新闻联播文字版 1998-12-17

图片

第8版(亚运专版) 专栏： 　　狂喜金泽洙如愿夺桂冠 　　新华社记者袁满摄

第8版(亚运专版) 专栏： 中国足球再负伊朗 　　本报曼谷12月16日电记者汪大昭报道：4年前的广岛亚运会男子足球比赛，西亚没有一支球队取得决赛权。如今，进入曼谷亚运会男子足球决赛的两支球队全部来自西亚。伊朗队和科威特队在半决赛中分别以1∶0和3∶0淘汰了中国队和泰国队。 　　中国队是在下半时被伊朗队通过定位球后补射打破球门的。东道主泰国队则明显暴露出身材高度不足的弱点，被科威特队异曲同工地用吊冲加头攻打进3球。19日的压轴戏，先由中国队与泰国队争夺铜牌。随后，两支西亚球队进行男子足球冠军争夺战。 　　女足半决赛，中国队以3∶0战胜日本队。朝鲜队与中国台北队踢成1∶1，互射点球时又一度落后，最终以6∶5险胜。

打赢顺风球之后——中韩女篮之战侧记

第8版(亚运专版) 专栏： 　　打赢顺风球之后 　　——中韩女篮之战侧记 　　本报记者薛原 　　赛前半小时在体育馆门外碰到女篮主教练马跃南，他正和董志权教练在聊天。半小时后对韩国队的这一仗事关紧要，但这支中国女篮组建以来还从未与韩国队交过手。话题又说到前天输给日本队的那场球，马跃南说：“我们的队员现在是不会打顺风球。领先以后急躁、毛糙，就不想想日本队落后的时候人家是怎么打的。”走进体育馆的时候，他又硬硬地说了一句：“这帮新人就应该拿到大赛上去闯一闯，放开去打，我就不信打不出那股气来。” 　　比赛从一开始中国队就领先，又是顺风球。马跃南紧绷的脸没有笑意，不时冲着场上大吼几声。待到上半场结束，中国队以42∶34占优，有记者说道：“对日本队我们上半场也领先6分。”真正的考验还在后面呢。 　　韩国队的三分远投在下半场也没有打出来，相反倒是中国队投中了两记三分球。离结束还有4分钟了，中国队仍然领先14分。韩国队开始全场紧逼盯人，找到机会就投三分球。不到1分钟的时候，居然追成了73∶78，只有5分的差距了，真让人手心里捏一把汗。还好最后韩国队也出现失误，中国队将胜利保持到了终场，80∶73。中国队将卫冕冠军淘汰出局，年轻的队员们终于尝到了胜利的滋味。 　　“我一直要求队员们赢球当输球打，因为我们同日本队几次交锋都是这种情形。现在就是要求队员们不断延长保持优势的时间。我对她们今天的表现很满意。”赛后被记者围追堵截的马跃南又有了笑意。 　　但中国队在最后几分钟的表现依然让人担心。面对韩国队全力反击，队员们显得信心不足，只想保住胜利，没有抓住对手出现的空当反攻。如果不是领先的优势很大，结局真难说。（本报曼谷12月16日电）

有得有失差强人意——尚修堂总结田径赛况

第8版(亚运专版) 专栏： 　　有得有失差强人意 　　——尚修堂总结田径赛况 　　本报记者李增辉薛原 　　12月16日，记者采访了刚开完田径总结会的中国田协秘书长尚修堂。 　　尚修堂说：“比赛任务完了的今天回国，还有比赛任务的今天继续训练。” 　　赛前，中国田协对外公布的夺金指标是“超过18金”，同时估计日本会拿6至8金，而3天的23项比赛（中国参加了21项）中，中国获得了8金9银1铜。日本夺得了9金1银4铜。对中国队这3天取得的成绩，尚修堂表示“不满意”，同时又认为“有得有失”。 　　他指出：“‘得’主要体现在三个方面：一是有一部分运动员表现不错，像李雪梅拿到了女子100米和4×100米接力的金牌。有的力争项目，像男子铅球、女子跳高和七项全能都取得了好成绩。二是在身体状态不利的情况下，运动员仍能克服困难，创出佳绩。最近我们有6名运动员得了怪病，泰国、香港等不少选手也是如此，医院确诊为病毒性感冒和急性肠胃炎，不过现在已经控制住了。” 　　“‘失’体现在两个方面：一是有把握的项目丢了，像女子1500米跑等项目，这说明我们的教练员和运动员心理上存在问题。这次我们有一半以上是年轻运动员，参加的大赛不多，心理锻炼缺乏，临战紧张，这次亚运会对他们也是个锻炼；由于辽宁女子中长跑队没有入选国家队，来曼谷比赛的教练就想拿出成绩证明自己是通过‘公平、公正、公开’的原则选拔出来的，结果压力太大，反而砸锅了。二是一些要争的项目没有取得令人满意的成绩，像女子标枪，赛前李蕾的训练成绩相当不错，到了比赛时，看韩国选手的成绩比自己好些，就急了。当然既然是争的项目，输赢都正常。” 　　（本报曼谷12月16日电）

五彩缤纷

第8版(亚运专版) 专栏：五彩缤纷 五彩缤纷 　　亚运会前夕，中国奥委会主席伍绍祖曾问过中国台北奥委会官员：“曼谷亚运会你们的金牌指标是多少？”“能达到8至10枚金牌就不错了。”对方答道。“我看你们肯定拿10多枚，不信就打个赌，不超过10枚我请客，超过了你们请客。”伍绍祖说。截至16日，中国台北运动员已夺得17枚金牌。16日晚，他们高兴地把伍绍祖及中国乒乓球队请到曼谷市内一家餐馆，共庆佳绩并畅叙海峡两岸同胞情谊。（伊鸣）

志若不移山可改中国女垒实现亚运三连冠

第8版(亚运专版) 专栏： 　　志若不移山可改 　　中国女垒实现亚运三连冠 　　本报曼谷12月16日电记者郑红深报道：在今天进行的亚运会女垒决赛中，中国女垒痛快淋漓地以5∶0再次击败实力强劲的日本队，成功地实现了亚运会三连冠。 　　中国女垒目前是一支新老结合的队伍，15个队员中有6人是参加过奥运会的选手。在今年7月的世锦赛上，中国队两次以0∶3负于日本队，获世锦赛第四名，而日本队拿了铜牌。这次参加亚运会女垒赛的仅7个队，先打单循环赛。9日，中国队遭遇日本队，又以1∶3负于对手。但幸好在前4名进行的佩寄制半决赛中，中国女垒以2∶1险胜日本队，直接打入决赛。 　　今天，日本队在以8∶0轻取中国台北队后欲与中国队再争高下。但今天中国女垒姑娘精神状态极好，特别是主力投手王丽红自始至终都打出了高水平，起了带头作用。前6局中国队即以一个本垒打及几个上垒5∶0的比分锁定了胜局。

又见强风催新潮——浅谈亚运格局

第8版(亚运专版) 专栏：亚运点评 　　又见强风催新潮 　　——浅谈亚运格局 　　本报记者薛原 　　作为最成功的洲际综合性体育盛会，亚运会自从1951年创办以来规模不断增大。不论是参赛国、比赛项目抑或运动员人数，每届几乎都画出一条递增曲线，本世纪最后一次亚洲体育的总结，定在了曾三次举办过亚运会的曼谷。无论是回顾或展望，有幸在千年的交替中担当起枢纽的曼谷亚运会，都让人生出一些留恋之情。 　　有人练兵有人死拼 　　亚运会的竞争态势，颇似奥运会的翻版。中韩日三强地位无人可撼，好似奥运三强美俄德。中国台北、哈萨克斯坦、泰国等代表团，又有些像奥运会上的中国代表团，为能成为第二集团的“领头羊”较劲。至于更多的代表团，能够在亚运会上获得一枚金牌或奖牌就已欢欣鼓舞，这一点又有些像泰国的奥运英雄颂叻，当他为泰国队夺得唯一的奥运拳击金牌后，理所当然地举起火炬，点燃了本届亚运会的圣火。 　　在亚运会上练兵，到悉尼奥运会上力拼。中国、韩国、日本不约而同地将这一点与亚运夺金的目标并列。比较新人、比较“含金量”、比较后劲，在三强看来，意义已更甚于金牌本身。中国体育代表团这次派出了以新人为主的阵容，日本一些项目的最强选手干脆就没来，已经将周期调整瞄准了奥运会。这种态势，对于在亚运会上抱着“死拼”态度的其他代表团来说，无疑增添了获胜的机会。就运动成绩而言，本届亚运会并不出色，但其中不乏爆冷之处，也正说明了这一点。 　　金牌分流缘由有二 　　金牌分流之势在本届亚运会上更趋明显。第十届亚运会有13个代表团获得金牌，第十一届增加到15个，到了第十二届又升至20个。本届亚运会尚未落幕，已有21个代表团金榜题名。至于奖牌的分配则更为分散。究其原因，亚运会的设项变动是其一，实力较弱的代表团集中优势发展强项是其二。 　　本届亚运会在项目设置上变动不小，共牵扯到105个小项。项目的增减趋势有二：一是进一步与奥运会接轨，如田径、游泳、自行车、跆拳道、射击、举重、摔跤等大项增减的小项和体重级别已参照2000年奥运会设置，以利于提高亚洲国家在奥运赛场的竞争能力；同时也增加了为数不少的非奥运但是有亚洲特色的项目，以鼓励更多的国家参赛。如增加的台球、壁球、橄榄球、散手，以及藤球、帆船帆板中的某些小项，使不少代表团受益，比如台球项目设10块金牌，目前已有5个代表团染指金牌。壁球男、女金牌被巴基斯坦和马来西亚队夺走，中国台北队已夺走保龄球金牌中的6枚，成为这个项目的第一金牌大户。 　　中韩日的奥运战略使得各自在项目布局上都注重均衡发展。但对于另一些国家来说，则明智地采取了集中优势兵力发展重点项目的策略———“术业有专攻”。哈萨克斯坦代表队夺走8枚皮划艇金牌，斯里兰卡代表队包揽400米男女金牌，新加坡在帆船项目上收获两金，都是多年来不懈努力的结果。 　　格局未变冲劲更足 　　左右亚运会格局的田径、游泳、射击这三个“大户”也有被“蚕食”的迹象。中韩日在争夺这100多枚金牌的同时，发现对手已比往日增加了不少。游泳的32枚金牌，已不是中日的专利，中国台北、泰国、马来西亚、韩国都有金牌入账，平衡了中日的竞争。射击项目，中国在亚洲有绝对优势，这次虽也收获18金满意而归，但其余的16枚金牌被7个国家分走。田径场更是群雄争霸的天下，东亚、中亚、南亚、西亚都有拳头项目各领风骚。对于整体水平并不高的亚洲田径来说，竞争的加剧无疑是件好事。 　　中韩日三强构筑的亚运框架仍旧未变，但追赶者则不断变化。本届亚运会，中国台北代表团和东道主泰国代表团都取得了有史以来的最好成绩。上届亚运会异军突起的哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦代表团作为中亚的代表已不再神秘，他们的实力为第二集团竞争增加了更多的悬念。8年后复出国际体坛的朝鲜代表团目前已夺得5金，虽然整体名次下降，但朝鲜选手表现出的韧劲和斗志谁也不敢小觑。中国香港代表团也在台球、保龄球、帆船等项目上取到金牌。亚洲体坛，在雄心勃勃的中韩日三强之外，有了更多的惊喜和变化。（本报曼谷12月16日电）

中国亚运金牌逼近一百　女垒报捷男足失利

第8版(亚运专版) 专栏： 　　中国亚运金牌逼近一百 　　女垒报捷男足失利 　　本报曼谷12月16日电记者刘小明报道：两支西亚足球队击碎了东道主和中国男足的绿茵夺冠梦。在今天的亚运会男子足球半决赛中，伊朗队以1∶0胜中国队，科威特队以2∶0胜泰国队。尽管中国选手今天在亚运会上只获得4枚金牌，仍然是当天夺冠最多的代表团。 　　以新人为主的中国女子垒球队，今天在决赛中以5∶0战胜日本队，荣获冠军。中国女子重剑队在团体决赛中战胜劲敌韩国队，为中国夺得击剑项目的第五枚金牌。 　　我自行车女将在场地项目上实力雄厚、优势明显，王艳、姜翠华包揽了女子争先赛金、银牌。中国代表团今天的另一枚金牌，来自乒乓球女子双打；男子单打则与冠军无缘。 　　年轻的中国女篮击败韩国队，18日将与日本队再次相遇，争夺冠军。中国羽毛球选手取得男女单打和女双三项决赛权。中国网球队在亚运会上全军覆没，一个单项决赛也未打入。 　　截至今晚，中国代表团金牌已达96枚，步步逼近一百大关。明天，亚运会将产生42枚金牌。

乒乓男单痛失桂冠

第8版(亚运专版) 专栏： 　　乒乓男单痛失桂冠 　　本报曼谷12月16日电记者刘小明报道：亚运会乒乓球比赛今天结束，中国队夺得全部七项冠军中的六项，不过丢失的一枚金牌不是原来估计的女子双打项目，而是被人们更看重的男子单打冠军。中国乒乓球队今年主攻的男子单打项目，在世界杯、亚运会等几次重大比赛中均告失利，未能取得理想战绩。 　　韩国队老将金泽洙在今天的半决赛中先以3∶1战胜孔令辉，一小时后又在决赛中直落三局打败刘国梁。同孔令辉的第四局，他曾以11∶18落后，对刘国梁的第三局，他也曾以10∶15、16∶19落后，但金泽洙在不利形势下不轻易放弃每一个球。 　　今天进行的另一项乒乓球决赛是女子双打，王楠和李菊用了不到20分钟就以2∶0战胜中国香港选手陈丹蕾和桑亚婵。21岁的辽宁姑娘王楠在亚运会上一人获得女团、女单、女双、混双四块金牌，收获颇丰，成为目前中国代表团获金牌最多的运动员。

败在不攻而守——评中伊足球之战

第8版(亚运专版) 专栏： 　　败在不攻而守 　　——评中伊足球之战 　　本报记者汪大昭 　　要中国队战胜伊朗队，作为球迷的希望还可以，当作现时的任务却不成。今天下午的90分钟，人们清清楚楚地看到了两队之间的差距。 　　中国队主教练霍顿赛后说，伊朗队胜在经验，因为中国队当中有不少年轻球员，不及对手老练。与此同时，正在另一间屋子里大谈取胜之道的伊朗队主教练像是听到了霍顿说的话，他认为伊朗队与去年十强赛时相比，也吸收了一些年轻球员，而中国队的临场经验比去年提高了不少。 　　中伊之间几天之内两次交锋，中国队都以一球失利，究竟输在哪里？面对现实，再谈偶然性，已经没有意思。记者以为，中国队存在着非常想取胜的潜意识。从教练到球员，异口同声表示完全有信心跟伊朗队较量。信心毕竟只通过口头表示，而办法是要拿到场上的。由于太想取胜，在战术安排上自然是防守当先，再图进攻，道理很简单———失一球要用进两球来弥补，谈何容易？其实，毁就毁在这里！ 　　如果中国队正视两队之间的实力差距，摆正“中考”的位置，不特别在乎输赢，就有可能采取另外一种办法，积极抢攻，争取先进球，即使被伊朗队加倍攻破中国队球门，虽然一样是输球，可场面会好得多，更重要的是有利于日后心理和目标的调整。照现在这样，自取收缩之势，将前锋杨晨和李金羽闲置在前场，全场少有像样的射门，而后防线百密一疏，迟早难逃一劫。 　　中伊交战，彼强我弱。以弱敌强，取攻；以强敌弱，取守。记者昨天看女排决赛，中国队绝对实力在韩国队之上，依袁伟民之见，只要防守解决了，不愁攻不下球。今天的足球半决赛，情形恰好相反。伊朗队是亚洲足坛最善紧逼抢截的球队，中国队不取攻势，就只能跟对方打一场正常的比赛，输球也就是正常的了。 　　（本报曼谷12月16日电）

病魔难消豪侠气——记自行车女子争先赛冠军王艳

第8版(亚运专版) 专栏：每日一星 　　病魔难消豪侠气 　　——记自行车女子争先赛冠军王艳 　　本报记者郑红深 　　看着被太阳晒得黝黑而壮实的王艳，人们会认为，她在连续淘汰泰国和中国台北选手进入决赛后，又以2∶0击败队友姜翠华是顺理成章的事。其实，她是拼出最大的毅力，才夺得这枚金牌的。 　　1985年8月，刚11岁的王艳就从业余体校进入大连市队，1987年参加全国锦标赛夺得两项冠军后就一发不可收，在二十五届和二十六届奥运会上她都闯进前八名。 　　但这几年，病魔已侵入她的肌体。1992年后，王艳就逐渐感到无力，手握车把发麻，有时眼皮都睁不开，吃饭也感觉累。今年7月，她的病因查出，是因为胸腺增生而导致的重症肌无力。 　　今年4月，王艳从大连转到北京肿瘤医院做了一个大的切除手术。许多医生说，她可能不能再练自行车了。一般的人手术后很久也不能动，吃饭都困难，但王艳凭着坚韧的毅力，很快就进行康复性训练，10天后，她可以从一楼上到10楼。7月18日开始正式训练，9月，王艳居然又出现在全国锦标赛和亚运选拔赛上，而且今天又奇迹般地在亚运大赛上夺得金牌。（本报曼谷12月16日电）（附图片） 　　王艳（左）和姜翠华包揽自行车女子争先赛金、银牌。本报记者李石营摄

自行车赛如何计时

第8版(亚运专版) 专栏： 　　自行车赛如何计时 　　颜栋 　　在亚运会上，自行车赛大概最难计时。第一它项目非常繁多，设有计时赛、争先赛、追逐赛等项，每项又有团体、个人、场地、公路之分；二则自行车技术和设备日新月异，因此对计时的要求就比其它项目更为苛刻。 　　个人计时赛相对来说容易计时。如个人一公里场地计时赛，只有一位选手，因此只要记录它一个人的时间就可以了。而争先赛则对计时的要求比个人计时赛要高得多。不仅选手多了，而且它只从距终点200米处开始计时。 　　团体追逐赛则需要更高的技术控制计时。比赛双方从不同的起点同时进发，亚运会指定计时器———瑞士天梭表将对双方同时进行监测，不仅计算出每队每圈的用时，同时还要计算出双方时间的差距，最后判断胜负。 　　无论哪个项目，天梭表在终点处均设有名为“Scan－o－vision”摄像扫描装置。这种体育赛事中采用的最先进的连续高精度判读系统，将每位选手冲线的瞬间在电脑上显示出来，用以判断选手们的最后名次。在比赛结束后很短的时间内，天梭表指定计时器可以计算出选手们的排名、平均时间以及时间差等，并将信息准确地传送到电视转播以及大型计分牌处。 　　（本报曼谷12月16日电）

看田径观羽球

第8版(亚运专版) 专栏：今日热点 　　看田径观羽球 　　据新华社曼谷12月16日电（记者彭东）17日，曼谷亚运会金牌“泛滥”，一天之中产生金牌41枚，是本届亚运会出金牌较多的一天。 　　田径在休战一天后明天重新开赛。6块金牌中中国队关英楠、虞轶群在女子跳远选手中较有优势，夺金有望。此外，男女400米栏比赛是竞争激烈的项目，值得一看。中国选手李蕊是今年亚洲锦标赛冠军，有一定实力。在男子400米栏项目上，中国队没有派选手参赛，只好看别人表演。 　　羽毛球5个单项的金牌明天全部产生。孙俊今天在半决赛中失手，使得董炯明天与印尼选手叶诚万的决赛只占50％的胜率。女单和女双，由于有龚智超和葛菲／顾俊扼守关隘，问题应该不大。

1998-12-17新闻联播文字版

图片

中国足球再负伊朗