第4版(要闻)
专栏：友好往来
友好往来
张万年会见美军太平洋总部司令
据新华社北京11月11日电 中央军委副主席张万年上将今天在钓鱼台国宾馆会见了来访的美军太平洋总部司令普吕厄上将一行。
张万年说，中美两国对维护世界和平、稳定与繁荣负有重大责任，两国保持健康、稳定的关系十分重要。中美关系能有今天的发展局面来之不易，两国元首为此做出了积极的努力。张万年还就美国能源部长访问台湾和美国领导人会见达赖喇嘛一事表明了中国的严正立场，要求美国严格遵守中美三个联合公报的原则和美方有关承诺，以及国际关系准则。
普吕厄表示同意张万年对发展美中关系重要性的看法。他再度重申了美国政府只承认一个中国的立场。中国人民解放军副总参谋长熊光楷中将、海军司令员石云生中将、空军副司令员乔清晨中将、国防部外事办公室副主任詹懋海少将以及美国驻华大使尚慕杰、国防武官艾江山准将等会见时在座。
姜春云会见南非共产党代表团
据新华社北京11月11日电 中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长姜春云今天会见了以总书记布雷德·恩齐曼迪为团长的南非共产党代表团。
王克会见美军太平洋总部司令
据新华社北京11月11日电 中央军委委员、中国人民解放军总后勤部部长王克上将今天在这里会见了来访的美军太平洋总部司令约瑟夫·普吕厄上将。总后勤部副部长沈滨义中将、温光春中将等会见时在座。
第4版(要闻)
专栏：
左齐同志逝世
新华社济南10月23日电 济南军区原顾问左齐同志，因病医治无效，于1998年8月26日在济南逝世，享年87岁。
左齐同志是江西省永新县人，1929年加入中国共产主义青年团，1932年参加中国工农红军，同年加入中国共产党。土地革命战争时期，他历任江西省永新县老居区文化部部长，红军部队文书、政治指导员、俱乐部主任、宣传队队长等职，先后参加了湘赣、湘鄂川黔苏区反“围剿”斗争和梅花山、坊市、松山、田里北上、石灰桥等战斗，参加了二万五千里长征。抗日战争时期，他历任参谋、科长、营政治委员、团政治委员、支队后勤部政治委员、鄂南区党委社会部部长、支队政治委员等职，参加了明堡伏击日寇等战斗和南泥湾大生产运动。解放战争时期，他历任分区副政治委员、司令员，纵队政治部主任，军政治部主任，率部参加了瓦子街、荔北、雁北、大同、壶梯山、永丰、宝鸡等战役、战斗。
新中国成立后，他历任军副政治委员兼政治部主任、中共南疆区党委第三书记，新疆南疆军区副政治委员、政治委员，新疆军区副政治委员兼政治部主任，济南军区副政治委员、顾问。他在新疆工作期间，为祖国西部边陲建设和增进各民族团结作出了重要贡献。他长期从事我军的政治工作，为部队政治机关建设和部队革命化、现代化、正规化建设倾注了大量的心血。他努力探索和弘扬祖国传统书法艺术，独创“左齐左笔书法”，被誉为独臂将军书法家。
左齐同志1955年被授予少将军衔。他是第五届全国政协委员。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
孙友余同志逝世
新华社北京10月21日电 国家发展计划委员会咨询组成员，原国家机械委员会副主任、党组成员、第五届全国政协委员孙友余同志因心脏病医治无效，于9月4日在北京逝世，享年83岁。
孙友余是安徽寿县人，毕业于上海交通大学。1938年1月参加革命，同年6月加入中国共产党，在延安任中央军委三局器材厂技术指导员，1939年奉命派往重庆中共南方局做统战工作。皖南事变后，负责秘密交通和情报工作，参与开辟了川北至陕甘、川东到中原的交通线。1949年6月后任上海市军管会军事代表，华东纺织管理局保卫处长，纺织工业部处长，第二机械工业部十局副局长，第一机械工业部生产调度局副局长、仪表局局长，一机部第一办公室主任兼第九局（原子能设备制造局）局长。1965年任一机部副部长、党组成员。1969年平反后，历任一机部奉新干校校长，一机部副部长、党组副书记，国家机械委员会副主任、党组成员。1983年离休。
第4版(要闻)
专栏：
邹家华在浙江考察时强调
经济发展要与环境保护并举
新华社杭州11月11日电（记者何玲玲）全国人大常委会副委员长邹家华近日在浙江考察环境综合治理情况时强调，要把环境保护工作放在十分重要的位置上，正确处理好发展经济与保护环境的关系，加大执法力度，依靠科技进步，着眼长远，走可持续发展的道路。
11月9日至11日，邹家华等先后考察了杭州市的环境综合治理项目，检查了环境保护法等法律的实施情况。
近几年来，杭州市在经济持续发展的同时，加大环境保护力度。邹家华在考察了对保护杭州环境起重大作用的杭州四堡污水处理厂、天子岭废弃物处理总厂、国家海洋局杭州水处理技术研究开发中心后指出，环境保护是我国的一项基本国策，在未来的经济发展中，要从战略的高度正确处理资源、环境的关系，合理开发和综合利用资源，保护和改善生态环境，把科教兴国战略和可持续发展战略落到实处。他强调，经济发展要与环境保护并举，不仅要安排好当前的发展，还要为子孙后代着想，为未来发展创造更好的条件，决不能走浪费资源、先污染后治理的路子。杭州的例子表明，运用高科技手段，探索环保循环发展的路子是大有可为的。
在考察京杭运河杭州段时，邹家华强调，要加大环境保护的立法和执法力度，运用法律的手段，进一步调动城市和企业的治污积极性。
在浙江期间，邹家华还考察了秦山核电基地。他强调，在和平利用核能，加快利用核电资源的同时，一定要重视环境保护，要做到安全第一，万无一失。
邹家华还就加快高新技术产业发展进行了调研。西湖电子集团有限公司是我国第一家研制出全数字彩电的企业。邹家华参观了彩电的新产品展示厅、生产线。他指出，要加速高新技术产业化的进程，使科技成果尽快转化为生产力，尤其要走技术创新的道路，进一步提高国有企业的市场竞争力。
第4版(要闻)
专栏：
《共和国主席刘少奇》等影视片将播映
本报北京11月11日讯 记者向兵报道：大型文献纪录影片《共和国主席刘少奇》，由中央新闻纪录电影制片厂等单位联合摄制完成，近日将在全国上映。4集电视剧《少奇同志·1949在天津》，也将在中央电视台播出。
《共和国主席刘少奇》以大量珍贵的历史镜头和文献资料，展示了刘少奇在中国革命和建设中建立的丰功伟绩。着重讲述了新中国成立后，作为中共第一代领导集体核心之一的刘少奇同其他领导人一道，为寻找一条适合中国国情的社会主义道路所作出的艰辛探索。由中央电视台、天津电影制片厂和天津市委党史研究室等单位摄制的4集电视剧《少奇同志·1949在天津》，再现了刘少奇1949年春受党中央委派，赴天津调查研究，解决劳资、公私关系，为我党顺利接管大城市和恢复经济建设，作出重大贡献的历史。
第4版(要闻)
专栏：
中国佛学院授予日本友人名誉教授称号
据新华社北京11月10日电（记者罗辉）中国佛学院今天下午在这里举行仪式，授予日本友人桐山靖雄先生名誉教授称号。
全国政协副主席、中国佛教协会会长、中国佛学院院长赵朴初向桐山靖雄颁发了荣誉证书。
桐山靖雄是日本新兴宗教团体阿含宗的创始人，现任阿含宗管长。
长期以来，桐山靖雄致力于世界和平和日中友好事业，为推动日中两国在文化教育、医学及佛教界等领域的交流作出了贡献。他是应中国国际友好联络会邀请访华的。
第4版(要闻)
专栏：记者在基层
禁止砍伐天然林后，以木材收入为主要财政
支柱的地区如何应对？请看——
小金：调整经济发展思路
本报记者 万秀斌
穿过卧龙自然保护区的峡谷，沿着盘山路，翻越海拔四千二百八十米的巴郎山垭口，我们九八中国百名记者志愿扶贫团四川分团的十几位记者，终于来到了阿坝藏族羌族自治州的小金县。
提起小金，外界很少有人知道，它原来的名字懋功，则几乎无人不知。长征时红军就在这里翻越长征途中第一座大雪山——夹金山，实现了红一方面军与红四方面军的胜利会师，并在该县境内两河口，召开了长征途中具有重大历史意义的“两河口政治局会议”，确立了北上抗日建立川、陕、甘革命根据地的战略方针。
小金县面积五千五百八十二平方公里，全县七点四万余人，二十一个乡镇，分布于海拔一千七百米至四千五百米的河谷、山地和高寒地区。据介绍，自一九五七年小金森林工业局建立以来，在四十年的时间里，共采伐了四百六十万立方米木材，给国家创造的价值达三点五四亿元。但几十年来偏重于木材生产，小金县形成了单一的森林工业和木头财政局面。六七十年代，小金县木材收入占县财政收入的百分之八十；八十年代占百分之七十八；九十年代也占到百分之五十四。经过这么多年的砍伐，小金森林覆盖率由五十年代的百分之六十四下降到一九九七年的百分之四十八点一，生态环境严重失衡，泥石流、山体滑坡、冰雹等自然灾害频繁。
前不久，四川决定禁止砍伐天然林，作为长江源头地区的小金人民坚决拥护。他们不仅停止了天然林的砍伐，而且规划启动了以植树造林、栽种经济林为内容的生态治理工程。但在木头财政之后，如何培育新的经济增长点和替代收入来源，是摆在面前的首要问题。为了探寻新的经济发展思路，县委、县政府不仅自己梳理头绪，同时请来四川省各领域的专家帮着出主意、想办法。目前小金县制定了以“旅游、石材”为支柱、以科技提高附加值、大力发展绿色食品加工业的发展思路。
从旅游资源来看，小金境内有以四姑娘山为主的自然风光；有以嘉绒藏族文化为主的风俗人情；有红军长征途经小金的革命遗迹等等。近十年来不仅吸引了来自国内的游客，而且吸引了日本、美国、加拿大等国的游人。从石材来讲，拥有“小金雪花白”、“夹金花”、“竹叶青花岗石”等优质石材资源。在绿色食品开发上，这里出产的野菜、野生菌类及野果等资源，是生产绿色食品的优质原料。
为将新的经济发展思路付诸实践，把资源优势转化为现实经济优势，小金县首先着手改变交通等基础设施的薄弱状况。去年加宽改造了自小金县城至巴郎山间六十公里的路段。今年又发动全县干群，完成小金县城至巴郎山六十公里的油路铺设任务。其二，更新观念。政府积极推广科技种养殖、培育改良新品种，发展农业产业化、科技化。在此基础上大力倡导、支持集体或个人发展各种形式的产销服务体系及加工项目。其三，制定优惠政策，优化软硬环境，进一步敞开山门，引进资金、人才。他们以“你发财、我发展”的思路，吸引投资者、合作者进山来。
压题照片：苗圃工人为树苗松土。本报记者万秀斌摄（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
进一步落实中办通知精神
中直机关中央国家机关部署本报发行
本报北京11月11日讯 记者陈维伟报道：中共中央直属机关1999年度党报党刊发行工作会议近日举行。
会议提出，要进一步提高对做好党报党刊订阅工作重要性的认识，中直机关要在订阅工作方面作出表率。中央办公厅、中央组织部、中央宣传部的有关通知对党报党刊，特别是人民日报、求是杂志的订阅范围已作了明确规定，这些规定是从党的思想理论建设的高度提出的，各单位要认真贯彻执行。各级党的组织要切实负起责任，会同行管部门共同做好工作。
中直工委宣传部部长赵凯受工委领导委托在会上讲了话，人民日报社、求是杂志社的有关部门负责同志介绍了明年发行工作的情况和要求，中央纪委、中央党校的代表介绍了各自抓党报党刊发行工作的做法。
本报北京11月11日讯 记者胡健报道：中央国家机关工委11月10日召开人民日报宣传发行工作会议，88个部、委、局、办的办公厅、宣传部的负责同志参加了会议。中央国家机关工委宣传部要求确保人民日报的发行工作，做到1999年度人民日报发行量稳中有升。
农业部机关党委办公室主任赵建国在会上发言说，部领导重视，保障经费，服务到位，是搞好人民日报发行工作的重要保证。
民航总局政治部宣传部部长徐力在发言中说，人民日报是民航各级领导干部理解、贯彻党的路线、方针、政策的不可缺少的报纸，民航总局将重点做好人民日报发行工作，保证党中央的声音及时传达到基层，指导民航改革、发展等各项工作。民航总局不但要抓好机关的发行工作，还要抓好所属单位的发行。
中央国家机关工委委员、宣传部长黄燕明代表中央国家机关工委要求，对人民日报的发行工作，要从思想上高度重视，加强领导，按中办通知要求，切实做到主要负责同志亲自过问，专人负责。按照中办通知要求，明确订阅范围，保证经费，确保任务完成。各机关党委宣传部应负责对公费订阅报刊进行组织和管理，办公厅（室）给予支持，确保公费订阅首先保证人民日报等重要党报党刊。人民日报副总编辑张研农出席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
上图：淮海战役总前委刘伯承、陈毅、邓小平、粟裕、谭震林雕像近日在江苏徐州落成。
左图：徐州市军民在纪念淮海战役胜利暨徐州解放50周年之际，深切缅怀革命先烈。图为近日当地群众瞻仰“淮海战役烈士纪念塔”。
沈进摄
第4版(要闻)
专栏：
边设计边施工边运营行不通了
北京对“三边”工程亮“红牌”
据新华社北京11月10日电（记者王军）边设计、边施工、边运营的“三边”工程，曾为许多媒介称道，因为这些工程建设“神速”，不但经常创造当年开工、当年建成的“奇迹”，还有着大量建设者不舍昼夜、连续作战的“感人故事”。可是，北京市今天对这样的工程亮出了“红牌”，明确提出：严禁“三边”工程。
在北京市今天召开的工程建设质量工作会议上，“三边”工程成为与会者议论的话题。北京市建委主任吴绪玉提出，一些工程违反基本建设程序和科学规律，任意缩短建设工期，导致片面争抢进度，忽视质量管理，使工程质量留下隐患。今后，合同规定的工期，压缩幅度不得超过合理工期的15％，否则就视为无效合同。北京市的这一做法受到参加这次会议的建设部副部长郑一军的肯定。
据了解，北京市目前已确定了四环路、城市环境保护设施等一批重要的基础设施建设任务，19项500多万平方米经济适用住房也即将投入建设。北京市提出，这些建设项目要严格按基本建设程序办事，把工程质量搞好，严禁搞“三边”工程。
第4版(要闻)
专栏：
福建国企下岗职工基本生活有保障
重庆出台扶持政策推进再就业工程
本报福州11月11日电 记者江宝章报道：记者从福建省劳动厅了解到，截至目前，福建省1486家有下岗职工的国有企业已全部建立再就业服务中心或相应机构，3．6万余名未就业的国有企业下岗职工全部进入了再就业服务中心，全部得到了基本生活保障。福建省下岗职工再就业服务体系已基本形成。
据统计，福建省国有企业下岗职工有18．6万人，其中通过企业和社会分流的有13．6万人，下岗无求职要求的1．35万人，下岗未就业的3．6万余人。6月份，福建省委、省政府对建立和完善再就业服务中心，落实资金来源渠道，确保“两金”按时足额发放；进一步扩大养老保险覆盖面，加强基金征收；进一步推动养老金社会化发放工作和基本养老保险行业统筹移交地方等工作进行了部署。各级党委、政府全力以赴，狠抓落实。
在实施再就业工程中，福建各地通过改革发展，向经济结构调整要岗位，向所有制结构调整要岗位，向产业结构调整要岗位。省社保局还与13个行业46个单位签订了养老保险接收协议书，涉及职工14．8万人、离退休人员4．09万人，基本完成了养老保险行业统筹移交地方管理的接收工作。从9月1日起，13个行业的4万余名离退休人员全部及时足额地领到了养老金。
本报重庆11月11日电记者李维平报道：重庆市围绕组建国有企业再就业服务中心，出台一系列扶持再就业政策，全力推进再就业工程。目前，全市1956个有下岗职工的国有企业已全部建立再就业服务中心，有13．2万国有企业下岗职工进入再就业服务中心，16．9万国有企业职工采取多种形式分流，在下岗和分流职工中有8．5万人实现再就业，2万多人自愿与企业解除劳务关系，进入市场重新就业。
据了解，再就业服务中心负责为本企业下岗职工发放基本生活费和代下岗职工缴纳养老、医疗、失业等社会保险费用，组织下岗职工参加职业指导和再就业培训，引导和帮助他们实现再就业。目前，通过政府、企业、社会等渠道已筹集到2．4亿元再就业基金。
为推进再就业工程，《重庆市促进再就业工程优惠政策实施细则》、《重庆市企业招收职工规定》等政策、文件相继出台，这些都为下岗职工再就业在工商登记、税收减免、银行信贷等方面提供了及时的政策扶持。
重庆市长蒲海清说，重庆的再就业工程有“非常突出的特点”：其一，国有大中型企业三年改革脱困，将下岗和分流达15万人；其二，农村人口多，200万剩余劳动力需要向非农业转移；其三，三峡工程重庆库区103万移民安置，还是个就业问题。正因为这样，推进再就业工程成了重庆“头号工程”。