第2版(要闻)
专栏：
物资系统增亏势头得到遏制
上半年全系统亏损额同比下降６．４％
本报哈尔滨７月３１日电记者潘岗报道：已经连续３年亏损大幅增长的全国物资系统，今年上半年初步遏制住了亏损增长的势头。１月—６月，全系统亏损额比去年同期减少２．４３亿元，下降６．４％。
据日前在此间结束的全国物资工作座谈会透露，今年以来，各地物资企业采取多种措施，基本抑制了增亏的势头。除天津市继续保持盈利外，有１９个省区实现减亏，其中广西、四川、黑龙江、内蒙古的减亏幅度超过２５％。全系统盈利或不亏的企业，约占全部企业户数的１／３。与此同时，各地稳步发展代理配送制，积极向多元化开拓经营领域发展。到今年６月底，全国钢材、汽车代理试点企业已签订的钢材、汽车代理协议量，分别比去年同期增长４．１％和１５．６％；执行代理量同比分别增长６．７％和２６％。
内贸部有关负责人指出，上半年物资系统虽然基本抑制了增亏势头，但对此成绩切不可估计过高，下半年扭亏增盈任务仍然十分艰巨。他要求各地加倍努力，扩大扭亏增盈的战果；采取有力措施，积极开拓市场；加大改革力度，加快企业组织结构调整，实行多种经营，培育新的效益增长点，努力完成今年实现扭亏的任务。
第2版(要闻)
专栏：
为什么要保持适度增长？
——经济形势述评（三）
本报记者李建兴
今年上半年，经济、财政、金融、内贸外贸运行平稳，经济保持了在低通胀下的适度快速增长。这是近几年来宏观调控比较理想的结果。但是，在经济供求总量趋于平衡的同时，结构性矛盾突出，就业压力加大，特别是国有企业下岗职工的就业问题，不可忽视。
在这种总的经济状况喜人、个别方面有忧的形势下，一些同志觉得现在的增长速度还不“解渴”。那么我们应当如何看待速度问题呢？
接近１０％，已经不低
今年上半年，国内生产总值（ＧＤＰ）比去年同期增长９．５％。如果联想到１９９６年ＧＤＰ的增长速度为９．７％，可以说，与世界各国同一时期ＧＤＰ增长速度相比，中国的增长速度已经居世界最前列，比发展中国家平均增长速度高３倍多，接近日本、韩国高速增长时期的增长率，比西方发达国家的增长速度高上好几倍。
接近１０％的发展速度慢不慢？经济学家刘国光在今年的人代会期间接受记者采访时就说，其实，这样的速度已经不低，再“起飞”又能飞到哪去？这倒使记者想起了１９８６年我国的经济状况，１９８６年我国也曾实现“软着陆”，但出现了“稳中求进”与“双加快”两种观点，可惜前者没有引起足够重视，求快心切导致了经济“过热”，最终不得不实行连续３年的“治理整顿”。
考察１９４９年以来新中国经济运行状况，可以发现我国的经济大体经历了９个发展周期。每一个周期都有过热的教训，每一次过热都需要几年的调控才能缓过劲来。就说最近的一次周期波动吧，我们用了３年多的时间，行政的、经济的、法律的等手段多管齐下，才有了被国内外叫好的“软着陆”，才有了“一高一低”（高增长、低通胀）的良好局面。
这种良好局面，已被今年上半年经济运行状况所证实。据最新消息表明，上半年，全国乡及乡以上工业企业完成增加值９８４９亿元，增长１１．６％。全社会固定资产投资７４１７亿元，比去年同期增长１３．５％。社会消费品零售总额１３００６亿元，扣除价格因素，增长１２．１％。出口总额８０８亿美元，增长２６．２％，进口总额６３０亿美元，进出口相抵，顺差１７８亿美元。夏粮又获丰收，预计全国夏粮总产量达到１２３９５万吨，比去年增产１０７５万吨。
由此，我们认为，要保持“一高一低”良好的发展局面，就不能一味追求过高的速度。应该说，接近１０％，已经不低，可谓是适度快速。
当然，一个国家在一定时期的经济发展速度是可以更快一点的，比如说一定时期内连续维持在两位数的增幅上。但这里有一个前提条件，即国民经济各方面的状况能支撑两位数的高速度，且高速度能产生高效益。发展是硬道理。我们并不怕有良好经济效益的高速度，我们怕的是没有效益的高速度。
当前，我国经济增长面临的主要问题是结构调整缓慢，这导致了目前一部分企业生产下降，开工不足，下岗职工增多。因此，如果不顾基础是否稳固，人为加快经济增长速度，短期内对部分企业解困会有所帮助，但长期来看，无疑会重蹈过热——高通胀——调整的覆辙。这无益于宏观经济的健康发展。“一高一低”来之不易，我们不能“好了伤疤忘了疼”。
低通胀会影响高增长吗
７月２２日国家统计局发布的最新信息显示，今年上半年，商品零售价格上涨１．８％，比去年的６．１％回落４．３个百分点，达到了５年来的最低水平。面对这种物价水平，老百姓皆大欢喜，政府也颇为满意。
但也有一些人士开始担心，如此低的通胀率，持续下去的话，会影响经济的增长速度，影响企业的效益，影响下岗职工的再就业，甚至会导致经济增长幅度的下滑。这倒应了一位著名经济评论人士说的一句话：物价涨幅高了令人忧虑，低了也让人担心。
从前几年两位数的高通胀到近年来的低通胀，是一个了不起的成就。但是也要看到，目前，确保物价稳定的基础并不十分牢固，仍潜伏着一些物价上涨的因素，特别是粗放型增长方式目前没有多大改变，重复建设仍然存在，结构调整尚未到位，用通货膨胀来刺激经济发展无疑是饮鸩止渴。
就业问题目前成为经济生活中的热点问题。在这方面，呼声高的是增加就业岗位。然而增加就业岗位就要增加投资，按老办法、老套路增加投资又会导致物价上涨，物价上涨可能会导致新的经济过热。所以，解决就业问题，就要正确处理投资与通胀的关系，正确处理投资、通胀、增长三者之间的关系。从今年上半年的实际情况看，１月—５月全国累计新开工项目达１５８４０个，同比增加２５５７个，是近几年增加最多的。应该说，增加了投资，又保持了低通胀、高增长，一定程度上缓解了就业压力。这是难能可贵的。我们要继续广开渠道，增加就业岗位，大力实施再就业工程。
上半年“高增长，低通胀”格局的形成是与中央提出的稳中求进方针相一致的。稳中求进，是指导今年经济工作的一个重要方针，也是在总结新中国历次经济周期波动经验教训的基础上作出的正确选择。
当然，历史上，我们曾有过低通胀、低增长的教训。但这次不同的是，我们更多的是以市场的手段来治理通胀的。再说，我们所处的体制已不是当年的计划经济体制。
从去年至今，通胀率逐步下降，但经济增长速度一直保持在１０％左右，可以说，低通胀并没有影响高增长。
宏观调控是一门科学也是一门艺术。在调控经济进程快慢方面，要把握一个平衡点，经济发展太快不好，太慢也不好。因此，稳中求进，试探着向平衡点靠近，不失为一种好的选择。
第2版(要闻)
专栏：
遵义饮水工程全面启动
力争三年内解决八十万农民饮水问题
本报讯过去要走２．５公里山路挑水吃的桐梓县娄山关镇鼎山城村村民叶世发，在自家院内打了一口小水窖，从此告别了缺水的日子。据了解，叶世发家的小水窖仅是贵州省遵义市近两个月来实施第一批饮水工程已完工３０００多个小水窖的其中一例。
地处黔北高原的遵义市，河谷深邃，水资源分布不均，分散居住的农民有１７０多万人饮水困难。党和政府组织人民群众经过多年奋战，已解决９０多万人的饮水问题，但仍有８０多万贫困农民处于缺水的恶劣环境。今年春季，水利部部长钮茂生同志来到遵义考察，提出要坚决贯彻江泽民总书记关于打好扶贫攻坚战的指示精神，采取有力措施，经过３年的努力解决８０万农民兄弟饮水问题。据悉，经过有关各方的积极努力和当地人民群众的支持，实施全市第一批１６０００个小水窖的饮水工程资金仅在两个月内就已基本到位。这批由水利部、市县政府和群众共同出资兴建的水窖群建成后，可使６４０００人的饮水困难得到解决。（凉章）
第2版(要闻)
专栏：
夏粮定购任务已完成议购粮收购进度加快
本报讯据国家粮食储备局发来的消息，截至７月２５日，小麦主产区已完成定购任务的１０１％，同比增加１３亿公斤。
完成和超额完成定购任务的有江苏、安徽、河南、湖北、四川、云南、陕西７个省份。同时，各地粮食部门正严格按照国务院的要求，不拒收，不限收，不停收，不打“白条”，克服困难，积极开展市场收购。尤其是进入７月中旬后，各省及时把中央关于按保护价敞开收购议价粮的政策传达、布置到基层，从而在小麦主产区掀起了新一轮收购高潮。到７月２５日，累计市场收购７６亿公斤，同比增加２４．５亿公斤。
（刘凯丽）
第2版(要闻)
专栏：社论
走有中国特色的精兵之路
——庆祝中国人民解放军建军七十周年
中国人民解放军走过了７０年的光辉历程。在隆重庆祝建军节之际，我们谨向英雄的、功勋卓著的人民解放军和武警部队全体指战员，向民兵、预备役人员致以亲切的问候和节日的祝贺！
中国人民解放军是中国共产党领导的、执行革命的政治任务的武装集团，是人民民主专政的坚强柱石，是国家安全、社会稳定和祖国统一的重要保障。７０年来，在以毛泽东同志、邓小平同志、江泽民同志为核心的三代中央领导集体的领导下，人民解放军始终以党的纲领为纲领，以党的路线为路线，以党的宗旨为宗旨，以党的任务为任务，为推翻三座大山，建立新中国，为保卫祖国的神圣领土，保卫社会主义现代化建设和改革开放事业，促进祖国和平统一，实现香港顺利回归，发挥了重要作用。人民解放军在各个历史时期建立的丰功伟绩与日月同辉，与山河同在。
中国人民解放军是两个文明建设的忠实保卫者，也是两个文明建设的积极参加者。在国防军工生产中，在攻克科技尖端中，在工厂矿山建设中，在屯垦戍边工作中，在支援贫困地区的任务中，特别是在历次抗震救灾、抗洪抢险等抗击自然灾害的斗争中，人民军队所展现的英雄气概和牺牲精神，都足以惊天地、泣鬼神，都将彪炳千秋。可以说，哪里有危难，哪里有艰险，哪里就有解放军，哪里就有胜利。在社会主义精神文明建设中，人民解放军作出了突出贡献，他们当中涌现的大批英雄模范人物，成为全国人民学习的光辉榜样。与此同时，军队自身的革命化、现代化、正规化建设也取得了巨大成就。在风云变幻的国际环境中，我们之所以能站稳脚跟，打开局面，坚持改革开放，开创了建设有中国特色社会主义的新局面，巍然屹立在世界东方，一个重要原因，就是我们拥有一支忠于党、忠于人民、忠于社会主义的强大武装力量。
中国人民解放军发展壮大的历史证明，坚持党指挥枪的原则，坚持全心全意为人民服务的宗旨，坚持实事求是的思想路线，坚持思想政治工作的光荣传统，是我军建设的基本经验，是我军的政治优势，也是我军同其他军队相区别的特点。在新的历史时期，我们一定要继承和发扬我军的光荣传统，走出一条有中国特色的精兵之路。
走有中国特色的精兵之路，就一定要高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜。邓小平同志关于新时期人民军队建设的理论和一整套方针原则，为军队和国防建设指明了方向和道路，是对毛泽东军事思想的继承和发展，是建设有中国特色社会主义理论的重要组成部分。我们一定要认真学习邓小平同志的建军思想，全面贯彻落实江泽民同志提出的“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的要求，全面提高部队的战斗力。
走有中国特色的精兵之路，就一定要坚持党指挥枪的原则。要不断教育全军指战员认识坚持党对军队绝对领导的重大意义，坚决反对西方敌对势力关于军队“非党化”、“非政治化”意识的渗透，保证枪杆子永远掌握在忠于党的人手里，保证人民军队在任何时候、任何情况下都同以江泽民同志为核心的党中央在政治上保持高度一致，服从党中央、中央军委的指挥。
走有中国特色的精兵之路，就必须加强军队的质量建设、现代化建设。我们一定要适应现代科学技术在军事领域广泛应用的发展趋势，努力提高部队的现代科学技术水平，特别是在高技术条件下的防卫作战能力，尽快实现我军由数量规模型向质量效能型的转变，由人力密集型向科技密集型的转变。
走有中国特色的精兵之路，就要进一步加强军政军民团结。没有一个人民的军队，就没有人民的一切。没有人民群众的拥护和支持，就没有人民军队的生存和发展。战争年代是这样，和平建设时期也是这样。我们一定要更加珍惜鱼水情深的军民关系，进一步发展这种军民关系，真正做到“同呼吸，共命运，心连心”。同时，要认真抓好国防教育，增强全民的国防意识。
走有中国特色的精兵之路，就必须正确处理经济建设和国防建设的关系。我们国家的安全，归根到底要靠增强我们的综合国力。国防建设和军队建设必须以经济建设为依托，同国家经济实力相适应。我们一定要始终坚持以经济建设为中心。军队一定要积极参加经济建设，军队建设一定要服从和服务于经济建设这个大局。
现在，和平与发展是世界的主流。我们国家政治稳定、经济发展、民族团结、社会进步。但国际上霸权主义和强权政治依然存在。我们要居安思危，进一步加强我军的革命化、现代化、正规化建设，加强我们的国防建设，为保卫祖国的主权和安全，为促进建设有中国特色社会主义的伟大事业，维护世界和平，作出更大的贡献！