第9版(读者之友)
专栏：世相百态
爱的回报
两年前，辽宁宽甸县长甸镇四平村退伍军人徐志仁老汉，得知驻军某红军团机炮二连有一个“孤儿班”之后，便把这些孤儿战士视为自己的亲生儿子。每逢星期天，徐志仁老汉都要到连队去看看他们，给他们讲述部队的光荣传统，讲怎样当兵做人，鼓励他们自立自强，争当优秀士兵。每逢元旦、春节和中秋节，他还把战士们接到家里，让他们感受家庭的温暖。
１９９６年４月，古稀之年的徐志仁因脑中风患了偏瘫，生活难以自理。老伴既要料理农活家务，又要照顾徐老汉，常常力不从心。艰难之时，“孤儿班”战士们出现在这个家庭中，向曾经帮助过他们的徐志仁老汉伸出了温暖的手。（附图片）
班长马延国用数月积攒下来的津贴买来治疗仪为徐老汉治病。（摄于1996年5月25日）
战士们给徐老汉推拿按摩，帮助他尽快康复。（摄于1996年6月20日）
徐老汉在战士们的精心照料下，能出屋活动了。（摄于1996年9月15日）
除夕之夜，战士们到徐老汉家包饺子，与老人共享天伦之乐。（摄于1997年2月6日）
辽宁宽甸满族自治县驻军某部 胡维彬 焦德欣 张献根
第9版(读者之友)
专栏：普通人的故事
“为党奉献一辈子也不委屈”
一位普普通通的农民，３２年来除了干庄稼活，还用１０００多期黑板报给人们提供了一份份精美的“精神快餐”，以几百万字板书勾勒出一道亮丽的精神文明风景线。他就是河北任县南街村５４岁的骆凤鸣。
提起骆凤鸣，任县的很多人不一定知道他的名字，但说起南街黑板报和法制黑板报，却几乎无人不晓。老年人说，我年轻时就看他的板报，现在还看。年轻人说，我上小学时就见他在这儿办板报，现在还办。
骆凤鸣是个初中毕业生，开始负责南街村板报宣传工作，１９８３年起又负责县司法局的法制黑板报。两块板报加起来工作量不小，他认真选材，仔细抄写，出一期往往要准备好几天。农忙时节，他白天干活累得腰酸腿疼，晚上还要出去采访收集板报素材，或者翻看十几种报纸。他为办板报费尽了心思，有时，他认认真真半天才写好的板报，回家吃一顿饭的工夫便被顽皮的孩子涂得乱七八糟。心疼之余，他赶快擦净补上，一天补好几次也是常有的事。每当有重要的内容，他还要看守上两天。
骆凤鸣现在仍孤身一人，有人说他“迷上板报，丢了媳妇”，别人为凤鸣介绍的不少对象都是嫌他办板报挣不了几个钱告吹的。最后骆凤鸣来了气，只要人家一问挣多少钱，他就把人家轰走。父母去世后，骆凤鸣搬进了村委会的办公室，更加专心致志地扑在板报工作上。夏天，为不误农活，他中午冒着火辣辣的太阳写呀，画呀，粉笔末和着汗珠从脸上往下流。冬天，寒风刺骨，他在板报前一站就是七八个小时，手冻裂了，脚冻麻了，他也不在乎。
亲戚对他说：“凤鸣，你整天为板报忙活，一月才挣４０多块钱，在街里摆个小摊也比干这个强啊，也干了几十年了，算了吧！”朋友对他说：“凤鸣，你不是干部，也不是党员，这样干图个啥？”
骆凤鸣是个性格内向、连说话也结结巴巴的人，说不出什么豪言壮语。但他有个笔记本，上面除了详细记载每一期板报的内容和出处外，他还把自己的心声、自己的感慨以及几十年来板报工作的酸甜苦辣记在里边。其中有这样两段话，可以看作他对亲戚朋友的回答：
“我又想起上学时的情景，家里穷得连书费学费都拿不起。刚上初中那年，父亲双目失明，我不得不辍学。学校知道后，不但免去我的学费和书费，每月还补助我两块钱。是党和国家供我念完了初中，给了我文化，我为党奉献一辈子也不委屈。”“是不是党员，都一样宣传党的政策精神，俺啥也不图，图的是为人民服务。”
他不是干部，却为群众工作了３２年。他不是党员，却愿为党奉献一生。这就是一位普通农民的情怀。
河北任县姜俊刚陈少锋孙武申
第9版(读者之友)
专栏：普通人的故事
修渠管水三十年
在江西会昌县白鹅乡，有个坚持３０年义务看水、修渠、修路的老农，名叫肖飞。
１９６５年冬，肖飞从公社农机厂回到了家乡——白鹅大队上坝生产队，主动承担了井窝水渠的看水和修渠任务。井窝水渠总长２０００米左右，灌溉着５０多亩农田。因这条水渠开渠时没测量好，许多地方需要修改。开始那一年多，肖飞起早摸黑一个人把这条渠道整修了一遍。从这以后，水流得顺畅多了，农田受益面积也扩大了１０多亩。因他是商品粮户口，集体没有分给他口粮。肖飞对此并不计较，他说：“我家有二十几口人，每人分给我一口饭吃，我就饱了。”
有一段时间，这一带的山林分到了户，树木被砍伐较多，井窝水库的水源减少，所以看管这条渠道的难度增大了。肖飞用一年多时间，在水库上方傍山开了２０多条小水沟，以便防止山洪和引水进库，增加水库蓄水量。多年来，为做这些排水蓄水的事，肖飞不知有多少次被暴雨淋病过，有一次晚上出去还被毒蛇咬伤。
肖飞还买书，订报，钻研农技知识，尤其是稻田用水知识。对稻田用水的轻重缓急，肖飞了如指掌。前几年，乡亲们为稻田用水经常发生争执，可后来看到肖飞看水公正，纠纷也就越来越少了。
白鹅乡政府听说肖飞不但是个公正的看水员，而且还经常义务修路，曾想叫他去当一个修路工，每个月给他一些钱。他说：“路我会去修，钱我不要。”
肖飞这样做，家里人也有意见，说他修渠看水是在瞎操心。但肖飞却把这条水渠当成了老朋友，离开它一天就会觉得难过。家里人见他这么执著，也就由他去了。
白鹅乡的群众十分敬重肖飞，在他的感召下，全乡兴办公益事业的风气越来越浓厚。从１９９３年至今，这个仅有１．７８万人口的山区乡就义务投劳１３２万个工日，绝大多数的村通了公路，修起水利工程８９处。
江西会昌县胡见宇温暑山
第9版(读者之友)
专栏：实话实说
正确认识“忍”
吕志强
忍，忍耐也。自古以来，国人似乎特别看重忍：“小不忍，则乱大谋。”“必有忍，其事有济。”宋代苏洵在《心术》中也告诫世人：“一忍可以支百勇，一静可以制百动。”忍被当作金科玉律流传于世。有人厅堂中挂“忍”字，有人案桌上摆“忍”字。有人谈修身养性时，将忍作为标尺，把能忍、会忍的一概视为修养高，反之被斥为没修养。
我以为，忍同其他事物一样有两重性。不分场合，不看对象，不讲是非，一味地逆来顺受，这种忍不是中华民族的优秀品质，而是一种精神鸦片。它可以使国人变得麻木不仁，与世无争，甚至苟且偷生。旧中国是头巨大的睡狮，忍出了多少灾难。当今一些地方社会治安不好，少数歹徒逞凶，众人袖手旁观，这种忍已使许多人变成了软骨头。一个民族、一个人如果只会过分地忍，那么这个民族就会任人宰割而失去生命力，这个人就会变成窝囊废，最终连自身都保护不了。
毛泽东同志曾剖析过忍，他说对敌人要狠，对人民要和，对敌人要针锋相对，对同志要忍让随和。鲁迅的骨头是最硬的，他对敌人是“横眉冷对”，而对人民是“孺子牛”，从不无原则地忍。徐洪刚为保护群众见义勇为，潘星兰为保卫金库勇斗歹徒，他们对歹徒没有半点忍让，一身正气，赢得了大家的赞扬。
在加强社会主义精神文明建设的今天，更须正确认识忍。在坏人坏事面前，不要做忍气吞声的软骨头，而要敢于斗争，善于斗争，伸张正义。同志之间、邻里之间，遇事要忍耐、制怒，顾全大局。总之，既不能让忍成为精神枷锁束缚国人，也不能让国人丢掉忍而变得鲁莽粗野。
第9版(读者之友)
专栏：家庭医疗救护
乳腺癌的自我检查
乳腺癌是女性乳房最常见的肿瘤。近年来由于生活方式的改变，尤其是饮食习惯的变化，高脂肪、低纤维素的普遍摄入，加上女性生育、哺乳观念的变化，生活节奏的加快，以及乳腺其他良性疾病的增多，还有肿瘤家族史等高危因素的影响，均导致了乳腺癌发病率的上升。
乳腺癌的症状首先表现为乳房出现无痛性肿块，这种肿块多发生于乳房的外上方部位，其中１／３病人的肿块可伴有疼痛，有的还可伴有血性样乳头溢液。如仔细触摸这种肿块，可感觉到肿块质地较硬，表面不光滑，边界不清，活动度较差，可与皮肤或肿块后方的组织如胸肌等粘连。这种肿块生长较快，随着肿块增大，可使肿块前方的皮肤出现凹陷，我们称之为“桔皮样”改变，乳头也可出现内缩。乳腺癌的转移，最早表现为同侧腋下可触摸到肿大的淋巴结，晚期在锁骨上方也可摸到淋巴结，此外可出现向肺、肝、骨、脑等部位的转移，乳房肿块还可破溃出皮肤而糜烂出血。
对乳腺癌作出及早的诊断是获得根治的关键。随着医学科学的发展，乳腺癌已不是“不治之症”。根据我国卫生部门的调查统计，乳腺癌的五年生存率已达到９０－９５％左右。目前诊断乳腺癌，首先要提倡自我检查：在两次月经周期的中间几天，仰卧在床，用中间三个手指慢而仔细地平按乳房，右手按摸左乳，左手按摸右乳，从乳房的外上方向外下方，再到内下、内上一圈，感觉手指下方有无肿块，触摸乳晕、乳头部位有无液体溢出。如发现有可疑，去医院请医生鉴别一下。目前检查乳腺的医疗设备很多，精确度很高，可检出小于１厘米的微小病灶，配合细胞学涂片、定位针吸、活组织病理检查等可明确诊断。
乳腺癌的治疗，主要是手术，术后再根据肿块大小、病理分型、淋巴结转移情况、雌激素受体测定等决定是否再配合放疗、化疗、内分泌治疗等其他综合治疗措施。
乳房能表现女性的形体美，切除乳房的根治性手术，对女性的心理打击较大，还使大多数患者丧失了劳动能力。国内外学者经过多年探索，不断改进乳腺癌手术方式，当前已趋向于小范围的切除方式，基本上废弃了根治性手术。尤其对一些无腋下淋巴结转移的早期病例，可作保留乳房的区域性乳腺肿块切除，术后配合放疗或化疗等也可取得较好疗效，大大提高了患者的生活质量。
北京医科大学人民医院乳腺病防治研究中心副主任毛一翀
第9版(读者之友)
专栏：请您留意
不宜用儿童名义存款
李文忠
有些家长为远期投资或表示爱心，喜欢用子女名义参储，存单上存款人是未成年的小孩甚至是襁褓中的婴儿的名字。殊不知，这往往给自己和银行造成不必要的麻烦。
有位储户用８岁儿子的名字存入一笔数量可观的定期存款。存入不久，因急事需要用钱，便到储蓄所要求提前支取，储蓄所当然拒付。后储户与储蓄所负责人交涉，按规定程序，经司法部门开具监护人与被监护人的关系证明，又翻箱倒柜找出独生子女证（儿童没有其他证件证明身份），几经辗转才得以取款。如果储户当初不用小孩名字存钱，就不会有这些麻烦。
存款单是储户与银行之间的法定信用凭证，具备法律效应，银行据此保护存款人的合法权利和承担相应的义务。但是，有些储户不了解这种对应关系，缺乏“契约意识”，单纯地认为存款绝对“自由”，自我制造了一些麻烦。因此，储户存款不仅要留心储蓄品种，而且最好采用真名实姓。银行也应该通过一定的渠道与方式宣传、普及这方面的知识。
第9版(读者之友)
专栏：事中有法
父不偿子息合情又合理
李志柯１０岁那年，父母就离婚了，父亲再婚后，对他一直不好。１６岁那年，他被别人打成重伤，经法医鉴定为三级残废，经法院调解，肇事方赔偿了他４万元现金。因他当时尚未成年，赔偿款由他父亲代管。在之后的几年里，他的生父和继母越来越嫌弃他。李志柯长到２０岁，以自己已经成年为由，状告生父侵犯了他的财产权，要求生父返还他的４万元赔偿金及其利息。
法庭审理后认为：４万元是伤害方对造成李志柯伤残后果的一定补偿，这笔费用的所有者应为李志柯。在李志柯满１８周岁前，其父作为监护人领取并管理这笔费用是行使正常的监护职责。在李志柯已满１８周岁后，已具有了完全的民事行为能力，其父也不应再对其任何行为后果承担法律责任。其父从李志柯的身体状况及诸方面原因出发，未将赔偿金及时交与他，虽用心良苦，但于法无据，不应支持。其父在李志柯年满１８周岁后为其所支付的费用，应从这笔赔偿金中扣减。而李志柯要求其父偿还利息的请求不予认定，其理由是：
一、告诉时间短暂。按照“不告不理”的原则，只能从法院收到诉状这一天起计算李志柯所要求的赔偿金利息。截至开庭时，总共才３５天，也就是说应是这３５天中赔偿金所生利息。
二、李志柯成年后，其父对他的日常生活也支付了一定费用。
三、我国民法通则第七条规定：“民事活动应当遵守社会公德”。尊老爱幼、相互体谅是我国的传统美德，也是社会主义的基本道德规范。本案不同于一般的民事借贷关系，一般的民事借贷关系可以由当事人双方约定利息或依法产生利息，而父亲代管儿子的赔偿金是否也要计息或一定产生利息，法律并无明确规定。基于对传统伦理道德的综合考虑，法庭认为这笔由父亲代管的赔偿金不应计息。
在扣减了李志柯１８周岁后的生活费４２００元及他先行领走的９００元后，法院判决李志柯之父偿还李志柯伤残赔偿金３４９００元，并承担本案诉讼费，同时驳回了李志柯要求其父支付赔偿金利息的诉讼请求。
第9版(读者之友)
专栏：事中有法
破坏选举国法不容
黄达文
村民吕建军平日一向逞凶耍浑，为所欲为。乡人大换届选举时，工作人员按法定程序到各村民组收集选票。当工作人员携选票箱进入吕建军家时，吕拒不投票，并谩骂工作人员。工作人员依法对其进行宣传教育，吕竟气急败坏地夺过选票箱，砸破箱体，撕毁选票，将工作人员逐出家门。吕的这种行为，使该选区的投票工作一度中断，原来收集的选票只好作废，被迫在当地公安部门的协助下重新进行了投票。后来，吕建军因破坏选举被法院判处有期徒刑１年零６个月。
所谓破坏选举罪是指违反选举法的规定，以暴力、胁迫、欺骗、贿赂等手段破坏选举或者妨害选民自由行使选举权与被选举权的行为。我国刑法第一百四十二条规定，犯破坏选举罪的“处三年以下有期徒刑或者拘役”。吕建军无视法律，肆意破坏选举，理应受到法律的制裁。
第9版(读者之友)
专栏：人生一得
把烦恼关在门外
谭桂双
家，是任何一个为世事奔波而辛苦备尝的人最好的归处。且不说在这个憩息的港湾中你可以卸去面具，还原本色轻松做人，单说家里那份温馨宁静的气氛，就足以让鞍马劳顿的你得到心灵的抚慰，使你那颗因栉风沐雨而逐渐失去血色和生气的心重又鲜活跳动起来。
日暮黄昏后，对于晚归的你，亲人翘首以待。当你终于推开门的一刹那，望眼欲穿的家人该是一种怎样欣喜的心情哟！此时的你若愁上眉梢，一脸秋霜，刚迈进家门，便横挑鼻子竖挑眼，甚至出言不逊，恶语粗声，岂不冷落了家人的一份心，一片情！你像皮球泄气一样痛快地发泄完了，却给家人的心灵投上了一层阴影。
出门在外总会有烦恼，不论是耿耿难眠于饶舌的某些人搬弄是非，还是惴惴不安于职位升迁的节外生枝，抑或是商海搁浅、工作不顺意等等不遂心不如意。为了全家的幸福和安宁，当你迈进家门的时候，建议你把烦恼关在门外，一脸轻松地走进去，带给亲人一份恬静，一份欢愉。这岂不是做人的一种潇洒？