第7版(国际)
专栏：
菲律宾
中央银行再次紧缩银根股市暴跌创两年来新低
新华社马尼拉８月２８日电（记者杨志望）菲律宾中央银行２７日被迫大幅度调升用于购买政府短期债券的银行存款储备金比率，以阻止菲律宾比索对美元的汇率继续下跌。
菲中央银行是在外汇市场再次出现动荡后采取这一措施的。在２７日的外汇市场上，菲比索对美元的平均汇率连续下跌３天，已跌至两年来的最低点，为３０．２３４比索兑１美元，比２６日的汇率下降了１．６％，比７月１１日贬值前下降了近１５％。
为阻止比索汇率进一步下滑，菲中央银行２７日宣布，从即日起，各银行用于购买政府短期债券的存款储备金比率将从５％提高到８％。中央银行期望此举将减少国内金融体系中大约３００亿比索（合１０亿美元）的货币流通量，以打击货币投机行为。
这是自菲比索７月１１日贬值以来，菲中央银行第四次调高银行的用于购买政府债券的存款储备金比率。在此之前，银行用于购买短期政府债券的储备金比率仅为２％。
菲中央银行的官员说，比索最近再度暴跌的主要原因是泰铢的动荡，导致东南亚地区遭受新一轮的货币投机打击。此外，由于菲律宾许多石油公司急需美元进口原油，而一些拥有美元的出口企业和商业银行却不愿出售美元，因此导致美元供不应求。
新华社马尼拉８月２８日电（记者宁述勇）菲律宾股票市场今天暴跌，菲股综合指数下降２１３．７７点，最后以２０７０．２６点收盘，是两年来的最低点。
今天是今年菲律宾股市最动荡的一天。在所有１８５种上市股票中，有１６１种股票下跌，其中金融和工业股的跌幅最大。在此之前，菲股市已连续４天下跌，共跌１３０多点。
市场分析家认为，菲股市暴跌的主要原因是经济增长速度放慢。今年上半年，菲经济增长率为５．９％，比去年同期下降了１．６个百分点。此外，菲币遭受投机性操作的影响也是一个主要原因。在最近的东南亚金融动荡中，菲律宾比索已经贬值１５％。２７日，比索对美元的汇率跌至３０．２３比索兑换１美元的最低水平。
第7版(国际)
专栏：记者专访
精于管理成就大器
——访美国宝洁公司董事长白波
本报记者陈特安吴绮敏
美国最大的日用消费品公司——宝洁公司，以其遍布天下的产品和特有的公司形象而为人们熟知。８月１８日，“Ｐ＆Ｇ”（宝洁公司英文名称缩写）与中国的“希望工程”又一次联系起来，宝洁公司董事长兼首席执行官白波先生亲手将一张５００万元人民币的支票交给中国共青团中央书记处书记刘鹏，为希望工程添砖加瓦。
总部设在俄州辛辛那提市的宝洁公司有１６０年历史，去年销售总额达３５２亿美元，名列《幸福》杂志全美５００家最大企业的第十九位。白波自１９９５年７月起成为宝洁公司第九任董事长和首席执行官。白波的名字按英文直译的话，可译为胡椒，也许他本人确有高招使自己有如胡椒一般，在公司里稍加点配，即激活全局。在他的领导下，宝洁公司在全球市场上广揽红利。目前，宝洁公司在７０多个国家设有工厂及分公司，所经营的３００多个品牌的产品畅销１４０多个国家和地区，包括食品、纸品、洗涤用品、卫生用品、药品、化妆品等。驾驭如此庞大的机构，完成如此之多的功能，势必要求有一流的管理水平，宝洁的成功耐人寻味。
宝洁奉行“消费者至上、崇尚质量、科学创新、培养人才”的经营观念，在强手如云的世界大舞台上闯出自己广阔的天地。在接受记者专访时，白波介绍了他们的成功秘诀。他说，宝洁用大量的时间和精力来了解顾客的需要，有针对性地设计产品。他认为，在这个大竞争的年代，一个公司能否成功取决于产品创新的程度。宝洁在全球拥有７０００多位科学家和１７个研究中心，加上每年１５亿美元的投资用于新产品的开发和研究，使宝洁拥有雄厚的技术创新实力。宝洁每年申请近２０００项专利，使其在产品创新方面名列世界前茅。宝洁从管理机制上确保在世界各地生产的产品都具有同样的质量水准。
产品生产的本地化是宝洁公司一贯的做法。比如在中国，宝洁最初带来了几家原有的原材料供应商，而今天，原材料大部分已实现本地化生产，其中有些类别的国产化率已达到９０％。
当代管理学注重人力资本的积累，宝洁在全球拥有１０．３万员工，白波称之为公司“最为重要的资产”。宝洁公司每年从各类大学招募优秀毕业生，同时还建立了一套具有宝洁特色的培训系统。通过在职培训，培养员工具有强烈的进取心、创造性，具备领导和管理才能、出色的分析能力、良好的语言交流能力，以及优秀的合作精神。
宝洁善于把握机遇，积极扩展在中国的投资，自１９８８年在中国建立第一家合资企业起，至今已在广州、北京、成都和天津等地拥有１１个合资和独资项目。自１９９３年起，中国宝洁公司连续４年成为全国轻工行业向国家缴税额最多的企业，利税额在全国１．８万家各类大中型企业中名列第九位。９年来，在中国的电视屏幕上，海飞丝、潘婷、飘柔、玉兰油、护舒宝、舒肤佳、碧浪、汰渍、佳洁士等品牌产品的广告频频出现，溢彩流光，中国观众记住了在每个广告结束时，画面上一个深沉的男声唤出的“Ｐ＆Ｇ”。白波说：“宝洁在中国的战略是基于我们在中国有着长期的承诺。我们计划通过完善、改进目前的品牌产品，发展在中国的业务。我们要不断寻找新的合作机会。”
宝洁很注重树立良好的企业形象，遵循“取诸社会，用诸社会”的原则。为支持中国的希望工程，宝洁公司去年捐资２００万元，用于建设１３所希望小学；今年的捐款能资助２５所希望小学。白波说：“宝洁每年向全球提供５０万美元资助以改善人民生活。我们支持中国的希望工程，是因为我们深知国家的未来有赖于国民素质的提高，而教育将是第一位的。”他说，只有和中国一起成长，才能使宝洁在中国发展。迄今为止，宝洁公司在中国已累计捐助近３０００万元人民币，用于支持教育、体育、环保、赈灾与残疾人事业。
白波在与中国的合作中深感健康良好的中美关系至关重要，宝洁坚信，只有延长给予中国贸易最惠国待遇，才能给美中贸易带来勃勃生机和进一步促进美中经贸关系的正常化。为此，宝洁做了大量的工作，发挥着积极的作用。白波说：“我个人就会晤、致函美国众议院议员，参加商界联盟支持美国政府给予中国贸易最惠国待遇。我们的华盛顿办事处已经与５０多个众议院议员会晤，并每周与持反对意见或弃权的议会议员接洽。”白波表示，宝洁将不断为使中国得到永久性贸易最惠国待遇和进入世界贸易组织而努力。
第7版(国际)
专栏：
美国
人体试验长达五十年受害官兵超过二千名
据新华社华盛顿８月２７日电（记者肖成林）美国国防部２７日向国会递交的一份报告透露，美国军方曾在１９４４年至１９９４年间，对人体进行过约２４００项研究和试验，其中包括对空军和海军进行的放射试验。
这份长达６２５页的报告说，约５００项试验是在１９４４年至１９７４年间进行的，其余１９００项试验是在１９７５年至１９９４年间进行的。数百或上千名海军潜水艇官兵和空军人员接受了对耳部和鼻部的放射试验，这些试验可能导致进一步的健康问题。
报告说，在４０年代，美国康涅狄格州的新伦敦潜水艇医疗研究室的研究人员在一项研究中就对至少７３２人进行了放射试验，在治疗鼻部的药剂中加了镭。另有数百名空军人员也接受了类似的试验。
据１９９５年一个白宫研究小组报告，能源部及其前身原子能委员会也曾在４０年代至７０年代间进行过放射试验，试验对象包括医院病人和数以千计的铀矿工人，目的也是了解人体接受放射物质后的反应。
第7版(国际)
专栏：
厄尔尼诺空前严重
气候反常将至明年
据新华社日内瓦８月２７日电（记者李敬臣）正在此间参加气象会议的有关专家２６日说，目前正在形成中的厄尔尼诺现象空前严重，可能超过１９８２—１９８３年间厄尔尼诺现象的严重程度。
由世界气象组织主持召开的关于世界气候研究计划的会议２６日至２８日在日内瓦举行，防止厄尔尼诺现象造成的严重损失是会议主要议题之一。
气象专家在日内瓦举行的记者招待会上说，通过预报模型、海洋观测和卫星侦察所获得的数据都表明，１９９７年７月太平洋热带地区东部海面温度超过以往任何时期，由此引起的气候变化已在一些地区显露出来。例如，智利中部和阿根廷境内位于太平洋热带地区中部的海岛比正常情况下更加潮湿，而澳大利亚东部和印度尼西亚的部分地区比正常情况下更加干燥。
专家预计，目前的厄尔尼诺现象将一直持续到１９９８年初。不过他们表示，由于目前全球气象界和整个科学界对厄尔尼诺现象以及由此引起的气候变化模式的了解方面已取得长足的进步，只要水利、能源和交通运输部门通力合作，加强并改进对水灾和干旱等严重气候异常现象的预报，减少灾害造成的巨大损失是有可能的。
第7版(国际)
专栏：
岁岁秋夕今又秋夕年年送礼今不送礼
韩大企业提倡勤俭过节
新华社汉城８月２８日电（记者朱克川）在韩国最大的民族传统节日之一——秋夕（农历八月十五）即将到来之际，韩国的一些大企业发起了在节日期间“不送礼，不受礼”的运动。
现代集团自去年１０月提出勤俭节约口号，号召所属各公司开展“多生产１０％和少消耗１０％”的“１０．１０运动”后，今年又在这一基础上增加了秋夕“不送礼，不受礼”的内容。
乐喜金星集团所属的４６个公司中有１５个制定了自己的“伦礼规范”，要求公司职员的招待和应酬费每人一次不得超过５万韩元（约９００韩元合１美元），全年不得超过２０万韩元。大宇集团连续几年强调不送礼、不受礼，现在基本上已形成制度，它所属的建筑公司在秋夕之前将向全体职工发出“过一个健康、朴素的节日”的公开信。
大林、科隆、起亚、韩进等企业集团也准备采取类似的行动。
农历八月十五是中国的中秋节，这一天韩国人习惯叫“秋夕日”。秋夕是韩国人最重视的传统节日之一。按照韩国的风俗，人们在秋夕前后都要相互赠送礼物。朋友之间要送，公司之间要送，公司的领导对下属职工也要送。这种习俗助长了社会上的高消费风气，也给个人和公司造成了负担。
第7版(国际)
专栏：科技漫话
超期服役的“和平”号
庞之浩
今年８月５日，肩负重任的俄罗斯“联盟ＴＭ－２６”载人飞船在亿万公众的关注下徐徐升空了。该飞船此行受命于危难之时，主要任务是修复今年６月被“进步”号货运飞船撞坏的“和平”号空间站。
“和平”号空间站像一位年事已高的“老人”，浑身是“病”，建站１１年来已发现１４４１处故障，其中６２处至今未能排除，尤其是近半年来事故频发，使这座空间大厦摇摇欲坠。
今年２月，“和平”号上突然失火，后被扑灭；３月份，站上的制氧系统又出故障，迫使航天员使用氧气瓶；４月份站上冷却系统泄漏，二氧化碳系统“罢工”，致使航天员们疲于堵漏。最严重的是，“进步Ｍ—３４”货运飞船在６月底一次试验中，撞坏了“和平”号上的光谱舱，使站内空气泄漏，一个太阳能电池板遭重创，幸好航天员果断采取有效措施，才争取到转危为安的局面。同时，由于压力过大和疲劳过度，原本即将参加“和平”号空间站修理的指令长齐布利耶夫出现心律不齐，还因操作失误导致空间站短时间停电。“和平”号的处境可谓雪上加霜。
“和平”号接连出现事故的原因，一是老化，它在轨道运行的时间比预期寿命延长了一倍多，现已“老态龙钟，力不从心”，站上航天员的一项主要任务就是维修；二是经费短缺，要使“和平”号正常运行，每年需７．８亿美元，但目前只能保证这个款数的１／６，所以故障层出不穷。
“和平”号接连发生危机后，全俄上下乃至西方航天界一片震惊，人们对“和平”号甚至俄罗斯的航天能力表示怀疑，并危及到美俄在“和平”号空间站上开展的合作。目前有一名美国航天员在“和平”号上工作。
但是，应该看到，“和平”号空间站于１９８６年２月２０日发射升空后，曾创造过辉煌的业绩。它是目前世界上唯一的一座在太空运行的人造“天宫”，是迄今发射过的质量最重（１２３吨）、载人最多、寿命最长、技术最先进的空间站，还是世界上第一个、也是目前唯一的采用积木式构型的大型载人航天器。其最大特点是有６个对接口，可同时与６艘飞船或航天飞行器对接，组成一个庞大的轨道复合体，成为太空中一艘举世瞩目的“航天母舰”。
同时，科学家们用“和平”号空间站进行了广泛的空间科学和技术实验，其中包括空间生命科学、微重力实验、天体物理学研究、地球观测等，取得了许多重大成绩。“和平”号进行过多次大型设备的空间交汇对接、更换和维修活动，为建造大型空间设施积累了丰富的经验。该站还在开展国际航天活动方面做出了重要贡献，先后有１０多个国家６０多人次的航天员在站上工作过。尤其是美国等国，从１９９５年起多次派航天员登上“和平”号，以便获取轨道交汇对接的操作经验，积累在空间站上长期工作和生活的经验，大规模开展空间科学实验，学习管理空间站的方法，从而有助于降低“阿尔法”国际空间站的技术风险和建造成本。
尽管“和平”号空间站故障百出，但俄罗斯官员一直否认“和平”号不安全的说法。俄航天局局长最近宣称，“和平”号将服役至２００２年，并强调俄始终把航天员的生命安全放在第一位。对于“和平”号空间站是否能“熬”到２１世纪“阿尔法”国际空间站建成之时，人们看法不一，重要的是要看这次太空修理能否治愈“和平”号上的重症。
第7版(国际)
专栏：
马来西亚汇率股市双跌
据新华社吉隆坡８月２８日电（记者吴定保）面对投机性抛售的压力，吉隆坡外汇市场上马来西亚林吉特对美元的汇率今天进一步下跌，开市时２．８４６林吉特兑换１美元，为１９７３年以来的最低点。
２７日收市时林吉特的汇率为２．８２６兑换１美元。此间外汇交易商预测，林吉特汇率很可能跌至３林吉特兑换１美元的水平。
林吉特一跌再跌的主要原因是岸外美元买盘活跃，本区域货币继续遭受投机性打击；投资商因担心马贸易赤字会继续增大而抛售林吉特。
随着林吉特疲软，吉隆坡股市也应声下跌。２７日股市综合指数跌破８５０点防线，以８４７．９２点收盘。今天中午，综合指数报８０９．６５点，比２７日收盘时再跌３８．２７点。
针对金融市场动荡的局面，马来西亚副总理兼财政部长安瓦尔２７日说，马政府将在未来数周内宣布旨在减少贸易赤字的具体措施。
第7版(国际)
专栏：
巴基斯坦暴雨成灾
巴基斯坦旁遮普省和西北边境省二十六日至二十七日连降暴雨，造成数十座村庄被淹，上千间房屋倒塌，至少六十多人死亡，近二千人受伤，一点五万多人无家可归。这次暴雨为近六十六年来最高纪录。
第7版(国际)
专栏：
蒙特塞拉特岛火山喷发
加勒比海英属蒙特塞拉特岛上的苏弗里耶尔火山二十五日再次喷发。火山灰云高达数百米，熔岩流入首府普利茅斯城的街道。
第7版(国际)
专栏：
中瑞科技研讨会在瑞典举行
由中国国家科委与瑞典经济与技术发展局共同举办的中瑞科技研讨会二十五日至二十七日在瑞典首都斯德哥尔摩举行。
第7版(国际)
专栏：
法明年经济增长可达百分之三
法国财经部长卡恩二十五日指出，法国明年的经济增长率可望达到百分之二点九至百分之三，公共赤字将维持在相当于国民生产总值百分之三的水平。
第7版(国际)
专栏：
恶狗伤人被判死刑
近来，恶狗伤人事件在法国屡屡发生。八月初，一位八十多岁老人又被两条高大的看门犬咬成重伤。在舆论的压力下，有关地方省政府于八月二十五日破天荒判处这两条恶狗死刑。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
8月26日，索尼公司在日本展示了其新成果——宠物狗，这是世界上首次研制成功的宠物机器人。它不仅会摇头摆尾、行走等，还可以根据“主人”发出的指示做一些亲昵的动作，甚至可以做简单的表达撒娇、生气等心情的动作。图为在表演现场宠物狗和人握手。
新华社记者 陈建力摄
第7版(国际)
专栏：
最近，英国坎特伯雷市一慈善机构举办街头化装募捐活动，为医院购置新设备筹款。床前的牌子上写着：“请帮助我们筹集购买新设备的资金。”英国一些医院经常因资金短缺，无法购置新设备而影响了正常的医疗工作。 新华社记者庞伟良摄