第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
中国杯速度赛马公开赛揭幕
本报广州11月9日电 第二届“中国杯”全国速度赛马公开赛今天在广州赛马场揭幕。
来自北京、上海、新疆、内蒙古、广州赛马会等18支代表队的80余名骑手、122匹良驹会聚广州参赛，参赛的马匹均是我国现有马场中最优秀的，代表了国内目前运动马匹的最高水平。参赛选手也是从我国各赛马场或马术俱乐部中选拔出来的佼佼者，具有良好的马匹驾驭能力和丰富的比赛经验。
本次比赛的所有马匹按1000米、1300米、1800米和3000米4个赛程分为4个组别，今天进行了4个组别的预赛，获得各组别前12名的马匹获得了决赛权，决赛将于14日进行。（曹芊）
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
围棋小将邱峻淘汰刘小光
新华社北京十一月九日电 俞斌九段等五名高段棋手今天分别战胜各自对手，夺得了中国第一个世界职业围棋赛———首届春兰杯世界职业围棋赛的入场券。至此，这一比赛中国的九个参赛席位已经各有其主。
上海小将邱峻四段出人意料地击败了著名棋手刘小光九段，爆出了今天赛场内的最大冷门。
今天其他四盘比赛的结果是：俞斌九段战胜丁伟六段，周鹤洋七段胜余平六段，宋雪林九段胜王煜辉六段，邵炜刚九段胜曹大元九段。
首届春兰杯世界职业围棋赛将于今年十二月在北京揭开战幕。除上述五名棋手外，马晓春、聂卫平和邵震中三名九段以及常昊八段免选，直接参加本赛。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
二十集大型足球专题片开机
本报讯 二十集足球专题电视片《在路上——中国足球这五年》，十一月五日在京开机。
专题片由中央电视台体育中心、黑龙江电视台、中国速递服务公司和北京高德体育文化中心联合摄制，片长六百分钟，预计明年三月份完成，一九九九年甲级联赛开赛前与全国电视观众见面。剧组现正向社会征集素材，以使专题片生动地表现中国足球改革所走过的道路。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
北京—广州高校自行车赛启程
新华社北京十一月八日电 第五届大中杯北京—广州自行车拉力赛今天启程。由二十二名业余运动员组成的北京—广州自行车队在二百多名大学生护送下从北京老山出发，他们将在今后十七天里，穿越河北、河南、湖北、湖南、广东五省的二十五个城市，到达广州越秀公园终点。拉力赛全程二千五百公里。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
北京保龄球大赛选手逾十万
本报讯 近几周来，在北京金坛、达力达等场馆同时举行的“芬必得”杯滚滚活力保龄球大赛，引起了北京广大保龄球爱好者的兴趣。截至十一月六日，前往上述五场馆的参赛者已达十五万人次，成为今年参赛人数最多的群众性保龄球比赛。在十一月七日举行的决赛中，李斌夺得冠军。比赛结束后，前六名选手分别获得由中美天津史克制药公司提供的奖品。（小钟）
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
中国乒乓球队亚运会目标：四至五金
新华社石家庄11月9日电 （记者吕国庆）中国乒乓球队总教练蔡振华近日在正定训练基地表示，在即将开幕的第十三届亚运会上决心拿四至五块乒乓球金牌，在这个基础上争取多拿金牌。
蔡振华说，从目前中国乒乓球队的技术水平来看，对亚运会的七个乒乓球比赛项目，每一项我们都有拿金牌的实力，但并没有把握。因为对于世界一流水平的运动员来说，彼此技术水平上相差都不是很大；能不能得冠军除了技术水平外，重要的是看运动员的临场表现，包括运动员对每个球的处理。他们的心理素质、集体协作意识等方面，也是很重要的因素。
中国乒乓球队在男子单打和女子双打两个项目上对手更强些。
蔡振华说，韩国队在女子双打上有一定实力，是中国队的主要对手。他们为备战亚运会动手准备早，训练时间比较长。至于男子单打方面，韩国的金泽洙及日本、朝鲜的一些选手也不可小视。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
中国乒乓球队到正定备战亚运会
新华社石家庄11月9日电 （记者吕国庆）由总教练蔡振华率领的中国乒乓球队昨晚到达河北省正定县训练基地，进行亚运会赛前封闭式训练。
这次集训是亚运会前的最后一次训练，为期21天，将于11月29日结束。
总教练蔡振华说，这次训练主要从两个方面着手。首先考虑到在亚运会这样的大赛面前，运动员的压力比较大，因此要加强队员集体主义精神、团队的凝聚力方面的培养，提高战斗力，包括运动员的品格、赛前心理方面的培养。第二是有针对性的训练。具体来讲，男队主要抓单打训练，女队侧重进行双打训练。
蔡振华说，邓亚萍、王涛两位老队员，因为此前没有进行充分的训练，因此在征得本人意见后，他们将不参加亚运会，也没来参加这次训练。在以后的大型国际比赛中，如果他们准备充足，仍然将作为主力队员参赛。
这次参加训练的共有22名队员，李菊、王楠、杨影正由副总教练陆元盛率领在中国台北打世界杯比赛，世界杯赛后，他们将赶到正定。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
范志毅有话要说
新华社伦敦11月8日电 （记者周杰）效力英格兰足球甲级俱乐部的中国球员范志毅今天说，所谓他推裁判一说完全是莫须有之事。他说，他绝对没有推击裁判。
上周，在水晶宫队同西布洛姆队比赛结束之后，由于对比赛最后一个点球的判罚有看法，水晶宫队许多队员围住了当值裁判赫布隆。赫布隆随后指称，他觉得当时有人推了他一下，并说是范志毅。
范志毅说，他当时站在外围，不可能去推击这名裁判。另外职业足球运动员的道德也提醒他不去做那种违反纪律的事情。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
为建造新一代核电站打下基础
我国制成高温气冷堆关键设备
本报北京11月9日讯 记者陈祖甲报道：新一代核电站反应堆——高温气冷堆在我国建造已指日可待。该类核电站反应堆的三大关键设备———反应堆压力容器、蒸汽发生器及其压力壳和反应堆内的金属构件已制造成功。日前在上海通过专家的验收。这些设备不久将在清华大学核能技术设计研究院安装。
研制首座高温气冷堆是我国“863”计划的重大项目，其全称为模块式球床高温气冷试验堆。这个项目是由清华大学核能技术设计研究院和国内其他单位合作设计的。高温气冷堆与目前我国秦山、大亚湾核电站的压水堆不同，采用球形燃料元件，其内部是颗粒状的二氧化铀，外层有全陶瓷包裹。这样，核燃料在裂变反应时，即便达到上千摄氏度高温，也不会让放射物逸出。高温堆用氦气作冷却剂。由其带出核裂变所产生的热能，到蒸汽发生器内将水加热成蒸汽，推动发电机发电。这种新一代反应堆最早是由德国科学家研制成功的。
中科院院士、清华大学校长王大中博士对记者说，高温气冷堆是一种安全性好、经济性好、能够提供高温热应用的先进反应堆，在我国长远能源系统中具有广阔的应用前景。
这次我国建造的高温气冷堆是功率达10兆瓦的实验堆。为使核电实现国产化，高温堆的三大关键设备分别由上海锅炉厂、上海动力设备有限公司及上海第一机床厂制造。反应堆压力容器高12．6米、直径4．7米、重150吨；蒸汽发生器压力壳高11．7米、直径2．9米、重53吨；蒸汽发生器由30组螺旋管道组成；堆内金属构件高7．3米、直径3．9米、重43吨。在我国首次制造的这些庞然大物涉及许多新的标准、新工艺和新工装。在验收之前，记者到现场观察、采访，深为场面之壮观而感动。尤其是今年上海夏天持续高温，有几天连续超过39摄氏度。在现场操作的技术人员和工人，受抗洪精神的鼓舞及倒计时牌的激励，顶住高温，为“863”事业奋力拼搏。他们在钢板冷卷厚度、曲面加工技术、旋转切削螺孔、奥米加型密封面加工、立式水压试验等方面都取得国内领先水平。这为我国实现核电站建设国产化打下了基础。
据介绍，我国首座高温气冷堆是在1995年6月动工，浇灌第一罐混凝土的。今年年底开始安装，预计将在2000年启动运行。
下图为10兆瓦反应堆蒸汽发生器，直径2.9米、高11.7米。新华社记者王呈选摄
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
抓基础建设 促科技进步
新乡农业连续七年攀高
本报郑州11月9日电 前不久，当抗旱灌溉能力相对低弱的豫西南农区，还在用肩挑手提或小水泵撒水种麦的时候，同样遭受持续两个多月干旱之苦的新乡市农村却满目青绿，两寸高的麦苗随风摇曳，染出一野生机。“咋不旱哩，只是咱们抗得住，电闸一推，三两天就浇它一遍，啥都不耽误。”田头的农民轻松地对记者说。
十年九旱的新乡市为什么能够战胜大旱大涝，连续7年粮食产量连攀新高，畜牧业也由几年前的倒数几位上升到去年的全省第二位？原因很明显，该市十分重视对农业科技进步的投入，不断提高科技对农业增长的贡献率，始终不放松以水利建设为重点的农业基础建设，不断增强抗御自然灾害的能力，使农业生产成了“放心农业”。
近几年，新乡市采取人工造林、飞播造林、封山育林、承包管护等措施，完成了太行山66．7万亩灭荒造林任务，农田林网控制面积达427万亩，控制率达85．5％。全市沙地面积的90％得到了有效治理。喷灌、滴灌设施和先进农机具的大量使用，使生产作业水平大为提高，全市农机总动力达360万千瓦，平均每百亩60千瓦，比10年前增长了4．37倍。
新乡市委、市政府以农业科研为基础，以提高农产品产量和质量，实现高效农业为目的，以新品种培育和推广为主导，使“豫梗6号”、“新麦9号”、“豫玉12号”、“豫棉7号”等一大批适应当地条件、质优高产的农作物新品种得以适时推广。如今，“种子工程”已发挥出巨大的增产潜力，全市有2／3的乡实行了小麦统一供种，小麦、玉米、水稻等主要作物的优良品种率接近100％，牛、猪、鸡的良种覆盖率达95％以上。同时，高质高效的农业科技服务体系较好地解决了技术棚架问题。科技人员进村入户，科技服务到田间地头已成特色。（戴鹏 常克智）
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
高层次高水平复合型
黄工集团培养“三高”人才
本报讯 陕西省黄河工程机械集团有限责任公司多年来始终坚持“科教兴国”的战略方针，探索高层次管理人才、技术人才和技能人才的“三高”人才新途径，在激烈的市场竞争中逐步发展壮大，1996年被国家列为重点支持的1000户大型企业集团之一，1997年通过了ISO9000质量体系认证。
从1985年开始，公司每年选送3—5名管理干部到陕西省经济管理干部学院、陕西省财经学院等10多所高校脱产学习，去年又选拔了4名干部攻读MBA，截至目前已有48人学成归来，大部分已成为公司中层以上领导干部。
公司还派500多名管理者到美国、日本、新加坡等国考察学习先进技术和管理方法。1997年公司与陕西省委党校协商，在公司开办了“中央党校函授经济管理”本科班，66名学员都是公司里中层以上管理干部。
一支高层次、高水平、复合型的“三高”人才队伍，使企业从规模、地位到产品类型、工艺、装备都发生了显著变化。这个被列为六大支柱产业之一的龙头企业，最近又被陕西省政府授予质量效益型先进企业。
（党晓绒 王鸣媛）
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
安民先安教 建镇先建校
湖北水毁学校迅速重建
本报北京11月9日讯 记者温红彦报道：在今年特大洪涝灾害中校舍遭受毁灭性破坏的湖北省教育系统，在救灾复校取得阶段性成效之后，集中精力开展了灾后学校的修复重建工作。
根据规划，湖北省30个重灾县（市、区）按移民迁建、并校扩建、后靠迁建和原地重建四种类型，共需重建中小学744所，重建校舍面积165万平方米，总投入约需10亿元。
记者从湖北省教委了解到，为了加强对灾后学校重建工作的领导，强化工程管理和资金管理，湖北省已成立了由省政府领导牵头，省教委、省财政厅、省计委、省建设厅、省民政厅等有关部门领导参加的“湖北省灾后学校重建与修复工作领导小组”和工作专班，制定了《湖北省水毁学校重建工程项目管理办法》和《湖北省“98灾后学校重建工程”专项资金使用管理办法》。此外，他们又成立了专家组，组织有关专家对灾后中小学校舍质量进行技术鉴定，并为灾区县市中小学重建工作提供技术咨询服务。湖北省教育建筑设计院还专门设计了10套图纸，无偿提供给急需重建的各中小学。
为使灾后学校重建工作顺利开展，湖北省多方筹措资金，最大限度地发挥了有限资金的使用效益。洪水还未退，湖北省就紧急下拨了2000多万元资金，用于购置秋季开学必需的教学设备，救助重灾区生活困难的教师和学生，基本保证了秋季按时开学。湖北省教委还发出通知，要求全省教育系统自力更生，开展教育自救，号召无灾地区支援受灾地区，轻灾地区支援重灾地区。他们将教育部下拨的专款、解放军和武警官兵的捐款与省财政专款统筹使用，连同地方政府筹集的配套资金一起，全部投入到30个重灾县（市、区）。
据悉，湖北首批175个灾后学校重建工程项目已于日前启动，总建筑面积27万平方米。按计划，小学重建项目将在今年年底以前基本建成，所有帐篷学校的学生也将在年底前迁入新校舍上课。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
坦然伸出胳膊无私奉献爱心
临汾中心血站职工常年带头献血
本报讯 记者艾笑报道：山西临汾地区中心血站，连续5年动员社会力量，从无到有推动义务献血事业发展，不仅成为山西省11个地市中心血站的排头兵，还被评为“十佳社会公众形象”。
5年前临汾地区没有专业供血能力。全区17个县市的200多家医院，全靠“自采自供”，以致血源性疾病传播时有发生。社会上非法采供血“窝点”和“血霸”造成的血液市场混乱，也成为重要的不安定因素，群众意见极大。
临汾地区中心血站1993年初成立伊始，在通过向政府借贷装备硬件、实施科学规范化管理的同时，还花大力气面向社会动员群众，普及宣传义务献血知识。站长尹玉忠首先回到自己家乡，动员村里的亲戚熟人参加义务献血。他多次在公众场合挽起自己的袖子，献出200毫升鲜血。他告诉乡亲：“我50多岁了，年年都献血，身体一直好好的。”在他的带领下，血站70％的职工都连年献出热血。
为了认真贯彻执行国家的“三统一”（即统一管理血源、统一采血、统一供血）规定，临汾地区中心血站在检验、采集、分离、储存等各个环节严格科学管理，向各用血单位不仅提供出净化血、保险血，不管白天黑夜，只要一个电话打来，上起站长下至职工，自行车、摩托车骑上立马儿送去。
从1994年至今年上半年，临汾地区中心血站已向社会提供优质血1000多万毫升（10吨多）。今年5月8日“国际红十字日”这一天，临汾地区行署主要领导来到中心血站义务献血，尹玉忠又夹在队伍中伸出了自己的胳膊。街上群众也涌进献血行列，这一天刚到中午，采血量就达到2万多毫升。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
突出听说读写译
大学公共英语教改初见成效
本报北京11月9日讯 记者孟宪励报道：随着“大学英语教学大纲”的即将颁布，面向新形势、适应社会需求的大学公共英语教学改革，日益引起人们的关注。在近日由外语教学与研究出版社、北京外国语大学语言研究所等主办的“全国大学英语教学研讨会”上，浙江大学外语教学模式改革课题组的一整套公共英语教学改革方案尤为引人注目。
据该项课题组主持人应惠兰教授介绍，这个“以学生为中心的主题教学模式”及其配套教材《新编大学英语》，是围绕某个主题，创造最大限度接近现实的语言环境，把听、说、读、写、译5种能力的培养，有机地贯穿到整个教学活动中去，逐步进行准备活动、以听力为中心、以阅读为中心和巩固提高等阶段的语言活动。据了解，北方交通大学、中国农业大学、天津师范大学等高校的公共外语教改也收效显著。他们大都致力于改变过去以教师为中心的教学模式，强调学生在语言学习中的主体地位，在教材编写、组织教学、运用互联网、多媒体等手段方面做出了较好的探索。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：教科文短波
第五届“吴杨”奖颁奖
本报讯 记者李建兴报道：“吴阶平医学研究奖保罗·杨森药学研究奖”近日在江苏省常州市举行了第五届颁奖大会。神经科、麻醉科、内分泌（糖尿病）科、抗生素科、制药工程科等5个专业的28位专家分获一、二、三等奖。全国人大常委会副委员长、著名医学专家吴阶平教授和世界知名化学家、药学家、比利时杨森制药有限公司创始人保罗·杨森博士亲自为每位获奖者颁奖。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：教科文短波
石河子建成艾青诗歌馆
本报乌鲁木齐电 记者祝谦报道：中国第一座以诗人名字命名的诗歌馆——艾青诗歌馆，日前在新疆维吾尔自治区石河子市开馆。该馆占地面积6500平方米，建筑面积2484平方米，由清华大学建筑设计研究院总体设计。馆内设有4个展厅、1个多功能学术厅，展出了大量珍贵的图片、手稿、书籍、收藏品等，真实地反映了艾青的创作历程、光辉成就及巨大影响。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：教科文短波
TMT保护剂消除汽车尾气污染
本报讯 记者杨文道报道：由中国警察学会与中园诚信集团引进的一种消除汽车尾气污染的超级保护剂——TMT，经国家环保总局委托中国环保科学研究院、汽车尾气排放检测试验室、北京环保监测中心等单位的检测，日前通过认证。TMT超级汽车保护剂燃点在270摄氏度以上，可消除汽车尾气中的致癌物质，减少汽车尾气排放55％—65％、节油8％—12％。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
广西大学喜庆七十华诞
本报南宁11月9日电 记者郑盛丰、庞革平报道：为振兴壮乡作出重要贡献的广西大学，今天在广西人民大会堂庆祝自己的70华诞。
广西大学是广西历史最悠久的高等学府，创办于1928年，由著名科学家、教育家马君武博士为首任校长。半个多世纪以来，广西大学艰苦创业，团结拼搏，求实创新，坚持“振兴中华，建设广西”的办学宗旨，走过了艰辛而又辉煌的历程。
40年来，特别是改革开放20年来，广西大学在各级党委、政府的关怀支持下，坚持立足地方、为经济建设服务的办学方向，在服务地方经济中不断发展壮大，现已发展成为广西办学实力最强的综合性大学。
广西壮族自治区主要党政领导和社会各界人士参加了庆典。自治区党委书记曹伯纯在庆祝会上发表讲话。
广西大学现有在校学生1．4万多人，是广西现代化建设的重要教育中心和科学研究中心。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
世界女排锦标赛复赛结束
中国队半决赛迎战俄罗斯队
本报福冈11月9日电 记者李长云报道：重现生机的中国女排今天很好地把握住了机会，以3∶0（15∶12、15∶8、15∶2）战胜保加利亚队，闯入了第十三届世界女排锦标赛的半决赛。古巴队今天3∶0战胜克罗地亚队后，以福冈赛区第一名的身份也进入了半决赛。名古屋赛区进入半决赛的两个队分别是俄罗斯队和巴西队。
曾在小组赛中以3∶2战胜中国队的韩国队，今晚以0∶3负于意大利队，被挤出前八名。意大利队与克罗地亚队进入争夺5至8名的比赛。
名古屋赛区今天3场比赛的结果是：俄罗斯队以3∶0胜荷兰队，巴西队3∶0胜秘鲁队，日本队3∶0胜多米尼加队。日本队与荷兰队将参加5至8名的争夺战。
世锦赛明天休战一天。半决赛和争夺5至8名的比赛将于11日在大阪同时进行。中国队将在半决赛中迎战俄罗斯队，另一场半决赛在巴西队与古巴队之间进行。
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
郎平评球
本报记者 李长云
中国队主教练郎平今天比赛后说，由于韩国队昨天输给了保加利亚队，使中国队出现了一线生机，因此今天的比赛非常关键。从小组赛开始，中国队就打得很艰苦。除古巴队外，这个赛区各队的水平都很接近，谁也没有把握胜谁。中国队可以说是摇摇晃晃进入半决赛的，但我觉得一个队只有多经历一些挫折，才能有更快的进步。
中国队近十多年从未与保加利亚队交过手，因此双方并不熟悉。郎平说，因为这场比赛很重要，所以赛前我一再要求队员不要有压力，要放下包袱，全力投入比赛，发挥出自己的水平，去制约对手。在这种只许胜不许输的特定环境下进行比赛，对队员是一次极好的锻炼。
在展望下一阶段四强决战的前景时，郎平认为，俄罗斯、古巴、巴西三队的网上实力都比中国队强，但并不是说这球就没办法打了，比赛的胜负关键还是靠临场的发挥。再一个是球员的心态，对手很强，肯定会给我们心理上包括在技术上很多的压力，这就看你临场的承受能力和应变能力，怎样扬长避短，能够给对方一些压力，看对手在这些压力下的承受能力，这些都是相辅相成的。我希望我们的队员不要把结果看得过重，还是要多想办法去限制对手，给对手施加一定的压力，从而抓住机会，打出风格打出水平。（本报福冈11月9日电）
第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：
再筑“天安门城墙”
本报记者 李长云
中、保女排之战是一场遭遇战。两队多年未交手，互不熟悉。保加利亚队员身材高大，能否抑制住保加利亚队的高点进攻，是这场比赛成败的关键。
3∶0的结果，说明中国女排年轻队员在老将赖亚文的带领下，交出了一份大家都满意的答卷。虽然中国女排最后打入四强有保加利亚队战胜韩国队帮忙的客观因素，但在机遇面前，她们还是自己把握住了，这很不容易。
从临场的技术统计看，中国女排的拦网像曾被赞誉为的“天安门城墙”一样有效地抵挡住了保队的进攻，在三局所拦的67个球中，为中国队赢得15分，而保队拦网仅得了1分。
成功有效的拦网，不仅仅缓解了中国队后排防守的压力，也给了中国队防守反击的机会，两位副攻网前进攻轮番开花。中国队扣球132个，得12分，得了51个发球权，成功率大大超出保加利亚队。而保加利亚队久攻不下，阵脚大乱，三局球失误送给中国队14分。
中国队今后对付像保加利亚、克罗地亚队这样的欧洲球队，一定要加强拦网这一环节，否则，一旦网开一面，就很难摆脱被动局面。韩国队输给保加利亚队、意大利队，就是吃了这个亏，网上实力明显不足，缺少对抗的本钱。（本报福冈11月9日电）