第9版(读者之友)
专栏：朋友信箱
幸福婚姻是创造的成果
陈一筠是目前活跃于我国婚姻家庭研究和咨询舞台上的一位不知疲倦的学者。近几年来，她针对我国社会转型时期婚姻家庭领域发生的一系列变化，力求通过在全国各地巡回演讲和咨询，将国内外有关婚姻家庭研究的新成果传播到一个个渴求知识的角落，创造性地走出了一条学术研究与社会工作实践相结合的道路。陈一筠还亲笔给向她求助的人一一复信，通过推心置腹的交谈来解开人们心中的困惑。今天刊登的这篇文章是陈一筠给一位“一舟”朋友的复信，供读者参考。
——编者
陈一筠，女，１９４０年生，１９６４年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系，现为中国社会科学院社会学研究所研究员，京伦家庭科学中心主任，中国社会工作者协会、中国婚姻家庭建设协会、中国家庭文化研究会等学术研究机构理事，著名婚姻家庭研究与咨询专家。出版了《婚姻家庭的科学咨询》、《走向婚姻》、《让性科学走进家庭》、《婚姻旅程探幽》、《精神心理学》等专著和译著。一舟朋友：
你在信中慨叹“幸福婚姻”可望不可即，并且由自己婚姻失败的遭遇进而怀疑现代人是否还有必要选择结婚成家这种“冒险”的生活方式。你的矛盾心理，今天在城市一部分婚姻不顺利的青年朋友中具有代表性。
你把“自由婚姻”和“幸福婚姻”相提并论，忽视了二者是完全不同的两个概念。老实说，婚姻成为个人自由选择的“私事”之后，远比过去的“父母之命，媒妁之言”或者“例行公事”的安排复杂了。不具备一定知识和能力的人，是很难真正理解并运用好婚姻自由权的，自由婚姻也可能存在着矛盾乃至危机，不自由的婚姻和自由的婚姻同样可以导致不幸。
如果说，婚姻从不自由到自由必须借助于社会变革去改变“大环境”而实现的话，那么，从自由婚姻到幸福婚姻则多半要靠当事者根据自己的理想、通过不懈的努力去创造一种优化的“小环境”而获得。幸福的婚姻就像一件又一件千姿百态的艺术创造成果，而不是可以大批量生产出来的产品，社会无法为它设计一种标准模式。
一个人择偶结婚，生儿育女，缔造一个幸福的家庭，享受美满的人生，这个过程如同一个艺术雕刻家选择一种原材料加工一件艺术品那样，从选择原材料的精心、雕琢加工技巧的绝妙到锲而不舍的努力，都是保证创造成功的必不可少的环节和条件。如果一个人立意创造一桩幸福美好的婚姻，那么，他就必须从选择配偶的环节开始步步用心。结婚仅仅是创造的一个新开端，然后再凭借自己独到的技术和精益求精的意志与毅力不断地进行加工、修改、完善。生命不息，创造不止。因为幸福的标准在不断提高，一个人对幸福的心理渴望永无止境。
如果在婚姻过程的某个阶段出现了问题，甚至婚姻完全失败了，那就要从各个环节去找原因。可惜，许多当事者不明白成功的婚姻是一个创造的过程，往往把不成功仅仅归结为对配偶选择不当，而不去反诘自身有无创造的能力和耐心。他们一遇挫折就指责对方，甚至很轻率地“弃旧图新”，以为换个配偶就解决问题了。殊不知，如果你自己不具备创造幸福婚姻的“艺术”才能，再好的“原材料”也会在你的手中报废。况且，与一般的艺术加工所使用的无生命的原材料不同，作为创造幸福婚姻“原材料”的配偶，是具有很大可塑性、适应性及合作潜力的活生生的人，双方互为创造的客体和主体。如果配合得好，可收“事半功倍”的功效，即使出现了失误，也容易补救或改正。当然，创造幸福婚姻同创造一般的艺术品相比，也有困难之处。主要是前者的“产品”质量不容易稳定，它在不断出现的内力作用和外力影响下，随时可能发生变形，这就增加了创造的特殊难度。因此，负有创造使命的夫妻双方，要比一般的艺术雕刻家更加独具匠心，在“创作”过程中，要随时注意把握、修整和完善自己的“艺术品”。
选择配偶、结婚生育、完善婚姻乃至获得终生的幸福，是一个艰苦而漫长的人生历程。遗憾的是，随着现代社会生活节奏的加快，现代人似乎在创造幸福婚姻这件事情上越来越缺乏勇气和耐心。有的人尚未着手就踌躇不安或望而生畏，有的人遇到挫折便中途退却，有的人失败之后怨天尤人。人们都急不可待地想获得幸福婚姻这件“艺术品”，但却无意为此付出足够的心血；有的人不具备创造的能力和技巧，但又缺乏学习与实践的兴趣和毅力。正是这些不良的个人因素，导致了一桩桩不幸的婚姻。
当然，今天出现婚姻悲剧，社会有一定的责任。首先是关于婚姻与家庭的科学研究和知识传播落后于时代，社会尚未提供足够方便的渠道和充分的条件去培训肩负着创造幸福婚姻任务的当事者，也缺乏适宜的机构和人员对在创造过程中遇到困难的人们提供科学的帮助和指导。
陈一筠（附图片）
第9版(读者之友)
专栏：普通人的故事
唐美英好品格
１９９０年春，湖南衡阳市天翔机电公司计量员唐美英与广西边防某部排长阳铁生相识相恋。１９９２年部队精简整编，唐美英支持未婚夫毅然留在边防。１９９３年６月广西边境大排雷，唐美英又一次支持当连长的未婚夫为国分忧，奔赴雷场。
这年１０月，阳铁生病倒在岗位上。经诊断，他患了癌症。唐美英拿着结婚介绍信跑到部队。好心人劝她：“你再傻也不能和一个得了癌症的人结婚。”唐美英却说：“铁生和我建立恋爱关系后，这些年一心扑在部队工作上，取得了突出成绩，他得了病，我不能离开他。”不久，他们在病榻前举行了简朴的婚礼。
婚后，唐美英辞掉工作，在家照顾年老多病的公婆，照料病休中的丈夫，还耕种着五亩责任田。
阳铁生需要经常输液，在医院是护士输液，可在家天天麻烦人家上门过意不去，唐美英便学着护士的样子在自己胳膊上练扎针，终于学会了。此后，唐美英经常干完农活，拖着疲惫的身体回到家里，先为丈夫挂上吊瓶输液，然后一边熬着中药，一边做饭，常常忙到半夜，等安排丈夫休息后，她自己也瘫倒在沙发上睡着了。
阳铁生的体质越来越差，１．８米的个头，体重却只有４０来公斤，像一副骨头架子。晚上，唐美英在家里帮丈夫洗澡，一边搓背，一边心疼地掉泪，生怕用力大了把他的皮肤搓破。病魔使丈夫不断地咳嗽，夜里总是一次次地咳醒，唐美英就一次次地为他捶背、喂水。要是哪天夜里没有听到咳嗽声，她反而会突然惊醒，她担心丈夫会发生意外。
１９９４年夏天，唐美英生了个男孩，阳铁生从妻子的名字中取出一个字，为儿子起名叫“英杰”。他希望儿子将来长大成人以后，能像他的妈妈一样杰出！
几年来，为了照顾公婆，照料丈夫，抚养儿子，唐美英付出了常人难以想象的辛劳和牺牲。她开荒种地，养猪养鹅，外出打工，终日奔波操劳。她洗过盘子，卖过糖水，当过清洁工。只要能挣钱，再苦再累的活她都干。丈夫病情加重，她四处寻医问药；公公去世，她代丈夫操办丧事，为老人守灵……
当初医生断定只能活半年的阳铁生，奇迹般地活了３年多，于１９９６年１２月病逝。
为了给阳铁生治病，家中值钱的东西全卖了。阳铁生生前向部队借了１６００元钱，唐美英带着民政局发给儿子的抚养费到了部队，说什么也要还上。部队发给军人遗孀的４６００元抚恤金，唐美英一分没留，她从儿子的抚养费中拿出些钱，凑齐５０００元交给了婆婆。如今，唐美英背着１．６万元的债，顽强地支撑着这个三代三口之家。
广西凭祥市驻军某部政治处曹丽心湖南衡阳市委宣传部秦声安
广西军区宣传处毛剑锋摄影（附图片）
第9版(读者之友)
专栏：普通人的故事
替父还债
终于凑齐了钱，替父亲还清了５年前因生活困难借下的贷款。
１０年前，我１５岁，初中刚毕业，母亲因病去世，父亲忍痛挑起抚养我和１２岁弟弟的重担。父亲里里外外，独自一人操持，确实不易，为了生活，他续娶了一位妻子。继母的到来使５０岁的父亲感到晚年有了依靠，却使我和父亲间原本就淡薄的父子情感近于破裂。我在艰难中读完了高中，念完了大学，参加了工作。在家务农的弟弟也和父亲分家独立生活了。
父亲３岁时被卖给人家。解放后参过军，当过副班长，复员后回到乡下种地。近１０年为了我上学和给弟弟盖新房，贷了７０００元款。
父亲确实衰老了，干农活手脚已不灵便，继母带来的小儿子年复一年长大，更使父亲心力交瘁了。那天父亲来单位找我，憋了半天才开口：“银行的人找过我，提起那笔贷款，你看有没有办法，替我先还上。”
我工作后虽然时常周济父亲，但我收入有限。同时我知道，除了靠自己，父亲是无力再攒钱为我成家了。当初一直在心里记恨父亲对母亲的绝情，现在我多少有点同情、理解他了，没有他和继母支撑这个家，我和弟弟能有今天吗？
为了父亲，为了母亲，为了在父亲后半生中陪伴他的继母，我拿出自己准备娶媳妇的钱，还清了父亲银行的贷款。当我把银行的还债单据交给父亲时，他又惊又喜，喃喃地说：“这笔钱我会还你的！”听了这句话，我的眼泪忍不住流了下来。
江西广昌县高昌禄
第9版(读者之友)
专栏：人生一得
买卖有缘
李顺生
我带了一把锯，去一家建材商店买一点辅助材料，准备到建房工地去做接线盒。商店柜台旁也有一把锯，是一把又短又小的锯。做接线盒要锯小木块，小一点的锯更灵活顺手。我试探着向店主人——一个个头不高的小伙子提出“押大锯换小锯”的建议，想不到他嘿嘿笑了两声，默许了。这把小锯在工地上用了２０多天，返回换锯时，我和那位小老板俨然已是一对老朋友了。从此，我凡需要建材类商品，便自然而然地到这个小店里去买。
回想一下真有意思，成功的买和卖之间好像有一种默契。在这里，任何一件商品，一种物件，甚至于一个动作，一个眼神，都可能成为沟通双方感情的桥梁和纽带。
当然，买卖之间那重美好的缘分，是在双方需求都得到满足的心心相印中结成的，是在相互理解、谅解而真诚相待的氛围中结成的，是在与人为善、与人方便、你谦我让的友好交往中结成的。相反，来自任何一方的非分的企求和虚伪的造作都无法结成这种缘分。
古人说，买卖不成仁义在，意思是说生意做成做不成，都应当讲求仁义。当今的世界，人人离不开市场，人人离不了买卖，让我们在经济交往中把互助互爱的精神发扬光大。
第9版(读者之友)
专栏：事中有法
汽车溅石伤人司机承担责任
葛辉
化工厂工人王广悦在下班的路上突然被一辆急速行进的汽车车轮溅起的石子打伤右眼，致右眼眼底出血，住院治疗花去医药费两千三百多元。事后，他找到开车司机，要求赔偿损失。司机说这是“意外事故”，不应当由他负赔偿责任。司机认为，王广悦的伤不是他造成的，而是由车轮溅起的石头造成的。王广悦无奈，只好向当地人民法院提起诉讼。
民法通则第一百二十三条规定：“从事高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具等对周围环境有高度危险的作业造成他人损害的，应当承担民事责任。”王广悦被行驶的高速运输工具致伤，虽然司机不是出于故意，也应当承担民事责任，赔偿王广悦的损失。
第9版(读者之友)
专栏：事中有法
乘坐电车遇横祸诉诸公堂获赔偿
张胜利
锅炉厂女职工郭海英乘坐电车去工厂上班。当电车自南向北正常行驶时，驾驶员白某忽然发现前方约１５０米处路面有凹陷。当时正值上班高峰，路上行人、车辆较多，白某便尾随骑自行车的人流缓缓行驶。尽管司机放慢了速度，但是当电车前轮驶过沟时，电车仍颠了一下。无座位站在车上毫无防备的郭海英因巨大的惯性造成右腿扭伤，后经诊断为右胫腓骨螺旋性骨折。郭海英在骨科医院住院治疗两个月，出院后，多次找事故责任方索赔，而市公共交通总公司却以当时车辆属正常行驶，司机没有过错为由予以拒绝。
郭海英在多次索赔无果的情况下，将公共交通总公司推上法庭被告席，要求赔偿因其司乘人员的过错造成身体伤害带来的经济损失共计１５１７０元。此案在审理过程中，被告公共交通总公司认为市热力公司施工后，使路面凹陷，电车经过时发生轻微颠簸，致使原告郭海英受伤，要求将市热力公司追加为共同被告承担赔偿责任。但因为此请求于法无据，法院未予支持。
经过公开开庭审理，法院认为，原告郭海英乘坐被告市公共交通总公司电车时受伤，双方均有过错，对原告受伤损失的民事责任应由原、被告共同分担。被告市公共交通总公司当班司机在采取措施时，未提醒乘客注意安全，故被告应承担主要赔偿责任。原告郭海英在乘车时因没有座位而站立，当路面不平车颠簸时，没有扶好，造成其右侧胫腓骨下端螺旋性骨折，自己也应承担次要责任。依据民法通则第１１９条“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入，残废者生活补助费等费用”，第１３１条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”的规定，依法判决原告郭海英自己承担其伤后的医疗费等经济损失共计１３２９５．８４元中的３９８８．７５元，被告郑州市公共交通总公司承担９３０７．０９元。
第9版(读者之友)
专栏：家庭医疗常识?
肺结核病人的自我保健
结核病旧称痨病，是由结核杆菌感染而导致的一种慢性传染性疾病。近年来发病率有上升趋势，威胁着人们的健康。万一患上肺结核，应注意以下几个方面。
坚持治疗，合理用药。结核病是慢性病，欲彻底治愈需经过一段相当长的时间。病人必须严格按照医嘱治疗，坚持全疗程规律用药，切忌中途擅自停药或自己随意改变剂量，否则会影响治疗效果。
生活规律，避免劳累。肺结核是消耗性疾病，有发热、咯血时应卧床休息。病情较轻或经过治疗后症状已消失的病人，可适当进行户外活动，做些较轻工作和劳动，但不要感到劳累。同时要保证每天有充足的睡眠。
加强营养，戒除烟酒。营养支持是肺结核的主要治疗手段。合理饮食的原则是，多吃富含蛋白质的食物如鱼、蛋、瘦肉、牛奶、豆制品，多吃富含维生素的新鲜蔬菜、瓜果，少吃或不吃含脂肪高的油腻食品。更要严格戒烟，节制饮酒。
情绪平和，精神愉快。现代医学研究证实，恐惧、悲观和绝望可以破坏人体的神经反射弧，使神经系统对机体器官的支配和调节机能发生障碍，还可导致内分泌紊乱，产生疾病或加重病情。所以，结核病人在增加营养、增强体质和药物治疗的同时，还要特别注意精神生活，树立治愈疾病的信心，保持愉快的精神状态。同时，病人家属也应对结核病患者多加关心和照顾，尽量为病人提供一个良好的疗养环境。
提高警觉，定期复查。肺结核有可能癌变，或有糖尿病的并发症。因此，必须提高警觉，一旦出现持续性刺激咳嗽，反复痰中带血，胸部疼痛，或伴有多食、多饮、多尿和消瘦，应想到癌变或糖尿病，要及时就医。平时也应按医生的嘱咐，定期到医院复查。
讲究卫生，杜绝传播。肺结核是经空气传播的传染病。为了防止传播，肺结核病人不要对着健康人群咳嗽、打喷嚏和大声说话，不要随地吐痰。要咳嗽打喷嚏时，应用手帕捂住口鼻，防止飞沫传与他人。在家中不要与家人尤其是婴幼儿同头而睡，食物、餐具与家人分开。居室要经常通风、消毒，患者的被褥物品应经常放在阳光下曝晒。
浙江淳安县第一人民医院胡建妙
第9版(读者之友)
专栏：实话实说
从守住这个“道”做起
汤民
今年的春节文艺晚会上，小品《钉鞋》中的老鞋匠“守住这个‘道’”这句话的确耐人寻味。此“道”是什么？它就是职业道德。可以说，守住这个“道”，是一个人事业成功的基本保证。
邱娥国很平凡，他只是江西南昌市筷子巷的一名普通民警，但他从未有过对平凡的埋怨，在兢兢业业干好户籍工作、守住“本道”的同时，不断拓展服务范围，用自己的辛勤汗水温暖一方民心，保护一方平安，创建一方文明，把自己的追求和“为人民服务”这一“大道”联系得更加紧密。平凡酝酿着伟大，没有平凡的奋斗，就不可能有惊人的业绩。追溯雷锋、焦裕禄、李素丽、邱娥国这些时代楷模成长的轨迹，我们可以得出这样一个结论：他们都是热爱本职工作的典范，都是在平凡中创造出非凡业绩，从守住“本道”到追求“大道”的成功范例。
第9版(读者之友)
专栏：实话实说
这样“察言观色”好
詹瞻
“察言观色”，《现代汉语词典》里的解释是“观察言语脸色来揣摩对方的心意”。一般人们把它用于贬意，比如说某人善于研究领导好恶，看领导脸色行事等。但是，排除这种狭隘的理解，从领导的角度而言，在平时工作中注意察群众之言，观群众之色，应该说是联系群众的一个有效途径，也是领导干部的基本工作方法之一。
群众有什么要求，有什么意见，有什么疾苦，有的会主动找领导反映，不善言语、性格内向的人则往往仅在情绪上有所流露，也有的人出于种种顾虑，保持沉默。领导干部应当通过群众的言谈以及在言行中表现出来的喜怒哀乐，体察民情，做到心中有数，以便对症下药，解群众之忧苦，为群众办实事。
群众路线是我们党的根本工作路线。邓小平同志更是明确地提出，要把人民拥护不拥护、人民赞成不赞成、人民高兴不高兴作为衡量我们工作的标准和原则。这个标准和原则，是新的历史条件下最彻底的群众观点，也是我们改进工作作风的强大思想武器。
“察言观色”要求我们的干部必须牢记全心全意为人民服务的宗旨，提高走群众路线的自觉性，防止种种脱离群众现象的滋生蔓延，克服种种错误的思想认识，坚决反对不问群众疾苦、不惜民力、一意孤行、对群众颐指气使的恶劣作风。
“察言观色”已被党的许多优秀干部赋予了时代的内涵。焦裕禄一心想着兰考人民，孔繁森为西藏民族兄弟姐妹到处奔波，张鸣岐忘我战斗在抗洪第一线，吴天祥做好每一件信访工作……他们的“察言观色”就体现了他们爱民之心诚、想民之心切和为人民服务的完全彻底。领导干部要以他们为楷模，通过“察言观色”，及时地调整决策和工作部署，及时地把党和政府的关怀送到群众中去，调动广大人民群众的积极性，这才是每一个领导干部至关重要的真功夫。
第9版(读者之友)
专栏：世相百态
古槐当保护
神化实不该
3月7日以来，河北石家庄市新华区西焦村拆迁时留下的一棵老槐树，吸引来了从四面八方赶来参观的好奇者和善男信女们。有人说，这棵老槐树有灵气，只要拆迁人员一到槐树跟前，便会感到浑身发麻，头发竖起，所以拆迁人员一直未敢动此树。
我们采访了有关拆迁施工人员，证实此事纯属子虚乌有。有关单位的同志说，西焦村的槐树是棵有近百年历史的古槐，应当保护，但一些人将其神化，甚至借以宣扬封建迷信，实在不应该。
左上图：众人在古槐树下围观。
左下图：古槐树前，纸钱、冥币成了畅销货。
右图：不知何人把一块写有“有灵有圣，任何人不能动之神位”字样的红布绑在古槐树上，引得一些善男信女前来烧香叩拜。
河北石家庄市驻军某部晃岳凯（附图片）