第4版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见俄罗斯客人
新华社北京６月５日电（记者于海生）中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛今天上午在人民大会堂会见了由俄共中央第一副主席、俄罗斯国家杜马俄共议员团副主席瓦连京·库普佐夫率领的俄罗斯联邦共产党代表团。
胡锦涛对库普佐夫一行访华表示欢迎，并同他们进行了友好的交谈。他说，中俄两国是世界上有影响的大国和友好邻邦，中俄建立和发展面向２１世纪的战略协作伙伴关系符合两国人民的根本利益，对亚洲及世界的和平、稳定与发展，对建立和平稳定、公正合理的国际政治经济新秩序，具有重要意义。
胡锦涛指出，中俄双方加强包括政党交往在内的多渠道、多方面的来往，有利于促进新型国家关系的全面发展。中国共产党愿在独立自主、完全平等、互相尊重和互不干涉内部事务的原则基础上进一步发展同俄罗斯联邦共产党的友好关系，共同为增进中俄两国人民之间的了解和友谊，推动中俄睦邻友好关系的深入发展多作贡献。
胡锦涛还向客人们介绍了中国共产党当前的主要工作。库普佐夫表示很高兴有机会访华和同胡锦涛会晤。他说，俄共代表团希望通过参观访问和交换意见，加深了解中国共产党在建党治国方面取得的成就和经验。俄共将继续致力于加强同中共的友好关系，促进俄中两国和两国人民之间的友谊与合作。
中联部部长李淑铮等参加会见。俄共代表团是应中国共产党邀请，于６月３日来华访问的。
第4版(要闻)
专栏：
李铁映会见葡萄牙客人
新华社北京６月５日电中共中央政治局委员李铁映今天下午在人民大会堂会见了由葡萄牙共产党中央政治委员会委员热罗尼莫·德·索萨率领的葡共干部代表团。
李铁映对代表团的来访表示热烈欢迎，并介绍了中国在改革开放等方面所取得的成就及今后的经济和社会发展目标。
索萨高度评价中国在经济建设等方面所取得的巨大发展。
葡萄牙客人是应中共中央对外联络部邀请，于６月３日抵京对中国进行访问的。
第4版(要闻)
专栏：
殡葬改革利国利民
本报评论员
殡葬改革是一项移风易俗的社会改革，是社会文明进步的重要标志。建国四十多年来，特别是改革开放以来，我国的殡葬改革不断推进，推行火葬成绩显著；土葬改革不断深化；文明、节俭办丧事正在成为一种社会风尚；殡葬事业单位已经成为一个新兴的特殊的服务行业，为移风易俗，保护土地和环境，促进两个文明建设发挥了积极的作用。
但是，由于我国封建社会历史较长，丧葬陈规陋习根深蒂固，再加之各地重视程度不同，我国殡葬改革发展尚不平衡，一些地方丧事中大操大办和封建迷信活动有所抬头，乱建公墓、乱埋乱葬、浪费土地资源的现象比较严重，在个别地方甚至呈蔓延之势，严重地影响了当地的精神文明建设，引起了社会的关注。大力推进殡葬改革，刻不容缓。
党的十四届六中全会明确指出，要移风易俗，破除陈规陋习，反对封建迷信，形成文明、健康、崇尚科学的社会风尚。殡葬习俗是社会习俗的重要组成部分，殡葬改革是移风易俗的重要内容，同时对于整个社会主义思想道德建设都具有重要的作用。通过倡导文明、节俭办丧事，有利于建立社会主义社会平等、友爱、互助的人际关系，促进党风和社会风气的好转。
大力推进殡葬改革，是贯彻保护土地、保护环境的基本国策，促进国民经济可持续发展战略实施的重要措施。我国人多地少，推行少占或不占土地的丧葬方式，节约殡葬用地，保护中华民族的生存条件和生存环境，是我国殡葬改革的一个重要出发点和落脚点，也是解决“死人与活人争地”的矛盾，加强土地管理，切实保护耕地的一项具体措施，造福子孙后代的一件大事。
党中央一再强调要发扬艰苦奋斗的优良传统，力戒铺张、奢华之风。大力推进殡葬改革，倡导丧事从简，可扼制过高的丧葬消费给人民群众生产、生活造成的负担，使人们把有限的资金和精力投入到生产建设上去，加快人民群众勤劳致富的步伐。
殡葬改革是一项复杂的社会系统工程，各地必须提高认识，切实加强对殡葬改革的领导，把它摆到工作议事日程，各级政府应制定当地殡葬改革的规划，纳入到当地经济和社会发展的总体规划和政府目标管理的范围。各有关部门要从各自的职责出发，密切合作，齐抓共管。
人民群众是殡葬改革的主体。革除丧葬陋习，最终需要通过转变人们的思想观念来完成。要加大殡葬改革宣传力度，不断提高广大人民群众实行殡葬改革的自觉性；要充分发挥基层村（居）民委员会和红白理事会等群众自治组织的作用，把殡葬改革置于群众性精神文明建设活动之中，促进殡葬改革在基层的落实。
充分发挥党员干部的模范带头作用，是我国推行殡葬改革的一条重要原则。广大党员干部必须在殡葬改革中为全社会作出表率，党的高级干部必须为全党作出表率。只有这样，殡葬改革才能赢得越来越多群众的支持和参与。
依法强化管理，是殡葬改革顺利推进的强有力的保障。要适应社会主义市场经济的发展，加大殡葬法制建设的力度，增强行政执法的权威；要适应新时期加强殡葬管理的需要，加强殡葬管理机构特别是基层殡葬管理所的建设，建立健全殡葬管理体系，不断提高殡葬管理的法制化、规范化水平。
增加投入，大力开拓殡仪服务，是推进殡葬改革的重要条件。殡葬事业单位是殡葬改革的主要载体。各地要加强政府财政对殡葬事业单位建设的投入，同时采取多种方式、多种渠道筹集资金，加速殡葬事业单位的建设，逐步建立健全殡仪服务体系，努力解决人民群众办丧事难的问题，不断提高人民群众办理丧事的社会化水平。
让我们怀着高度的政治责任感和强烈的事业心，扎实工作，把殡葬改革推向新的阶段，为两个文明建设作出新的更大的贡献。
第4版(要闻)
专栏：
李贵鲜在第三次全国殡葬工作会议闭幕时指出
强化殡葬管理推进殡葬改革
本报北京６月５日讯第三次全国殡葬工作会议今天在这里闭幕。国务委员李贵鲜在讲话中指出，各级政府要进一步提高认识并切实加强对殡葬改革工作的领导，要充分发挥党员和干部的模范带头作用，发动和依靠群众自觉实行殡葬改革，并依法强化殡葬管理，把殡葬改革继续推向前进。
李贵鲜说，殡葬改革是社会文明进步的一个重要标志，是利国利民的好事，各级政府要把殡葬工作作为两个文明建设的一项重要工作来抓，纳入当地经济和社会发展的总体规划，列入政府的目标管理之中。现在，殡仪职工的社会地位虽有所提高，但社会偏见并没有完全消除，各级政府在政治上、生活上要给他们更多的关心和爱护，帮助他们解决工作中的实际问题。
李贵鲜指出，殡葬改革是我们党倡导并要求共产党员带头的一项移风易俗的社会改革。共产党员和广大干部要继续发挥模范带头作用，对群众的丧葬方式和丧葬行为进行引导、示范，做出榜样。要加大宣传教育力度，把殡葬改革纳入当地群众性精神文明创建活动之中，在人民群众中形成一种强有力的移风易俗的社会风气。
李贵鲜强调，加强殡葬管理要突出重点，要针对公墓建设和管理的混乱状况，加大执法力度，加强清理整顿工作。要健全殡葬管理体系，建立一支殡葬管理的专业队伍。坚决制止违反国家殡葬法规的行为，制止丧葬中的封建迷信和大操大办，使殡葬工作在社会主义精神文明和物质文明建设中发挥更大的作用。
在今天的会议上，８８个全国殡葬改革先进单位和１１９个先进个人受到表彰。全国政协副主席何鲁丽参加了今天的会议。会议由民政部部长多吉才让主持。
（夏长勇）
第4版(要闻)
专栏：
李岚清会见亚太经合组织客人
新华社烟台６月５日电（记者黄晋鸿、温闽）国务院副总理李岚清今天在这里会见了前来参加第二届亚太经合组织国际贸易博览会的亚太经合组织各成员代表团负责人。
李岚清对亚太经合组织１８个成员前来参展表示欢迎，并就该组织成员间的经贸合作同与会代表进行了广泛的会谈。他强调，中国将继续深化改革，扩大开放，加强对外经济合作和交流。
亚太经合组织秘书处执行主任杰克·威特里顿代表组织成员对李岚清副总理表示感谢，并相信该组织成员之间的经贸合作将继续发展。他表示相信，中国恢复对香港行使主权后，香港将继续保持繁荣稳定。
李岚清今天还会见了前来参加这次博览会的澳大利亚前总理霍克夫妇。李岚清称赞霍克在推进亚太经合组织经贸活动中所起的重要作用，并对中澳双方在经贸合作及教育领域的合作表示满意。霍克感谢李岚清对亚太经合组织的关心和支持，同时对中国政府及山东省、烟台市为组织这次国际贸易博览会所做的努力表示赞赏。
对外贸易经济合作部部长吴仪、山东省委书记吴官正、省长李春亭等参加了上述会见。
第4版(要闻)
专栏：
阿曼苏丹国苏丹特别代表将访华
新华社北京６月５日电外交部发言人崔天凯今天在此间宣布：应国家副主席荣毅仁的邀请，阿曼苏丹国苏丹特别代表苏维尼·本·谢哈卜·阿勒赛义德将于６月９日起对中国进行正式友好访问。
第4版(要闻)
专栏：
中美签署养老保险合作协议
新华社北京６月５日电（记者陆滢）美国一家人寿保险公司将为中国国家经济体制改革委员会关于中国社会保险基金管理及资本市场的调研项目提供资助。
国家体改委和美国恒康相互人寿保险公司的有关负责人今天在这里签署了合作协议。
这项旨在促进中国养老保险业发展的协议还包括今年１１月双方在北京共同主办养老保险基金管理和资本市场发展研讨会。
去年９月，国家体改委曾与恒康公司在北京共同举办了中国养老保险体制改革研讨会。
美国恒康公司是世界上最大的人寿保险公司之一，在养老保险领域拥有６０多年的经营经验。
第4版(要闻)
专栏：
何鲁丽会见兰茨一行
新华社北京６月５日电（记者刘朝晖）全国政协副主席、民革中央主席、中国人民争取和平与裁军协会会长何鲁丽今天在人民大会堂会见了维也纳国际和平研究所执委会主席、奥地利联邦前外长埃尔温·兰茨及夫人一行。双方就共同关心的问题交换了意见。
何鲁丽对兰茨夫妇访华表示欢迎，并向客人介绍了中国改革开放等方面的情况。会见时，中国人民争取和平与裁军协会副会长高潮在座。
兰茨夫妇是应中国人民争取和平与裁军协会邀请来华进行友好访问的。
第4版(要闻)
专栏：
德国赫司特公司向四川捐款
新华社北京６月５日电（记者刘东凯）德国赫司特公司今天在这里通过对外贸易经济合作部向四川省广安和仪陇两县捐赠扶贫款一百万元人民币。除上述捐款外，这家公司还将派专家向两县的企业提供咨询，并将在成都举办培训班，为两县企业培训管理人才。
赫司特公司董事长尤尔根·德曼在外经贸部举行的捐赠仪式上高度赞扬了中国政府扶贫事业的意义，并表示赫司特公司要努力成为优秀的企业公民，为改善中国人民的生活作出贡献。
四川省广安和仪陇两县是外经贸部的对口扶贫县。外经贸部副部长刘山在在捐赠仪式上赞扬了赫司特公司为促进中国中西部发展所作的努力。
赫司特公司是世界最大的医药和化工集团之一，在中国已设立了２２个合资企业。这项捐款将用来更新四川省广安和仪陇两县医院的医疗设备和购买药品。
第4版(要闻)
专栏：
著名历史学家罗尔纲逝世
新华社北京６月５日电我国太平天国史研究的奠基人、著名历史学家、中国社会科学院近代史研究所一级研究员罗尔纲同志，因病于５月２５日在北京逝世，享年９７岁。
罗尔纲１９０１年出生于广西贵县（今贵港市），１９３０年毕业于中国公学大学部中文系之后，在北京大学文科研究所、中央研究院社会研究所从事研究工作，并曾兼任广西通志馆编纂及中央大学历史系教授。新中国成立后，他任中国科学院经济研究所研究员，１９５４年调入近代史研究所工作，１９５８年加入中国共产党。他曾是第二、第三届全国人民代表大会代表，第二、第五届全国政协委员。
罗尔纲治学７０年，主要从事太平天国史与晚清兵制史的研究，先后完成并出版学术专著４０多种、发表论文４００余篇，计约７００万字。他１９３７年出版的《太平天国史纲》，是最早系统介绍太平天国运动的专著，揭示了太平天国的革命性质。建国以后，他出版和印行的有关太平天国的著作达３０部之多，其中１５０余万言的巨著《太平天国史》，不仅是他个人毕生心血的结晶，也是新中国太平天国史研究的总结。
第4版(要闻)
专栏：
“大庆二四三”轮起火沉没
新华社北京６月４日电据交通部的消息，６月４日１４时４４分，广州海运集团公司所属“大庆２４３”轮在南京栖霞油轮锚地过驳卸油时爆炸起火，造成“大庆２４３”轮沉没，接驳作业的３艘驳船１艘沉没，２艘起火，８名船员下落不明。
事故发生后，江苏省、南京市及交通部长江港航监督局立即组织力量赶赴现场紧急施救。交通部刘松金副部长也于当日赶到现场。现在火情已得到控制，并调集围油栏，防止水域污染。
据悉，交通部将组织人员对事故原因进行调查。
第4版(要闻)
专栏：
未来一周天气趋势
本报北京６月５日讯据中央气象台提供的信息：上周内，受高空冷涡影响，华北北部和东北大部多阵雨天气，雨水充沛，非常有利于大豆等农作物的生长发育，东北西部的旱情也基本解除。而渭水和汉水流域、黄淮和江淮等麦收区大部为晴间多云天气，对小麦收晒有利。
据目前各种气象信息预测，６日至８日，我国北方大部地区自西向东将先后有一次明显降雨过程。西北地区东部、华北大部、黄淮及东北地区大部将有小到中雨，其中华北地区东部、黄淮东部及东北地区南部的部分地区有大雨，局部地区有短时雷雨大风或冰雹。９日至１２日，北方大部地区将是雨过天晴的好天气，适宜麦收。
预计未来一周，受西南暖湿气流和南下冷空气的共同影响，南方大部地区阴雨日数较多。６日至７日，西南地区东部、江淮、江南大部有中雨，局部地区有大雨或暴雨，华南为阵雨或雷阵雨天气。８日至１１日，南方大部地区还将有一次中到大雨过程，其中江淮、江南北部和华南东部的局部地区有暴雨。
第4版(要闻)
专栏：中国太平洋保险公司协办
未来一周天气趋势
本报北京６月５日讯据中央气象台提供的信息：上周内，受高空冷涡影响，华北北部和东北大部多阵雨天气，雨水充沛，非常有利于大豆等农作物的生长发育，东北西部的旱情也基本解除。而渭水和汉水流域、黄淮和江淮等麦收区大部为晴间多云天气，对小麦收晒有利。
据目前各种气象信息预测，６日至８日，我国北方大部地区自西向东将先后有一次明显降雨过程。西北地区东部、华北大部、黄淮及东北地区大部将有小到中雨，其中华北地区东部、黄淮东部及东北地区南部的部分地区有大雨，局部地区有短时雷雨大风或冰雹。９日至１２日，北方大部地区将是雨过天晴的好天气，适宜麦收。
预计未来一周，受西南暖湿气流和南下冷空气的共同影响，南方大部地区阴雨日数较多。６日至７日，西南地区东部、江淮、江南大部有中雨，局部地区有大雨或暴雨，华南为阵雨或雷阵雨天气。８日至１１日，南方大部地区还将有一次中到大雨过程，其中江淮、江南北部和华南东部的局部地区有暴雨。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见意大利企业家
本报北京６月５日讯记者廖先旺报道：国务院总理李鹏今天下午在人民大会堂会见了随意大利总理普罗迪访华的意大利企业家。
李鹏总理对意大利企业家随普罗迪总理访华表示欢迎。他说：“中意两国在经济合作方面有着良好的纪录，如在石化、钢铁、航空以及汽车工业等领域。今天，我们双方又签定了一些合作协议，除了大项目和重点项目外，中意两国中小企业方面的合作还有很大潜力。意大利在轻工、纺织、皮革等方面的技术和工艺处于世界领先水平，而中国有丰富的原料和广阔的市场。我们的合作不应局限于贸易方面，我们应该开办更多的合资企业，如在制革和丝绸印染方面进行更广泛的合作。我相信这样搞下去，我们合作的前景是十分广阔的。”
在场的意大利总理普罗迪说，今天他同李鹏总理举行了建设性的、富有成果的会谈，双方还签署了一些重要的合作文件。他说，意大利一直重视发展同中国的关系，意中两国在经济上有较强的互补性，可以通过多种形式加强经济合作。他还祝愿意中两国在政治、经济、文化等各个方面的关系能够不断发展，更上一层楼。
国务院副总理吴邦国参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
全国文化先进县经验交流会召开
六十八个文化先进县（市、区）受表彰
本报酒泉６月５日电记者李战吉、温红彦报道：第五次全国文化先进县经验交流会今天在丝绸之路上的文化重镇——甘肃省酒泉市开幕。全国各省、自治区、直辖市文化部门负责人参加了会议。会上，全国６８个文化先进县（市、区）受到文化部表彰。
这次会议的宗旨是，深入贯彻落实党的十四届六中全会精神，交流一年来全国各省、自治区、直辖市创建文化先进县的成功经验，研究部署下阶段文化先进县创建工作。
创建文化先进县，是文化部自１９９２年以来实施的一项综合性的文化建设重点工程，对巩固和发展城乡社会主义文化阵地，繁荣城乡基层文化事业起到了巨大的推动作用。到目前为止，全国３１个省、自治区、直辖市党委、政府，都以不同的方式开展了创建活动，制定了创建文化先进县的中长期规划和相关政策。在过去的一年里，各省、自治区、直辖市表彰命名的文化先进县（市、区），已由１９９６年的３２９个增加到４７９个。为了鼓励各地争创文化先进县的积极性，在各省命名表彰并推荐的基础上，文化部在这次会议上表彰了甘肃省安西县等６８个全国文化先进县。至此，五年来全国已表彰命名的“文化先进县（市、区）”总数已达１８８个，占全国２８９２个设有文化馆的县（市、区）总数的１５．３％。
文化部副部长艾青春在讲话中总结了五年来文化先进县创建活动的特点：贯彻六中全会精神决心大，行动快，起点高，后劲足；创建活动向深广发展，小康县市成为主流，中西部地区急起直追；以“小文化”带动“大文化”，显示出文化事业在基层社会的综合特征。今年申报并入选的文化先进县，其文化活动不仅包括艺术创作演出、公共图书事业、电影放映、文博事业、文化市场管理，还包括科技普及、业余教育、广播电视和群众体育等等。
艾青春在讲话中强调，精神文明重在建设。文化先进县的创建，说到底是建设一个健康向上的文化氛围、一个符合改革开放和社会主义现代化建设需要的人文环境。因此，无论是打基础阶段、发展阶段还是巩固提高阶段，都要紧紧把握重在建设这个基调，使创建活动的质量、水平、效益不断迈向新层次。
第4版(要闻)
专栏：
河北柏乡国家粮食储备库，利用夏季抓紧晒晾库存粮食。 本报记者 张雅心摄