第2版(经济)
专栏：经济发展五年回眸
个人投资正红火
本报记者董小君
金融商品层出不穷
８月１日，从天津市住房资金管理中心传来信息：今年上半年，全市共有２１３９名职工申请住房抵押贷款，发放金额８５４２万元。
在上海，不少居民将居住多年的狭小旧屋售出，开始用卖房款和银行住房贷款购置新居。担任外科主任医师的赵先生说，“这既是改善自己的住房条件，又算作是投资吧！说不定将来房价还要涨呢！”
前不久，在北京某公司工作的张女士，将一套９０多平方米的住房产权证抵押给银行，以此获得了１６万元的贷款。她兴奋地说，“住房抵押贷款使我提前实现了住房梦。”
曾几何时，有几位中国老百姓敢于涉足住房这样价值十几万元乃至几十万元的高档商品？如今，住房信贷使个人买房由梦想变为现实。
自从１９９２年党的十四大确定建立社会主义市场经济体制目标以来，我国金融体制改革步步深化，各类金融工具层出不穷，将人们带进了一个多彩的崭新世界。
股份制商业银行的崛起，外资银行的进驻，打破了专业银行原有的垄断格局。在办成真正商业银行的改革中，各家银行竞相推出诸如住房储蓄、通知存款、协定存款等各种新储蓄品种及边缘储蓄品种，一改往日的定期、活期的单一面孔；服务手段也越来越现代化，纵横交错的微机网络，使传统的现金结算，正渐渐被信用卡、通取通兑、自动存取款等现代金融服务手段所替代。
自党的十四大提出“积极培育包括债券、股票等有价证券的金融市场”以来，直接融资已成为国有企业改革的助推器。目前，我国证券经营机构已达３００多家，证券营业部２０００余个，直接从事证券业务的人员超过１０万人；截至５月末，上市公司已有６５４家，股票流通市值达４６５９．４０亿元。国债市场的发展更呈繁荣兴旺的势头，不仅品种花样推陈出新，凭证式、记账式、无记名式轮番上阵，而且发行网点遍布城乡各地，仅办理凭证式国债发行业务的就有７万多个银行储蓄网点和众多的财政部门国债服务部。随着“莱福”、“良华”、“电能金华”、“东风汽车”、“铁路建设”等企业债券陆续面市，以及“石化”、“电力”、“三峡”等中央企业债券的发行，企业债券在我国资本市场中的地位逐步提高。
金融商品日益丰富，投资渠道不断增多，为居民个人理财、金融资产组合提供了多元化选择。
居民投资更趋理性
在一家合资企业工作的冯先生，辛苦多年，积攒了十几万元，过去一直是存银行，自去年银行两次下调存款利率以后，他开始将１／３的钱投入股市碰碰“运气”，又用１／３的钱买国债，追求稳定的收益，另外１／３仍然存在银行，随用随取。
近几年，国民经济快速发展，职工个人收入逐年增多。１９９１年末，居民金融资产为１３５２０亿元，１９９６年６月末则增加到２７１１０亿元，仅９０年代的５年间，居民个人金融资产就增长了１９倍。在家庭生活用品消费日趋饱和的情况下，类似冯先生这样开始考虑如何经营好手中的金融资产，使其保值增值的人，并不鲜见。
许多居民已不再是单纯的消费者，而是消费者兼投资者，居民的投资意识更强了，投资技巧也更加成熟。
６月中旬的一天，正值股票市场有“利空”消息出台，股票价格暴跌。南方证券公司交易大厅里，股民们似乎异常激动，记者问一位中年妇女，何不赶快抛出手中的股票，她回答道：“这时候抛出，那损失更大啦。”问她炒股炒赔了心理能承受住吗？她笑道：“哪有常胜将军？”投资股票尽管风险大，但收益颇丰，近两年入市的人日益增多。股民在萌动投资冲动的同时，风险意识及风险承受能力也逐渐增强。
这几年，私人购车的逐渐增多，记者随便问了几位车主，“给车上保险了吗？”“上啦，十几万元的资产，哪能不保险？！”
在大多数人将目光投向储蓄、有价证券、保险等时，收藏也成为一部分人喜爱的投资方式。邮票、古币、字画以及已经完成特殊使命退出历史舞台的粮票、布票等，都有人视若珍宝地加以收藏。
把握机遇防范风险
未来几年，住宅商品化将成为新的经济增长点。年初，国家确定今年个人住房贷款规模为１００亿元。
为加快国有企业改革，１９９７年度的股票、企业债券的发行规模分别增加到３００亿元和２５０亿元。此外，４０亿元可转换债券也跃跃欲试，等待登场。
可以预见，随着各项经济改革的深入推进，居民个人投资的天地将会更加广阔。目前在世界上其他国家流行的一些金融工具如可调整人寿保险、变额人寿保险、共同基金、备兑权证、认股权证等也会渐渐进入我国。各种金融品种的增多，必然为居民投资带来更多的机会。但机会同时也伴随着风险。例如我国证券市场还不很成熟，证券法规、证券监管有待完善健全，上市公司弄虚作假，信息披露不实，利用资金、信息优势和机构大户联手操纵市场的现象依然难免。有关专家提醒，个人参与投资，发生风险并不可怕，重要的是注意风险防范。
（压题照片：本报记者杨文道摄）（附图片）
第2版(经济)
专栏：
邹家华在秦皇岛市考察时强调
企业必须在市场竞争中求生存求发展
新华社北戴河８月１４日电（记者王言彬）中共中央政治局委员、国务院副总理邹家华在秦皇岛市考察企业时强调说：在全面推进社会主义市场经济的条件下，企业必须既要敢于、又要善于在日趋激烈的市场竞争中求生存、求发展。
邹家华近日先后考察了秦皇岛正大有限公司和鹏泰（秦皇岛）有限公司。他在听取秦皇岛市领导和两家企业的情况汇报时指出，企业的生产、经营活动都要面向市场、面向用户，要根据市场的发展变化来调整企业的行为。企业发展的当务之急是转变增长方式，从过去的重生产、轻营销，重数量、轻质量，重规模、轻效益的状态中改变过来，依靠科学技术提高产品质量，降低生产成本，提高经济效益。要以市场需求为导向，千方百计适应和满足不同层次的用户需要。同时还要随着城乡人民生活条件的改善，不断开发适应市场需要的各种不同种类和档次的产品。
考察期间，邹家华还强调指出，通过培植龙头企业，实行公司加农户带领农村千家万户进入市场，是在我国农村实行社会主义市场经济的重要方式。龙头企业一定要与农户联利连心，产加销结合，贸工农一体，加快农村经济的产业化进程。龙头企业要在瞬息万变的市场竞争中，依托广大农户，改善经营和服务，积极开拓城乡市场，发展外向型经济，不断取得新的效益，同时又使合作的农户获得新的利益。
邹家华指出，各地要认真做好农副产品加工这篇大文章，走精深加工、层层增值之路，要让广大农民从中得到实惠，从而在社会主义市场经济条件下，调动和保护亿万农民的生产积极性。
第2版(经济)
专栏：乡情实话
我和农民兄弟话负担
中共湖南省汨罗市委书记葛送培
农民负担，是庄户人的热门话题。最近，我走村入户，和农民兄弟拉家常，话负担，牢骚满腹者有之；心平气和提意见者有之；口口声声感谢党的富民政策者更是有之。很多农民兄弟要我捎话给上头，减轻农民负担，要讲四句话。对这四句话，我谈谈自己的看法。
第一句话：农民不是棕树，不能谁想剥就剥。不合理的负担必须坚决取消，这不能只成为一句话说在嘴上，要拿点真功夫给我们农民看看，对不关心农民饭碗的人，必须端他的“饭碗”。
我的看法：近几年来，减轻农民负担，我们会没少开，话没少讲，工作没少做，但在少数地方，收效甚微，究其原因，的确是缺乏“真功夫”，对农民兄弟的疾苦，特别是对一些受天灾人祸影响的农民，对生活在穷山恶水地方的农民，缺乏了解，没有认识到，加重农民的负担，已经成为危及农民饭碗的大事。
有些同志，对农民的困难不是不清楚，为什么能忍心把农民当作棕树，剥了一层又一层呢？有的是急功近利，图政绩，也有的是因吃“皇粮”的人太多，上级拨款少，不得已而为之。看来，减轻农民负担，要动真格。这不仅仅包括对我行我素、不听招呼、屡教不改、擅自加重农民负担的人摘乌纱帽，还要标本兼治，上下联动。
第二句话：交纳皇粮国税，历来如此，承担合理的负担，我们农民没价钱讲，有些农民不愿承担合理的负担，大都不是冲着负担来的，而是冲着干部来的，胡搅蛮缠的是极个别的。
我的看法：农民交纳皇粮国税是有传统的，广大农民是能够自觉依法纳税，承担各种合理负担的。但少数农民为什么不愿承担合理的负担呢？的确要多从我们干部身上找原因。其一，干部不办实事。农民的屋基地、民间纠纷等具体问题没有及时帮助解决、调处，农民心里有气。有一个因屋基地纠纷未及时得到调处的农民说：“好啰，今天我求你们干部，你们拖了初一又拖十五，今后你收‘上缴’，我要拖得你七死八活。”因此，我们干部要多为农民办好事、办实事，要注意为农民排忧解难。其二，干部深入少。有的农民跟我说，平时干部的背影很难看到，收“上缴”时就来了，这时看到干部就反胃，火气不知怎么那样大，好话歹说，干部如果不冷静，来个“钉子碰钻子”，不但收不到“上缴”，还很容易搞个脸红脖子粗。农民这种心情是可以理解的，干部要抽出时间多到群众中走一走，多和群众交朋友。“一熟当三狠”。如果干部和群众建立了感情，就是群众对“上缴”有点看法，群众的火气也很难上脸。其三，乡村财务账目没有及时清理公开。有的农民说，钱出在明处，也要用在明处。因此，要加强对农民统筹、提留款的管理，账目要定期清理，张榜公布。
第三句话：党的富民政策使我们农民仓里的粮食多了，梁上吊的腊肉多了，口袋里的“老人头”也多了，负担比大集体时轻多了，看不到这一点，那是没领党的情。
我的看法：在党的富民政策指引下，广大农民的确得到了实惠。一次，我在白水镇王家村调查时，农民司马建国讲得很动情，他说：大集体时，年头做到年尾，烂手烂脚种一年田，只挣得五六千分工，１０分工有的年头值一包“岳麓山”——２角钱，有的年头只值一包“南瓜烟”（指红桔牌）——１角３分钱，有的队分得四五角钱一天，就叫人眼馋死了。那时，我家天天吃粥，人家叫我外号“粥桶”，有时晚上做梦都是想吃碗干饭。现在，我跟我堂客讲，不是党的好政策，一年你手头哪能花上两万来块钱？司马建国的肺腑之言，的确反映了广大农民的心声。农民由于党的富民政策富了，为什么又感觉现在负担比原来重了呢？我在群众中讲，那时群众负担其实很重，但是大家感觉不到。那时的负担由大队、生产队来承担。比如现在村干部工资、民办教师工资就表现为负担，原来大队干部和民办教师的工资是记工分，和农民一样参加分配，就没有表现为负担。现在是直接找群众负担，原来是间接找群众负担；原来从生产队的操坪担谷，群众不觉得，现在从群众粮仓里担谷，群众就感到负担重了。群众听了这些话，算一算账，都说这些话没有一句不在理的，句句是事实。
第四句话：我们瞪着眼睛盼减负，像害怕瘟疫一样害怕不合理负担，但也担心公家黄牯（黄牛）没人放草，该干的事没人领着我们干。
我的看法：农民这种担心不无道理，农民盼望减负，但更盼望发展，广大干部要一手抓减负，一手抓发展。经济不发展，就是所有负担全部取消，困难的农民同样困难。农民对负担是否合理有自己的一杆秤，干部只要是真心实意为农民致富办实事，为农村经济发展办好事，农民对合理负担是真心实意拥护的。我市红花乡与市区隔江相望，严重制约了这个乡的经济发展。这个乡的人民代表大会曾作出决定，号召全乡群众民间捐资修桥，但乡党委、政府却迟迟下不了决心，怕加重农民负担。这个乡的人民代表便发起在全乡范围内搞民意测验，７２％的群众主张民间捐资修桥，结果全乡和社会各界共捐资２００余万元，大桥可望年底建成。白水镇白米村的群众跟我说，现在群众家里要用电的这机那机增加了，企业发展了，原来的变压器小了，需要增容，村干部要我们每人出１０来块钱，我们不但没意见，还都衷心感谢干部为我们办了一件实事。
第2版(经济)
专栏：
工商管理机关加大打击力度
二百家非法传销企业被取缔
本报讯记者梅洪如报道：今年上半年，工商行政管理机关加大力度打击非法传销活动，全国共取缔２００多家非法传销企业，取缔非法传销窝点５００多个，查处非法传销案件１１００多件，查扣非法传销物品价值４０００多万元，罚没款金额１２６０万元。
当前，全国传销经营活动极为混乱，利用传销进行违法活动的现象日趋严重。国家工商行政管理局决定，今年８、９两个月在全国范围内对非法传销活动再进行一次专项整治。整治的重点：一是利用虚假宣传引诱，甚至强迫不明真相者交纳会员费，购买商品、会员卡、优惠卡或接受服务等，进行非法传销；二是利用传销培训进行封建迷信、帮会、邪教及煽动性宣传等；三是利用传销进行价格欺诈、推销假冒伪劣产品、走私及推销国家限制流通的产品；四是吸收机关干部、现役军人、全日制在校学生及国家禁止经商的人员参加传销；五是伪造传销经营证书或冒用合法传销企业名称进行传销活动；六是跨地区、超越经营范围传销；七是单层次传销企业从事多层次传销活动。
第2版(经济)
专栏：市场随笔
“空中调兵”
梁彩恒
六月中旬，北京天气骤热，空调市场需求旺盛，及时安装成了大问题，海尔集团即从青岛紧急抽调一百二十余名安装工人火速空运到北京，又从上海、长沙、武汉等地抽调百余名工人进京，保证了顾客尽快使上空调。
海尔“空中调兵”，充分显示了其灵敏的市场应变能力。这是一个成熟的现代企业在市场面前展示的风采。商场如战场，瞬息万变，市场需求就是命令。商机显露，即牢牢把握，并依此急速采取应对措施，海尔的操作可谓胜人一筹。这正是市场经济对合格的现代企业的要求，也是企业参与市场竞争，立于不败之地的一个重要法宝。
第2版(经济)
专栏：
一批非法传销案受查处
本报讯记者梅洪如报道：最近国家工商行政管理局公布一批非法传销案件。这些案件是：一、浙江余姚国大百货精品日用加工厂从事跨地区、超越经营范围的非法传销活动；二、四川新都县栗世贵、刘富林非法传销“爽安康氧气健康器”；三、北京新元保健品有限公司哈尔滨分公司非法多层次传销“金复力”抗疲劳胶囊；四、台商方新非法举办“爽安康事业庐山永冠研习营”；五、广东潘伟标擅自开展多层次传销“仙妮蕾德”系列产品；六、兰州凤鸣物资有限责任公司违法传销“日宝来福”磁性床垫；七、南京大渊美容保健有限公司非法传销保健品、洗涤剂；八、河南光大贸易有限公司未经工商行政管理机关批准进行多层次传销活动；九、兴田企业（中国）有限公司传销商张莲美、翟纯玉非法收取传销培训费用；十、沈阳市新生活化妆品有限公司非法传销化妆品；十一、山西爱心生物技术开发中心北京代办处非法传销沙棘口服液、沙棘油。以上案件均受到依法查处，取缔非法行为，经济上受到罚没处罚。
第2版(经济)
专栏：
１—７月外贸进出口继续保持快速增长
累计进口值首次止跌回升
本报北京８月１４日讯记者赵志文报道：据海关统计，今年１—７月，我国外贸进出口继续保持快速增长，总值达１７２２．６亿美元，比去年同期增长１４．１％，其中出口９６４亿美元，增长２６．１％；进口７５８．６亿美元，增长１．９％。贸易顺差突破２００亿美元，达２０５．３亿美元。
累计进口值首次止跌回升。由于去年上半年受政策影响，进口基数较大，而今年上半年受国内需求影响，进口始终处于低迷状态，各月进口累计持续呈下降态势，到７月才首次出现增长。７月份进口１２８．２亿美元，比去年同期增长１３．４％，比上个月增长１３．８％。
第2版(经济)
专栏：
围场举办全国牛马交易会
本报讯记者潘承凡报道：连日来，塞外明珠河北围场满族蒙古族自治县牛马喧腾，客商云集，交易兴旺。一向清凉高寒的县城节日般热闹非凡，饭店宾馆全部爆满，’９７全国牛马交易会正在这里召开。
河北省围场自治县属国家级贫困县，山高、天寒、路远，工业基础极为薄弱。围场又是北畜南运黄金通道第一站，内蒙古的牛、马、骡、驴就从这里源源不断运向内地。该县的棋盘山镇大牲畜交易市场，是北畜进关入塞第一个交易市场，也是北方地区最大的大牲畜交易市场。高峰期间，每天有数百辆载畜车浩浩荡荡地驰入内地。在全国工商联常委、光彩事业发起人之一的民营企业家张江平带动下，民营企业斥资完善了交易市场的交易环境。交易会邀请代表３００人，结果与会者达到１０００人，超过原定人数３倍，交易数量大增。
第2版(经济)
专栏：
开发银行支持三峡工程
本报讯日前，国家开发银行与哈尔滨电站设备集团、哈尔滨动力设备股份有限公司就７亿元改扩建项目，在哈尔滨举行了签字仪式，这笔贷款将用于三峡工程巨型水力发电机组的改扩建项目。（张红）
第2版(经济)
专栏：
科龙产品走进大会堂
本报讯从７月１５日起，北京人民大会堂全面采用广东科龙集团生产的容声牌电冰箱、科龙牌空调器和三洋—科龙冷柜。这在大会堂尚属首次。（刘鲜日）
第2版(经济)
专栏：
铁四局注重职工培训
本报讯日前，电力工左亚利终于拿到了盼望已久的“红本本”，这证明了他具有助理技师的任职资格。到目前，铁四局电化处已有１５名施工骨干拿到了这样的红本本。去年共有３８名优秀技工参加了理论和操作考试。（陈诚）
第2版(经济)
专栏：
德城农民减负法制化
本报讯近日，山东德州市德城区人民法院成立了农民负担监督巡回法庭，从而使该区农民减负工作纳入法制化轨道。目前，该法庭已受理三起涉及农民负担的“民告官”案件。（高银平孙彦田）