第4版(要闻)
专栏：
优良作风代代传
——全军落实江泽民主席五句话总要求：作风优良篇
新华社记者本报记者
好八连官兵永远不会忘记那个激动人心的日子。１９９３年春，在“南京路上好八连”命名三十周年之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民欣然命笔，第二次为好八连题词。在这之前，江泽民曾三次亲临八连视察，热情称赞八连“艰苦奋斗代代传，一尘不染三十年”。
“南京路上好八连”是以艰苦奋斗著称的英雄连队，好八连精神是我军艰苦奋斗优良作风的生动体现。江泽民对八连的亲切赞誉，体现了党中央、中央军委寄予全军将士的殷切期望。
艰苦奋斗作风是我军优良作风的重要组成部分，是人民军队的政治本色，也是我军历来克服任何艰难困苦、战胜任何强大敌人的重要力量之所在。近年来，党中央和中央军委领导同志多次强调要继续发扬艰苦奋斗的优良传统。在江泽民提出的“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的军队建设总要求、“６４字创业精神”和倡导的“四个教育”中，艰苦奋斗都是一个重要内容。江泽民还要求各部队把发扬艰苦奋斗精神与探索社会主义市场经济和对外开放条件下治军的特点和规律联系起来，这是三军统帅对全军提出的新要求。在跨世纪的重要历史关头，只有发扬艰苦奋斗精神，才能始终保持政治上的坚定和思想道德上的纯洁，才能做到贫贱不能移、富贵不能淫、威武不能屈，永远保持共产党人和革命军人的政治本色。全军部队认真学习和贯彻江泽民主席的重要指示，扎实有效地抓好艰苦奋斗教育，艰苦奋斗、勤俭节约的良好氛围日益浓厚。
驻藏部队是全军发扬艰苦奋斗精神的一个缩影。４０多年来，驻藏部队在缺氧４０％的环境里，用自己的生命书写了前无古人的篇章，使现代化的机场在世界屋脊通航；使“生命禁区”成为绿树成荫、丰衣足食的乐园；使光纤、卫星通信等高新技术设备在冰峰雪域扎根；使祖国的万里边疆坚如磐石。正是在这种艰苦环境里，培育出了被江泽民誉为“特别能吃苦，特别能忍耐，特别能战斗，特别能创业”的艰苦奋斗精神。
驻守珠海经济特区的“南海前哨钢八连”，有一件不起眼的事给记者留下了很深的印象。在洗漱间，记者看到水龙头和水池是干的，以为断水了。一拧水龙头，水“哗哗”流了出来。一抬头看到墙上写着“五个一”：节约一滴水、一分钱、一度电、一粒米、一两煤。
事实上，不论是在南海前哨、北国边陲，还是在东海之滨、雪域高原，从总部机关到基层连队，处处都可以看到广大官兵厉行节约、艰苦奋斗的精神风貌。在大力发展社会主义市场经济的今天，艰苦奋斗这面永不褪色的旗帜，依然被广大官兵高高举起，成为广大官兵奋发进取、拼搏开拓的强大精神动力。
求真务实，历来是我党我军的优良作风。多年来，我军在这方面做得一直是比较好的。但是，面对改革开放和发展社会主义市场经济的新形势，也确实遇到了一些新情况、新问题，尤其是形式主义、表面文章、甚至弄虚作假等不正之风，严重影响了各项工作的落实。
有鉴于此，江泽民反复强调，军队的大政方针都已确定，现在的关键是落实落实再落实。各部队认真贯彻这一重要指示精神，把大兴求真务实之风、根治形式主义作为继承优良传统、狠抓工作落实的突破口，收到了显著成效。
三总部首先从自身做起，针对存在的问题进行思想作风整顿，先后组织了师、团职机关干部下部队代职锻炼，密切了机关同基层的联系。中央军委还制定下发了机关抓基层的“十条规定”，要求各级机关牢固树立为基层服务的思想，并对形式主义的做法釜底抽薪。在认真清理的基础上，三总部颁发了《关于全军在基层单位开展评比表彰活动和建立登记本、报表的规定》，使基层的评比表彰活动由原来的３０多项减少为３项，连队各类登记本由９７个减少为８个，各类统计表由３７个减少为一份《基层单位综合统计报表》。
会议多、试点多、工作组多、现场会多的现象，前几年曾是困扰部队的棘手问题。为了彻底解决这一问题，军委于前年底作出一些硬性规定，比如师以上单位一律不开现场会，正常性工作一律不搞试点，师以下部队不开学术研讨会，军以下部队不办刊物等。总部机关率先减少会议和文电，作为承接部队会议的重要场所，京西宾馆、京丰宾馆、西直门宾馆等几家军队主要宾馆，近几年承接军队的会议明显减少。
领率机关带头转变思想作风和工作作风，既把部队从文山会海中解放出来，又以求真务实的精神促进了工作落实，也强化了各级机关面向基层、服务基层的意识。几年来，全军各级后勤部门共为基层连队培训厨师３万多名，使全军６０％的连队有了等级厨师。边远艰苦地区部队的吃水、照明、洗澡、住房等问题也得到明显改善，营以下部队全部住进了制式营房。
艰苦奋斗和求真务实的工作作风，成为推动部队现代化建设的强大动力，也使人民军队在经受了数不尽的生与死、血与火、苦与累严峻考验后形成的雷厉风行、勇猛顽强、敢于战胜一切困难的战斗作风得到发扬光大。
无尽的雪野，永恒的冰山，曲折险峻的山路，高寒缺氧的大坂，构成了新疆军区某汽车团官兵极为险恶的工作环境。但是，一有任务，英雄的汽车兵们闻令即动，风雪无阻，奔驰在昆仑山、帕米尔高原和青藏高原上。在组建２４年时间里，运送物资上千万吨，运送部队换防人员２４万人次，行驶总里程相当于绕地球跑了７８００圈，充分展现了我军“压倒一切困难的狠劲，百折不挠的韧劲，坚持到底的后劲”的战斗作风。
我军七十年的历史证明，优良作风出战斗力，优良作风一旦变成广大官兵的行动准则，就会成为无形的巨大力量。如今，全军部队正进一步贯彻落实江泽民主席的重要指示，全面加强作风建设，使我军的优良作风代代相传！
第4版(要闻)
专栏：
《周恩来军事文选》即将出版
新华社北京７月３１日电在庆祝中国人民解放军建军７０周年之际，经中共中央和中央军委批准，中共中央文献研究室和中国人民解放军军事科学院编辑的《周恩来军事文选》，即将由人民出版社出版，９月起在全国各地陆续公开发行。
《周恩来军事文选》收入周恩来同志自１９２５年６月至１９７４年２月有关军事方面的文章、文件、报告、电报、信函、讲话、批示、题词等６００余篇，其中大部分文稿是首次公开发表。按照中国革命和建设的历史分期，《周恩来军事文选》共编成四卷。第一卷是大革命时期和土地革命时期的著作，第二卷是抗日战争时期的著作，第三卷是解放战争时期的著作，第四卷是社会主义革命和社会主义建设时期的著作。
周恩来同志是以毛泽东同志为核心的第一代中央领导集体的重要成员，是中国人民解放军的主要创建人和领导人之一，是伟大的无产阶级革命家和伟大的无产阶级军事家。《周恩来军事文选》系统地全面地反映了周恩来同志的军事实践和军事理论。周恩来同志光辉的军事生涯，为人民军队的创建和发展、为人民战争的胜利和新中国的缔造、为人民共和国国防的巩固、为人民军队和国防现代化建设，建立了不可磨灭的历史功勋。周恩来同志深邃的军事思想理论，丰富和发展了毛泽东军事思想，是毛泽东军事思想的重要组成部分。
《周恩来军事文选》的出版，为读者学习和研究周恩来同志的军事实践经验和军事思想理论、学习和研究中国人民解放军军史和战史，提供了丰富、翔实的文献史料。学习和研究周恩来同志的军事著作，对于我们在以江泽民同志为核心的党中央领导下，坚持马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平建设有中国特色社会主义理论，不断推进我军革命化、现代化、正规化建设，具有重大的意义。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见尼日利亚客人
新华社北京７月３１日电（记者张荣典）国务院总理李鹏今天下午在人民大会堂会见了尼日利亚临时执政委员会成员、国防参谋长阿卜杜勒—萨拉姆·阿布巴卡尔少将一行。
李鹏对阿布巴卡尔将军一行在中国人民解放军建军７０周年之际来华访问表示热烈欢迎。他说，阿布巴卡尔将军受尼日利亚国家元首阿巴查阁下的委托，率领高级军事代表团正式访问中国，这充分表明了尼日利亚政府对中尼友好关系的重视。他表示相信，这次访问必将促进中尼两国和两军友好合作关系的进一步发展。
李鹏说，中尼关系发展顺利。近年来两国领导人互访不断，加深了彼此的了解和友谊。今年５月，他访问了尼日利亚，受到了热情友好的接待。虽然时间短暂，但访问是成功的。他说，尼日利亚是非洲的一个大国，在国际和非洲地区事务中起着积极的作用。中国赞赏尼日利亚在维护非洲团结、促进地区合作方面所作的努力。
阿布巴卡尔说，尼日利亚领导人认为进一步加强尼中两国关系非常重要。这次代表团的重要使命就是推动两国和两军友好合作关系的发展。他说，尼日利亚高度赞赏中国在国际事务中所发挥的重要作用。
中国人民解放军总参谋长傅全有上将、外交部副部长田曾佩、副总参谋长熊光楷中将、国务院外办副主任吕聪敏等参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
中国反对并谴责任何形式恐怖主义活动
新华社北京７月３１日电外交部发言人唐国强今天在应记者要求就７月３０日在耶路撒冷发生的爆炸事件发表评论时强调，中国政府反对并谴责任何形式的恐怖主义活动。
唐国强说，我们对７月３０日在耶路撒冷发生的爆炸事件深感震惊，对无辜受害者及其亲属表示深切的同情和慰问。
他强调，中国政府反对并谴责任何形式的恐怖主义活动，呼吁中东有关各方保持冷静和克制，珍惜来之不易的和平机遇，尽早恢复中东和谈，早日实现中东地区的和平与稳定。
第4版(要闻)
专栏：
国务院批转公安部通知
农村户口城市化管理全面推开
新华社北京７月３１日电（记者贾奋勇、王雷鸣）国务院近日批转公安部关于完善农村户籍管理制度意见的通知，要求统一城乡户籍登记制度，理顺农村户籍管理体制，逐步实现农村户籍管理的制度化、规范化和现代化。这标志着我国农村户口城市化管理工作的全面推开。
长期以来，我国农村户籍管理工作一直比较薄弱，许多地方机构不健全，没有专人管理，户籍登记制度不严密，出生不报、死亡不销等问题十分突出。有些地方甚至出现人口管理失控现象，致使人口统计数据不准确，影响了为政府制定国民经济和社会发展计划提供准确依据，也不利于政府做好行政管理工作。
针对这种情况，公安部要求各地区在省级人民政府领导下，从实际出发，有组织、有步骤地开展这项工作，抓紧完成人口登记表、居民户口簿和门牌的制发工作，在本世纪末基本统一城乡登记管理制度，切实改变农村户口管理薄弱的状况。
通知中提出，要在农村建立健全常住、暂住、出生、死亡、迁出、迁入和变更更正等项登记管理制度，全面执行居民身份证申领、换领、补领等规定并加强查验、核查工作，同时建立和完善户籍的调查、通报、统计、档案和门牌编制等项管理规定。要严格执行公民在常住地登记常住户口的规定，为登记常住户口的每个公民建立常住人口登记表，为每个家庭制发居民户口簿。
通知还对加强农村新生婴儿出生登记工作，做好门牌安装，建立健全农村户籍管理机构等作了详细说明。
第4版(要闻)
专栏：
邹延龄先进事迹引起强烈反响
据新华社北京７月３１日电（记者孙茂庆）空军某试飞大队大队长邹延龄的先进事迹在社会各界引起强烈反响。连日来，许多单位纷纷邀请邹延龄先进事迹报告团去作报告。大批读者和观众、听众打电话或致信空军领导机关，盛赞邹延龄为国防现代化和我国航空工业发展不畏艰险、无私奉献的先进事迹感人至深，催人奋进。
继中共中央宣传部等单位７月２４日在人民大会堂联合举行邹延龄先进事迹首场报告之后，报告团又在京作了一场报告，并与北京市柳荫街居民、北京公交战线劳模、职工代表、中国航空工业总公司的专家、空军某部飞行员和空勤家属进行了座谈。中央电视台两次向全国播放了报告会实况录相。许多群众和部队指战员称赞邹延龄是黄继光、雷锋式的革命军人。从他身上看到了中国人的浩然之气，看到了中国试飞员的英雄风采，看到了一个真正共产党员的光辉形象。
邹延龄的事迹也得到了香港同胞的称赞。香港一家报纸在介绍邹延龄先进事迹时，配发编者按称，在当代中国，邹延龄这样的人物就是“民族的脊梁”。社会若将其奉为楷模，蔚为风气，何愁现代化不能实现？何愁中国不能繁荣富强！
目前，一个向邹延龄学习，立足本职做奉献的活动正在各地广泛展开。７月２８日，来自空军各部队的２０多位将军表示，要以邹延龄为楷模，做讲学习、讲政治、讲正气的表率，像邹延龄那样为加强人民空军的现代化建设艰苦奋斗，顽强拼搏，无私奉献。
据悉，应各地邀请，邹延龄先进事迹报告团将于８月初赴广州、长沙、成都、上海等地作报告。
第4版(要闻)
专栏：现场短新闻征文
“政府帮到了点子上”
孙海涛胡跃平
７月２７日下午，贵阳市政府会议室，首批银行与企业合作目标责任书签字仪式在这里举行。
５家商业银行当场向８家国有企业贷款４２００万元。双方代表对市政府协调、组织的这次新型借贷合作均表示十分满意，认为“政府帮到了点子上”。
贵阳市有一批亏损国有企业，负债严重，举步维艰。如何在企业整体亏损的情况下帮助企业依靠一两个好产品打开市场，单线突破，最终带动整体冲出困境，是市政府组织这次银企双方合作的主要目的。得到工商行５００万元贷款的市中药厂厂长蒋小文终于松了口气：“现在正是我们最好的原料收购季节。错过这个时机，一是价格贵，二是没有货。今年上半年我们开发的两个新品种产量就超过去年一年。这５００万元真是雪中送炭！”
在此之前市政府做了大量摸底排队、组织协调工作，今后，政府有关部门仍要配合这项工作的进行。主管这项工作的副市长孙国强说：“我们一要协助银行对这笔款监督使用、封闭运行，二要全力对企业生产做好多种服务。这些贷款除了靠正常法律程序担保外，一年不能还贷的，厂长将就地免职。”他预计，获得贷款的这８家企业，今年内将新增利税３０００万元，明年上半年可望全部扭亏为盈。
第4版(要闻)
专栏：
《名家书张爱萍将军诗选》出版
本报讯记者王玉芳报道：在纪念中国人民解放军建军７０周年之际，《名家书张爱萍将军诗选》由线装书局出版。
该书所集４０余首诗歌，均选自张爱萍将军诗词选集《神剑之歌》，分别由启功、欧阳中石、李永悌、邵华泽、范敬宜等１０多位书法家及社会知名人士诗赞、作序、书写。
张爱萍将军不仅是著名的军事家，还是一位具有多方面创作才能的作家。他的诗词具有丰富的社会内容、鲜明的时代色彩，字里行间充溢着热爱党、热爱祖国、热爱人民和为祖国国防现代化的献身精神。
第4版(要闻)
专栏：
建军７０周年纪念章发行
本报讯在纪念建军７０周年之际，一套纯金、纯银质纪念章由中国人民革命军事博物馆监制并发行。
这套纪念章分为金银质两种，纯度均为９９．９％，限量发行纯金１／２盎司７００枚，纯银５盎司２０００枚，纯银１盎司２００００枚。纪念章的正面图案上缘为江泽民同志题词手迹“军旗升起的地方”，下缘为“中国人民解放军建军７０周年纪念”字样，当中是高高飘扬的“八一”军旗和“八一”南昌起义指挥部旧址。背面图案上部为中国人民解放军军徽，下缘为“中国人民革命军事博物馆监制”字样，当中是陆、海、空联合军事演习的壮观场景。收藏证书首次采用全息防伪技术印刷。
第4版(要闻)
专栏：
７月３１日，国防部在北京人民大会堂宴会厅举行盛大招待会，庆祝中国人民解放军建军７０周年。这是党和国家领导人江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁等步入宴会厅。新华社记者刘建国摄
第4版(要闻)
专栏：
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民在国防部举行的招待会上向军队离休老干部代表祝酒。新华社记者王新庆摄
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
想起了那些兵
米博华
在我个人的经历中，有一些难忘的记忆，其中不少和兵有关。
七十年代末，在祖国北部边陲采访，第一次目睹了边防哨卡的士兵们怎样工作和生活。班长带着四名战士住在一个极简陋的“兵营”里，基本的生活设施就是一口锅，几张铺板。唯一的娱乐设施就是一个半导体收音机。我把随身带的牛肉干送给战士们，对他们来说，这已是非常稀罕的美食。因为他们平时很少吃到新鲜的蔬菜、肉类，粗细粮搭配着吃。他们每天的任务是徒步十几公里巡逻，蚊子成群的夏季如此，大雪没膝的冬季如此。不是闲庭信步，而是全副武装执行任务。几年时间，十八九岁的年华，无声无息地在漫长的边防线上度过。他们的开心时刻是听我“侃”内地的见闻。他们好像生活在一个非常寂寞和单调的世界里，眼光中充满了对外面世界的渴望。我默默地想，士兵，是一种吃苦的职业。
八十年代中，在宝成铁路线采访，被洪水困在入川的一个大山里。看着铁路被山体掩埋，看着被洪水冲得像麻花一样的钢轨，看着一群群愁眉不展的老百姓，全傻了！然而挨过了一个长夜之后，听说：“解放军来了！”顿时群众中爆发出雷鸣般的掌声。那心情就像雨后初晴，所有的阴霾为之一扫。“我们安全了！”老百姓们踏踏实实睡了一夜觉，却惊异地发现，山一样的泥沙被搬走了，铁轨正在铺设，而士兵们却变成泥人。他们是翻山越岭急行军赶来的，是打着汽灯，用铁锨把滑落的山体搬走的；他们已经十几个小时没有吃饭了，是人拉肩扛手抓把钢轨铺上的。他们没有时间接受我们的采访，但这一切却深深地镌刻在我的脑海里。我默默地想，士兵，是一种奉献的职业。
前不久，在香港采访。我在特区政府宣誓就职仪式的会场看到一个特殊的方阵。这是我们的军乐队。他们年轻、英俊、威武，军容极其严整。在休息室，我说：“我是人民日报记者。”战士们说：“我们是一家人啊！”此时此刻，我们有一种兄弟般的亲密。我送战士一支中华烟，他们别有意味地说：“这烟真香！”我们拥抱着一起合影。我说：“下一场看你们的了！”士兵们攥起拳头说：“瞧吧，我们憋足了劲，今天不搏，更待何时！”十几分钟后，这支军乐队奏响了《义勇军进行曲》，很多人在这雄壮的乐曲声中眼含泪水。正如大家所看到的那样，进驻香港的部队，无论是礼兵还是野战部队，举手投足都充分而准确地展示了洗雪国耻，扬我国威的最佳素质。其神圣和庄严令人震撼，我默默地想，士兵，是一种崇高的职业。
我叙述这些记忆中的小事，并不想把士兵的生活和城市青年的生活进行简单对比。军人是吃苦的职业、是奉献的职业，这不言而喻。和平时期的兵，比起爬雪山过草地的红军士兵，比起冲锋陷阵、浴血奋战的八路军、新四军、解放军士兵，生活环境和条件要好得多了。战士们唱得好，“既然来当兵，就知责任大。”我只想说，兵是军队中级别最低的称谓，他们是极其平凡的。但是，兵是人民政权的基石，是国家主权的象征。兵的强弱和每个人的命运息息相关。在这新一代士兵的身上，我们看到解放军历经七十年风风雨雨，但它的性质没有变，传统没有变，依然是党的军队，人民的军队，社会主义国家的军队。而红军时期的传统和作风在新一代士兵中不仅保存下来，而且得到发扬光大。士兵们应该永远记住，我们是一支光荣的具有辉煌战绩的军队，曾在极其险恶、极其艰难的环境下，用最简陋的装备打败了装备精良的敌人。人们应该记住，从八一南昌起义开始，我们就拥有了一支忠于党、忠于人民、忠于祖国的武装力量。无论是过去、现在和将来，无论是维护国家主权还是保护人民利益和安全，解放军都是最可靠的人民子弟兵。
第4版(要闻)
专栏：
未来一周天气趋势
本报北京７月３１日讯据中央气象台提供的信息：上周内，东北地区中部、华北地区北部和中部与西北地区东部多阵雨或雷阵雨天气，但大部分地区雨水仍偏少。同时，华北中南部和关中、陕南地区出现５—９天日最高气温达３４摄氏度—３９摄氏度的高湿或高温天气；黄淮、江淮、江南东部和华南地区东部也出现了３—７天日最高气温达３５摄氏度—３７摄氏度的高温天气。
预计未来一周内，北方大部地区的雨水依然不多。８月１日至３日，西北地区东部、华北与东北地区大部将有一次较明显的降雨过程，大多数地区有小到中雨，其中东北地区南部和华北地区东部有大到暴雨。雨后华北地区中部和南部仍会出现闷热天气。
８月１日至７日，西南地区东部、江南东部和华南大部地区以阵性降雨天气为主，降雨量分布不均匀，其中云贵高原南部、华南和东南沿海有大到暴雨，降雨量偏多。
预计下周内，我国出现日最高气温达３８摄氏度以上的高温天气可能性较少，但黄淮、江淮大部、江南大部、汉水流域以及川东地区将出现４—７天日最高气温达３３摄氏度—３７摄氏度的高温天气。