第3版(政治·法律·社会)
专栏：
八城市公安交通管理部门发出倡议：
整顿交通秩序告别不文明行为
新华社北京８月７日电（记者王雷鸣）北京、天津、上海、重庆、沈阳、济南、西安、厦门八个城市的公安交通管理部门今天在北京向全国交通民警发出倡议：开展“讲文明、树新风”活动，大力整顿交通秩序；在全社会开展告别不文明交通行为活动，提高全社会的交通文明程度。
八城市公安交通管理部门在倡议书中希望全国广大交通民警，积极响应中央精神文明建设指导委员会关于开展“讲文明、树新风”活动的决定，把大力整顿交通秩序作为近期的主要工作。倡议：改革勤务制度和勤务方式，加大巡逻密度，确保２／３的警力上路执勤；优化交通，合理调整流量和流向，最大限度提高现有道路的通行能力；建立和落实民警管理责任制，做到出勤尽责，上岗管事，逢违必纠，执法必严；加强规范化建设，在文明言行、环境和服务质量等方面严格要求，使公安交通管理部门在“讲文明、树新风”活动中走在各警种和全社会的前列。
他们还倡议抓住当前影响交通秩序的主要问题，以提高行人和非机动车驾驶人的交通安全意识和交通法规意识为突破口，在全社会广泛开展“告别不文明交通行为”的主题活动，将机动车驾驶员“八不”（不闯红灯，不违章掉头，不闯单、禁行线，不酒后驾车，不违章超车，不超速行驶，不违章超载，不乱停乱放车辆）、非机动车驾驶人“四不”（不闯红灯，不越线停车，不抢行猛拐，不违章占用机动车道）、行人“二不”（不乱穿马路，不翻越交通隔离设施）广为宣传，形成遵守交通法规光荣、人人谴责不文明交通行为的良好社会风尚。
据公安部交通管理局局长蒋秉洁介绍，全国公安交通管理部门在开展“讲文明、树新风”活动中，确立了“治乱、治堵，提高全民遵守交通法规意识，树立交通法规权威”的总体目标。他希望全国各级公安交通管理部门积极响应八城市的倡议，通过切实有效的措施，力争城乡交通秩序得到明显改观，城市交通拥挤堵塞得到明显缓解，全民交通法制意识明显提高，为改革开放和经济建设创造一个有序、畅通、安全的交通环境。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：新闻特写
三分钟的战斗
新华社记者孙勇本报记者毛磊
８月６日，对韩其良来说，从周口到郑州的路犹如一场恶梦。这天清晨７点多钟，在一家贸易公司工作的韩其良在周口肿瘤医院门口刚刚发动他驾驶的桑塔纳轿车，忽然蹿上３个歹徒。歹徒用刀顶住他的腰，抢劫了这部汽车并将车开往郑州方向。路上，歹徒恶狠狠地对他说：“今晚让你得胃肠癌！”
下午２点多钟汽车在郑州市高速公路以北５００米处抛锚。“也许这是自己求生的好机会。”韩其良心想。差不多整个下午他都在麻痹歹徒，使他们放松对自己的监视。此时趁歹徒不备，韩其良悄悄对走过车窗的修车铺工作人员高红霞说：“快去打‘１１０’报警，他们抢了我的车！”
高红霞在傍晚时分，找到旁边饭馆的杨玉松，请他开摩托车带自己到附近的河南省公安厅高速公路交警支队报案。接到报案后，交通科科长贾宏宇和其他几位干警一边紧急向省公安厅指挥中心和交警支队长许大刚报告，一边换上便服前往现场侦查并布置警察控制住现场。
此时，接警后的郑州市“１１０”立即指令值班巡警和郑州金水公安分局刑警前往处置。郑州市金水公安分局刑警副大队长高玉生火速率领３名侦察员赶到现场。他们将手枪中的子弹上膛，与高速公路交警一道向守在汽车旁的歹徒扑去。
歹徒们有所觉察。“站住，别动！”许大刚、高玉生喝令声中，两名歹徒垂死挣扎，分别向南北两个方面逃窜。民警们冲了上去。刑警队员抓住向北逃窜的歹徒，然后刑警在鸣枪示警无效的情况下，又果断开枪将往南逃窜的歹徒击伤后擒获。另外一名在汽车旁呆若木鸡的歹徒也被民警们抓获。
在刑警、交警和巡警的密切配合下，这３名来自大连的持刀抢车歹徒余世泉、刘福万、张田英全部落入法网。
３分钟的战斗瞬间结束。对郑州“１１０”来说，这次实战再次考验了其快速反应、打击犯罪的能力；对金水分局刑警大队来说，这使他们近期连续破获的数起恶性案件又新增加一起；对报案人高红霞来说，在危急关头她战胜内心怯懦选择了见义勇为；而对被歹徒绑架的韩其良来说，他不光结束了一天的恶梦，而且凭机智挽救了自己的生命。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
农业部培训跨世纪干部队伍
本报讯农业部从去年起全面启动以适应２１世纪农业和农村经济发展需要的干部培训工程。截至目前，共举办各类干部培训班２０期，共培训部属局处级干部和机关公务员７００余名，为营造跨世纪的干部队伍，奠定了良好基础。
农业部党组认为，党的事业的兴衰成败，关键在于人。其中，农业部机关和直属企事业单位干部的素质、能力和水平如何，对实现我国农业发展目标的影响，是一个不可忽视的重要因素。据此，部领导组织人事劳动司、办公厅和机关党委等有关部门，制定了干部３年培训规划，成立专门领导小组，投入人力、物力，抓紧规划的实施。
局处级干部培训班每期３个月。培训的宗旨是学习理论，总结经验，研究工作，提高素质。教学过程遵循“一个为主、四个结合”的指导思想，即以学习邓小平建设有中国特色社会主义理论为主，把学习理论观点与学习辩证思维方式以及解决问题的方法结合起来，把学习基本理论与学习领导科学和社会主义市场经济知识结合起来，把学习宏观经济理论与研讨农村改革和发展的实践结合起来，把学习党的建设理论与对干部进行党性教育结合起来，力求全面提高干部的政治思想素质，提高组织领导艺术，提高拒腐防变、依法行政的能力，提高运用现代化办公设备的技能。（李文学）
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
３０名特困未成年人走进北京市民家庭
新华社北京８月７日电（记者胡晓梦）３０位来自全国各地的特困未成年人今天来到北京，参加“保护未成年人爱心计划——社区志愿家庭接待”活动。
在这项活动中，３０名受到中国保护未成年人救助基金救助的处于特殊困境的未成年人将走进北京社区３０户居民家庭，感受社会各界对他们的关心和爱护，团中央权益部将组织他们参加为期４天的丰富多彩的活动。
在城市社区中，有一个特殊的未成年人群体，包括孤残儿童、贫困家庭子女、下岗职工子女和权益受到侵害的未成年人，他们比其他同龄人更需要社会的关怀和经济支持。《中华人民共和国未成年人保护法》颁布实施６年来，我国未成年人保护事业有了很大的发展，自今年５月底全国保护明天行动组委会设立“中国保护未成年人绢子救助基金”，开始实施“保护未成年人爱心计划”以来，一批城市社区中处于特殊困境的未成年人得到了资助，社会各界对这项活动给予大力支持。
据悉，从７月下旬开始，保护明天行动组委会已在济南、沈阳、长春等１１个城市同时开展了保护明天社区志愿者家庭接待活动，有３００名未成年人走进了３００个家庭。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
《违反党政干部选拔任用条例的处理规定及相关法规》出版
本报讯中共中央纪律检查委员会编辑的《违反党政干部选拔任用条例的处理规定及相关法规》一书，近日由中国方正出版社出版。这本书是为配合中共中央办公厅印发的《关于对违反〈党政领导干部选拔任用工作暂行条例〉行为的处理规定》的贯彻实施而编辑出版的。全书１２万字，包括违反党政领导干部选拔任用条例的处理规定及相关法规和邓小平、江泽民论干部队伍建设两部分。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
海南省万宁市在实施农村“共富工程”中，市委干部深入一线，帮助农民找资金，找项目，找人才，找技术，找客户，开发农业项目850个，使农民年人均纯收入达1920元，6．7万农户达到小康水平。图为市委书记、市长林玉权（左四）深入农村和农民一起研究开发致富项目。
陈景雨 符雄摄影报道