第7版(国际)
专栏：
金正日勉励军队文艺工作者
朝鲜人民军最高司令官金正日近日在观看人民军杂技团演出时强调，该杂技团的艺术工作者圆满地执行着作为党的政策的宣传教育者的使命，各艺术部门都要学习这种革命的艺术创作风格。
第7版(国际)
专栏：
科特迪瓦咖啡大丰收
科特迪瓦一九九六至一九九七年度的咖啡产量达三十二点五万吨，比去年的十七万吨几乎翻一番，也比官方预计的产量二十五万至二十七万吨多很多。
第7版(国际)
专栏：
墨政府拨款扶助养蜂业
墨西哥农业、牧业和农村发展部八日宣布，今年内拨款七十万美元扶助养蜂业，以后每年再拨专款用于蜜蜂品种改良和病害防治，以不断增加蜂蜜产量和出口。一九九六年，墨西哥蜂蜜产量达到四点九万吨，是世界主要蜂蜜生产国和出口国之一。
第7版(国际)
专栏：
危警方查获大量毒品
危地马拉警察九日在埃斯昆特拉省一辆卡车上查获九百九十九点四千克可卡因，并逮捕了两名贩毒嫌疑分子。这是今年以来危警方破获的最大一起毒品走私案。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
万能集团加大对华投资
欧洲主要的小家电生产厂商万能集团日前宣布，它将全力开拓亚太市场尤其是中国市场，把亚太总部设在香港，并在广东成立了该集团在亚太地区最大的生产基地。（本报讯）
第7版(国际)
专栏：
中瑞文化节掠影
1997年7月18日至8月31日，由中国社会经济文化交流协会主办的“’97中瑞文化交流节”在瑞典塔克辛格举行。中国的微雕、陶画、京剧、武术和杂技艺术等令瑞典人大饱眼福。上图为文化节入口处的雕龙牌楼。左图为懂中文的瑞典外交部官员史安佳与中国陶艺画家樊萍互留地址。
本报驻瑞典记者 章念生摄
第7版(国际)
专栏：
几总统赞扬中国援几农业项目
吉总理希望我企业家到吉投资
本报科纳克里８月１１日电８月１０日上午，几内亚共和国总统孔戴将军乘专机前往博法省视察中国和几内亚农业合作开发试点项目——科巴农场，观看首期稻谷收割，这是孔戴总统在今年５个月内第三次到该农场参观、视察。几内亚数十名高级官员和中国驻几内亚大使孔明辉陪同参观。
农场中国专家热烈欢迎孔戴总统。农场总经理孙小平向孔戴介绍了农场生产现状及近、远期规划之后，孔戴总统发表即席讲话，高度评价中国农业专家的高尚品德。他说，中国农业专家放弃国内优越的物质生活条件，不远万里来帮助几内亚，传授稻谷种植技术和经验，其精神和行动令人钦佩。孔戴总统号召当地居民要依靠“值得信任”的中国专家，积极配合，要有勇气和干劲，争取早日实现几内亚粮食自给，并向粮食出口的目标迈进。
中几农业合作项目于今年１月正式启动，宗旨是帮助几内亚发展大米生产，逐步实现粮食自给，其试点项目——科巴农场随即动工。我国领导人对此项目十分重视。李岚清副总理为此专门于今年６月召集有关部门负责人开会，听取有关中几农业合作的情况汇报，并研究讨论了该项目的具体落实问题。
据新华社阿拉木图８月１０日电（记者陈俊锋）吉尔吉斯斯坦总理朱马古洛夫９日表示，欢迎中国企业家来吉投资、建立合资企业，并准备为中国投资者解决困难。
朱马古洛夫是在参观位于吉首都比什凯克附近的中吉合资面条厂时作上述表示的。这家面条厂９日举行了建厂五周年庆典。朱马古洛夫赞扬中吉面条厂为吉国内百余家合资企业树立了典范。他说，吉政府对中国企业家在吉刚刚独立时大胆来吉投资办厂表示高度赞赏。
吉农业和水利部长代表政府向面条厂中方总经理高永和等人颁发了奖状和奖品，以表彰他们为吉中经贸合作作出的贡献。中吉合资面条厂是１９９２年建立的，５年来取得了良好的经济和社会效益。
第7版(国际)
专栏：
每年全球三千亿毒品美元进入金融业
美洲预防洗钱大会举行
新华社巴拿马城８月８日电（记者胡红蕾）美国白宫反毒政策办公室主任巴里·麦卡佛里日前披露，全球每年有３０００亿毒品美元进入金融业，如何有效地预防“洗钱”活动已成为当务之急。
这位官员是７日在这里开幕的第一届美洲预防“洗钱”大会上讲这番话的。来自拉丁美洲、北美洲、加勒比和欧洲地区１８个国家的４００多名银行家参加了会议。
麦卡佛里说，“洗钱”活动现已在美洲、亚洲、欧洲等地蔓延，仅在美国，每年贩毒赃款合法化的数额就高达４５０亿美元。毒品美元主要通过银行和证券交易所合法进入金融业。
这次为期两天的会议是由拉丁美洲银行联合会、巴拿马银行协会和泛美反毒委员会共同举办的。与会者还讨论了加强国际和地区合作以限制外汇黑市等问题。
第7版(国际)
专栏：大千絮语
重振法语力不从心
顾玉清
今年１１月，第七届法语国家首脑会议将在越南首都河内举行。届时，以法国为首的“法语共同体”所强调“文化不结盟”和重振法语雄风将会成为会议的重要议题。因为，英语咄咄逼人的“入侵”，已使法语国家难以招架。
英语对法语地区的大面积渗透，并非始于今日。长期以来，相当数量的英语词汇掺进了法语，美国的流行音乐和影视产品更是铺天盖地袭来。据统计，法国电视台播放的影视剧目，７０％以上来自美国，而法语国家进入美国市场的影视产品仅占其播出节目的１％左右。特别是近年来，美国“视窗９５”电脑软件在法国俏销，以及英语在国际互联网上的主导地位，对法语区构成“包围”，引起了法国人的隐忧。因为，倘若法语在现代新形势下被“殖民”，意味着法国的大国地位将被动摇。
法国人对自己悠久灿烂的语言文化向来比较自负。但是，对国际互联网这一当今世界最便捷的语言载体，却反应迟钝。有关统计表明，现在，法语在国际互联网上的使用率仅为３％至４．５％。在每１０００名法国人中，互联网用户还不到４人，仅相当于美国这一比例的１／８。这与法国的地位是不相称的。１９９５年１２月，在贝宁召开的第六届法语国家首脑会议上，法国总统希拉克曾宣布了拟建法语“信息高速公路”的计划，尽管今年５月为落实这一计划，法语国家的部长们在加拿大的蒙特利尔再次举行了会议，但未取得多大进展。法语信息高速公路尚未建成，法国又对使用英语互联网大加限制，其结果势必使许多法语国家被排斥在信息高速公路之外，法语的不利处境也就随之加深。
今年２月，法语国家高级委员会发表的一项报告承认，“法语正失去昔日的地位”。最令人担忧的事正是发生在法国的“后院”——非洲大陆。不少讲法语的非洲国家，如扎伊尔、喀麦隆、乍得、卢旺达、摩洛哥和马达加斯加等，都受到了英语的强烈“辐射”。这也从一个侧面反映了美、法在非洲争夺中此消彼长的现状。目前，在法语大家庭４７个成员国中，法国、加拿大、比利时、卢森堡和瑞士５个工业国的国民生产总值约占８７％，而人口却仅占１／４。有人认为，今后，这种语言的联系如不尽快延伸到经贸领域，工业国若不增加对非洲的援助，“大家庭”的凝聚力就会削弱，法语的地位将会进一步受到影响。
面对“英语霸权”的威胁，法国政府采取了种种意在保护法语的措施。１９９４年，法国参议院通过了《图邦法》，规定在工程合同、广告以及电台、电视台的广播中禁止使用外语词汇，在法国举行的各类国际会议中，法国人必须使用法语等等。与此同时，法国正在建设覆盖全球的“法兰西橱窗”国际电视频道，计划于１９９８年开播，试图以此来抵消美国ＣＮＮ的影响。不久将要在河内召开的法语国家首脑会议，将首次设立法语国家秘书长职务，以便协调法语国家间的事务，促进法语的普及和推广。
但是，从历史的角度看，要维持一种语言文化的持久繁荣，必须以强大的政治、经济和科技实力作后盾。因此，在这场“语言权力分配”的争夺战中，法国要想应付美国这样的文化“暴发户”的挑战，似乎显得有点力不从心。
第7版(国际)
专栏：
尼日利亚打击国际金融诈骗见成效
据新华社拉各斯电（记者王永康）尼日利亚近年来打击以预付款诈骗为主的国际金融诈骗活动取得成效，对促进同国外的金融和经济往来产生了积极作用。
９０年代初以来，被称为“４１９罪”的国际金融诈骗活动在尼日利亚非常猖獗。这类行骗者大多打着尼日利亚政府高级官员和银行、大公司高级职员的旗号，使用各种伪造的信笺、票据、证件、文书或签名等，向素不相识的海外人士寄去数以千计的信件，骗取这些人汇付的巨额资金。这些金融诈骗活动给尼日利亚的国际形象和经贸信誉造成严重损害。
为了打击国际金融诈骗活动，尼加强了侦查和惩处的组织工作，并完善了有关立法。尼政府先后成立了由总统府直接指挥的特别行动组和由中央银行与警方联合组成的反诈骗小组，专门负责对“４１９罪”的调查和起诉。１９９５年，尼颁布了《打击预付款及其他诈骗罪法令》，加重了对从事国际金融诈骗活动的犯罪分子的量刑尺度。
在国际上，尼政府同国际刑警组织以及英、美两国的警察和情报部门积极合作，通过驻外使馆向世界各国通报情况，吁请各国告诫本国公民不要上当。
作为“４１９罪”的最大受害者，近年来，尼中央银行每年都要花费大量的人力、财力到国外进行调查取证或出庭作证，有时作为被告还要在当地雇请律师为自己辩护。在迄今已判决的约３０个案件中，尼中央银行作为被告从未败诉过。尼中央银行还花钱在十几个国家的报刊上刊登广告，揭露犯罪分子的常用手段，以提高人们的防范意识。对于卷入诈骗活动的本国银行，尼中央银行除责令其退还非法所得外，还对其处以罚款。
经过尼日利亚各方的努力，国际金融诈骗活动已大大减少。鉴于这类诈骗活动还没有销声匿迹，尼日利亚仍在继续开展防范与打击相结合的反诈骗活动。
第7版(国际)
专栏：
秘鲁
少女太痴迷追星酿惨剧
据新华社利马８月９日电（记者陆在宽）本周在秘鲁举行的一场流行歌曲演唱会，以欢乐和疯狂开始，却以流血和痛苦告终，酿成了“追星族”的一场令人痛心的惨剧。
８月５日，两名委内瑞拉男歌手在首都利马家庭博览会上演出。成千上万的歌迷闻讯从四面八方赶来，其中绝大多数是十几岁的女孩子。她们一大清早就在门口排成长队购买门票，为的是一睹其心目中“偶像”的风采。
演出场地只能容纳２．５万人，可是主办单位卖出６万多张门票。演出开始，场内人山人海，挤得水泄不通。同很多流行歌曲演唱会一样，台上两名歌手唱得声嘶力竭，演得疯疯颠颠，台下“追星族”听得如痴如醉，有的女孩子激动得痛哭流涕，大喊大叫并且拼命往前面挤，场内秩序大乱。由于又闷又热，开始有人晕倒，消防队用高压水龙往人群里喷水。台下一片混乱，台上照常演出。一名消防队员上台劝说停止演出，遭歌手和保镖拳打脚踢，被撵下台来。
成千上万的人互相拥挤，结果两人当场被踩死，另外两人送医院后不治身亡，４０多人受伤住院，其中包括有生命危险的重伤人员。
第7版(国际)
专栏：
墨西哥
滥采地下水源墨城下沉危及历史遗迹古都告急
新华社墨西哥城８月１０日电据墨西哥联邦区水利部门透露，首都墨西哥城平均每年下沉１７厘米，这对当地的经济、文化和社会生活以及历史遗产构成了严重威胁。
联邦区水利部门的调查表明，下沉最明显的是市中心方圆两公里地带，其中东部地区情况最为严重，有些地方已下沉了１２０厘米。
墨西哥城中心一带是墨西哥古城特诺奇蒂特兰所在地，那里集中了数以千计的历史遗迹。由于地面不断下陷，这些古迹正受到越来越大的威胁。据报道，墨西哥城下沉是由于滥采地下水造成的。墨西哥城长期用水紧张，人们盲目挖井取水，致使地层疏松错位和下陷。
第7版(国际)
专栏：通讯
风轮给草原送来光明
——记中德“风能、太阳能发电”合作项目
本报记者郑园园
最近，记者到内蒙古采访了中德政府间合作项目：利用风能、太阳能发电。
我们从呼和浩特驱车北行３００多公里，来到四子王旗的白音敖包苏木（苏木：蒙语行政乡之意）。这里距中蒙边界仅８０多公里，是个贫困乡，贫困的一个重要标志长期以来是缺电。全乡１７００多牧民，散居在２６００平方公里的草原上，由于高压电网难以延伸到此地，牧民只能点羊油灯照明，靠毛驴运送饮用水。１９９４年１１月，中德两国工程技术人员在苏木安装了两台５０００瓦的风力发电机，配置了蓄电池组及备用的柴油发电机，这个简称为风—蓄—柴的系统一下子解决了白音敖包的独立供电难题。风轮转起来了，苏木亮起来了！电视机、冰柜进入了草原之家，电泵通过自来水管道把地下水提送到居民的厨房，小学生能在大喇叭下做广播体操了，年轻人甚至有了自己的迪斯科舞厅——它虽然狭小简陋，还不是真正意义上的舞厅，但它毕竟使草原年轻人享受到同城市青年一样的文化娱乐。
由德国经济合作部和我国外经贸部联合实施的“特殊能源：风能、太阳能发电”项目，自从１９９０年启动以来，在内蒙古１３个示范点共安装了１６套独立的村落发电系统，还为１００多户牧民安装了风力或太阳能发电机，此外，在浙江省北麂岛和山东省鸡鸣岛各安装了一套智能化风力发电系统，为偏远地区和海岛等无电少电地区展示了供电的光明前景。
风能、太阳能是取之不尽、用之不竭的可再生资源，它成本低、无污染，作为常规能源的必要补充手段，日益受到重视，成为许多国家能源发展战略的一个组成部分。德国的风能、太阳能技术处于世界领先地位，同荷兰、丹麦并称３强。德方负责实施援助计划的是“德国技术合作公司”，该公司驻呼和浩特首席代表呼伯特·克拉佩科向记者介绍了合作计划。计划分３期实施，每期３年。前两期，即勘察和示范阶段已经顺利结束，德国政府提供了８１０万马克援助资金，目前正在实施第三期计划，重点是推广成果，德国又投入３５０万马克。
中方的项目实施负责人、内蒙古华德公司总工程师马胜红介绍说，内蒙古的风能、太阳能技术研究起步于７０年代末，总共推广了１２万台户用小风机，但到８０年代末，在机组的可靠性、逆变器的性能以及蓄电池的寿命等方面存在的技术落后问题比较突出地反映出来了。此外，我们还未能解决村落集中供电问题。恰好此时，德国启动“特殊能源项目”援助计划，它使我国能以较短的时间和较少的资金获得这个领域的高新技术，赶上世界先进水平。利用德方提供的先进测量仪系统，我国科研人员完成了对内蒙古典型地区的风能、太阳能资源连续评估，使发电系统的设计开发建立在坚实的科学基础上；完成了对内蒙古辉腾锡勒风力田的风测评估，为我国最大的风力发电场建设作出贡献。中德合作示范系统的正常运行，为我国将启动的“光明工程”的宏观决策提供了有益的借鉴。利用德国转让的技术，我国科研人员开发了适合内蒙古气候特点风力能、光能以及风—光互补的各类发电系统，国产化率逐年提高，其中风机系统达６０％。华德公司得益于合作，开始走上产业化道路，其产品销到我国边远省份，还出口蒙古国和一些东欧国家。
７年多来，中德双方合作愉快。同行的德国驻华使馆官员白玉达女士对记者说，“主要原因是中国合作者素质高，他们专业水平高，工作认真，又吃得起苦。”克拉佩科也满意地指出，内蒙古的合作者“有对外交往经验，英语水平很高，极容易沟通”，他说：“比起同许多其他第三世界国家的合作，我们同中国的合作顺利多了。”而德国专家工作作风严谨，连续几十个小时工作却从不言苦，也使中国同行深受感动。每当电网建成，风轮转动起来的时候，牧民们总要把写着“风变电、穷变富”的横匾挂在电站的墙上；总要唱着赞歌，捧着银碗向专家们敬酒。这时，中德两国专家的心头充满着幸福感：他们启动的是光明之轮，发展之轮，他们从事的是一项解决能源、保护生态的综合项目，这种合作大有前途。