第4版(副刊)
专栏：江山万里行
名楼游罢话古今
杨德华
平生有一大愿望是登江南三大名楼。大约五年前，次第参观过黄鹤楼和岳阳楼，只剩下滕王阁尚无缘拜识。今年暮春时分路过南昌，有幸登临滕王阁，不免窃窃自喜。古人说：“不登斯阁，情何所系，魂何以安？”心愿补足，情和魂都大可安生了。
归来乘坐新开辟的京九线列车，倚在整洁的卧铺上，听着火车隆隆北去发出的有节奏的声响，不觉陷入了沉思。古往今来，三座名楼吸引了多少游客，牵动了多少人的情思。它们的魅力究竟何在？北宋以重修岳阳楼而闻名的滕子京说得好：“天下郡国，非有山水环异者不为胜，山水非有楼观登览者不为显……”这一胜一显，道出了它们的奥妙：欲穷千里目，更上一层楼。登高才能望远，才能将湖光山色、长河落日尽收眼底。一句话，它具有临观之美。登岳阳楼，你能看到八百里洞庭衔远山，吞长江，浩浩荡荡，横无际涯的壮观景象。登武汉重镇蛇山之巅的黄鹤楼，你能领略到“茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江”的非凡气概。说到滕王阁，你可以细细品味初唐才子王勃描摹其秋景的清辞丽句：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”也不只是秋景，四时物候，各有不同。登名楼饱览山川秀色，不能不激起你对祖国锦绣河山的一腔热爱。
三座名楼均都修建了千余年，屡修屡废，屡废屡修。在众多的江南楼阁中，独此三楼占尽风流，显示了恒久的魅力，原因又在哪里？又是滕子京有言：“楼观非有文字称记者不为久，文字非出于雄才巨卿者不为著。”换句话说，是因为有大手笔为它们留下了绝妙好辞，才使它们经久不废、声名远播。清人尚镕说得凝炼：“天下好山水，必有楼台收。山水与楼台，又须文字留。”提起滕王阁，人们只记得王勃在这儿留下的气势恢宏、词藻清丽的《滕王阁序》，谁还记得当年修它的花花太岁、唐太宗的弟弟李元婴！在某种程度上甚至可以说没有王勃的序和诗，就没有滕王阁。人们不是说“倘非子安序，此阁成荒陬”么！又道是“不遇子安空有阁，千秋寂寞永无名”。同样的，黄鹤楼也流传下不少文坛佳话。自崔颢留下咏黄鹤楼的名篇后，狂放不羁的诗仙李白叹为观止，传说他就因为这首诗恨不得把楼都砸了。有诗曰：“一拳捶碎黄鹤楼，一脚踢翻鹦鹉洲。眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”不过他还是留下了送别孟浩然的千古绝唱。自唐以降，王昌龄、王维、刘禹锡、贾岛、杜牧、苏轼、黄庭坚、陆游、范成大、辛弃疾等等历朝文人都留下了数不尽的诗篇、散文。了解了凝固在名楼上的历史，你会为古老而悠久的中国文化而备感自豪！
“名楼岂但供清游”，文人豪杰们不止留下了描摹山川秀色、四时佳景的诗作，还在作品中寄予了更深的含义，感时伤怀，抒发了忧国忧民的高尚情操。北宋的范仲淹在《岳阳楼记》里，表述了“不以物喜，不以己悲”的胸襟，道出了引起无数人崇仰折服的警句：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”南宋名将岳飞登黄鹤楼留下了气贯长虹的又一首《满江红》，其下阕是：“兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅？一鞭直渡清河洛！却归来再续汉阳游，骑黄鹤。”文天祥几次登临滕王阁，也留下了沉郁悲壮的诗句。读了附丽于名楼名阁的这些感时愤世的作品，你会使自己的灵魂净化，视野胸襟得到一种升华。
“国运昌，则楼运盛。”名楼的兴与废，常常是时代盛衰的鲜明标记。黄鹤楼是在上个世纪末的一场大火中化为灰烬的。历经百年沧桑，直到１９８４年才又雄踞于武汉长江南岸。岳阳楼到解放前夕已是疮痍满目，濒于倒塌。建国后虽几经修葺，为国力所限，只能小打小闹、修修补补、不成气候。直到八十年代初，它的光景仍是，你跨进门槛，“警告牌”上提醒你：“主楼危险，脚步放轻”；你上二楼，则警告你：“栏杆腐朽，请勿靠近”。你得提着性命去登楼赏景，险不险？玄不玄？还生得出幽思雅兴不？到得１９８４年，经过两年的大修后，它才以崭新的面貌接待数以百万计的游客。偏居江西的滕王阁更是一言难尽。还在二十年代，北洋军阀的赣军司令，为抵御北伐的国民革命军一把火烧掉了本已破败的名阁，日寇长驱直入时，则把阁址变成了污秽不堪的马厩。新中国建立后，江西的有识之士几次动议重修滕王阁，但接踵而来的大跃进和三年灾害，继之而起的对所谓“厚古薄今”倾向的指斥和批判，使建阁之说屡屡束之高阁。直到１９８５年，重建滕王阁的计划才正式列入日程，９０年代前夜的重阳佳节，它方以更宏伟的雄姿再度耸立于赣江抚河之畔。
笔者在“四害”消除后不久初抵武汉，凭一张新购到的交通图行路，见上面标有晴川阁、黄鹤楼的字样，欣欣然按图寻访。到得长江大桥桥头的禹功矶畔，只见荒榛衰草，瓦砾迷离；遥望对岸蛇山，黄鹤楼踪影全无。耳畔只闻江水的滔滔声和火车驶过的轰鸣声。十年后重去，则清幽绝尘的晴川阁、富丽堂皇的黄鹤楼拔地而起，使重镇生色、江河生辉。而滕王阁则不到九十年代就寻觅不到它的影子。真是去得早不如去得巧。生在政通人和的改革开放年代，得睹江南三座名楼的伟岸雄姿，感受到弥漫在那儿的浓浓的文化气息，实在是生平的一大幸事，快事，乐事！
第4版(副刊)
专栏：文化谈片
艺术比赛与文明素养
元也
我每年都有幸欣赏几场艺术比赛，看得多了，也渐渐看出了门道；时间长了，也知道一些内幕。原来，比赛比赛，“功夫在诗外”。
一些选手在赛前不是潜心艺术，锻炼技能，而是忙于打探评委名单，找关系，送礼金。塞红包似乎成了某些比赛的一种交际方式，初赛、复赛、决赛，一路塞下去，分量越来越沉。我见过一次大奉送，选手与同伴守候在门厅，一遇挂有评委牌子的，便堂而皇之地塞上一包。不明内情的人还以为是在那里发放什么赛场须知。
过去是评委被动，名字事先不公布，所有人被封闭在一个住处，唯恐说客盈门。如今，有的评委一改而为主动出击，比赛期间八方游说，互为关照。
去年在北方一城市的比赛，几位评委行装甫卸，便频繁活动，今日我开一席，明日他设一宴，投李报桃，把名次事先排定，险些让佼佼者名落孙山。今年南方一城市的比赛，有二三评委似乎对场上情形并不看重，而是情有独钟，以门户为界线，热衷于场外运作，上下奔走，专门为自己的单位自己的地区夺冠煞费心机。有人甚至有能量改变评委会以多胜少的最终决议，有人还能让闭幕式的解说词与评比结果大唱反调。在少数人的操作经营下，有的比赛规则、评比结果朝令夕改，忽东忽西，一时间赛场成了谁家的门市，好生随便。
一些主办者对评比的左右也使艺术比赛变质变味。前年的一次所谓歌曲比赛，凡是想进决赛的选手都被告知必须交纳费用若干若干。穷选手自然丧失了资格，最后赛出的名次当然更难免铜臭的气味。在不少比赛中，出资出力出地方的也都有要求好名次的权利，比赛结果中总要分割出一部分来照顾张家报答李家。
现在有些艺术比赛，负荷日见沉重，令选手苦不堪言。不久前的一次学生比赛，在创作、排练、编导、音乐、舞美方面，许多选手都花费三万元左右，有人自称耗资十万。若家庭收入宽裕或者有幸获外界资助，尚能应付，但更多的学生选手都是依靠举家的节衣缩食甚至告贷才能参加比赛。有些家庭为了扶助子女，捉襟见肘，几年都喘不过气来。这样的比赛，其实正在渗入门第、关系、贫富的成分。贫寒学生的参赛机会和舞台位置会不会受到影响？选手有没有可能因此而更羡慕艺术之外的那些物质利益？未成年的心灵是不是过早地经受了找关系、求赞助的磨难？
艺术比赛的技术水准，近些年越来越高，这是不争的事实，但是比赛中的文明素养正在被一些人淡忘，这也是令人遗憾的现状。艺术是塑造人的心灵的事业，不属于艺术的比赛都在讲文明，艺术比赛就更不容忽视。如果连文明素养都打折扣，又怎么能从事精神文明的建设？
我想提个建议，以后的艺术比赛应当经受文明素养的资格审查，从选手、评委到主办者，无一例外，把文明素养作为比赛是否成功的标准。如果文明素养太低，那再高的技术水准也没有什么价值。
第4版(副刊)
专栏：
第五届中国艺术博览会将在京举行
艺术博览和旅游联袂
中国旅游年组委会与中国文化艺术总公司共同主办的第五届中国艺术博览会将于８月２２日至２６日在北京中国国际展览中心举行。艺术博览会第一次与旅游联袂，期望相映生辉。
博览会自今年初招展以来，得到了海内外艺术机构、画廊及艺术家的热烈回应，六百余个艺术机构、艺术家报名参展。经过组委会、艺委会的严格审定，最后保留了四百一十个展位，展场面积达八千五百平方米，规模空前。各地都有艺术机构、艺术家前来参展，尤以北京、辽宁、上海、天津、山东、河北、四川等地的参展者居多。伊朗、巴西、新加坡、印度、韩国、朝鲜及香港特别行政区和台湾的二十余个艺术机构、艺术家也将加盟。
这届博览会将与中国嘉德国际拍卖有限公司合作推出专场拍卖会；还邀请国内外著名的专家、学者在博览会期间举办学术讲座。博览会已被指定为中国旅游年大型文化活动。令人耳目一新的是，博览会推出特邀国展区，经伊朗驻华使馆文化处及伊朗文化部推荐并组织的颇具实力的十一家画廊、艺术机构将应邀前来参展，向参观者展示富有浓郁民族特色的伊朗细密画、书法、油画、雕塑等优秀作品。在印制中国艺术博览会画册的同时，博览会还制作ＣＤ—ＲＯＭ光盘，并与北京邮政博物馆合作印制中国艺术博览会纪念公函封，博览会期间限量发行。
这届博览会参展作品水平比较整齐，类型也极为丰富，包括油画、国画、书法、版画、雕塑、漆画、水彩、民间艺术品、综合材料的艺术作品等。油画的比例比往年有大幅度提高，占百分之四十一，成为博览会主体；国画占百分之三十七；其它画种占百分之二十二。（刘一鸣）
第4版(副刊)
专栏：乐海泛舟
小朋友们来唱歌
——童声合唱节在大连
袁晞
海风吹拂着大连，风中飘荡着清纯的歌声。
８月初的几天，来自全国二十多个省市自治区三十六个童声合唱团的一千八百多名小朋友来到大连，参加’９７“海富杯”中国童声合唱节。从北京到云南，从上海到新疆，歌声架起的七彩桥把全国各地的小朋友汇聚在一起。
改革开放的十多年间，合唱从“改革歌曲大家唱”的“初级阶段”发展到多声部、立体的艺术。童声合唱也在我国合唱艺术的发展中同步前进，这一深受少年儿童喜爱的艺术形式，进入了越来越多孩子们的心田。这次合唱节演唱的作品有中外名曲，也有新创作的儿童歌曲，演唱中运用的艺术手段也更加多样和成熟，是我国童声合唱水平的展示。中国童声合唱委员会主任、中国广播合唱团首席指挥聂中明评价说：这届合唱节很成功，北京、上海的几个团队音准、节奏、平衡、和谐都掌握得非常好，咬字清楚，力度跨度大，音域宽广，不比成人合唱逊色；边疆和少数民族地区的团队带来很有地域特点的节目，从多方面丰富了我国童声合唱艺术，其中有的团队演唱水平也相当高。
童声合唱在全国的普及和提高是无数艺术家和老师努力的结果，这种努力是日复一日、年复一年的真诚奉献和艰辛劳动。和参加合唱节的小朋友们生活几天，知道当“孩子头儿”是多么难，不光是艺术教育，还有品德和知识的教育，吃喝住行的方方面面都要细致入微，不能有丝毫的松懈和马虎。没有对艺术的追求、没有对孩子们的爱，没有对祖国民族的责任感是做不到的，从事这种高尚工作的人们是可亲可敬的。
艺术水平的提高固然重要，因为高雅的乐感本身就是美育的重要内容，而让孩子们有集体荣誉感、有健康向上的情操、有对生活的热爱同样是童声合唱节的目的，从本届合唱节组委会名誉主任、大连市市长薄熙来，中国合唱协会副理事长、指挥家秋里到各合唱团的领队、指挥和随队老师都有这样的共识。在这种共识下，这届合唱节不评奖、不排名次，但有学习、教学观摩、参观游览等多种有意义的活动，为的是让孩子们在提高艺术水平的同时认识和感悟到更多的东西。
来大连参加合唱节的小朋友多数是第一次远离家门，很多人也是第一次看到浩瀚的大海。歌声把他们带到广阔的空间，他们将在歌声中走向美好的未来。（附图片）
图为合唱节演出场面。 陈云潮摄
第4版(副刊)
专栏：艺与人
勤于进取的化妆师
赖仁琼
当许多观众对电视剧《武则天》中女主角的化妆还记忆犹新时，毛戈平又在《火烧阿房宫》中展示了化妆师的大胆与神奇。在这部四十集的电视连续剧中，刘晓庆一人扮演三个年龄、身份差距极大的角色。单看剧照，你很难从人物的造型、化妆发现三个角色为同一扮演者的痕迹。
“这部戏的化妆对我无疑是一次挑战。”毛戈平说。以前化武则天时，虽然角色的年龄跨度很大，但毕竟是一个人从年轻到老年的变化，而《火烧阿房宫》却是由一人扮演三个角色，不仅年龄、身份不同，而且三人没有任何血缘关系，所以造型、化妆既不能有相似之处，也不能让一人扮演三个角色的底儿穿帮。“火”剧已到拍摄后期，有人预计，化妆师与演员配合的高度默契、和谐，将使他们在各自的领域都有新的突破。
越剧演员出身的毛戈平对化妆的痴迷源于他对事业的执著和对美的追寻。因为嗓音沙哑，且又自认五音不全，戏校毕业前夕，毛戈平即对自己的发展忧心忡忡。“我学化妆是逼出来的。”他说：“越剧团的兰玲老师见我跑了一年龙套，便让我跟她学化妆。”
学化妆后，毛戈平一下子觉得海阔天空。不久，调到越剧三团，很快就能独当一面。在戏剧节上，他居然一人拿了三个化妆奖。一个偶然的机会，毛戈平结识了上海戏剧学院的赵玉婷，当她发现毛戈平的潜力和学习的愿望后，便为他联系到上海戏剧学院插班。在应玉兰老师门下，毛戈平带着几年实践中的问题如饥似渴地学习，几乎每晚都钻进图书馆用功。毛戈平很注意自己的文化修养，即使逛街，也多半是去书店。
电视剧《武则天》的播放，使幕后的化妆师一举成名。毛戈平却认为，成功固然与自己的积累有关，但更多的却是偶然性。他说：“许多化妆师比我强，但他们没有遇上这样的机会。”
成功并未使三十三岁的毛戈平陶醉，反而使他比同龄人更多一分成熟与清醒。他知道，长江后浪推前浪，很快就会有人超过自己。因此，要不断学习、充实。毛戈平表示，艺海无涯，自己还要学绘画，学音乐，学英语，学一切与业务有关的知识和技能。他说，只有这样，才能在新的挑战面前自我超越，勇于进取。
第4版(副刊)
专栏：影视窗
热闹的小岛
——《黑龙江三部曲》拍摄小记
大野
当五十四集电视连续剧《黑龙江三部曲》正在紧张筹备之时，在黑龙江畔的五道壑洛岛上一个占地面积十万平方米的建筑群，包括俄罗斯街、中国码头、俄罗斯码头、中国瑷珲衙门、城门、俄式公寓、金行、民宅、鄂伦春部落等实砖实瓦建筑群已在黑河市的这个小岛上平地而起。
如果人们仅仅把此举作为一个影视拍摄基地或旅游景点，则失去其意义所在。正如黑龙江省委宣传部部长杨光洪所言，他所看重的是该剧在广阔的背景下表现了中俄两国关系中一段曲折的历史，填补了影视历史题材创作中的一个空白。本世纪初，那场由沙俄侵略者制造的海兰泡大屠杀就发生在五道壑洛岛的对岸，劫难中为数不多的幸存者就是从这里上岸逃脱的。作为历史的见证者，谁能想到这个幽静的小岛却因一部由黑河市委市政府、黑河市黑骏马文化传播公司联合摄制的《黑龙江三部曲》的拍摄而赋予了它新的使命。
这部长达五十四集的大型电视剧，将以中俄两国百年历史变迁为主线，以黑龙江两岸中俄两国间的风云变迁和民族悲欢为大的历史背景，以百年前从山东闯关东来到黑河的年轻酒把式孔氏家族几代人的命运为主线，串连起不同种族、不同民族的百年来悲欢离合的故事。该剧力求在写人物命运、写人物情感的基础上，在规模宏大的场面中展现黑龙江两岸不同国家的风土人情。
今年六月，由黑河地方铁路局投资兴建的影视基地已如期竣工，电视剧《黑龙江三部曲》正在该岛上日夜拍摄，文艺理论家余秋雨先生欣然担任该剧监制。多次以电影摄影、导演作品获得各项殊荣的青年导演萧风担任该剧导演。
据担任这部大型电视剧的制片人王大庆介绍，当年在拍摄影片《狂吻俄罗斯》时，他就迷上了这块土地和发生在这块土地上的传奇故事，萌生出要拍一部电视剧的想法和决心。“不忘历史、面对现实、面对未来”成为创作这部电视剧的主旨，这一构想立即得到了黑龙江省委和黑河市市委的大力支持。王大庆说，原以为刘邦厚这位喝黑河水长大的省文化厅副厅长对那段历史有研究，想请他担任这部电视剧的历史顾问。巧的是一见面，他就聊起了关于黑龙江两岸尤其是改革开放以来所发生的一幕幕动人的故事，顿时使这位职业的电影制片人敏锐地感到，他（刘邦厚）将担任本剧的编剧，并请来了剧作家秦培春与之联手，共同创作完成这个中俄百年历史画卷。据悉，电视剧《黑龙江三部曲》将由《孤帆远游》、《铁马冰河》、《涛声依旧》三部组成，预计该剧将于十一月完成外景拍摄。
第4版(副刊)
专栏：
朝鲜族音乐家在京献艺
８月１７日晚，曾在国际国内音乐大赛中获奖的几位我国朝鲜族音乐家将聚集北京音乐厅，向首都观众展现他们近年来的成就。
由中国音乐家协会和中国朝鲜族音乐家研究会联合举办的这场音乐会共有五位音乐家登台。男中音歌唱家宋一和女高音歌唱家林晶曾多次在全国音乐比赛中获奖、夺魁。小提琴家金辉和中提琴家金焰不仅在国内比赛获奖，还在波兰、芬兰、加拿大、澳大利亚等国的国际大赛中荣登金榜。男高音歌唱家金永哲１９９６年在巴黎第二十一届国际声乐大赛和西班牙国际声乐大赛中两次夺得金奖。在音乐会上，他们演唱演奏歌剧选段和世界名曲，《我爱你，中国》和《长江之歌》也将在他们的浓浓深情中唱出。这场音乐会的乐队由延边歌舞团和延边广播电视艺术团担任，崔龙国指挥。他们还将和音乐家一起去大连、沈阳、哈尔滨、长春、延吉演出。
第4版(副刊)
专栏：服务窗
家庭影院的制式
耿纯
在家庭影院系统的大家族中，日本的雅马哈公司早在几年前，就推出了ＤＳＰ系统，其原意是数字声音处理系统。
ＤＳＰ系统是由数字处理器，模拟处理出大音乐厅、小俱乐部、广场等各种典型的听音环境。不同的听音环境，具有不同的声学特性。例如大礼堂的延时、混响时间就长（俗话叫回音比较大），而在堆放了很多软东西的房间里说话，声音就发干（语言的高频泛音被吸收了）等等。通过大量地采样和记录，靠ＤＳＰ中央处理器去模拟典型环境中的声学效果，就能带给你一个搬了家、换了房的听音效果。这当然是假的，是虚拟的。ＤＳＰ系统在使用过程中，不需要专用的软件，可以处理各种不同的声音信号。ＤＳＰ系统还可以和杜比定向逻辑系统、杜比数字系统配合起来使用，以增强和产生更加新颖的声学效果。目前，在专业的数字化电影伴音系统中，Ｓｏｎｙ公司推出了ＳＤＤＳ８声道电影伴音系统。
在民用的家庭影院系统中，爱丽康公司推出了７．１声道的家庭影院系统。该系统的主要改进，是在前左、前右、后左、后右四个声道之间，增加了中左、中右声道，使重播时的音场更加均匀。
ＤＴＳ家庭影院系统，是一个独立开发的５．１声道伴音系统。它具有比ＡＣ—３系统更小的数码压缩比和更好的伴音质量。但目前的各大软件生产厂商，还未推出适合于ＤＴＳ系统的电影软件。
家庭影院系统，以其老幼咸宜的广泛的使用对象而获得了飞速的发展。随着技术的进步和家庭影院系统重播音乐质量的提高，家庭影院系统与ＨｉＦｉ系统，将会具有越来越多的兼容性。（完）
第4版(副刊)
专栏：舞台纵横
深圳少年爱乐室内乐团来京
应少年儿童文化艺术基金会、儿童音乐学会邀请，深圳少年爱乐室内乐团演奏会将于八月十八日、十九日在北京音乐厅举行。由共青团深圳市委、深圳青年联合会主办，中国银行软件开发中心、博科信息产业（深圳）有限公司协办。这支乐队平均年龄十四岁，最小的才十岁，而指挥却是年近六十的演奏家、指挥家王家阳教授。几年来他带领着孩子们一步步进入音乐圣殿，但他的左眼却失明了。乐团至今已经参加了几十场重大演出活动，曾与香港青年交响乐团联袂演出《走向新纪元》交响音乐会。
第4版(副刊)
专栏：舞台纵横
吉他大师将有精彩演奏
应中国国际文化交流中心和北京吉他学会邀请，吉他艺术大师赛吉奥·阿萨德和奥戴尔·阿萨德兄弟将于八月二十二日在北京音乐厅举办吉他二重奏音乐会。阿萨德兄弟是公认的当今杰出的吉他二重奏乐手。他们的演奏精确，音乐和风格具有很强的感染力。阿萨德兄弟分别于一九五二年和一九五六年出生于巴西圣保罗市。一九六九年他们开始在世界各地举办演奏音乐会和录制唱片，高超的演奏吸引了许多知名作曲家为他们谱曲。两位吉他艺术家在华将演奏索尔、皮亚佐拉、格什温等作曲家的作品。
第4版(副刊)
专栏：舞台纵横
明星芭蕾演出令观众叫好
由美国的一批芭蕾高手组成的明星芭蕾舞团最近在北京等地的演出，以高超的技艺、出色的表演、全面的理解力，让观众叫绝。在北京展览馆剧场的演出几近座无虚席。尤其是简纳迪·萨维里耶夫的表演出类拔萃。矫捷的舞姿、精湛的技术，犹如轻盈的燕子，令人着迷。演出是启明演出公司、索有文化传播公司主办的。
第4版(副刊)
专栏：
小凉山泸沽湖畔摩梭村，近年来大力发展有特色的民族旅游。人们在欣赏迷人的湖光山色之后，同民族兄弟举行家庭舞会。云南宁蒗彝族自治县乐水村的摩梭青年跳起了民族舞。 成国正摄
第4版(副刊)
专栏：
贝多芬头像 曾竹韶
在贝多芬逝世一百七十周年之际，年近九旬的著名雕塑家曾竹韶先生创作了一尊贝多芬头像。这尊高二十八厘米的作品经多年构思，神态凝重。《音乐周报》出资共制作了一百七十尊，每尊均编号并有创作者的签名证书。销售所得的一部分捐给希望工程。