第4版(要闻)
专栏：现场短新闻征文
“粮食保护价像颗定心丸”
本报记者余清楚
８月２７日，江西省新建县县长王水苟匆匆吃过早饭，直奔４０公里开外的联圩乡夏粮收购站。新建县是全国商品粮基地县，每年为国家提供１亿多公斤商品粮。今年早稻喜获丰收，创历史纪录。目前正值售粮高峰，收购进度、资金落实及有关政策兑现如何，王水苟决定到夏粮收购第一线去摸摸情况。
联圩乡夏粮收购站人来人往，车水马龙，售粮场面繁忙而有序，王水苟走到一个磅秤前，当起了过磅员。象湖村农民张文明种了８６亩水稻，早稻亩产达３７５公斤。王水苟一边过磅，一边问他：“对中央稳定粮价的政策满意吗？”张文明一身汗水，一脸喜悦，告诉县长：“粮食保护价就像颗定心丸，我们不愁卖粮难了。”他还希望现在的政策下半年不要变，晚稻丰收了，他还想多卖粮给国家。这时，卖粮的农民都围过来，争着说：现在的粮食政策好，农民不吃亏，种粮积极性又高了。
忙了一上午，王水苟下午又来到石埠乡粮站，又当了一回过磅员。他请农民过来，看看磅秤准不准，又问群众对验质标准是否满意。当群众反映对现在户交户结、现金结算、当时取款很满意时，王水苟才感到心里一块石头落了地。
当了一天过磅员，王水苟顾不上休息，赶紧将群众反映的几个收购中的问题记下来，准备晚上找粮食部门的同志议一下，力争多收粮食，让群众满意。
第4版(要闻)
专栏：
吴仪在中日投资促进机构联席会上说
中国欢迎外商来华投资
本报大连９月３日电对外贸易经济合作部部长吴仪今天说，我国欢迎多层次、多渠道、多种形式和多种类型的外商投资。
吴仪是在今天于大连召开的中日投资促进机构第七次联席会议上讲这番话的。
日本一直是中国吸收外资的主要国家之一，是对华的重要投资国。吴仪对日本企业界投资于中国最新开放领域表示高兴，她说，今后两国在资金、技术密集型领域以及中西部地区的资金合作可望有更大的发展。吴仪强调，要想使中日经贸关系顺利发展，就必须把两国的共同利益放在首位，在解决问题时要平等协商，任何带有歧视性的做法都只能破坏合作，损害双方的利益。
日中投资促进机构会长池浦喜三郎表示，日本企业在华投资潜力很大，但如何按中国利用外资政策将潜力发挥出来，尚需努力。中国政府有关部门负责人和松下、岩谷、三洋、佳能、三菱等日本４８个团体的高层官员共３００余人参加了联席会议。（王晨）
第4版(要闻)
专栏：
董建华出访马来西亚新加坡
本报香港９月３日电香港特区行政长官董建华今晨启程，对马来西亚和新加坡进行为期三天的访问。这是董建华就任行政长官后首次出访海外。
董建华表示很高兴有机会会见马、新两国领导人，向他们介绍香港最近的发展情况。回归祖国之后的香港一切都很顺利，“一国两制”已经在实践中。香港人对回归祖国感到很自豪，对前途充满信心。
他表示将会向两国领导人介绍香港在金融、贸易、经济方面的计划，以及在国际地区合作方面扮演积极的角色，并希望有更多的人来香港投资。
第4版(要闻)
专栏：
山东滕州市岗头镇西郊村20多户村民去年承包了1300亩湖面，今年仅莲子一项每户就能收入1万多元。图为该村村民在高兴在采莲。
蔡超 党芬摄
第4版(要闻)
专栏：
“八六三计划”重中之重项目再传捷报
六千米水下机器人完成深海考察
本报北京九月三日讯记者杨健报道：六千米水下机器人远洋深海资源考察汇报表彰会今天在京举行，中科院沈阳自动化所、中国船舶科研中心等七家单位受到国家科委的表彰。
“六千米水下机器人工程化”是“八六三计划”的重中之重项目，是“六千米自治水下机器人”课题的延续。这次考察从一九九七年五月二十日到六月二十七日，历时三十九天，在北纬九度二十分、西经一百五十四度十四分的太平洋海域，圆满完成了各项调查任务。考察结果表明，经过高技术工程化改进后的六千米无缆自治水下机器人性能卓越，可靠性高，实现了从手编程序向监控型的转变。有关专家和权威人士认为，该水下机器人是目前世界上最先进的洋底探测设备。
专家们说，深海洋底是人类有待开发的新空间，是一个资源丰富的疆域。因此，洋底的探测和太空探测类似，同样具有极强的吸引力和挑战性。与航天相比更困难的是，六千米洋底的压力高达六百个大气压；水中电磁波很难传播，母船与水下机器人之间的通讯联系难度大；海底海况复杂，因而要求水下机器人能高度自主地处理各种问题。结果表明，此次出海对水下机器人进行了全面考验，从深潜、遥控、自主航行到浅剖测量、测扫测量以及录像、照像等各方面均达到原设计要求。
智能机器人专家组对该项目进行验收认为，该项目完成了合同中规定的全部技术指标，显示了我国水下机器人多学科综合技术的高水平，大家把六千米水下机器人的试验应用看作是成功地发射了一颗返回式海洋“卫星”。
国务委员、国家科委主任宋健代表国务院向所有参加研制和实验的人员表示祝贺。他说，水下机器人项目在短短数年间取得这样大的成绩，再次表明中国科技工作者有能力赶超世界科技前沿。发展高科技要有勇气和信心，善于抓住机遇，促成大的飞跃；要讲求实效，实现工程化，许多成果不仅要有，而且要用；要大力协同，加强合作，善于吸收和利用全人类的知识财富。
第4版(要闻)
专栏：
全国职工职业道德“双十佳”评出先进事迹报告会在京举行
本报北京９月３日讯新华社记者韩振军、本报记者陈鹏报道：为进一步广泛开展“讲文明、树新风”活动，中宣部、国家经贸委、国务院纠风办、全国总工会今天在京联合举行全国职工职业道德先进事迹报告会，会上宣布了第三届全国职工职业道德“双十佳”名单。
评选职工职业道德“双十佳”，是全国职工职业道德建设指导协调小组、全国总工会为推进职工精神文明建设而开展的一项活动。获得第三届全国职工职业道德“十佳标兵”称号的是：上海西部企业（集团）有限公司水电工徐虎，北京公交总公司２１路车队售票员李素丽，山西西山矿务局西曲矿综采一队副队长亢龙田，太原铁路分局太原站客运值班员史改梅，沈阳市大东市政工程公司汽车司机梁鸿义，河南许昌市环卫处清洁工冀丙祥，重庆市万县市精神卫生中心护士王凡，天津市百货大楼股份有限公司营业员邱汝舜，福建华安县新圩邮电支局乡邮员邹甲乙，广东湛江市惠珍联合医院院长梁惠珍。获得“十佳单位”称号的是：济南市交警支队，大连第一公共汽车公司，安徽淮北市运输管理处，徐州铁路分局５６５／５６６次车队，黑龙江牡丹江心血管医院，武汉中心百货集团股份有限公司，深圳工商管理（物价）局福田公司，甘肃省刘家峡化工总厂，连云港新海发电厂，长春电业局。
在今天的报告会上，踏实苦干牢记主人翁职责的梁鸿义，把赤诚的心和无私的爱献给旅客的史改梅，甘做当代时传祥的冀丙祥，学技能、送亲情、一颗诚心为顾客的邱汝舜，先后介绍了他们爱岗敬业、吃苦耐劳、勇于进取、无私奉献的动人事迹，人民大会堂小礼堂不时响起阵阵掌声。
全国总工会副主席、书记处第一书记张丁华在报告结束后讲话，号召广大职工向十佳标兵学习，以强烈的主人翁责任感，创造一流的工作业绩。他还要求在开展“讲文明、树新风”活动中，把职业道德建设作为重点，对职工普遍进行职业责任、职业道德、职业技能、职业纪律的教育。要以创建文明行业、文明窗口，纠正不正之风为突破口，紧紧抓住群众最关心、反映最强烈的问题，搞好职业道德建设，进一步促进社会风气的好转。（附图片）
图为第三届全国职工职业道德十佳标兵。上排左起：徐虎、李素丽、亢龙田、史改梅、梁鸿义；下排左起：冀丙祥、王凡、邱汝舜、邹甲乙、梁惠珍。 新华社发
第4版(要闻)
专栏：
十五大纪念邮票将发行
新华社北京９月３日电（记者孙杰）邮电部定于本月１２日发行《中国共产党第十五次全国代表大会》纪念邮票一套一枚。据悉，《中国共产党第十五次全国代表大会》纪念邮票面值为５０分，邮票规格为４０×３０毫米，整张枚数为５０枚。这套纪念邮票的设计者为于万新、陈晓聪。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛与巴基斯坦外长会谈
本报北京９月３日讯记者廖先旺报道：国务院副总理兼外长钱其琛今天在京与巴基斯坦外长古哈尔·阿尤布·汗举行了会谈。
钱其琛指出，中巴之间全天候的友谊和全方位的合作是两国几代领导人精心培育和两国人民不懈努力的结果。自建交以来，两国在各个领域的交流合作不断扩大和加强，中巴友谊根基牢固，深入人心。钱其琛对巴基斯坦政府一贯重视发展对华关系给予高度赞赏，对巴基斯坦长期以来在人权、台湾、西藏等问题上对中国的宝贵支持表示感谢。
阿尤布·汗赞成钱其琛对两国关系的评价。他说，巴中友谊经历了风浪的考验，具有强大的生命力。巴中关系是全天候的特殊友好关系，两国在各个领域的合作卓有成效，巴基斯坦愿意继续保持和发展两国睦邻友好关系。
阿尤布·汗介绍了阿富汗局势的最新动向，钱其琛说，中国十分关注阿富汗局势的演变和发展，不愿看到阿富汗战乱导致本地区的不稳定。我们衷心期望，阿富汗各派以国家和民族利益为重，停止武装冲突，通过和平谈判，实现民族和解，成立基础广泛、能为各方接受的稳定的政府。相信阿富汗人民在没有外来干涉的情况下一定能解决好本国问题。
双方还讨论了联合国改革问题。双方认为对联合国应进行必要的适当的改革，以提高其维护世界和平与安全、促进经济发展的能力。安理会改革应纠正长期以来在组成方面存在的发展中国家代表性不足即发展中国家与发达国家代表性严重不平衡的现象。安理会的改革应由广大会员国本着公平、合理、民主、透明等原则进行广泛深入的讨论与协商。双方愿继续就此保持密切磋商与合作。
外交部副部长唐家璇和巴基斯坦驻华大使哈克参加了会谈。
第4版(要闻)
专栏：
张震在驻新疆部队考察时强调
为边疆的安宁与发展作贡献
据新华社伊犁９月２日电（郭怀亮）中央军委副主席张震近日在新疆伊犁地区驻军考察时强调，驻疆部队一定要更高地举起邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，积极为边疆的安宁与发展作出更大的贡献。
８月３０日到９月１日，张震在武警部队司令员杨国屏，兰州军区司令员刘精松、政委温宗仁的陪同下，深入到边防团队、武警部队和新疆生产建设兵团基层单位调查研究，了解边防建设和部队工作情况，并作了许多重要指示。张震特别强调，党的十五大是在我国改革开放和社会主义现代化事业承前启后、继往开来的重要时期召开的历史性会议，是我党历史上一个重要的里程碑。各单位在党的十五大召开后，要按照党中央、中央军委的部署，组织部队认真学习、宣传和贯彻会议精神，把官兵的思想真正统一到党的十五大精神上来。
张震强调，在跨世纪的征途上，举什么旗帜的问题，实际上就是党坚持什么指导思想，国家走什么道路，党和国家在人民和世界面前树立什么形象的问题。这是关系我们党和国家前途命运的根本问题。我们要坚决响应江泽民同志的号召，无论遇到什么困难、什么风险，都要高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜不动摇。
张震指出，高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，必须把以科学理论武装人的战略任务落到实处。一定要把用邓小平建设有中国特色社会主义理论武装全军，作为思想政治教育的首要任务切实抓好，使这一理论在官兵头脑中深深扎根。当前，学习理论的一个重要问题，就是正确对待改革中的利益调整，坚定走建设有中国特色社会主义道路的信心。要自觉坚持党的基本路线，自觉在大局下行动，自觉为军队和国防建设事业贡献力量。
张震说，高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，作为军队来说很重要的就是认真学习邓小平新时期军队建设思想，按照江主席提出的“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的总要求，大力加强部队建设，不断提高我军的革命化现代化正规化建设的水平，为国家社会主义改革开放和现代化建设提供坚强有力的安全保证。
在伊犁考察期间，张震每到一个单位，都要和基层官兵以及师团领导亲切交谈，勉励大家在边疆建功立业，积极为建设安全、稳定、友好、繁荣的边疆作贡献。
总政治部副主任袁守芳等陪同考察。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见美国客人
新华社北京９月３日电（记者罗辉）国务院副总理兼外长钱其琛今天下午在钓鱼台国宾馆会见了由会长威廉·沃克率领的美国世界事务全国委员会代表团，双方就中美关系和共同关心的国际问题进行了诚挚友好的谈话。
钱其琛对美国世界事务组织在增进中美双方相互了解方面所起的作用表示赞赏。他希望这些组织能够经常向美国人民介绍中美之间广泛的共同利益。他说，从历史经验来看，中美之间健康、牢固的关系对于维护亚太地区的和平与稳定是至关重要的。
美国客人表示，美国人民期待着江泽民主席即将对美国的国事访问，希望这次访问将推动两国关系更好地发展。
代表团是应中国人民外交学会邀请访华的。
第4版(要闻)
专栏：
两年回灌地表水６亿立方米
北京地下水位四十年来首次稳定回升
据新华社北京电（记者崔军强）让河湖之水自然渗入地下是目前北京正在实施的一项“造水”工程。这一未雨绸缪之举，使这座缺水城市的地下水位４０年来首次稳定回升。
过度开采使北京地下水埋深从５０年代的一二米下降到９０年代的１５米左右。从１９９５年９月起，北京市水利部门在渗透条件好的永定河、潮白河利用橡胶坝、拦河闸拦蓄水库放水回灌，至今共有近６亿立方米地表水渗入地下。
这项地下水回灌工程，使北京市西部及南部永定河沿岸８００多平方公里范围内的地下水位平均回升４米多，部分地区超过１５米。在北京市政府的支持下，水利和地矿部门正在对利用水库弃水补给地下水进行深入研究。尚有８亿立方米地下库容的北京西部将是今后回灌的重点区域。
第4版(要闻)
专栏：
尘封六十年面世成证言
《拉贝日记》翻译出版
本报南京９月３日电记者龚永泉、杨明方报道：具有重要史料价值的《拉贝日记》在尘封６０年后由江苏人民出版社和江苏教育出版社联合出版，该书是德国人约翰·拉贝先生目击侵华日军南京大屠杀暴行的真实记录。中文版《拉贝日记》为世界首版，全书５０万字，胡绳为之作序。
１９３７年日军进攻南京前夕，拉贝先生任德国西门子公司驻华代表，他和１０多位国际友人共同发起建立了南京安全区。南京大屠杀发生期间，他作为亲历人和目击者，逐日记载了４００多起日军暴行，并在日记中保存了南京安全区国际委员会向侵华日军和日本驻华大使馆递交的６０多份抗议或交涉文件，以及近百幅有关日军暴行的照片。
据悉，《拉贝日记》是近年来发现的研究南京大屠杀文件中数量最多、保存最为完整的史料。出版社取得该书中文版版权后，争分夺秒精编精印，终于使《拉贝日记》中文版赶在其他国家之前，成为该书在国际上的第一个版本。
第4版(要闻)
专栏：
澳海军舰艇编队结束访问青岛
新华社青岛九月三日电（许森）由澳大利亚海军海上司令部司令克里斯·里奇少将率领的舰艇编队，结束了对青岛为期六天的友好访问今天驶离军港。
这次来访的澳大利亚舰艇编队由“珀斯”号驱逐舰、“纽卡斯尔”号护卫舰和“成功”号补给船组成，随舰来访官兵六百九十七人。
澳舰访青期间，中国人民解放军海军北海舰队司令员张定发会见了里奇少将和三位舰船长。里奇等拜会了青岛市政府领导。连日来，中国海军官兵和青岛市民参观了澳舰，澳大利亚海军官兵也参观了中国海军舰艇以及青岛的工业企业和风景区。两国海军官兵还举行了篮球、乒乓球、拔河、足球友谊赛和联欢晚会。