第1版(要闻)
专栏：
将门之女的追求
——记上海海军四八○五厂副总工程师林华卿
新华社记者 张钊 新华社通讯员 刘翔谦 本报记者 崔士鑫
编者按：林华卿是将门之女，祖辈、父辈都是爱国将领。然而，林华卿从不讲自己是什么人的后代，甚至在工厂里工作很长时间，车间里的人还不知道她的身世。她常提起的倒是林遵将军的这句话：“父亲是父亲，你是你，你的路要自己走。”林华卿正是遵照父亲的教导，在一个平凡的岗位上做出了不平凡的业绩。巾帼不让须眉。这句话用在林华卿身上最为合适。这不仅因为她以一位女性的身份在工厂里勇挑重担，屡创佳绩，更重要的是因为她不依祖荫，自强自立，唱出了爱国主义的正气歌。
一九九七年九月，作为上海市船舶工业系统唯一的代表，林华卿来京参加了党的第十五次全国代表大会。
大会期间，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民来到上海代表团的讨论现场。林华卿欣喜地向江主席汇报了她所在的海军四八○五厂修理新型潜艇的情况。
江泽民主席听后，高兴地说：“你们做了很好的工作。工人们辛苦了。”
江泽民主席的鼓励令这位多次获得上海市“三八”红旗手和全国优秀女职工称号的高级工程师心潮难平。多年来，林华卿——这位将门之后、海防世家的传人——把爱国之志化为报国之行，殚精竭虑于建设祖国强大的海防，为海军现代化舰艇的修理事业做出了突出贡献。
“前辈的爱国之情、强国之志，需要我们以行动来继承”
翻开林华卿的家史，爱国主义精神如血脉相传，历历可见。
她的叔曾祖林则徐，因虎门销烟而名垂青史，是“第一个睁开眼睛看世界”的中国人；
祖父林朝曦是清朝海军的一位爱国将领，曾参加过多次抗击外侮的海上战斗；
父亲林遵，早年毕业于英国皇家海军学院，抗战胜利后，曾率舰收复西沙、南沙群岛。一九四九年，时任国民党第二舰队司令官的林遵毅然率舰艇三十余艘光荣起义，加入中国人民解放军，成为共和国第一批被授予少将军衔的海军军官。
一九七九年夏，上海。已身患癌症的老将军林遵临终前对女儿林华卿深情地说：“热爱祖国，为了祖国的海防事业奋斗不息。”
带着父亲的嘱托，刚从山东调回上海的林华卿走进海军四八○五厂的大门，成为电气车间的一位技术员。她从穿上工装的那一刻起，就一头扎进船电、电机、电钳等主要修理小组，拜工人为师，一面干，一面刻苦地学习钻研，节假日也不休息。
一九九六年九月，一艘新型潜艇电机发生故障，导致潜艇的电瓶不能充电。然而，电瓶长时间不充电，就要报废。价值几千万元的电瓶危在旦夕。林华卿心急如焚。她奋战两天两夜，搞了一套救急方案。有人劝她：“万一失败，你要上军事法庭的。”把装备看得比生命还宝贵的林华卿义无反顾，上艇科学操作，终于获得成功。两天后，当专家登上潜艇，发现电瓶完好无损时，紧紧握住林华卿的手激动地说：“你创造了一个奇迹！”
多年来，凭着对海防事业的执著精神，林华卿和同志们一起，先后攻克了驱逐舰的消摆装置、潜艇的主发电机和推进器等十多项维修技术难题，取得了自行设计制造新型船舷阀泵压工具、潜艇元件测试盒等多项革新成果。
林华卿对自己颇受人瞩目的身世一贯三缄其口，讳莫如深。当有人问起她的身世时，林华卿总是说，“前辈的爱国之情、强国之志，需要我们以行动来继承。”
“建设强大的海防，需要有股殚精竭虑的拼劲”
一九九五年十一月的一天，一只银鹰在北京国际机场腾空而起。飞机上，坐着林华卿和厂里的其他几名技师。他们奉海军之命，赴欧洲某国学习某型舰艇的维修工艺。
和谐而轻松气氛中，唯有林华卿微微蹙着眉头，坐姿也显得僵硬。原来，临出发的前一天，林华卿不慎摔了一跤。登机前，她从医院里刚刚拍到的片子上，看到自己胸前的一根肋骨摔折了。
“这怎么办呢？我是组长，身担重任，临阵换将不可能。”林华卿一咬牙，只带了一些云南白药和止痛片，便踏上了飞往异国的旅途。这是林华卿第三次在骨折的伤痛中奔向工作的第一线。她常这样激励自己：“建设强大的海防，需要有股殚精竭虑的拼劲。”
这次异国学艺，比伤痛更让林华卿寝食难安的是任务的艰巨。在国外学习，最大的困难是语言障碍。由于教师不懂汉语，翻译不谙专业，林华卿处在“外国人讲话听不懂，中国人讲话也听不懂”的尴尬境地。无奈之中，林华卿每天晚上除了巩固白天的学习成果外，还坚持给翻译补专业课。这样，为把每一项修理工艺弄懂、吃透、记熟，她得付出双倍的精力。
林华卿突出的敬业精神和顽强的拼搏精神感动了外国教官。当她在第一个被评为优秀学员时，一位外国教官由衷地竖起了大拇指：“从你身上，看到了中华民族自强不息的精神。”
回国后，林华卿又一头扎进材料的整理工作中。仅用了半年时间，她就和同事们整理出各种修理工艺、检验标准、勘验系泊和航行预试大纲等技术资料231份、100多万字，使自己的所学所知能够长期地服务于新型舰艇维修。
“中国人的事，要靠中国人干，而且要干好”
1996年初夏，某新型潜艇要进厂坞修，林华卿作为工程主管之一，负责整个项目的技术保障。这艘潜艇的故障已经明确，首先需要做的，就是设法使潜艇数千吨的巨大躯体浮出水面，供维修人员放手修理。然而，由于这艘潜艇其外形特点和骨架结构比较特殊，如果因为支撑潜艇的坞墩不服帖而发生稍微闪失，损失就将难以估计。有人建议，干脆聘请外国专家算了。可林华卿说：“中国人的事，要靠中国人干，而且要干好。”
她打听到一位已经退休的老技工是坞墩设计方面的权威，就去虚心请教，用自己的诚意感动了这位老师傅。他找到林华卿，请战说：“这个项目我可以搞，但必须有你的支持。”林华卿高兴地说：“你放手干，有风险我来担。”
很快，20多个经过加固处理的活动船墩就整整齐齐地排列在船台上。
经过全厂上下的齐心努力，这艘潜艇提前12天修毕出厂。为此，海军装备修理部两次发来表扬电。海军上海基地还专门召开表彰会，为林华卿和其他同志记功嘉奖。
“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之？”林则徐的这句诗，林华卿还在十分年幼的时候就看到眼里，印在心上了。多年来，面对着舰艇修理上的一个又一个难关，林华卿的所思所想，所作所为，都在实践着祖辈的训诫。
几年前，林遵将军生前的一位定居于美国的老友托人找到林华卿，邀请她到美国定居。林华卿出生于华盛顿，按照美国法律，只要赴美，就可获得永久居住权。但林华卿婉言谢绝了。她说，我的事业在祖国，这里有我施展才智的广阔天地。
上图：在党的第十五次代表大会期间，林华卿（左一）向江总书记汇报工作。 李尚智 摄（附图片）
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
赞特殊执法监督员
刘琮
内蒙古乌盟人大法工委，为了加大执法监督力度，按照法定程序，在1995年从执法、执纪、新闻等部门聘任了一批敢抓、敢管的离退休干部为专兼职执法监督员，组建了一支特殊的监督队伍。两年多来，监督对象由10个部门、行业，扩展到40多个，接待来信来访1030多次，调查处理各类违纪案件、事件和问题1000余件，解决问题的有效率达90％以上。这支队伍深入基层、吃苦耐劳、真抓实干的工作态度和进取精神，受到当地一致好评。
组织离退休干部由人大授权实施执法监督，对加大人大执法监督力度，促进“一府两院”严肃执法，保障国家法律法规正确实施发挥了重要作用，是制约权力滥用的一个创新。
一支特殊的小队伍，做着一篇制衡权力的大文章。如果其他地方也像乌盟这样做，那么，反腐倡廉的工作就能取得更大成效。
第1版(要闻)
专栏：
三产为龙头 二产作支撑
浦东新区产业结构日趋合理
本报上海1月30日电 记者萧关根、张炯强报道：去年12月中旬，浦东新区接连传出喜讯：新中国第一个证券交易所——上海证券交易所在成立7周年之际，正式迁入位于陆家嘴金融贸易区的上海证券大厦；中国上海人才市场迁入位于陆家嘴的乐凯大厦；上海浦东钢铁集团公司与克虏伯蒂森不锈钢有限公司签约，组建上海克虏伯不锈钢有限公司，总投资14亿多美元。这些信息显示了浦东经济增长的新态势：以三产为龙头、二产为支撑，产业结构日趋合理。
金融、贸易等功能性政策的全面落实，使浦东第三产业保持强劲的发展势头。去年第三产业完成增加值225．85亿元，同比增长24．2％，占新区GDP的比重为37．1％。外资银行进入浦东开设分行经营人民币业务和一些国内商业银行的迁入，使浦东的金融能量不断集聚，到年底，批准在浦东开设分行的外资银行已有22家，其中9家已获准经营人民币业务，6家已开办人民币业务；有近千家企业在外资银行开设账户。
内外贸易更加繁荣、活跃。全年社会消费品零售总额162．23亿元，同比增长15．7％。新世纪商厦、时代广场等大型商场十分红火，易初莲花超市9月份销售额达到4523万元；上海第一八佰伴不受日本八佰伴危机的影响，经营业绩越来越好。全年外贸出口完成37．55亿美元，同比增长16．9％，高于全市平均增幅近6个百分点。
去年浦东房地产投资105．5亿元，同比增长27％，全年实现增加值45．69亿元，同比增长7％。普通商品住宅销售额占全市1／4。更可喜的是，陆家嘴的楼宇建设与租售同步增长，金融、贸易与房市共同繁荣。随着上海证券交易所的迁入，上海证券大厦的销售立即看涨，办公楼层每平方米售价达3000美元，创浦东楼价之最。
现代化的工业是浦东第二产业的主体。去年新区完成工业总产值1357．9亿元，同比增长18．4％，而金桥等重点工业小区的增速更快，增幅达41．7％。
投资大、技术含量高，是浦东工业的特点。在已建成投产的总投资1000万美元以上的116个大工业项目中，约40％的技术和产品属80年代中、后期国际先进水平，约55％的技术和产品属90年代初、中期国际先进水平，近60％的项目拥有高科技产品的资源，有的项目应用的技术是从外方母公司同步引进的，如索尼公司投入的“栅网技术”、罗斯蒙特公司的质量流量计、夏普公司的液晶技术，都是各自拥有的世界最先进技术。美国通用汽车公司与我方合资的SGM项目，采用的是尚未在美国上市的97型别克高档轿车先进技术，并同步建立了R＆D研究中心。
第1版(要闻)
专栏：
联动添活力 实干争效益
淮阴经济步入良性轨道
本报讯 江苏省淮阴市在努力改善交通、通讯、电力等硬环境的同时，着力提高人民群众的生活水平，经济发展步入良性轨道。1997年，全市完成国内生产总值120亿元，比上年增14％；财政收入15．2亿元，增18．1％；利用外资和自营进出口总额分别比上年增50％和46％；全市以乡镇为单位整体脱贫，农民人均纯收入达2010元。
淮阴作为江苏第一农业大市，农民人均纯收入长期徘徊在全国贫困线以下。市委、市政府贯彻实干兴市的思想，以实干求实效。他们把经济结构调整与所有制结构调整有效结合起来，“两调”联动，整体推进。经济结构的调整着眼于扩充经济总量，培育新的增长点。工业上，在全市确定了23户重点企业，逐户制定盘大方案，实行扶持政策“聚焦”。这23户重点企业去年实现销售收入64．3亿元，利税10．1亿元，分别比上年增长37．2％和24％。全市工业经济的整体效益和发展后劲明显增强，全市乡及乡以上工业实现销售收入179亿元、利税16．2亿元，分别比上年增长21．3％和22％。农业上，围绕“两专一基”的区域化、规模化，建成了蔬菜、肉鸽、水产养殖等11个特色经济片，形成了蔬菜、水产、畜禽、林果四大主导产业。特别是在长达180公里的宁连路沿线建设大农业示范带，实施了蔬菜绿色长廊、50万亩粳稻示范带、高标准农田示范片三项重点工程。去年秋播以来，又在宁连路沿线落实经济作物47万亩，建成8个万亩和46个千亩经济作物片。
所有制结构的调整，则突出将集体中小企业通过产权制度改革增加活力。对乡镇企业以拍卖、出售为主要形式的产权制度改革已全面启动，全市拍卖或协议转让企业219户，成交额1亿元，拍卖成交价超过底价的28．4％。对23户重点骨干企业，实行规范化的公司制、股份制改造，组建企业集团，吸纳多元化主体的股份，形成混合所有制经济。
鉴于该市贫困乡镇面大量多的特点，该市对贫困乡村采取部门包扶、干部帮贫、资金扶持、项目带动等措施，全力攻坚。去年全市共投入扶贫资金1．85亿元，开发扶贫项目178个，使贫困村村平集体经济收入达3万元以上。（刘金星 沈根 陈复起）
第1版(要闻)
专栏：
浙江富润集团规范管理形成合力
兼并20家工贸企业效益明显提高
本报讯 记者赵相如、王锦鹄、洪岩报道：浙江富润集团十年前还是一个资不抵债的县级针织厂，如今已发展成拥有资产9．8亿元的工贸联合的国家大型一档企业集团。1997年，富润集团实现销售收入6．1亿元，比上年增94％，实现利税3200万元，比上年增11％，其中利润达2500万元。
十年磨一剑。富润集团抓住国有企业改革这根主线，把改革的力度、发展的速度和群众能接受的程度完满地结合起来，走出了一条符合建立社会主义市场经济体制要求的发展之路。
富润集团在1988年实行承包制，打破铁饭碗，结束了企业当时连续3年亏损局面。1994年又进行规范化股份制改造，实行企业内部市场机制，经营管理上实行定目标、定任务的直线责任制，生产车间直接面向市场。车间之间的工序加工实行内部结算，职工全面实行计件与计时相结合的工资制，以效益为杠杆确定生产单位奖惩。在市场拓展方面，加强营销和开发力量，以市场需求为导向，不断调整产品结构，使企业迅速改变面貌，成为全国针织行业的领头雁。在1992年到1996年间，他们连续兼并4家国有企业，承担债务2．16亿元，接收职工4800多名。用改革办法来管理这些被兼并企业，人还是这些人，却有了完全不同的效益。毛纺厂被兼并后，引进42台先进设备，生产适销对路的装饰布和化纤布，开发了市场旺销的精纺薄型花呢，该厂兼并当年就止亏，第二年盈利100万元，去年盈利超过300万元。去年，富润集团又兼并了16家商贸企业，承接债务3．4亿元、职工4236人，集团职工总数超过万人。这些被兼并企业机构设置臃肿，而生产一线劳力紧张。富润集团领导认为国有企业人员包袱并不是劳动力简单过剩，主要是结构不合理。他们大刀阔斧裁减管理人员，大胆剥离社会职能，为富余人员准备了14种分流方向，在集团内部设立“劳务交流中心”，积极为职工创造再上岗机会。结果，生产上去了，服务发展了，职工满意了，集团的规模扩大，整体素质提高，各兼并企业效益明显提高。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
新闻简报
辽宁全面推进安居工程建设
辽宁省把群众最关心的房子问题作为政府的民心工程来抓，广辟资金渠道，综合配套、整体推进，进行安居工程建设。去年这个省安居工程竣工面积超过220万平方米，销售193.4万平方米，占竣工面积的86.3％，人均居住面积提高到8平方米。（据新华社）
海南环岛高速公路局部通车
海南环岛西线高速公路三亚至九所段日前贯通。至此，海南高速公路通车里程逾400公里，另有300多公里正在扩建和建设之中。三亚至九所段高速公路长60．2公里，四车道、全封闭、全立交。西线洋浦至八所段今年12月也将建成通车。（鲍洪俊）
路桥集团通过ISO9002认证
日前，中国路桥（集团）总公司经北京九千标准质量体系认证中心审核，通过了ISO9002标准质量体系认证，并获国际标准认证证书和国家质量体系认证证书。中国路桥（集团）总公司是以承建公路、桥梁为主，集工程、科研、施工、设计、监理、咨询等为一体的大型企业集团，1979年就进入国际工程承包和劳务市场，是最早参与国际竞争的中国公司之一。（袁思忠 梁建维）
太原实施最低生活保障制度
山西省太原市从去年7月开始，实施了城市居民最低生活保障制度，半年来运转良好，已有3000多人受益。1997年太原市城市居民最低生活保障线确定为120元，今后根据经济发展及物价变动情况予以调整。目前，太原市已审核批准保障对象1500多户、3000多人，其中有下岗职工、离退休职工、残疾人等，已发放保障金近50万元。（据新华社）
三资企业成为税收新增长点
“三资企业”正在成为我国税收新的增长点，全国近年税收中有一成多来自涉外税收，主要是外商投资企业缴纳的。1992年来，主要来源于外商投资企业的涉外税收一直是我国增长最快的税种之一。5年多来全国涉外税收累计达2119.98亿元人民币。目前已有近15万家三资企业开业运营，成为一种引人注目的新税源。（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：
三峡工地战犹酣
本报记者 龚达发
“巨无霸”来回奔驰，大吊车挥动巨臂，数千名三峡建设者以特有的气派在工地上欢度虎年春节。
大年初三，记者站在长江左岸高高的坛子岭上，举目望去，185平台比截流时又向前推进了许多。第七坝段正在浇筑混凝土，随着混凝土的倾泻，大坝不断增高，加厚；第八坝段正在立模，巨型吊车把成捆的钢筋、模板轻轻吊起，又轻轻地送到施工平台。
在临时船闸工地，记者碰到负责工程建设的葛洲坝集团乔生祥、黄华平等公司领导。随着他们的指点，记者看到了工地壮观的景象：200多米长、26米宽的临时船闸已现雄姿，巨型船闸门安装完毕，并进行了无水调试，闸底已经浇筑，上下游引航道正抓紧开挖，一条巨大的人工河槽已展现在世人面前。负责施工的葛洲坝二公司调度室胡主任介绍，临时船闸3月1日即可进水，5月1日可正式通航。
大江截流的主战场上游围堰处，景色已跟两个月前大不一样，围堰又“长”高了许多，防渗墙正从左右两岸向江心推进。负责工程监理的长江水利委员会监理部副总监杨天民告诉记者，防渗墙是二期工程的控制性项目，必须抢在汛期到来前完成。在上下游围堰上各挖一道六七十米的深槽，打一道连续混凝土防渗墙，才能抽干围堰内积水，为二期工程施工创造有利条件。这是一项高科技的硬仗，其意义不在大江截流之下。
夜色降临，千万盏电灯把峡江两岸照得通明。
第1版(要闻)
专栏：
左图：近年来，江西省东乡县采茶剧团将20余个获省、地奖项的文艺节目送到农村，每年演出上百场，深受农民的欢迎。图为春节期间他们深入长林乡何坊村演出时的情景。 朱建安 汤民 摄
上图：北京市民选购虎年吉祥物。 本报记者 杨文道 摄