第8版(体育)
专栏：
四大洲艺术体操锦标赛
中国队夺得一金一银
据新华社悉尼６月４日电（记者江国成）中国队今天在这里举行的四大洲艺术体操锦标赛首日比赛中，夺得成年组团体赛金牌和集体全能赛银牌。
中国队在成年组团体赛中派出了周小菁、吴蓓、蒲云飞３位选手。她们以总分１１１．９２１分，为中国队夺得本次锦标赛中的第一枚金牌。日本队和韩国队分列第二、三名。
国际体操联合会艺术体操技术委员会主席埃·阿布鲁吉尼认为，中国队的动作编排好，音乐和现场表现都不错。
周小菁在比赛中发挥出色，团体赛时她以９．５分在圈操比赛高居榜首。另外，这位参加过亚特兰大奥运会的选手还在个人全能比赛中以３７．５８６分暂居第一。
今天共决出了３枚金牌，日本队以３７．７５分夺得集体全能赛金牌，美国队在今天上午进行的少年团体赛中名列第一。
第8版(体育)
专栏：
富士通杯世界围棋赛八强战
三对五中日比高低
士气旺国手争突破
本报北京６月５日讯记者李长云报道：第十届富士通杯世界职业围棋锦标赛８强之战，６月７日将在北京中国棋院燃起战火。韩国棋手的全军覆没，使８强之战成为３对５的中日之战，虽然比赛的激烈程度有些减色，但却是中国棋手重夺世界冠军极好机会。
７日比赛的对阵形势为：马晓春九段对日本林海峰九段，常昊八段对日本小林光一九段，周鹤洋七段对日本武宫正树九段，日本赵治勋九段对王立诚九段。比赛将于７日上午１０时整开始，中央电视台体育频道当日下午４时转播比赛，由聂卫平担任挂盘主讲。
由于今年恰逢中国棋院建院５周年，因而中国围棋队对这次８强之战极为重视，进行了较充分的准备。记者去中国棋院采访时，马晓春、常昊和周鹤洋３人正在训练室与众棋手一同拆棋，从３人表情看，士气都很高。
常昊和周鹤洋说：这次在家门口比赛，既是机遇，也是战胜自我的强大挑战。他们将尽力以平常心下好棋，力争有所突破。
马晓春虽对比赛不愿作任何评说，但陈祖德和华以刚等对马晓春比较看好。他们说：马晓春近来心情渐渐平静，每次训练后总是笑呵呵的，取胜林海峰把握较大。
据悉，第十届富士通杯围棋赛半决赛７月５日将在日本的大阪进行，决赛８月进行。
第8版(体育)
专栏：
亚洲锦标赛上旗开得胜
中国女手击败日本队
据新华社安曼６月４日电（记者夏林、朱少华）第六届亚洲女子手球锦标赛今晚在这里开幕。中国队以２７∶２２战胜日本队，韩国队以４５∶１０战胜中国台北队。
共有５个国家和地区参加这届比赛，其中乌兹别克斯坦队今晚没有赛事。比赛采取单循环制，将于本月９日决出冠军。
在今晚第二场中国队对日本队的比赛中，双方势均力敌，比分交替攀升。打到终场时，中国队渐入佳境，最后以５分的优势战胜日本队。
这届锦标赛中国共派出１２名队员参加。据主教练王耀庭说，这支队伍是在一批老队员退役后另组的新阵容，选手年轻。
中国女子手球队曾在１９８４年洛杉矶奥运会和１９９６年亚特兰大奥运会上分别获得第三名和第五名。
第8版(体育)
专栏：
日本将组建大型代表团参加冬奥会
据新华社东京６月５日电据《读卖新闻》今天报道，日本奥林匹克委员会将组建３６０多人的庞大代表团参加１９９８年冬季奥运会所有项目的比赛。
这届冬季奥运会定于１９９８年２月７日至２２日在日本长野举行。
第8版(体育)
专栏：
中国男篮香港练兵
四战皆负成绩欠佳
据新华社香港６月５日电（记者周宗欣）香港“恒基兆业回归杯”国际男子篮球赛预赛今晚结束。已经失利３场的中国队今晚在最后一场预赛与香港福建体育会队争夺出线权的比赛中以６２∶７２再次败北，成为本届比赛最先被淘汰出局的队伍。
据新华社香港６月４日电（记者周宗欣）香港“恒基兆业回归杯”国际男篮赛今天进入第四天。中国队以７０∶８９负于香港永伦队，上半时永伦队以４２∶３４领先。
中国队和香港福建体育会队均连输３场，排在积分榜末席。这两个队将在最后一场预赛中交锋，争夺最后一个出线名额。
拥有１０名外籍球员的永伦队作风泼辣，进攻速度快，攻击点多，而且实力平均，多人可以远投得分。对付这样的对手，刚刚进行调整、补充一些年轻队员的中国队显得有些吃力。不过，中国队今天的作风比昨天有较大改进。特别是年轻队员面对强手敢于拼抢，敢于“硬碰硬”。但是毕竟双方实力有较大的差距，中国队最终仍不敌对手。６日将进行半决赛，这一锦标赛将在７日进行决赛。去年，中国队在这一赛事中名列第三。
第8版(体育)
专栏：
世界青年举重锦标赛闭幕
我大力士获金牌第一
据新华社开普敦６月４日电（记者叶兴增）第三届世界青年女子举重锦标赛和第二十三届世界青年男子举重锦标赛４日在南非开普敦落下帷幕。中国队共获得１８块金牌、３块银牌和２块铜牌，金牌总数名列４２个参赛国家和地区之首。
在女子９个级别的比赛中，中国３名运动员参加其中３个级别的比赛，包揽了９枚金牌，还有３人打破３项世界纪录，平一项世界纪录，１１次改写６项世界青年纪录。
男子１０个级别比赛，中国５名选手参加其中４个级别的较量，获得９枚金牌、３枚银牌和２枚铜牌。７６公斤级选手王洪宇还打破了该级别抓举世界青年纪录，这是本届男子比赛创造的唯一一项新的世界青年纪录。
王洪宇被评为本届比赛最佳男运动员，４次刷新３项女子举重４６公斤级世界青年纪录的印度尼西亚选手英·斯丽被评为最佳女运动员。
在谈到目前的世界青年男子举重运动现状时，中国男子举重队教练陈文斌指出，中国在小级别上有着一定的优势，个别级别的优势还相当明显，但随着各国和地区对举重运动越来越重视，中国目前占优势的小级别在未来几年内将会遇到强有力的挑战。他说，土耳其、伊朗和希腊等队年轻选手的成绩提高很快。这样，如何保持目前在一些项目中的优势，是中国教练员和运动员所面临的严峻课题。
第8版(体育)
专栏：体坛絮语
不是天才也能成才
萧鸣
第四十四届世乒赛落幕后，有人赞誉男子单打冠军瓦尔德内尔是“乒乓天才”，而且说世界乒坛有资格获得这个称号的恐怕只有瓦氏一人。
听到此话，笔者有些不以为然，颇为女子单打冠军邓亚萍“打抱不平”。难道她不是“乒乓天才”吗？世界上有几个乒乓球运动员能像她那样：１５岁拿“乒乓王国”的全国冠军；初次参加世界大赛就夺世界冠军；一人包揽两届奥运会乒乓球女子项目的全部金牌；几乎尝遍了乒乓球项目各种世界冠军的滋味……
无论在中国乒乓球队教练心中，还是球迷眼里，邓亚萍都是一位心理素质过硬、基本功扎实、值得信赖的难得的优秀运动员。
不过，这么多年来，尽管邓亚萍取得了耀眼的战绩，确实还很少有人用“乒乓天才”称赞她。熟悉她成长之路的人都清楚，邓亚萍打球的先天身材条件并不理想，当年国家队教练在是否选她入队的问题上曾有过争议。至于她的球感、场上悟性一开始并不比队里其他选手出色，她打球也不讲究什么漂亮、美感。
但是，邓亚萍在训练中始终如一的吃苦精神，她的争强好胜精神，是一般运动员望尘莫及的。教练、队友、队医随口都能讲出许许多多邓亚萍苦练的故事。从曼彻斯特凯旋后，在一次《体育沙龙》节目中，别人问邓亚萍：你为什么能屡建战功，越是关键比赛打得越出色？她思索片刻后，只字未提自己有什么打球天赋，而是根据多年打球的实践讲了几句带有哲理的心得：当世界冠军需要平时去想去练，比赛时就不要去想它了，只需把平时练的、赛前准备的东西打出来，足矣。
在很多情况下，成为世界冠军需要天赋，但是有运动天赋的人未必都能当上世界冠军。鲁迅先生说过：哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在工作上的。邓亚萍取得成功的例子再一次告诉我们，一个人要想在事业上做出成就，主要不是靠天赋，而靠不懈地努力、奋斗。
第8版(体育)
专栏：
泉城体育展新姿
王振宇
泉城济南，初夏的微风中现出郁郁葱葱的景色。济南市体委的大院里，一座新落成的游泳馆神气地矗立其间，加上附近漂亮的运动员公寓和一座标准塑胶跑道田径场，这几年济南市体育的“硬件”配备已渐成规模。一个简单的数字对比就可以说明问题。现在济南市体委各种场馆用电额度总和是五年前用电量的六倍半。“八五”期间，济南市体育场馆的投资建设规模超过以往几十年的总和。目前场馆面积达３．６万平方米，投资总额也超过了３２００万元。
说起几年前，市体委主任郭元岐自有一番感慨。９０年代初他走上体委领导岗位时，田径场一片荒芜，长满半人高的杂草，教练们只好带着运动员在马路上跑步。在郭元岐的组织调度下，一年光景，田径场上焕然一新，到处是运动员龙腾虎跃的身影。此后，举重馆、运动员公寓、职工宿舍楼纷纷拔地而起。游泳馆落成伊始就接办了全省规模的比赛。较为完备的场馆条件使得竞赛训练有了可靠保障，务实的后勤工作也为第一线的教练员、运动员解决了后顾之忧。
济南市在短短几年内建起一批体育场馆，经费来源除了政府投资外，自筹资金占了很大比例。体委通过与企业联办运动队缓解资金压力，１９个项目中，有１２个采取了这种方式。同时，市体委大力拓展体育产业，通过开发体育信息广告、组建体育俱乐部、广泛寻求社会赞助等方式吸引资金。正是通过种种努力，才使得济南市的体育设施在几年内有了很大改观。
有了设施做保障，济南市的竞技水平这两年不断提高，参加亚特兰大奥运会的中国代表团中，有四名选手来自济南，人数超过历届。而群众体育也借着这股东风蓬蓬勃勃开展起来。泉城体育，正在努力走出一条全新的发展之路。
第8版(体育)
专栏：
上海申花队胜荷兰费耶诺德队
据新华社上海６月５日电（记者郭礼华）上海申花队今晚在这里举行的中荷足球对抗赛中，依靠终场前的一个点球，以１∶０战胜远道而来的荷兰费耶诺德队。
实力强劲的费耶诺德队是本赛季荷兰足球甲级队联赛亚军，这次来上海访问的队伍中包括参加联赛的大部分主力队员，其中有著名球星、前荷兰国家队队员科曼。
前８０多分钟比赛有惊无险，双方均无建树。直到终场前３分钟时，上海申花队获得一次点球机会，由１１号保加利亚籍球员斯坦切夫主罚、攻入全场唯一一球。
第8版(体育)
专栏：
京城有一批中国式摔跤爱好者，每逢周末他们便来到北京拖拉机公司退休工人、全国劳模双德全组织的摔跤辅导站相聚，交流技艺。
崔建时摄