1997年7月3日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

  朱镕基在河南安徽农村考察时强调以保护价敞开收购粮食
保护农民的生产积极性
新华社北京7月2日电(新华社记者訾红旗、孔祥迎,安徽日报记者蒋克平)中共中央政治局常委、国务院副总理朱镕基近日在河南、安徽农村考察夏粮收购时指出,在连续两年粮食丰收的基础上,今年夏粮又大幅度增产,各地一定要按照国务院《关于进一步做好夏粮收购工作的通知》精神,迅速行动起来,在完成定购粮收购任务以后,以保护价敞开收购议购粮,稳定市场粮食价格,切实保护农民利益,进一步调动农民种粮的积极性,促进农业和整个国民经济的持续发展。
6月25日至30日,朱镕基在河南省委书记李长春、省长马忠臣和安徽省委书记卢荣景等的陪同下,冒着酷暑高温,先后到了河南省商丘、周口、开封和安徽省蚌埠、滁州、宿县等地(市),详细询问和察看了今年的夏粮生产和收购、储存情况,并就如何搞好今年的夏粮收购工作,与省、市(地)、县及基层干部、农民进行了座谈。朱镕基对河南、安徽两省高度重视农业,狠抓粮食生产所取得的显著成绩予以充分肯定。他勉励各级干部和群众:农业是基础,农业尤其是粮食生产在经济发展的任何阶段都不能放松。我们国家大,人口多,还有几千万贫困人口未达温饱,什么时候都不能说粮食多了。他反复告诉农民:粮食不怕多,收购价格不会降低,种粮不会吃亏,希望大家放心发展粮食生产。
朱镕基风尘仆仆,走村串户,喜见中原大地、黄淮平原到处一派丰收景象,家家农户粮食满仓,农民喜气洋洋。他说,我国粮食生产连年丰收,国家粮食储备超过历史最高水平,确实是“手中有粮、心中不慌”,这应当归功于小平同志改革开放方针的正确指引,归功于以江泽民同志为核心的党中央一系列加强宏观调控和发展农业政策的成功,归功于各级党委、政府和广大干部、农民的共同努力。
朱镕基指出,今年夏粮丰收,但是出现了市场粮价下跌的趋势,这就给我们提出了一个新问题,那就是在粮食连年丰收的情况下,如何稳定粮价,保护农民利益。他说,最近国务院为此专门发了文件,明确规定国家定购粮按去年中央确定的定购价收购不变,议购粮按保护价敞开收购。保护价就是国务院确定的基准价。例如,在河南,每斤小麦定购价0.76元,基准价0.69元;在安徽,每斤小麦定购价0.75元,基准价0.675元。这是党中央为了保护农民利益、保证农民增产增收所采取的必要措施。去年以前,市场粮价高于定购粮价,当时规定议购粮价随行就市,否则收不上来。但是,当前市场粮价远低于定购价,每斤小麦只有0.5元左右,如果议购粮价仍然“随行就市”,那就必然要挫伤农民种粮的积极性。现在国务院规定的保护价,即基准价,虽然低于定购价,但是由于今年风调雨顺,化肥价格下降,生产成本降低,因此,按基准价收购议购粮,农民仍然感到满意,增产可以增收。朱镕基这次在河南、安徽,多次在粮站、粮库、农户家中,向基层干部和农民宣布:请大家放心,议价粮一定按基准价敞开收购,你有多少余粮,粮食部门就保证收购多少,无论你什么时候卖,这个保护价也不会变。他的讲话使在场群众欢欣鼓舞,爆发出阵阵掌声。
按保护价敞开收购粮食,必须统一粮食系统干部的认识。朱镕基说,目前市场粮价出现下跌,不是粮食太多了,主要是一些地方没有根据国务院决定及时出台保护价,没有组织粮食部门按保护价敞开收购议价粮造成的。他提醒各级干部和粮食系统职工,要认真记取1994年初粮价上涨时,中央决定抛售储备、适当进口,平抑市场粮价的成功经验。当时也有一些地区的粮食系统盲目参与抢购粮食,抬高了市价,实际上是反向运作。当前在粮食连续丰收,粮价下跌时,中央决定实行保护价敞开收购,稳定市场价格,粮食系统切不可低价收购、低价销售。国家粮食系统是粮食流通的主渠道,“随行就市”就是“随”国家粮食政策之“行”,“就”国家宏观调控之“市”,不要再犯反向运作的错误。经过这次稳定粮价的实践以后,可以说,在歉收和丰收两种情况下出现的粮价波动,我们都有了解决的经验和办法。当前夏粮市场价格出现的下跌趋势,由于发现和解决得比较及时,还没有造成谷贱伤农。现在,只要粮食系统紧急行动起来,按照国务院的通知不折不扣地贯彻执行,不仅可以很快稳定市场粮价,而且收购的粮食还可以顺价出售,销量也会增加,对农民、对粮食企业都是有利的。粮食企业还应减人分流,发展多种经营,努力改善经营管理,降低费用,提高自身的竞争力。为了支持粮食部门放手敞开收购议价粮,一定要落实各项配套措施,帮助粮食部门克服经营中的困难。首先要保证充分供应粮食部门收购议价粮的资金,农业发展银行要认真落实,监督使用。其次要对增加收购而暂时销售不了的粮食库存的保管费用和资金占用利息给予财政补贴。从1994年开始由中央和地方财政共同建立的粮食风险基金,现在已达150亿元,就是用于这项补贴的,一定要用好,不得挪用。第三要解决仓储设施。现有粮库可以采取多种办法增加库容,还应大力利用社会闲置仓库和空余厂房。国家将增加仓储改造的贴息贷款。
朱镕基指出,以保护价敞开收购议价粮,一定要取信于民,任何时候都不能拒收、停收、限收。要真正把这件事办好,必须全国各地一齐动作,有关部门通力合作。
朱镕基强调,增加农民收入,保护农民利益,还要注意根据市场需求变化,合理调整粮食的种植结构,发展粮食的转化、加工。要鼓励粮食产区养牛、养猪、养鸡,发展养殖业,增加市场上肉禽蛋鱼的供应,满足消费者的需求,提高人民健康水平。农畜产品的加工,要统筹规划,规模经营,现代化管理,不要乱上项目,一定要避免重复建设。应当扶持农民在稳定家庭经营的基础上,采取合作制的形式,联合起来搞农畜产品的规模加工,发展农、工、商、贸一体化经营,引导农民致富。
面对当前河南、安徽的严重旱情,朱镕基要求广大干部和群众,抓紧抗旱抢种、抗旱保苗,加强田间管理,同时准备好防汛抗洪,力争秋季有一个好收成。
随同考察的有中央和国务院有关部门的负责人。


第1版(要闻)
专栏:

  各地学习江泽民在庆祝香港回归祖国大会上的讲话
团结奋斗把国家建设得更美好
新华社北京7月2日电江泽民总书记在首都各界庆祝香港回归祖国大会上的讲话,极大地鼓舞了全国各族各界群众。人们纷纷表示:中国共产党的领导和党的基本路线指引,使我国走上了繁荣富强之路;有了祖国的日益强大,才有今天香港的顺利回归。今后一定要继续坚定不移地以邓小平建设有中国特色社会主义理论为指导,坚持以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,团结奋斗,万众一心,把我们的国家建设得更加美好。
国耻今朝得雪,只缘华夏腾飞。江泽民在讲话中指出中国的发展成就和国际地位提高,是香港回归的根本原因和时代背景,引起人们的深深共鸣。83岁的中科院院士、兰州大学郑国昌教授说:“这辈子有两件事最让我欢欣鼓舞、扬眉吐气:一件是新中国成立,一件是今天香港回归祖国。在我国近代史上的这个条约、那个条约,都是不平等条约;我年轻时今天一个纪念日,明天一个纪念日,都是国耻纪念日!无数的历史事实证明,落后要挨打,弱国无外交。”林则徐第六代孙、福建省统计局副局长林寿琦说,我国综合国力增强才得以实现香港回归祖国,现在再来体会党的十一届三中全会提出以经济建设为中心、邓小平同志“发展才是硬道理”的说法,深感真是英明的决策。《歌唱祖国》词曲作者王莘激动地说,近百年来多少志士仁人前仆后继,流血牺牲,企盼着祖国的繁荣强盛。而只有在中国共产党的领导下,抓住经济建设这个中心,搞改革开放,这种愿望才成为现实。藏族历史学家恰白·次旦平措说:“在国家贫弱时,帝国主义总想染指西藏,直到1951年西藏和平解放,我们才粉碎了帝国主义的企图。历史告诉我们,祖国的强盛,才是国家统一的根本保证。”被誉为锡林郭勒草原“歌王”的蒙古族老牧民哈扎布与一家老小收看了江泽民的讲话后兴奋不已。这位年近八旬的老人唱了一首歌颂祖国的歌曲后,指着自己家宽敞明亮的砖瓦房、室内摆放的大彩电和窗外成群的牛羊感慨道:“俺家过去住的是透风漏雨的毡包,睡地铺。没有党的以经济建设为中心的好政策,就没有咱牧民今天的富裕;没有祖国的强盛,就没有香港的顺利回归。”
许多群众认为,江泽民在讲话中有关闭关自守没有出路,要跟上时代进步和世界发展的潮流,就必须打破封闭状态,吸取世界文明的一切优秀成果的论述,向世界显示了我们开放的胸襟。香港回归前夕,湖南杂交水稻研究中心两系法杂交水稻育种取得重大突破,向香港回归献上一份厚礼。被称为“杂交水稻之父”的袁隆平说,江泽民总书记关于跟上时代进步和发展潮流就必须坚持改革开放的论述非常精彩,讲到了我们知识分子的心坎上。上海第一家合资企业——上海联合毛纺织有限公司总经理颜祖荫说,我们公司是1981年上海纺织局与香港著名实业家唐翔千合办的首家沪港合资企业。16年后的今天,上海的合资企业已发展到4000多家。正是在改革开放中,不断吸纳国外的先进管理经验和先进技术,我国才能取得近10多年来经济飞速发展的伟大成就。江南造船(集团)有限责任公司董事长兼总经理陈金海说,江南造船集团前身是1865年建立的“江南制造局”,当时的清王朝试图通过“洋务运动”发展民族工业,但这未能挽救其衰亡的命运。
解放后我们为国家的国防事业做出了重要贡献。改革开放以来集团走向国际市场,船舶销往包括一些发达国家在内的20多个国家和地区。香港的百年沧桑,昨日的屈辱和今天的荣光,充分说明了只有实行开放国家才能尽快富强。
江泽民在讲话中指出,今后我们要始终不渝地贯彻党的基本路线,始终不渝地走邓小平同志开创的建设有中国特色社会主义道路。各界群众表示,一定要深刻领会这一讲话的精神,在以江泽民同志为核心的党中央领导下,高举邓小平建设有中国特色社会主义理论伟大旗帜,把改革开放和现代化建设事业全面推向21世纪。在繁忙的郑州北站,调度车间主任刘志扬说:我在这个全国最大的货运列车编组站工作30多年,最能感受国家的变化。60年代这里每天办理能力1万辆左右,现在每天近3万辆;过去车上拉的主要是煤炭,现在则以家用电器、小汽车、鲜活商品、高科技产品为主;以前我们操作是手工,现在都成了机械化。包括今天香港回归,这些都得益于我们坚持党的基本路线,得益于邓小平建设有中国特色社会主义理论的指导。素有“宝石之乡”之称的山东省昌乐县五图镇农民们7月1日晚认真收看了江泽民的讲话。五图村民孙思高边收看电视边激动地说,靠邓小平建设有中国特色社会主义理论,我们农村经济有了大发展,只要我们按照邓小平指引的这条道路走下去,我们的日子会更加红火。


第1版(要闻)
专栏:

  中国艺术大展在京展出
据新华社电(记者尹鸿祝)为庆祝香港回归,由文化部主办的中国艺术大展6月30日在中国革命博物馆开幕。
以体现爱国主义、歌颂祖国统一、弘扬民族文化为主题的这次大展,从收到的1万多件来稿中遴选了2500件作品,近日分别在北京、上海、天津、重庆、杭州等城市展出。作品囊括了中国画、油画、版画、雕塑、水彩、宣传画和艺术设计等各美术种类,既展示了我国当代美术的整体特征,又比较全面地展示出近年来我国美术创作的艺术水平。
同日在中国革命博物馆开始展出的“历史画和主题性创作”是这次艺术大展的主题内容,在100余件作品中,美术家们以丰富多彩的形式和方法,表现了中国人民百年来反抗外来侵略和争取收回香港的斗争历史,以及人民群众盼迎香港回归的喜悦心情。


第1版(要闻)
专栏:

  李鹏会见萨马兰奇
本报北京7月2日讯新华社记者高殿民、本报记者廖先旺报道:国务院总理李鹏今天上午在中南海紫光阁会见了国际奥委会主席萨马兰奇一行。
李鹏总理首先对萨马兰奇主席在参加了香港政权交接仪式后访问北京表示欢迎,并对萨马兰奇主席为促进中国与国际奥委会的友好合作关系所作的努力表示感谢。
他说,中国政府和人民对参与国际奥林匹克运动一贯持积极的态度,我们高兴地看到国际奥委会这一世界最大的体育组织所取得的巨大成就。
李鹏说,这些年来我国体育健儿在国际比赛中取得了不少成绩,为国家争得了荣誉,促进了我国人民和运动员与其他国家人民和运动员之间的友谊。但是我们也清醒地看到,在不少体育运动项目上,中国同世界运动水平相比还存在着差距。我们要虚心向外国运动员学习,进一步提高体育竞技水平。他强调说,我们的根本目标是发展体育运动,提高全民的身体素质。
李鹏总理对国际奥委会坚持“一个中国”的立场表示赞赏。他说,香港特别行政区今后以“中国香港”的名义参与国际体育组织的各项活动,香港人民和体育界将会继续为促进国际奥林匹克运动的发展作出自己的努力。
萨马兰奇对香港的顺利回归再次表示热烈祝贺。他说,国际奥委会将保证香港特别行政区按照《基本法》的规定充分参与国际奥林匹克运动。
萨马兰奇说,国际奥委会高度评价中国为促进国际体育运动的发展和各国体育界的交流所作的重要贡献。他这次专程前来参加香港回归的庆祝活动,表明国际奥委会同中国保持着非常友好的关系。国际奥委会在台湾问题上的立场也非常明确,即世界上只有一个中国,这就是中华人民共和国。国际奥委会将一如既往,本着这一基本立场,妥善处理台湾问题。
参加会见的有国家体委主任、中国奥委会主席伍绍祖和国际奥委会执委何振梁等。
萨马兰奇一行是1日从香港抵达北京的。今天上午,萨马兰奇还同伍绍祖举行了会谈,就国际奥林匹克运动的一些问题交换了意见。他将于今天返回香港,出席定于7月3日在香港举行的“回归杯”足球赛。


第1版(要闻)
专栏:

  全国人大常委会第二十六次会议举行全会
乔石出席听取去年中央决算等三个报告
本报北京7月2日讯记者苏宁报道:八届全国人大常委会第二十六次会议今天上午再次举行全体会议,听取1996年中央决算报告、中央预算执行和其他财政收支的审计工作报告和检查食品卫生法实施情况的报告。乔石委员长出席会议。
财政部部长刘仲藜受国务院委托,首先向会议作了1996年中央决算报告。他说,1996年中央财政收入和支出基本实现了八届全国人大四次会议批准的预算,财政收入保持了较高增长,财政支出结构有所调整,总支出增长低于总收入增长,财政赤字比预算确定的数额有所减少。
国家审计署审计长郭振乾受国务院委托,向会议报告了1996年中央预算执行和其他财政收支的审计情况。他说,从审计的情况看,1996年中央预算执行情况是好的,财税工作取得显著成绩。中央财政收入保持了较高的增长,超过国内生产总值的增长幅度,遏制了十年来财政收入占国内生产总值比重不断下降的局面。财政支出总量有所控制,支出结构有所调整,较好地完成了八届全国人大四次会议审查批准的中央预算任务。但中央预算执行过程中也还存在一些问题。
吴阶平副委员长在关于检查食品卫生法实施情况的报告中说,各省、自治区、直辖市在食品卫生监督和管理,提高食品卫生质量,保障公民食用卫生等方面做了大量工作。全国食品抽检合格率不断上升。同时,食品卫生法的贯彻实施工作还存在一些问题和薄弱环节,有待于国务院及有关部门抓紧研究解决。
王光英副委员长主持了今天的会议。田纪云、王汉斌、陈慕华、费孝通、雷洁琼、王丙乾、帕巴拉·格列朗杰、程思远、布赫、铁木尔·达瓦买提副委员长和曹志秘书长出席会议。国务院副总理邹家华、最高人民法院副院长谢安山、最高人民检察院检察长张思卿列席会议。


第1版(要闻)
专栏:

  庆祝香港回归大型文艺晚会在京举行
歌舞颂回归齐心兴中华
江泽民李鹏乔石李瑞环朱镕基刘华清胡锦涛荣毅仁等与万名观众出席
本报北京7月2日讯新华社记者秦杰、曲志红,本报记者杨振武报道:“我宣布,中华人民共和国香港特别行政区政府现在成立!”随着江泽民主席庄严的宣告,雄壮的国歌奏响,五星红旗冉冉升起,欢快的锣鼓震天动地,盛装的人群翩翩起舞——这令全世界瞩目、令海内外华夏子孙自豪的世纪庆典,今晚重现在人民大会堂的舞台上。
“起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉,筑成我们新的长城……”党和国家领导人江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁等和万名观众肃立高唱国歌,拉开了庆祝香港回归大型文艺晚会《回归颂》的序幕。
由文化部、广播电影电视部、解放军总政治部联合举办的这场文艺晚会,包括序、尾声和6个篇章共18个节目。2800名演员的强大阵容,名家荟萃;音乐舞蹈、戏曲武术、诗歌话剧等各艺术门类融汇一体,气势宏大。突出表达了中华民族洗雪百年耻辱的由衷喜悦和举国上下普天同庆的热烈气氛,艺术地展现了中国人强烈的爱国心、民族情。
《回归颂》,颂回归,回归的历程充满艰辛。钢琴与琵琶奏出的古曲《满江红》,一组组虎门炮台抗英斗争人物的造型,将观众带入了那令人无法忘记的历史。100多年前的屈辱,100多年来的抗争,苍凉、壮阔的歌声诉说着一个古老民族的尊严。“中国人民曾经有过屈辱,但却从来没有屈服”,几十位戏剧演员以一曲慷慨的《我是中国人》,尽情抒发对这种民族精神的赞颂和身为中国人的自豪。
五千年生生不息的中华民族,悠久的文化、共同的祖先将所有华夏子孙紧紧相连。无论他们走到哪里,“故乡的云”永远飘在心间,“我的中国心”永远不变,一首首流行海内外的歌曲,表达了中华儿女盼祖国统一、盼骨肉团圆的心声。
历经多少艰难困苦,历经多少奋斗牺牲,“中国人民从此站起来了!”这震撼世界的声音永远回荡在全国人民的心中。国家的强盛是人民最大的幸福,热烈奔放的各民族舞蹈,烘托着毛泽东同志的形象和开国大典的情景,抒发着站起来的中国人民“爱我祖国、爱我中华”的情怀。
回归的路漫长而遥远,回归的心愿强烈而深沉,在这百年梦圆的今天,人们愈加怀念提出“一国两制”伟大构想、为这一历史时刻奠定了基础的伟人——邓小平。“一位20世纪的老人和我们相约在今晚。他策划了这一天,他设计了这一天,他用心血和智慧描绘了这一天。他最应该加入我们的行列,和我们一起狂欢……”《春天的故事》那悠扬婉转的旋律,将观众的心绪带进绵绵的思念:他给中国留下一条康庄大道,给香港留下一片繁荣明天,给未来留下一个不朽的典范,“今夜,我们对着大海呼唤——小平同志,今夜,您就在我们中间。您的声音就回响在我们身边。‘我是中国人民的儿子。我深情地爱着我的祖国和人民。’”当这熟悉的声音、熟悉的话语和那熟悉的笑容再现舞台时,响彻全场的掌声融入了人们真挚的情感。
告慰小平同志,告慰无数先烈的英魂,我们的祖国将更加繁荣,我们的明天将更加美好。盛大的歌舞,纵情的歌唱,将回归的颂歌推向高潮。
演出结束后,江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁等领导同志上台会见了全体演职人员,祝贺演出成功。
观看今晚演出的领导人和老同志还有:丁关根、田纪云、李岚清、李铁映、杨白冰、吴邦国、邹家华、姜春云、尉健行、温家宝、王汉斌、张震、张万年、迟浩田、陈慕华、雷洁琼、王丙乾、王光英、程思远、布赫、铁木尔·达瓦买提、宋健、李贵鲜、陈俊生、司马义·艾买提、彭珮云、罗干、张思卿、杨汝岱、王兆国、阿沛·阿旺晋美、洪学智、钱伟长、钱正英、孙孚凌、朱光亚、万国权、何鲁丽、李德生、张劲夫、陈锡联、段君毅、黄华、彭冲、廖汉生、王芳、谷牧、马文瑞、王恩茂、汪锋、张廷发、韩光。(附图片)
庆祝香港回归大型文艺晚会《回归颂》7月2日晚在北京人民大会堂隆重举行。演出结束后,江泽民、李鹏等走上舞台,与演员们亲切握手。 新华社记者李生南摄


返回顶部