第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见并同部分自强模范扶残助残先进座谈强调
大力弘扬自强不息的民族精神
各级党委和政府要积极推进残疾人事业，动员社会各方力量关心帮助他们乔石李瑞环朱镕基刘华清胡锦涛等参加会见或座谈
本报北京５月１３日讯新华社记者陈雁、本报记者陈维伟报道：江泽民、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛等党和国家领导人今天下午在人民大会堂亲切会见了出席第二次全国自强模范暨扶残助残先进集体和个人表彰大会的全体代表。会见结束后，江泽民、李瑞环等领导同志与部分代表座谈，江泽民作了重要讲话。
丁关根、温家宝、张万年、王光英、彭珮云、罗干、王兆国等领导同志参加了会见。
座谈会由国务委员、国务院残疾人工作协调委员会主任彭珮云主持。中国残疾人联合会主席邓朴方在会上介绍了“自强与助残”活动在全国开展的情况。２０名自强模范、助残先进代表先后在会上发言。全国自强模范、上海聋人工艺美术设计师洪泽向江泽民、李瑞环赠送了自己制作的工艺品；全国自强模范、肢残青年、西藏阿里孔繁森小学名誉校长施纪平向江泽民总书记敬献了全校藏族师生签名的哈达。
江泽民在听取了大家的发言后说，你们业绩突出，精神更为感人。你们用自己的思想和行动，谱写了自强不息的奋斗之歌和团结互助的文明之歌。
江泽民指出，改革开放和现代化建设的实践，为广大干部和群众，也为残疾人发挥自己的聪明才干，提供了广阔舞台。你们身残志不残，面对人生的巨大磨难，坚持对理想的不懈追求，百折不挠，顽强奋斗，创造了可歌可泣的业绩。
江泽民说，人总是要有一点精神的。一个民族更要有自己的精神。自尊、自信、自强，是中华民族几千年来赖以生存和发展的伟大精神。正是依靠这种精神及其产生的巨大创造力，中华民族在人类历史上很早就兴旺发展起来，一直屹立于世界民族之林，为人类文明作出了不可磨灭的贡献。残疾人自强模范所坚持的顽强奋斗精神，正是中华民族精神的生动而具体的体现。我们要迎接２１世纪的挑战，要把祖国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家，必须始终大力弘扬自强不息的民族精神。
江泽民指出，残疾人所以能作出不平凡的贡献，与普遍开展的扶残助残活动有着密切的关系。扶残助残，看似普通和平凡，但平凡中见伟大，细微处见精神。扶残助残，体现了我们中华民族助人为乐的传统美德，应在全社会大力倡导。我们是社会主义国家，在不断提高人们的物质文化生活水平的过程中，要努力促进人们相互间的理解、尊重和关心，发扬集体主义精神，创造一个平等、友爱、互助的社会环境。这是我们建设社会主义精神文明的重要内容。
江泽民说，关心和帮助残疾人克服困难和创造生活，是社会文明进步的标志。残疾人，有人的尊严和价值。希望残疾人坚持自尊自重，努力实现为人民服务、为社会服务的人生价值。希望全社会都要尊重和帮助他们，健全人在帮助残疾人实现人生追求中，也使自己的人生价值得到升华。
江泽民强调，我们共产党人以实现人类解放为最高宗旨。新中国的建立，使我国的人权保障从此有了根本的政治经济前提。随着社会主义事业的不断发展，我国人民的生存权和发展权越来越有效地得到保障。我们在发展残疾人事业、改善他们生活和工作条件方面，已经取得了显著的成绩。千千万万残疾人积极投身于社会活动和国家建设的事实，有力地证明了我国人权保障的广泛性、公平性和真实性。我们要坚持发扬社会主义的人道主义精神，充分尊重残疾人的公民权利和人格尊严，使他们以平等的地位和均等的机会，更好地参与社会生活和国家建设，共享我们社会的物质文化成果。
江泽民指出，我国有６０００万残疾人，涉及全国近１／５的家庭。残疾人的工作，直接关系到群众的切身利益，关系到生产力的解放和发展，也关系到社会的安定团结。做好这项工作，是党和政府以及全社会义不容辞的责任。党和政府历来关心残疾人，重视残疾人事业，在立法、政策、规划、组织、宣传教育等方面作出了全面部署，为帮助残疾人康复、就学、就业、脱贫做了大量工作，充分体现了社会主义制度的优越性。但是也应看到，我国经济社会发展的总体水平还不高，残疾人工作仍面临着不少困难。发展残疾人事业是一项长期而艰巨的任务。各级党委和政府要继续积极推进残疾人事业，努力为他们解决实际困难，并动员社会各方面的力量来关心和帮助他们。
江泽民说，今年是杰出的音乐家贝多芬逝世１７０周年。他的著名交响曲《英雄》、《命运》、《田园》等，都是在失聪之后创作的。每当我们听到《命运》交响曲那激昂高亢的旋律时，就会想起他的一句名言：“我是无畏的英雄，我要与命运抗争，扼住它的咽喉，决不向它屈服。”在贝多芬的时代，残疾人只能依靠个人的毅力来向命运挑战。而在今天的中国，残疾人得到党和政府以及全社会的热情关怀，真正掌握了自己的命运，一定能够谱写出无愧于时代的“命运交响曲”。希望广大残疾人继续发扬自强不息的奋斗精神，热爱生活，创造生活，满腔热忱地把自己的智慧和力量投入到祖国的伟大事业中去，为实现社会主义现代化作出应有的贡献。
丁关根、温家宝、罗干，以及中央和国家机关、解放军总政治部、武警总部和北京市的负责同志等出席了座谈会。（附图片）
５月１３日，江泽民等党和国家领导人在北京人民大会堂会见了出席第二次全国自强模范暨扶残助残先进集体和个人表彰大会的全体代表，这是江泽民同与会代表亲切握手。新华社记者刘建国摄
第1版(要闻)
专栏：
首都集会表彰自强与助残先进
会上宣读了江泽民为《自强之歌》作的序言
丁关根等和首都各界七千多人出席
新华社北京５月１３日电（记者陈雁）由国务院残疾人工作协调委员会、中共中央宣传部、人事部、解放军总政治部和中国残疾人联合会共同召开的第二次全国自强模范暨扶残助残先进集体和个人表彰大会今天上午在人民大会堂隆重举行。
丁关根、铁木尔·达瓦买提、罗干、万国权等领导同志，以及中央和国家机关、各民主党派、各人民团体、各地残疾人工作协调委员会负责人和首都各界人士７０００多人出席今天的大会。
会上首先宣读了江泽民同志为汇集了本次表彰的“自强与助残”先进事迹的《自强之歌》一书所作的序言。江泽民在序言中指出，自有人类，就有残疾人。残疾，是人类发展进程中不可避免要付出的一种社会代价。我们国家现有６０００多万残疾人，涉及全国近１／５的家庭。关系到这么多人的重要社会问题，必须解决好，而不能回避。残疾人，有人的尊严和权利，有参与社会生活的愿望和能力。历史和现实表明，他们同样是社会财富的创造者。因此，残疾人的问题也是关系到充分实现公民权利和生产力解放的问题，必须始终重视，而不容忽视。
序言指出，人道主义，是处理人与人之间关系的一个道德规范。人权保障，是国家的责任。对残疾人这个社会脆弱群体给予帮助，是社会文明进步的标志。我们共产党人是以人类解放为最高宗旨，我们的社会主义国家是以实现全体人民的富裕幸福为建设的根本目的，更应尊重残疾人的公民权利和人格尊严，保护其不受侵害。同时，对这个特殊而困难的群体还应给予特别扶助，通过发展残疾人事业使他们的权利得到更好的实现，使他们以平等的地位和均等的机会，参与社会生活和国家建设，共享社会物质文化的成果。
中国残疾人联合会主席邓朴方在会上介绍了全国开展“自强与助残”活动的情况。他说，在党和政府的关怀下，自第一次表彰大会至今的６年来，自强活动广泛深入，扶残助残蔚然成风，各行各业涌现出一大批先进典型。这次表彰就是对６年来“自强与助残”活动的集中检阅。这次表彰对象的特点是：残疾人自强模范来自各条战线，新人辈出，具有鲜明的时代特征；助残先进遍布各地，长年坚持，闪耀着精神文明的光芒。
邓朴方指出，江泽民总书记在为《自强之歌》所作的序言中，以马克思主义的观点，历史、全面、深刻地阐述了残疾人事业，为发展有中国特色残疾人事业奠定了理论基础，是残疾人事业史上的里程碑。广大残疾人工作者要认真学习、深刻领会、努力实践这一纲领性文献。
会上分别宣读了国务院残疾人工作协调委员会关于表彰全国自强模范暨扶残助残先进集体和个人的决定，人事部、中国残疾人联合会关于表彰全国自强模范和全国残联系统先进工作者的决定；大会向１２０名残疾人“自强模范”，８５个助残先进集体、８１名助残先进个人、７９个“残疾人之家”和３２名残联系统先进工作者颁了奖。首都少先队员向自强模范和助残先进献花、献辞。
中宣部常务副部长刘云山代表主办单位致辞。他说，我们赞美自强不息的精神，就是要像自强模范那样，牢固地树立正确的世界观、人生观、价值观，热爱祖国，珍惜人生，奋发进取，在各自的岗位上，创造出无愧于祖国、无愧于时代的业绩。我们颂扬扶残助残的道德情操，就是要从我做起，讲人道，讲文明，心中有他人，心中有集体，服务人民，奉献社会，共同创造团结互助、平等友爱、共同前进的社会风尚。我们希望，全社会以助残先进为榜样，结合多种形式的精神文明创建活动，把扶残助残活动广泛深入地开展下去，使更多的残疾人得到切实有效的帮助和服务。
“自强模范”代表陈宁、李少言、丁铁军、朱彦夫、周婷婷、沈正兰先后发言，介绍了他们身处逆境，顽强拼搏，热爱祖国，珍惜人生，克服常人难以想象的困难，为社会做出了突出贡献的事迹；助残先进集体和个人的代表周实华、阿瓦罕、孙立军讲述了他们以高尚的道德情操，发扬团结互助、平等友爱、关心他人的美德，为残疾人送上温暖的感人肺腑的事迹。
国务委员、国务院残疾人工作协调委员会主任彭（王加佩右）云代表国务院向受表彰的集体和个人表示祝贺，向全国６０００万残疾人及其亲属致以问候。她高度评价了“自强模范”和助残先进顽强的拼搏精神和高尚的道德情操。她在回顾了近１０年来，我国为发展残疾人事业，改善残疾人状况所采取的重大措施及取得的举世瞩目成就后说，由于历史原因和生产力水平的制约，我国残疾人事业还滞后于经济和社会发展，残疾人还面临相当多的困难。各级政府和残疾人工作协调委员会，要按照江泽民总书记的指示，高度重视残疾人事业，认真贯彻残疾人保障法，全面完成《中国残疾人事业“九五”计划纲要》规定的各项任务。全社会要进一步发扬扶残助残的良好风尚，向残疾人伸出友爱之手，扶助他们与全国人民共同前进。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席指出：
○一个国家采用什么样的政治制度、政治体制，是由这个国家的国情决定的。实践证明，我国的政治制度是符合自己的国情的，保障了广大人民的基本政治权利，保证了国家统一、民族团结和社会稳定
○台湾问题是关系到中国主权、领土完整和祖国统一大业的重大原则问题，结束海峡两岸的分离局面，实现台湾和祖国大陆的统一，是海内外中国人的共同愿望，也是中华民族的根本利益所在。在这个涉及中国主权的问题上，中国政府没有任何妥协的余地
○自古以来，西藏就是中国领土的一部分。在中央政府和全国人民的支持和帮助下，这几十年西藏经济发展，社会进步，民族团结，人民安居乐业，生活水平不断提高，宗教信仰得到保障
○中法两国加强磋商与合作，建立面向２１世纪的长期、稳定的友好合作关系，符合我们两国的利益，也有利于亚欧建立新型伙伴关系，有利于世界的和平、稳定与发展
第1版(要闻)
专栏：
江主席接受法《国际政治》杂志采访
就中国的政治体制海峡两岸关系西藏问题中法关系等答记者问
新华社北京五月十三日电国家主席江泽民于三月二十六日在中南海接受了法国《国际政治》杂志的采访，就中国的政治体制、海峡两岸关系、西藏问题、中法关系等回答了记者的提问。
在回答如何评价中国的政体以及如何看待中西方国家间的主要困难时，江主席说，一个国家采用什么样的政治制度、政治体制，是由这个国家的国情决定的。所谓国情包括政治、经济、文化、历史传统和自然条件等多方面的情况。
他说，中华人民共和国是社会主义国家。我们的宪法规定，国家的一切权力属于人民，人民行使国家权力的机关是人民代表大会。这是我国的根本政治制度。我们实行共产党领导的多党合作和政治协商制度，这是我国的基本政治制度。在少数民族聚集地方实行民族区域自治制度。实践证明，我国的政治制度是符合自己的国情的，保障了广大人民的基本政治权利，保证了国家统一、民族团结和社会稳定。
江主席指出，西方国家采用的政治体制也不尽相同，有的实行总统共和制，有的实行议会共和制等等。把自己国家的政治制度、政治体制当作评判别国政治制度的标准，显然是不适宜的。我们积极进行政治体制改革，加强社会主义民主和法制建设。在这一进程中，我们既要坚持发扬我们自己的优良传统，也要积极吸收世界各国的一切优秀文明成果。
他说，和平与发展是当今世界的两大主题。维护世界和平，加强友好合作，促进共同发展是各国人民的共同愿望。当前，贫困、失业、难民、犯罪、人口膨胀、环境恶化、毒品泛滥、恐怖主义等问题仍然严峻，影响着全球的稳定与发展。中国与西方国家虽然国情不同，但在一系列重大国际问题上具有广泛一致的利益。我对中国同西方各国关系的改善与发展感到高兴。中国政府和人民愿在相互尊重和平等互利的基础上，同包括西方国家在内的世界各国政府和人民一道，为和平与发展的崇高事业作出贡献。
江主席说，中国同西方国家建立健康、稳定的关系，符合各自人民的愿望和根本利益，也有利于世界的和平、稳定与繁荣。双方领导人应“登高远望”，从战略高度、世界大局和面向二十一世纪的角度看待双方的关系，把握各自的现实和长远利益。为此，当前要处理好以下几个问题。
一是如何对待分歧。我认为应该在相互尊重、平等对话、求同存异的基础上来逐步缩小分歧，从而来维护和发展双方的共同利益。我们生活在一个丰富多彩的世界里，正是这种多样性为各国之间的交流与合作提供了基础。即使在西欧，各国在积极推进一体化的同时，也强调要保持各自的民族和文化特性。只有按照和平共处五项原则，承认和正视意识形态、社会制度以及经济文化发展状况的差异，彻底摈弃冷战思维和恃强凌弱的做法，才是处理国与国之间关系的正确途径。
二是如何看待中国的发展。中国是世界上最大的发展中国家。占世界人口五分之一的中国保持政治稳定、经济繁荣，是对世界和平、稳定与繁荣的重要贡献。反之，如果中国不稳定、不发展，长期摆脱不了贫穷落后的状态，那才是对世界的稳定极为不利的。西方有些人蓄意夸大中国的经济实力，散布所谓“中国威胁论”，这是完全错误的。中国的改革开放和现代化建设，需要一个长期稳定的国际和平环境。即使中国将来强大起来了，也决不会对其它国家构成威胁。
三是如何看待经贸合作。中国与西方国家的合作是互利的。中国经济的发展，不仅改善了本国人民的生活，也为世界经济的增长提供了新的推动力，为发达国家提供了更多的商业机会。中国是一个潜力巨大的新兴市场，西方国家技术先进，资金雄厚，两者经济上具有很强的互补性。西方一些国家对华采取歧视性的贸易政策，不仅损人，最终也会损害自己的利益。
关于中国加入世贸组织问题，江主席说：“我们一直指出：世贸组织没有中国的参加是不完整的；中国是发展中国家，对我们要求过高是不适宜的。”
在谈到台湾海峡两岸关系中最主要的问题时，江主席说，我认为最重要的是坚持一个中国的原则。世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表中国人民的唯一合法政府，台湾是中国不可分割的一部分。这是联合国和国际社会公认的事实。
台湾问题是关系到中国主权、领土完整和祖国统一大业的重大原则问题，结束海峡两岸的分离局面，实现台湾和祖国大陆的统一，是海内外中国人的共同愿望，也是中华民族的根本利益所在。在这个涉及中国主权的问题上，中国政府没有任何妥协的余地。
他说，我们解决台湾问题的基本方针是“和平统一”、“一国两制”。我们一贯主张在一个中国的原则下，通过两岸政治谈判解决两岸间的政治分歧，实现台湾和祖国大陆的统一。我国政府和人民为此进行了长期不懈的努力。１９９５年１月３０日，我就推动两岸和平统一提出八项主张，其中提议，作为第一步，双方可先就“在一个中国的原则下，正式结束两岸敌对状态”进行谈判。中国政府这些主张不仅合情合理，而且切实可行。它表明了我们在一个中国前提下解决台湾问题的决心和诚意。我们将一如既往、坚定不移地坚持这一方针，推动两岸关系向前发展。
江泽民说，两岸关系能否得以稳定发展和改善，关键要看台湾当局是否坚持一个中国的原则，真正站到一个中国的立场上来，停止在国际上从事制造“两个中国”、“一中一台”等分裂祖国的活动。
在回答有关西藏问题时，江主席说，自古以来，西藏就是中国领土的一部分。其间中国的政权历经变迁，但中央政府始终有效地行使着对西藏地方的管辖。中国有５６个民族，藏族人民是中华民族大家庭中的一员。１９５９年，达赖喇嘛和当时西藏地方政府的一些人发动武装叛乱，企图维护旧西藏政教合一的封建农奴制度，企图把西藏从中国分裂出去。武装叛乱失败后，达赖逃到国外去了。在一些外国势力的支持和怂恿下，达赖坚持其分裂祖国的立场，不断进行分裂祖国的活动，一面派人潜入国内藏区策划、煽动骚乱，一面企求国际上的支持，妄图使西藏问题国际化。外国有一些势力给达赖戴上各种桂冠，编造了许多关于西藏的耸人听闻的谎言。我们欢迎外国人士有机会去西藏，亲眼看看那里的真实的情况。凡是去过西藏的人都会看到，真实的西藏同以前他们所听到的一些传闻根本不是一回事。在西藏，如同在我国其他民族地区一样，实行民族区域自治制度。在中央政府和全国人民的支持和帮助下，这几十年西藏经济发展，社会进步，民族团结，人民安居乐业，生活水平不断提高，宗教信仰得到保障。
在谈到中法关系目前状况时，江主席说，９０年代初，中法关系经历了一些曲折，这是我们所不愿看到的。我本人于１９９４年９月对法国进行了国事访问，李鹏总理于去年４月对法国进行了正式访问，这两次访问在政治和经贸方面都取得了重大成果，促进了两国在各个领域的友好合作。我们对两国关系的良好发展感到高兴和满意。希拉克总统即将对中国的访问是两国关系中的又一件大事。两国领导人保持经常性接触，对加深了解、发展友谊、增进信任、扩大合作，具有重要意义。我相信，希拉克总统这次访华将进一步推动中法两国关系的全面发展。当今世界正朝着多极化的方向发展，中法两国都是联合国安理会常任理事国，在国际事务中有着重要影响。中法两国加强磋商与合作，建立面向２１世纪的长期、稳定的友好合作关系，符合我们两国的利益，也有利于亚欧建立新型伙伴关系，有利于世界的和平、稳定与发展。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理同姆卡帕总统会谈
两国领导人盛赞中坦传统友谊表示将努力促进互利合作
本报达累斯萨拉姆５月１３日电记者廖先旺报道：中国国务院总理李鹏同坦桑尼亚总统姆卡帕１３日上午在此间举行会谈。两位领导人盛赞中坦传统友谊，并表示将共同努力促进两国之间的互利合作。
姆卡帕首先代表坦桑尼亚政府和人民向李鹏总理表示热烈的欢迎。他说，总理阁下非洲之行包括坦桑尼亚，这充分体现了中国人民对坦桑人民的友好之情。坦中友谊有着深厚的基础。他感谢中国政府和人民多年来对坦桑尼亚的无私援助和坚定支持。
李鹏说，坦桑尼亚是我这次非洲之行的最后一站。中坦传统友谊可追溯到６０年代，两国合作堪称南南合作典范。两国领导人保持了经常的互访，这对两国关系的发展起到了重要的作用。他希望这次访问将增进双方了解，加深两国友谊，共同讨论在新形势下的合作问题。
李鹏总理转达了江泽民主席对姆卡帕总统的访华邀请。姆卡帕对此表示感谢，并愉快地接受了邀请。
李鹏说，此次访问非洲六国，非洲大陆丰富的资源和勤劳的人民给他留下了深刻印象。他说，长期的殖民主义掠夺和现存的不公正、不合理的国际秩序造成了非洲的贫困和不发达状态。在世界形势发生巨大变化的情况下，我们认为应该建立和平、稳定、公正、合理的国际政治经济新秩序，以实现包括非洲国家在内的广大发展中国家所企盼的和平与发展的目标。至于一些地区发展中国家之间可能存在的分歧和争端，应该通过和平协商和谈判来解决。
姆卡帕向李鹏介绍了坦桑尼亚的对外政策。他赞同李鹏关于建立国际政治经济新秩序的主张，表示愿意加强同中国在国际事务中的合作。姆卡帕强调，坦桑尼亚政府将毫不动摇地坚持“一个中国”的立场。他还对中国政府即将对香港恢复行使主权表示祝贺。
李鹏对中坦两国在国际舞台上一贯相互理解、相互支持表示满意，并对坦桑政府坚持“一个中国”的立场表示赞赏。
关于两国经济合作，李鹏指出，中坦经济技术合作取得了很大成绩。中国曾经给过坦桑尼亚一些力所能及的帮助，这象征着中国人民对坦桑人民的友谊。随着形势的变化，两国的合作从内容到形式都要有所调整和改革，使之能够继续扩大和深化。这种合作要以平等互利为原则，发挥双方的优势，提高互补的程度，从而对合作双方都能产生效益。李鹏认为，两国企业之间开展合作的潜力很大。两国在汽车装配、纺织、农业、矿业、企业经营管理和共同开发资源等领域都可以探讨多种形式的合作，包括建立合资企业和开展合作经营。中国政府将对此予以积极鼓励和支持。
姆卡帕说，中国企业界希望到坦桑尼亚来开展合作，坦桑尼亚政府和人民表示热情欢迎，因为这完全符合坦桑尼亚经济发展的需要，与坦桑尼亚政府经济政策的思路也是一致的。他欢迎中国企业同坦桑企业加强交流和相互了解，在工农业各个领域创办合资企业或改造老企业，也可建立中方独资企业。这些企业的产品还可以面向东南部非洲市场。坦桑希望成为中国同这一地区经济交往的桥梁和门户。他表示，坦桑政府将在法律和政策方面为双方企业界的合作提供必要的保障。
李鹏说，著名的坦赞铁路在坦桑尼亚和赞比亚的经济发展中发挥了积极的作用。为使这条友谊之路产生更大的经济效益，中方愿与坦、赞两国密切合作，增加投入，改善管理，搞好设备的维修和保养，扩大货源，提高运营能力，共同把坦赞铁路的事情办得更好。
姆卡帕对此表示感谢。他希望三国之间在资金、设备、管理和技术方面加强合作，并表示坦方将做出自己的努力，共同振兴坦赞铁路这条发展的大动脉。
会谈后，李鹏总理和姆卡帕总统出席了《中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府经济技术合作协定》、《中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府、赞比亚共和国政府关于中国政府向坦赞铁路提供专项贷款的协定》和《关于中华人民共和国政府向桑给巴尔政府提供无偿援助的换文》等三个文件签字仪式，并共同会见了记者。
国务委员兼国家体改委主任李铁映以及李鹏总理的其他陪同人员韩杼滨、吴仪、刘华秋、王梦奎、吴文英、周永康、谢佑昆、陈同海、吕聪敏、万经常等参加了上述活动。坦桑尼亚方面参加的人员有：坦桑尼亚副总统朱马、桑给巴尔总统阿穆尔、坦桑总理苏马耶、代理外交和国际合作部长马奎塔、财政部长约纳、交通运输部长库西拉、工业和贸易部长希贾、计划国务部长马洛乔、桑给巴尔财长阿明娜等。（附图片）
李鹏总理和姆卡帕总统在达累斯萨拉姆总统府举行会谈。
新华社记者白连锁摄
第1版(要闻)
专栏：
应江泽民主席邀请
法国总统希拉克将访华
新华社北京五月十三日电外交部发言人沈国放今天在记者招待会上宣布：应国家主席江泽民的邀请，法兰西共和国总统雅克·希拉克将于五月十五日至十八日对中国进行国事访问。
在回答记者提出的关于法国总统访华的意义时，沈国放说，中法两国都是联合国安理会常任理事国，对国际事务负有重要责任。在世界加速向多极化发展的形势下，两国都希望加强各个领域的磋商与合作，建立面向二十一世纪的长期稳定的友好合作关系。这不仅符合两国的根本利益，而且有利于世界的和平与稳定。
他说，希拉克总统访华期间，中国领导人将同他广泛深入地交换意见，并将发表联合声明，阐述对国际形势的看法以及进一步加强中法双边关系的愿望和决心。
他表示相信这一访问在政治和经济方面都将取得实质性成果，对中法关系的未来发展具有重要指导意义，并将在国际上产生深远影响。