第6版(国际)
专栏：
希萨诺总统欢宴李鹏总理
新华社马普托５月７日电（记者段吉勇、杨国钧）莫桑比克总统希萨诺和夫人马塞丽娜·希萨诺７日晚在总统官邸举行宴会，隆重欢迎中国国务院总理李鹏和夫人朱琳。希萨诺和李鹏先后在宴会上发表讲话。
希萨诺在讲话中说，李鹏总理对莫桑比克的正式友好访问表明中国重视与整个非洲大陆、特别是与莫桑比克的合作。他说，莫桑比克对李鹏总理的此次来访深感荣幸，因为“这是我们首次在我国接待来自中华人民共和国的一位如此高层的领导人”。他认为，这次历史性的访问是按照两国新的现实重新开展双边合作的一个重要标志。
希萨诺说，在莫桑比克以及整个非洲大陆反对殖民主义的民族解放斗争中，中国给予了宝贵的支持。“你们的支持一直延续到我们年轻的独立国家的初创时期”。
希萨诺对中国在过去几十年中对莫桑比克经济和社会发展所作出的巨大贡献表示“真诚的谢意”。他希望莫中两国之间的互利合作进一步扩大。
希萨诺说，莫桑比克十分欣慰和高兴地看到香港即将回归中国。他说，香港回归中国是中国人民的一个伟大胜利，也是通过对话解决类似问题的一个生动范例。他希望中国“一国两制”政策的成功能够有助于尽快解决台湾问题。
希萨诺呼吁莫中两国共同努力，推动两国之间的良好的和多种形式的友好合作关系进一步发展。他说，在发展本国经济和争取建立公正合理的国际经济新秩序的斗争中，“我们需要一如既往地共同努力”。
他说：“我们如果不首先寻求自身的力量，就不可能在国际上获得经济上的解放与平等。如果没有经济上的解放，我们就会继续永远依赖他人，就会继续遭受剥削和奴役。”
他说：“中国和亚洲其它国家取得的成就重新激起我们对建设更进步、更富强、更自由的生活的希望。”
他说：“我们目前面临着共同的发展任务，因此，了解各自的解决办法会使我们从相互的经验中获益。”
李鹏在讲话中表示十分高兴与莫桑比克各界朋友欢聚一堂，并对莫桑比克政府和人民对他和中国代表团的热烈欢迎和盛情款待表示感谢。
李鹏说，随着国际形势总体继续走向缓和，南部非洲地区形势也发生了历史性转折，呈现出和平稳定的新气象，莫桑比克实现了国内和平与民族和解，进入了一个新的发展时期。
李鹏说，经验表明：没有稳定，就谈不上发展；没有发展，也难有持久的稳定。他说，中国政府高度赞赏莫桑比克政府维护稳定和发展经济的努力。
李鹏说，非洲人民为人类的发展作出了不可磨灭的贡献。长达５００年的殖民主义侵略和掠夺，以及现行的不公正、不合理的国际经济秩序，使非洲在世界经济发展中相对滞后，这是非洲贫困的根本原因。
他说，非洲发展经济，任重道远，但前途是光明的。非洲拥有许多有利条件：非洲大陆幅员辽阔，自然资源和人力资源丰富；市场潜力巨大；经过独立后数十年的建设，经济有了一定的基础；各国在探索符合自己国情的发展道路方面积累了有益的经验；非洲已经涌现出一批既了解世界、又熟悉国情的政治家；非洲区域经济合作不断加强，同世界其他地区的经济交流日益扩大。就整体而言，非洲大陆已经度过最困难的时期，开始走上振兴之路，发展前景令人鼓舞。任何忽视非洲，贬低非洲，对非洲经济发展持悲观态度的论点都是没有根据的。非洲是一块充满希望的大陆。
李鹏说，非洲是国际大家庭的重要成员。世界经济达到今天的发展水平，包含着非洲国家几百年来所作出的贡献与牺牲。世界的持续发展离不开非洲的进步与腾飞。非洲的发展又将促进国际经济进一步繁荣。本世纪，非洲摆脱了屈辱，赢得了独立和解放。２０世纪成为非洲的“解放世纪”。下个世纪，非洲人民一定会告别贫困，走向繁荣。２１世纪将作为非洲的“发展世纪”载入人类史册。
李鹏说，中莫友谊经受了时间和国际风云变幻的考验。建交２０多年来，双边友好合作关系稳步发展。在国际事务中，两国相互同情，相互支持，加强磋商与合作。
他说：“在当前新的形势下，我们要共同努力，进一步增进政治友好，拓展合作领域，以造福于两国人民。”
国务委员李铁映等李鹏总理访莫的陪同人员以及莫桑比克总理莫昆比和莫政府部长、议员以及各界知名人士参加了宴会。
第6版(国际)
专栏：
李鹏会见莫桑比克议长
本报马普托５月８日电记者廖先旺、李志明报道：中国国务院总理李鹏今天上午在这里会见了莫桑比克议长穆伦布韦。
穆伦布韦说，他有幸在莫桑比克议会欢迎尊敬的中国总理，感到无比的喜悦。在莫桑比克人民争取民族独立斗争的初期，中国就给予了莫桑比克巨大的支持。多年来，两国之间在许多领域的友好合作顺利发展，两国人民结成了兄弟般的友谊。他说，李鹏总理对莫桑比克的正式友好访问是两国关系中的重大事件，取得了很大成功，必将对莫中友谊产生十分积极的影响。
李鹏感谢穆伦布韦的热情欢迎。他说，他对有机会会见莫桑比克议会的朋友感到高兴。李鹏指出，中国一贯主张各国有权根据各自的国情选择政治制度和发展道路。李鹏还向穆伦布韦介绍了中国全国人民代表大会的职能，希望莫桑比克议会同中国全国人大之间加强交流。李鹏说，中莫两国人民在争取解放的斗争中是战友，在建设各自国家的事业中是伙伴。他这次来莫桑比克进行正式友好访问，同莫桑比克政府和议会的领导人进行了有益的会谈和会见，彼此加深了了解，达成了一些经济技术合作的协议，访问是很有成果的。李鹏表示相信，中莫平等互利的友好合作将取得新的进展。
李鹏向穆伦布韦转达了乔石委员长的问候。穆伦布韦对此表示感谢，并请李鹏总理转达对乔石委员长的问候和访莫邀请。
国务委员兼国家体改委主任李铁映，李鹏总理的其他陪同人员吴仪、刘华秋、邵关福、陈同海、吕聪敏、吉佩定以及莫桑比克议会各党派议员代表参加了会见。
第6版(国际)
专栏：通讯
共同走向发展世纪
本报记者廖先旺李志明
李鹏总理５月７日赴莫桑比克，继续他的非洲之行。莫桑比克人民对来自中国的贵宾感到格外亲切。
李鹏总理于７日中午抵达莫桑比克首都马普托，下午便开始与希萨诺总统就双边关系与合作进行了友好的会谈，晚上在希萨诺总统为李鹏总理和夫人举行的宴会上，李鹏总理就非洲的经济等问题发表了重要讲话，一些重要观点引起莫桑比克领导人和人民的共鸣。
莫桑比克曾被世界银行列为世界上最不发达国家之首。究其原因，正如李鹏总理在宴会讲话中所指出的，“长达几百年的殖民主义掠夺，以及现行的不公正、不合理的国际经济秩序使非洲在世界经济发展中相对滞后，这是非洲贫困的根本原因”。莫桑比克近３００年的历史中，有２７５年是被葡萄牙统治的历史，独立后的２２年，又有１７年陷入残酷的内战。
在独立后的经济发展道路上，莫桑比克最初是采取死板的前苏联模式的计划经济，后来又一度采取完全私有化的自由市场经济模式，给社会和经济的发展造成动荡和冲击。在经过多年的曲折之后，希萨诺新政府将保持宏观经济的稳定、促进经济与社会的全面发展列为主要目标。近年来，莫桑比克按本国国情实行经济社会复兴计划，调整经济结构，改善投资环境，大力发展农业和文教卫生事业。自１９９４年以来，国民经济年平均增长率达６％，外国投资以年平均增长２０％的速度涌入，粮食连续４年丰收，年通货膨胀率已由１９９３年的５０％降至１８％。这些成就不仅给莫桑比克人民以鼓舞，而且也给周边国家的人民以鼓舞。
李鹏总理在与希萨诺总统会谈时，高度评价了莫桑比克政府和人民维护社会稳定和发展经济的努力和成就。并且认为：非洲是国际大家庭的重要成员，世界经济达到今天的发展水平，包含着非洲国家几百年来所做的贡献与牺牲。国际社会特别是发达国家不应该忘记这一点。
莫桑比克总结历史经验、依靠自己的力量振兴经济并获得成就，只是近年来非洲许多国家经济发展的一个缩影。它预示着遭受过几百年殖民主义压迫和掠夺的非洲又有了新的觉醒。昨天希萨诺总统在宴会上的讲话也表明了这一点：“我们如果不首先寻求自身的力量，就不可能在国际上获得经济的解放和平等。如果没有经济上的解放，我们就会继续依赖他人，就会继续遭受剥削和奴役。”
对于这一点，李鹏总理的讲话也作了精辟的阐述并明确表示了中国政府和中国人民的态度：非洲发展经济任重道远，但前途是光明的。非洲拥有许多有利条件，非洲是一块充满希望的大陆，非洲在本世纪摆脱了屈辱，赢得了独立和解放，２０世纪成了非洲的“解放世纪”。下个世纪，非洲人民一定会告别贫困，走向繁荣，２１世纪将作为非洲的“发展世纪”载入人类史册。中国愿与莫桑比克进一步增进政治友好，拓展互利合作领域，以造福于两国人民。
李鹏总理对莫桑比克的访问表明，中国政府和人民坚信非洲的前途是光明的，中国将永远支持非洲寻求符合本国国情的发展道路，中国坚信２１世纪是非洲的“发展世纪”。（本报马普托５月８日电）
第6版(国际)
专栏：
李岚清强调加强中巴经贸合作
本报巴西利亚５月７日电记者吴志华报道：中国国务院副总理李岚清今天在圣保罗商业联合会发表讲话时强调，中国政府十分重视发展和加强同巴西的友好合作关系，并把中巴合作视为南南合作的重要组成部分。中巴两国经济存在着较强的互补性，两国在矿业、能源、农业领域有着广阔的合作前景。
李岚清说，经过双方的共同努力，１９９６年的两国贸易额达到２２．４７亿美元，比１９７４年建交时增长了１２８倍。双方还在经济、贸易、技术、航空、环保、文化教育等领域签订了５０多项协议。他希望两国企业界本着“平等互利、互通有无、取长补短、共同发展”的原则，努力开拓中巴经济贸易合作的新途径和新领域。
中巴两国１５０多名企业家出席了这次洽谈会。中国国际贸易促进会会长、中国国际商会会长郭东坡，外交部副部长李肇星和中国驻巴西大使李国新也出席了会议。
李岚清副总理率领的中国政府代表团和企业家代表团是在６日抵达圣保罗访问的。
第6版(国际)
专栏：
李鹏会见莫桑比克总理
本报马普托５月８日电记者廖先旺、李志明报道：正在莫桑比克进行正式友好访问的中国国务院总理李鹏８日上午会见了莫桑比克总理帕斯库亚尔·曼努埃尔·莫昆比，双方进行了亲切友好的交谈。
莫昆比总理代表莫桑比克政府对李鹏总理来访再次表示热烈欢迎。他说，昨天总理阁下同希萨诺总统进行了很好的会谈，莫桑比克政府高度赞赏两国昨天签署的各项合作协议。
莫昆比向李鹏介绍了莫桑比克国内形势以及莫桑比克政府为实现经济迅速增长和社会协调发展所作的努力。他说，莫桑比克恢复和平后，社会趋于稳定，目前正面临着艰巨的建设和改革的双重任务，因此必须适应新形势，探索新经验。他说，莫桑比克希望在这方面同中国加强交流。
李鹏说，他与老朋友莫昆比总理再次会见，感到非常高兴。他向莫昆比介绍了中国的改革情况。他说，中国的改革已走过了近２０年的历程。中国的经验证明，要使改革成功，必须有一个稳定的政治环境。改革要根据自己的实际情况循序渐进。在中国的改革和建设中，中国十分注意处理好改革、发展和稳定三者之间的关系，十分重视地区之间的平衡发展，十分强调农业的基础地位，努力使经济持续、快速、健康地发展。
李鹏说，在新的形势下，中莫两国合作应该进行一些新的探索，以平等互利和实事求是的精神，把合作搞得更有实效。
会见中，两位总理认为，中莫两国在农业等领域有着良好的合作机会，可以在管理经验和相关技术的交流方面做更多的尝试，也可以考虑建立农业方面的合资企业。他们同意由两国有关部门对此作进一步商谈。
两位总理还认为，国际社会、特别是发达国家应该为缓解非洲国家的债务负担作出更多的努力。
李鹏说，莫桑比克具有不少有利的自然条件，经济情况正在好转；南部非洲的形势也有改善，这是莫桑比克发展的良好外部环境。他祝愿莫桑比克的建设和改革事业取得成功。
李鹏还说，中莫两国政府应鼓励两国实力强、信誉好的企业按照经济规律和国际上成功的惯例开展合作。
国务委员兼国家体改委主任李铁映，李鹏总理的其他陪同人员吴仪、刘华秋、邵关福、陈同海、吕聪敏、吉佩定以及莫桑比克总统府议会事务部长弗朗西斯科·马德拉和驻华大使若泽·马里亚·达西尔瓦·德莫赖斯等参加了会见。
第6版(国际)
专栏：
５月８日，中国国务院总理李鹏在马普托会见莫桑比克总理莫昆比。新华社记者李学仁摄
第6版(国际)
专栏：
李鹏向马普托英雄纪念碑献花圈
据新华社马普托５月８日电（记者李福祥）正在这里进行正式友好访问的中国国务院总理李鹏８日上午向马普托英雄广场上的英雄纪念碑敬献了花圈。
在莫桑比克总统府议会事务部长马德拉的陪同下，李鹏总理缓步走到英雄纪念碑前，抚平花圈上的缎带，向莫民族解放斗争中牺牲的英雄儿女默哀致意。
陪同李鹏总理献花圈的有李鹏夫人朱琳、国务委员兼国家体改委主任李铁映和中国代表团其他人员以及中国驻莫桑比克大使邵关福等。
英雄纪念碑是莫独立初期建立的，纪念碑后一个顶部呈五角形的烈士墓穴内安放着执政党——莫桑比克解放阵线党创始人爱德华多·蒙德拉纳和莫桑比克第一任总统萨莫拉的灵柩。
第6版(国际)
专栏：
李鹏看望我驻莫使馆工作人员
新华社马普托５月７日电（记者李福祥）正在这里访问的中国国务院总理李鹏和夫人朱琳今天下午到中国驻莫桑比克大使馆，看望了使馆工作人员以及中国驻莫机构的代表和旅居莫桑比克的华侨代表。李鹏总理向大家表示问候。他勉励使馆工作人员和驻莫机构为进一步发展中莫关系而继续努力工作，同时希望旅莫华侨为增进两国人民之间的友谊做出更大的贡献。
第6版(国际)
专栏：
加蓬外长接受中国记者采访时说
李鹏访加是两国关系史上的大事
新华社利伯维尔５月８日电（记者王朝文）加蓬国务部长兼外交与合作部长姆巴今天在这里接受中国记者联合采访时说，中国与加蓬的合作富有成果。
姆巴说，这次李鹏总理访问加蓬是两国关系史上的大事。他说，自从７０年代加中建立外交关系以来，两国领导人互访频繁，两国间的政治合作不断加强。加蓬总统邦戈曾先后８次访问中国，加蓬总理、国民议会议长及其他政府高级官员和一些经济界人士也都访问过中国。
姆巴指出，２０多年来，两国间的经济合作卓有成效，双方在农业、渔业以及许多方面成功地进行了互惠互利的合作。中国帮助加蓬培养了许多人才，中国向加蓬派遣的医疗队更是备受加蓬人民的普遍赞赏。他希望两国今后进一步加强在这些方面的合作，并开拓新的合作领域。
在谈到台湾问题时，姆巴强调，加蓬承认中华人民共和国是中国唯一合法政府，同中华人民共和国保持外交关系，不同台湾发生任何官方关系。
此前，加蓬国民议会议长恩达马在接受采访时也指出，加蓬将继续奉行“一个中国”的立场。
第6版(国际)
专栏：
朱琳会见莫桑比克总统夫人
转交我国向莫捐赠物品参观“革命摇篮”幼儿园
新华社马普托５月７日电中国国务院总理李鹏的夫人朱琳今天下午在莫桑比克沙伊米特国宾馆亲切会见了莫桑比克总统希萨诺的夫人马塞莉娜·希萨诺。会见后，朱琳把中方向莫方捐赠的缝纫机、药品、电脑、童装、文具等物品的礼单交给希萨诺夫人。宾主还一同饶有兴趣地观看了展示在客厅内的部分捐赠物品。
希萨诺夫人热烈欢迎朱琳随李鹏总理访问莫桑比克，并衷心感谢中国政府向莫桑比克妇女和儿童捐赠物品。她说，中国是莫桑比克真诚的朋友，任何时候都站在莫桑比克人民一边；莫桑比克人民和莫桑比克妇女对中国人民和中国妇女怀有深厚的感情，希望莫中两国妇女加强往来，加深友谊。
朱琳表示，中国人民和中国妇女对莫桑比克人民和莫桑比克妇女怀有友好情谊，衷心祝愿莫桑比克妇女生活幸福，在建设国家的事业中发挥积极作用。她说：“这次我们特意随专机带来的一些物品数量有限，但这是中国人民的一片心意。我们带来的药品是用来治疗和预防疟疾的，是一种新产品，疗效比较好，希望对莫桑比克偏远山区的人民防病治病有所帮助。”
会见后，朱琳参加了希萨诺总统夫人为她举行的茶会。
参加会见和茶会的有中国纺织总会会长吴文英和国务院外办、外交部有关负责人以及中国驻莫桑比克使馆的女外交人员；有莫桑比克总理夫人、外长夫人、卫生部长夫人、农业部长夫人以及莫妇女组织的负责人等。
新华社马普托５月８日电（记者李福祥、张宿堂）中国国务院总理李鹏的夫人朱琳８日上午来到位于马普托省马托拉市南郊的“革命摇篮”幼儿园参观慰问，并向幼儿园赠送了文具和玩具。
这座幼儿园建于莫桑比克民族独立战争时期，共有１２０多名儿童，其中４５名是孤儿或弃儿。幼儿园的负责人向朱琳介绍了情况。朱琳祝小朋友们健康成长。随后，孩子们为朱琳表演了幼儿歌舞。