第8版(体育)
专栏：
世界短池游泳锦标赛第三天
中国队夺金牌破纪录
本报哥德堡４月１９日电记者章念生报道：中国女子游泳队今晚在这里举行的第三届世界短池游泳锦标赛上夺得４×１００米自由泳接力赛冠军，并创下３分３４秒５５的世界新纪录。
女选手蔡慧珏以５７秒９２的成绩获得女子１００米蝶泳亚军，同时打破５８秒２４的世界纪录。获得该项目冠军和创造世界新纪录的是美国的汤普森，成绩５７秒７９。获得铜牌的是美国的海曼。中国的刘黎敏以５８秒２６的成绩名列第四。
今晚参加比赛的其他几位中国运动员的名次分别为：王璐娜，女子４００米自由泳第四名；韩雪，女子１００米蛙泳第五名，队友糜彤第十二名；王怡武，男子２００米蛙泳第八名。
到目前为止，中国队以４金５银２铜居奖牌榜第二位。澳大利亚队以７金２银５铜位居第一。
其他几个项目的冠军分别是：女子４００米混合泳，哥斯达黎加选手波尔，４分００秒０３，这是一项新的世界纪录；男子２００米蝶泳，英国选手希克曼；男子１００米自由泳，委内瑞拉选手桑切斯；女子１００米蛙泳，澳大利亚选手埃莱姆；男子２００米蛙泳，白俄罗斯选手古科夫。在１８日的比赛中，澳大利亚队以７分０２秒７４创造了男子４×２００米自由泳接力新的世界纪录，并获得金牌。
瑞典选手萨克森获男子１００米蛙泳冠军，澳大利亚选手埃莱姆获女子２００米蛙泳冠军，丹麦选手卡尔斯滕森获男子４００米自由泳冠军，古巴选手本特获得男子２００米仰泳冠军。
第8版(体育)
专栏：
中国乒乓球队启程赴曼城
本报北京４月２０日讯记者刘小明报道：七座银光闪闪的冠军杯，２１日一早将随出征的中国乒乓球队一道飞赴曼彻斯特，交还给国际乒联和世乒赛组委会。这也意味着中国健儿将从零起步，开始新的攀登。
参加第四十四届世乒赛的中国代表团计划分三批赴英国，明天出发的第一批人员共３２人，包括男女队主教练蔡振华、陆元盛以及参加团体赛的主力队员孔令辉、刘国梁、王涛、丁松、马文革、邓亚萍、杨影、李菊、王楠、王晨等。国际乒联主席徐寅生明天也同机前往英国。中国代表团团长李富荣将于２４日率第二批队员赴英。
世乒赛团体赛从２４日开战，中国男队首日出战斯洛文尼亚队，中国女队对澳大利亚队和俄罗斯队。
昨天，出征前的中国队与广东东莞昌兴公司和黑龙江五大连池洗心泉矿泉水公司签约，选择他们出品的灿泉牌矿泉水作为本队指定饮料。
第8版(体育)
专栏：
备战世界杯外围赛首次热身
中国足球队胜缅甸队
本报北京４月２０日讯记者汪大昭报道：中国足球队今晚在这里进行了世界杯外围赛前的首场热身赛，以５∶０战胜缅甸国家队。
针对世界杯外围赛中将迎战越南队，中国队选择缅甸队作为热身赛的对手，意在进一步熟悉这种打法。比赛开场后和终场前的两段时间内，中国队踢得先紧后松。上半时前２０分钟，中国队几次门前冲击都未抓住传球落点。比赛进行到２８分钟，才由范志毅罚点球得分。此后，中国队的进攻质量有所提高，郝海东、李金羽和张恩华各入一球。下半时开始后，２号李铁在反击中再添一分。替换上场的高洪波在前场调度分球，宿茂臻高点强攻，但全队踢得逐渐松懈，没有再现高潮。
缅甸队球员速度快，动作敏捷，多次采用地面渗透考验中国队防线。从整个过程看，中国队基本达到了热身效果。（附图片）
中国队前锋郝海东在比赛中带球疾进，突破缅甸队防线。
本报记者 王霞光摄
第8版(体育)
专栏：
全国山地车分站赛后生可畏
本报北京４月２０日讯记者李长云报道：今春第一场全国性自行车赛——’９７中国自协山地车分站赛（第一站）今天在北京老山国家体委自行车摩托运动管理中心落幕。来自全国１５个省市的近１３０名运动员参加了为期两天的比赛。
八一队不满２０岁的李春玉在今天５×５．５公里女子越野赛中，始终处于领先位置，以１小时３８分４９秒９５的成绩再次击败拥有亚洲女子山地车王称号的辽宁选手高红英，夺得冠军。加上昨天夺得的女子个人计时赛第一名，李春玉成为本站比赛中唯一夺得两枚金牌的选手。
今天还进行了男子８×５．５公里越野赛，去年分站赛这个项目总积分冠军辽宁队的马野后来居上，夺得冠军。
在昨天男子５．５公里个人计时赛中，１９岁的安徽选手蔡裕仁战胜诸多实力强劲的老将，夺得冠军。
由于中国自行车协会规定获得总积分前６０位的选手才有资格参加全运会预选赛，国内山地车好手大都参加了本站比赛。
本次比赛还特设了业余组的越野赛。第二站比赛将于６月２５日在山西举行。
第8版(体育)
专栏：
飞利浦足协杯战幕拉开
前卫寰岛队找到感觉
本报重庆４月２０日电记者任建民报道：飞利浦中国足协杯比赛今天下午在重庆市体育场开幕。揭幕战前卫寰岛队４∶１大胜深圳平安队。
开幕式简短热烈，可容纳３万多人的体育场坐满了热情的观众。
揭幕战令观众大饱眼福。上半场双方展开激烈对攻，攻防转换迅速，险情与射门此起彼伏，扣人心弦。但用平安队主教练刘建江的话说，只打了半场好球。下半场“由于队员个人能力与前卫队差距较大”，平安队几乎没能组织出有效的进攻，被前卫队压着打，其守门员江洪被人们惊呼“累吐了血”。此场比赛外援大放异彩，前卫队７号科莫多尔独中三元，头功了得，令观众和他本人都欣喜若狂。平安队１２号热尔科脚法熟练、身手敏捷，攻入本队唯一进球。前卫队３号冯志刚攻入一球。１６号韩金铭上半场罚点球不中，不久被换到了替补席上。
佛山佛斯弟队主场以１∶１踢平天津三星队。从场面上看，处于甲Ｂ的佛山队在大部分时间里控制着场上的主动权。另一支甲Ｂ球队天津万科队在主场也以１∶１踢平了目前在甲Ａ联赛中暂居第三的广州太阳神队。河南建业队在主场没能抵挡住青岛海牛队流畅的攻击，以２∶３告负，５个入球有４个是外援所进，还有１个由海牛队张军攻入。
在其余几场比赛中，延边敖东队以０∶１负于辽宁队，火车头队０∶０踢平八一队，深圳金鹏队２∶１战胜上海豫园队，沈阳海狮队４∶２胜武汉雅琪队。
第8版(体育)
专栏：
再创辉煌
——记中国游泳队打破世界纪录
本报记者章念生
中国游泳队又创了一个世界新纪录！女子４×１００米自由泳接力赛成绩：３分３４秒５５，刷新了中国队自己保持的３分３５秒９７的世界纪录。
今晚，整个斯堪的纳维亚体育馆都沸腾了，喊声、掌声、尖叫声和拍打座椅声汇成的浪潮淹没了一切，近万名观众的心随着池中泳将们一记记有力的划水而跳动。
处在第六泳道的中国队，今晚的开路先锋是乐靖宜。乐靖宜一路领先，以５３秒３２这一本届锦标赛该项目的最好成绩游完了１００米，将第四泳道的德国队足足甩开３米多远。第二棒晁娜接上后，继续保持领先。然而，到了第三棒单莺的时候，形势发生了急剧变化，两队之间的距离不断在缩短，待到第四棒年芸入水的时候，中国队几乎与德国队并驾齐驱。年芸碰上的对手正是本届女子５０米自由泳金牌得主、德国的泳坛宿将沃克尔。游完第一个２５米，沃克尔开始超过年芸。此时场内的观众都要发狂了，喊声真可谓地动山摇。这位１５岁的中国小将紧紧咬住沃克尔不放，最后奋力冲刺。记分牌显示：第六泳道，３分３４秒５５，播音员马上宣布，又一个新的世界纪录！德国队以０．１４秒之差获得亚军。
中国游泳队副总教练周明赛后见到记者的时候，按捺不住刚才的兴奋之情。他说的确没想到中国队能游得这么快，完全是超水平地发挥，原来想拿第一名有可能，但破纪录很难。第一棒乐靖宜起到了主心骨的作用，老队员这时所起的带头作用，比什么都珍贵。年芸表现也很出色，下午我们决定让她压阵，就是要给她压担子，实战证明她表现出了良好的心理素质和竞技水平，很好地挑起了这副担子。
（本报哥德堡４月１９日电）
第8版(体育)
专栏：
永无止境
——泳坛名将波尔小记
本报记者章念生
哥斯达黎加选手波尔成了本届短池游泳锦标赛的新闻人物，她继昨晚创下女子２００米自由泳世界纪录之后，今晚又创女子４００米自由泳世界纪录，４分００秒０３的新纪录比原纪录快了２秒０２。
昨晚，波尔创纪录后从池中跃起，忘情地抱住她的教练弗兰西斯科。她说：“我和教练相处已经１７年了。直到三周前我才知道自己有实力破纪录，但教练说他在１月份就知道了，这期间他进行了精心的计划，我能破纪录应完全归功于他和他的计划。”
今天，当她得知自己又一次创纪录后，干脆游到了泳池中央，向观众挥手，然后跑向观众席，再一次长时间地拥抱教练。她赛后说：“真是太棒了！我曾想过要破纪录，但想不到能如此接近４分。”
“我参加比赛是因为我喜欢这种感觉，竞赛让你知道自己在干些什么。我对２００米和４００米特别钟爱，今后还想参加８００米比赛。”波尔说。
（本报哥德堡４月１９日电）
第8版(体育)
专栏：
最新消息
北京时间４月２１日凌晨，中国选手陈艳在第三届世界短池游泳锦标赛上获女子２００米仰泳冠军，成绩为２分０７秒５０。在女子４×１００米混合泳接力比赛中，中国队以３分５７秒８３再夺一枚金牌。
第8版(体育)
专栏：
世界杯竞走赛第一天
中国选手获两枚铜牌
据新华社布拉格４月１９日电（记者鲁惠民）为期两天的第十八届世界杯竞走赛今天下午在捷克历史名城波杰布拉迪开幕，中国选手在首天比赛中获两枚铜牌。
俄罗斯选手显示出雄厚实力。伊·斯坦基娜获得女子１０公里比赛冠军。她的队友奥·伊万诺娃获得亚军。中国的谷燕名列第三。
俄罗斯队摘走这个项目的团体冠军，意大利队获得亚军，中国队名列第三名。
在男子２０公里比赛中，中国的黎则文获第四名。一直走在第二位的中国的谭明军因技术犯规，没能夺牌。
第8版(体育)
专栏：
更正
本报４月１９日“中国女队创世界纪录”消息中，“４×１００米”应为４×２００米。
第8版(体育)
专栏：
李芳打入堪萨斯网球赛四强
据新华社北京４月１９日电中国网球好手李芳１８日在美国堪萨斯举行的堪萨斯女子国际网球赛１／４决赛中，击败奥地利选手彼·舒瓦兹，跻身四强。
李芳在比赛中一直占有优势，首盘她以６∶２获胜，次盘当她以４∶０领先时，对手因背伤而宣布退出比赛。两位加拿大选手和一位美国选手获得本次比赛另三个半决赛席位。