归国的汪嘉伟。
当记者跟汪嘉伟提起活跃在亚运男排赛场上的“熊猫”拉拉队时，汪教练的感激之情油然而生。他说：“去年4月中国男排重新组建时，我联系了很多企业，却没寻求到赞助。可熊猫集团得到消息，立即决定提供720万元，使我们获得了强大的经济基础，5个月不到，我们就夺得了亚锦赛冠军，现在又获得亚运会冠军。没有足够的训练经费和生活补贴，取得好成绩是很难的，我们很感谢熊猫集团。”
汪教练说：“南京熊猫集团为配合我们夺冠组织了拉拉队，事先我们不知道，一开始比赛才发现。这支拉拉队每场必到，对鼓舞士气大有作用，特别是在决赛中，他们从气势上压住了韩国拉拉队，一直坚持到我们取得冠军。对他们付出的艰苦努力，我们十分感动。”
据了解，“熊猫”拉拉队并非由国内组织专赴泰国的，而是由南京熊猫集团提供服装和经费，泰国当地华人自愿参加组成的，他们中有泰国华侨公司的职员、中国留学生和中国使馆人员。（本报曼谷12月17日电）