第1版(要闻)
专栏：
一定要不断发展社会主义精神文明
——七论学习《悼词》继承遗志
本报评论员
邓小平同志特别强调正确认识和处理两个文明的关系，要求始终坚持两手抓，两手都要硬。社会主义精神文明是社会主义的重要特征，社会主义现代化建设的重要目标和重要保证。我们一定要继承小平同志遗志，不断发展社会主义精神文明。
社会主义社会是全面发展全面进步的社会，社会主义现代化事业是物质文明和精神文明协调发展的事业。两个文明都搞好，才是有中国特色的社会主义。我们选择社会主义制度，不但是为了更快地发展生产力，而且因为只有社会主义才能消除资本主义和其他剥削制度所必然产生的种种贪婪、腐败和不公平。精神文明不好，社会风气坏了，即使经济成功，也不是我们为之奋斗的社会主义，而且会在另一方面变质，反过来影响整个经济变质。
社会主义精神文明为现代化建设提供智力支持、精神动力和思想保证。而这一切都要通过人，通过我们的干部群众来实现。人是生产力中最活跃的因素，我们国家国力的强弱，经济发展后劲的大小，越来越取决于劳动者的素质。
社会主义精神文明对于塑造人的灵魂、品格和能力，全面提高劳动者的素质具有重要作用。小平同志强调要培养“四有”新人，强调提高劳动者的科学技术水平，强调发扬革命加拼命精神，严守纪律和自我牺牲精神，大公无私和先人后己精神，压倒一切敌人、一切困难的精神，排除万难去争取胜利的精神。小平同志说，改革，现代化科学技术，加上我们讲政治，威力就大多了。
在改革开放的条件下，尤其需要加强社会主义精神文明建设。发展社会主义市场经济，有利于解放和发展生产力，但是，市场的弱点和消极面也会反映到精神生活当中来；对外开放有利于吸收和借鉴国外先进成果，但是，资本主义腐朽的东西也会乘机而入。在这种情况下，我们既要吸收和借鉴国外其他国家包括发达的资本主义国家所创造的文明成果，更有成效地推动我们的精神文明建设，又要保持清醒头脑，提高警惕，增强辨别力，抵制有害的东西。
社会主义精神文明建设不能孤立地进行，不能离开物质文明的建设。要正确认识和把握两个文明的关系，把两个文明作为统一的奋斗目标，一起部署，一起落实，一起检查，使其协调发展，相互促进。
党的十四届六中全会以来，社会主义精神文明建设有了新的进展。特别是创建文明行业、文明城市、文明村镇的活动蓬蓬勃勃，对于贯彻落实六中全会《决议》起到很大的推动作用。我们一定要按照邓小平同志的教导，以“有理想、有道德、有文化、有纪律”为目标，努力提高全民族的思想道德素质和科学文化素质，不断发展马克思主义为指导的，立足本国又面向世界的，继承优良传统而又体现时代要求的社会主义精神文明。
第1版(要闻)
专栏：
国家经济体制改革委员会最近出台
一九九七年经济体制改革实施要点
新华社北京３月２７日电国家经济体制改革委员会最近出台了１９９７年经济体制改革实施要点，摘要如下：
按照“九五”改革和发展的战略目标，针对我国当前经济运行中的突出问题，今年经济体制改革的主要任务是：根据中央确定的经济工作的总体要求，紧密结合结构调整和增长方式转变，继续以国有企业改革为重点，广泛进行存量资产的流动和重组，探索建立国有资产监管和营运体系，积极推进社会保障和住房制度改革，以粮棉为重点深化流通体制改革，加大投融资体制改革力度，把城乡改革有机地结合起来，进一步搞好县域经济。改革措施的安排，要服从经济健康发展和社会稳定的大局，有利于贯彻执行适度从紧的财政货币政策，促进经济总量平衡、结构优化和效益提高。
一、加快国有企业改革步伐，加大结构调整力度
继续贯彻“抓大放小”的方针，实施大公司、大集团发展战略，进一步放开搞活国有小企业。按照《公司法》组建大公司、大集团，集中力量抓好国家确定的一批大型企业。扩大国家企业集团试点范围，规范和完善母子公司体制。各地区要立足本地优势，以市场和产业政策为导向，以主导产品为龙头，以资本为纽带，根据优势互补的原则，组建跨地区、跨部门、跨所有制的大公司、大集团，并在资产划转、企业重组过程中给予必要的政策支持。小企业改革主要由地方负责。各地应从实际出发，以理顺产权关系为突破口，继续采取股份合作制、租赁、出售等多种形式，在放开搞活小企业方面迈出更大的步子。
推动存量资产流动重组，对国有经济实施战略性改组。把经济增长的着眼点转移到国有存量资产的调整、改组和优化配置上来。加快结构调整，关键在于通过公司制改造，以及联合、兼并、参股控股、收购、拍卖、破产等多种形式，真正使企业组织结构发生变化，带动产业结构的优化。
把存量调整与增量投入有机结合起来。重在盘活存量资产。用好用活增量，一要带动盘活更多的存量资产；二要注重构造多元投资主体，推动企业制度创新。
把市场机制的作用与政府的引导推动作用结合起来。经有关部门的协商认可，国有经济内部企业之间的国有资产可以无偿划转，有些可以跨地区、跨部门进行划转。对债务重、效益差但有挽救希望的企业，可采取转产或搬迁、联合、合并、托管、拍卖债权等途径，进行债务重组。稳步发展以兼并、收购、租赁为主要内容的产权交易市场，规范并推进企业存量资产产权的流动和重组。兼并和破产要认真执行国务院有关规定，防止利用破产、兼并、分立等方式逃债废债。无论实施兼并还是破产，都要妥善安置好企业职工，保证下岗职工的最低生活费用。
把企业重组与盘活国有土地结合起来。有条件的大中城市，应结合城市发展规划，利用级差地租收益，对市区的老企业进行搬迁改造或转产改造。
搞好现代企业制度试点，加快国有企业制度创新。中央和地方进行的现代企业制度试点，都要认真总结经验，加大实践探索的力度，在形成多元投资主体、建立企业内部治理结构、实现政企分离、解决企业历史包袱等方面迈出实质性步伐。利用存量资产调整的机遇，推动国有独资公司向多元投资主体的公司转换。继续搞好国家航空、石化、有色金属三家控股公司的试点。
全面搞好“三改一加强”，把推进企业改革与强化企业内部管理结合起来，抓好国有企业领导班子整顿和建设。采取各种措施增资减债。对于条件具备的企业，可以通过发行股票、设立专项投资基金等办法筹措资金，改善其资产负债结构。继续选择少数城市进行国有经济债务重组试点。对个别特别困难的行业，给予适当的政策扶持，帮助其加快调整和转轨步伐。加快分离国有企业办社会的职能。
抓紧建立权责明确的国有资本监管和营运体系，加快构造国有资本出资人制度，促进政企分开。明确国有资本营运主体及其权责，建立明确的国有资本营运责任制和国有资产保值增值的考核制度。选择具备条件的大公司、大集团进行试点，使其成为国有资本营运主体。选择少数国有投资公司，实行国有资本投资与营运相结合的试点。
有条件的专业经济管理部门和行业性总公司，在分离行政职能、人员、机构的基础上，可改组为资产经营公司或行业协会，改组中要防止搞行政性“翻牌”。有些可突破行业局限，组建综合性的资产经营公司。鼓励地方积极探索建立国有资本监管和营运体系的有效途径。
二、加大投资体制改革力度，改善投资结构
进一步缩减政府投资领域，使企业真正成为市场主体和投资主体。凡是经营性的项目都应鼓励企业去投资，各级政府的投融资活动应主要集中在公益性项目和基础领域。中央和地方都应选择重点建设项目进行面向社会的项目法人招标试点，以现有企业和企业集团为基础通过公开、公平竞争选择确定项目法人。积极鼓励多家企事业法人机构合资合股，实行多元投资，打破投资领域中的行业垄断和地区封锁，强化投资主体的责任和风险约束机制。
积极推行项目法人责任制，增强银行投资信贷的风险约束机制。进一步加大银行投资贷款的决策自主权，切实落实银行信贷的风险责任。进一步落实项目资本金制度。不允许搞无本企业。积极试行国际通行的基础设施投融资管理方式，包括“建设—运营—移交”方式和以预计资产收益作抵押的融资方式。
加强和改进固定资产投资的宏观调控和管理。各级政府部门主要管方针、管政策、管规划、管监督，而不应干预企业投资活动和生产经营活动。抓紧完善国家产业政策体系和行业发展规划，加强对地区经济布局的引导和调控，防止地区产业结构的趋同化。建立健全产业和产品供求信息发布制度，正确引导社会投资方向。加快投资立法步伐，规范投资决策、审批、监管和责任。
三、配合国有企业改制改组，加快社会保障制度改革
以养老、医疗、失业保险为重点，加快社会保障制度改革。各地及实行行业养老保险统筹的有关部门，要切实做好不同实施办法向统一制度平稳过渡的衔接工作。在统一基本养老保险制度的同时，要提高个人缴费比例，努力开展社会化服务工作。鼓励有条件的企业及行业建立和发展企业职工补充养老保险。
扩大职工医疗保障制度改革试点范围。试点城市要认真贯彻《国务院办公厅转发国家体改委等四部委关于职工医疗保障制度改革扩大试点意见的通知》，结合实际制定本地区职工医改试点方案，并认真组织实施。职工医疗保障制度改革试点要坚持属地化原则。
尽快建立和完善失业保险制度。进一步规范失业保险基金的使用与管理。在全国２００个重点城市全面实施再就业工程。
各地可以从实际出发，多渠道筹措社会保障基金，包括从存量资产和国有土地出让收益中划出一定比例，用于弥补城镇职工社会保障基金的不足。
在发挥家庭和集体保障功能的基础上，按照农民自愿原则，发展农村养老保险事业。
做好职工解困工作，推进社会救济制度改革。加强对社会低收入者的社会救济与保障，实施城市最低生活保障制度。
继续探索建立统一社会保障管理机构的有效途径。暂时不能统一管理机构的，可先建立统一的资金营运机构。探索建立专门的社会保险基金管理机构，按市场化原则营运和管理养老基金。
四、搞好住房制度改革，努力开拓住宅市场
加快住房分配货币化进程，逐步取消住房福利分配的做法，实行新房新制度。根据不同类型单位的实际情况，逐步将住房实物性补贴理入货币工资。各企事业单位新房应取消福利性分配，实行先售后租、新房新租金的政策。逐步改变国有单位特别是大中型企业建房、分房、管房的老办法。
全面建立和完善住房公积金制度，搞好国家安居工程建设。按照“房委会决策、中心运作、银行专户、财政监督”加强对住房公积金的归集和使用管理，完善监督体系，确保专款专用。
加快国家安居工程建设，适当增加国家安居工程贷款规模。试办住房专项储蓄，以保证安居工程贷款资金来源。
继续调整公房租金，稳步推进公房出售。１９９７年各城市公房租金水平按双职工家庭平均收入计算，提高两个百分点。对低收入居民、困难家庭、离退休职工等，制定详细、严格的减免和补助政策。
采取有力措施，启动住宅市场。清理商品房价格构成中的不合理因素，盘活积压商品房所占用的资金。积极发展住房金融，开办多种形式的住房储蓄业务。扩大住房信贷在银行贷款中的比重。积极开办个人购房的抵押贷款业务，鼓励居民购房。建立政策性抵押贷款制度，并可利用住房公积金，向购房者提供低息贷款，增强个人购房能力。
五、以粮棉为重点，积极推进流通体制改革
加大粮棉流通体制改革力度。按照“一并轨、四分开”的思路，稳步推进粮食流通体制改革。积极探索实行粮食定购价和市场价并轨的具体途径，进一步完善粮食储备和价格风险基金制度，提高国家调节和稳定粮食市场的能力。
继续改革棉花供应体制，完善棉花交易会制度，供需双方按照棉花调出、调入计划数量，本着自愿互利的原则，自主选择交易对象。积极探索棉花购销逐步走上市场化的途径。
对化肥、原油、成品油、茧丝、食糖、猪肉等重要商品，要进一步理顺产销关系，建立储备调节制度。
进一步完善批发市场体系，积极发展现代流通组织形式。逐步形成包括中心批发市场、主产区和主销区批发市场在内的全国性粮食、蔬菜批发市场网络。提高流通领域的组织化程度，建立全国农副产品批发市场信息网络。
努力搞好代理配送制试点，积极创造条件，发展佣金代理制。继续推进连锁经营的规模化、规范化，支持连锁企业跨地区、跨行业、跨所有制发展。着力开拓农村市场，稳步发展拍卖业、旧货市场。
以深化基层社和社属企业改革以及培育专业合作社为重点，把供销合作社真正办成农民合作经济组织。从理顺股金入手，努力探索多种入股形式，切实增强基层社的凝聚力和为农服务的实力。
六、进一步完善财税金融体制，增强宏观调控能力
继续完善分税制财政体制。改进过渡期转移支付办法。进一步加强预算外资金管理，规范行政事业性收费管理制度。对预算外资金要纳入财政专户，实行收支两条线管理。严格清理和制止各种乱收费、乱集资和乱摊派，强化政府行政性收费和基金管理，建立有效的监管机制。
巩固和完善新的税收制度。调整和完善消费税体系，适当调整部分行业的营业税负担。完善出口退税制度，对有进出口经营权的生产企业出口的货物，实行“免、抵、退”的办法。
按原定计划继续研究降低关税税率方案，改善关税结构。抓紧修订个人所得税法。整顿和规范收入分配秩序，着力解决某些垄断性强的行业和某些特殊行业收入过高的问题。
进一步推进税收征管改革。继续完善加工贸易进口料件银行保证金台帐制度。
继续改进金融调控方式，增强中央银行的宏观调控功能。增强间接性货币政策工具的作用，注重多种间接工具的协调配套。加大公开市场业务操作的运用力度，扩大再贴现业务，完善同业拆借市场。灵活运用利率杠杆调控货币供应量。
深化商业银行改革，完善政策性银行的经营机制。稳步推进资产负债比例管理和风险管理。采取有效措施，提高国有商业银行的资本充足率。合理调整商业银行分支机构的设置。抓紧在大中城市建立城市合作银行。落实“分业经营、分业管理”原则，所有银行要与所办金融机构脱钩。清理各类非银行金融机构。政策性银行要进一步完善经营机制，优化信贷结构，努力实现政策性和效益性的统一。
认真贯彻落实《国务院关于农村金融体制改革的决定》，增设农业发展银行的分支机构，抓好建立农村合作银行和农业保险合作社的试点。清理整顿农村合作基金会。
积极培育和发展金融市场。进一步完善银行间拆借市场，培育票据市场。继续规范证券市场，适当增加股票发行规模。逐步扩大企业直接进入市场发行企业债券的规模，拓宽企业发展的融资渠道。选择少数城市进行产业投资基金试点。加快利率市场化步伐。
此外，１９９７年经济体制改革实施要点还就深化农村体制改革，搞好搞活县域经济；推进对外经济体制改革，提高对外开放水平；搞好城市和县级综合配套改革试点；加快立法步伐，加强对改革的领导等方面作了具体部署。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席与桑切斯总统会谈
表示愿在平等互利讲求实效形式多样共同发展的基础上加强经贸合作
本报北京３月２７日讯记者廖先旺报道：今天下午，国家主席江泽民在人民大会堂与来访的玻利维亚总统贡萨洛·桑切斯·德洛萨达进行了广泛、深入、富有成果的会谈。
江泽民首先代表中国政府和人民对桑切斯总统夫妇来华访问表示热烈欢迎。桑切斯对此表示感谢，并代表玻利维亚政府和人民对邓小平逝世再次表示哀悼，赞扬中国人民在创造现代化奇迹过程中取得的巨大成就。
江泽民说：“我们将继承邓小平同志的遗志，坚定不移地沿着他所开创的建设有中国特色的社会主义道路走下去。”
两国元首高度评价了双边关系。江泽民说，１９８５年，中玻建交以来，两国关系稳定发展，在各个领域的交流逐步增加，相互了解和友谊不断加深。在国际事务中，双方相互支持、密切合作，两国的经济技术合作取得了可喜成果。用中方贷款实施的一些项目产生了良好的经济和社会效益，两国贸易也呈现出良好的发展势头。我们两国是可以相互信赖的朋友，我们对双边关系的发展表示满意。
江泽民表示，中国政府十分重视发展中玻两国人民之间的友谊与合作，并愿意与玻利维亚政府共同努力，构筑面向２１世纪长期、稳定、全面发展的友好合作关系。
桑切斯说，他这次访华充分表明，玻利维亚将致力于两国关系的长期发展，促进玻中两国的友好合作。
桑切斯表示，玻利维亚将坚持奉行“一个中国”的原则，不同台湾发展任何官方关系。江泽民对此表示赞赏。
双方一致同意进一步加强两国互利合作。江泽民指出，中玻两国地域辽阔，资源丰富，经济互补性强，合作潜力大。双方可在矿业、能源、农牧业、林业等领域探讨扩大合作的新途径、新方式。我们愿在平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的原则基础上加强经贸合作。
桑切斯感谢中方对玻的经济技术援助和与玻方开展的合作项目，希望中国继续积极地参与拉美的经济发展，尤其欢迎中国向玻利维亚投资，进一步促进双边贸易关系。
江泽民向桑切斯介绍了中国对当前国际形势的看法以及中国与拉美国家的关系。
江泽民说，当前的国际形势仍处于重大而深刻的变化之中，世界多极化趋势更加明朗，发展中国家的实力和地位增强；世界的和平与发展既有难得的机遇，也面临严峻的挑战。中国的发展是促进亚洲和世界和平、稳定和繁荣的重要因素，我们愿与世界人民一道，继续为此作出积极的努力。
江泽民说，中国与拉美１７个国家有外交关系。近年来，中拉友好合作关系稳步发展，中拉同属发展中国家，有着相同的发展目标和良好的合作基础。中拉经济互补性强，开展经贸、科技等领域的合作，潜力很大。发展中拉关系符合双方的利益，中国愿同拉美各国加强互利合作，促进共同发展，为维护世界和平作出贡献。
桑切斯表示完全赞成江主席关于世界向多极化发展的观点，并说，玻利维亚是安第斯共同体的一个积极的成员国，玻利维亚将为加强该共同体和中国的合作关系作出自己的努力。玻还希望利用自身的地理优势，在２１世纪为发展拉丁美洲同亚洲，特别是中国的经济联系，发挥积极的作用。
江泽民对此表示赞赏，并希望通过双方的共同努力，进一步发展中国同安第斯共同体的关系。
会谈结束后，两国领导人出席了《中玻经济技术合作协定》、《中国向玻利维亚提供政府贴息优惠贷款的框架协议》和《中玻高原牧业领域科学技术合作补充协议》等文件的签字仪式。
会谈前，江泽民主席在人民大会堂举行仪式欢迎桑切斯总统一行。全国人大常委会副委员长陈慕华、国务委员兼国家科委主任宋健、全国政协副主席王兆国、九三学社副主席徐采栋参加了欢迎仪式。
参加会谈和欢迎仪式的还有陪同团长徐有芳、国务院外办主任刘华秋、中国驻玻大使邱小琪等有关方面的负责人。
今天中午，双方有关部门官员还签署了《中国水利部和玻利维亚经济发展部关于沙棘种植合作备忘录》。
（附图片）３月２７日，国家主席江泽民在北京人民大会堂北大厅主持仪式，欢迎玻利维亚总统桑切斯来华访问。本报记者王忠家摄
第1版(要闻)
专栏：
河南农副产品加工成经济增长点
已形成九大系列三十多种优势产品近三千行政村因此进小康
本报郑州三月二十七日电记者李杰报道：农副产品加工业成为河南省最富生机的经济增长点。过去，市场上销售的方便面、饼干一半是“广货”，人们喝的饮料大多是“广东水”；如今，省内生产的方便面占全国产量的四分之一，河南人喝上了自己生产的果汁、枣花、花生乳。
更大的变化表现在出省产品上。过去调出的多是活猪、活牛、活鸡等，现在这些原料先在省内转化成火腿肠等肉制品出售。光洛阳春都、漯河双汇、郑州郑荣三大火腿肠生产厂家，去年就加工生猪一千万头，肉牛一百多万头，肉鸡八千多万只，销售收入达四十多亿元。目前，全省农副产品加工已形成了粮油、肉食、皮革皮毛、棉丝麻、秸秆、林产品、烟草加工和酒类、医药制造九大系列，生产出火腿肠、味精、大豆蛋白等三十余种优势产品。
进入九十年代，河南省委、省政府确立了“围绕农业上工业，上了工业促农业，大搞农副产品加工增值”的强工兴农战略，重点扶持市场潜力大、附加值高的农副产品加工企业，促其上规模、长个头。近五年来，仅对食品、棉纺、医药三个行业的省重点企业，就投入五十五亿元资金进行技术改造。全省加工小区星罗棋布，形成生产经营体系，带动的农户占全省总农户的百分之二十三，达四百二十七万户。一九九六年，全省加工企业有二十四万个，从业人员六百多万。工业总产值中，三分天下有其一，达一千四百四十六亿元。这一年江泽民总书记在河南调查研究时，充分肯定了这一经验，指出大搞农副产品加工增值，是农业省新的经济增长点。
河南省实施的这一战略，加快了农区工业化进程，提高了工业反哺农业的能力，稳定了农业的基础地位，农民也得到了实惠。去年，全省产粮三百八十四亿公斤，比一九九○年净增五十四亿公斤，并初步解决了农副产品难卖的问题。据省统计局统计，农民人均纯收入达一千五百三十元，比一九九○年增加一千零七十八元，其中农副产品加工增值部分占纯收入的三分之一，全省有近三千个行政村主要靠此实现了小康。
第1版(要闻)
专栏：
希拉克总统与乔石委员长会见
共同希望两国建立面向２１世纪的友好关系
本报巴黎３月２７日电记者郑园园、果永毅报道：今天上午，法国总统希拉克在爱丽舍宫会见了正在法国进行正式访问的中国全国人大常委会委员长乔石。
１０年前，希拉克作为法国总理兼巴黎市市长时曾在巴黎见过乔石。１０年后的今天，两人又一次在巴黎见面，感到分外亲切。会见中，乔石委员长首先转达了江泽民主席和李鹏总理对希拉克总统的亲切问候和良好祝愿。希拉克对此表示感谢，并请乔石委员长转达他对江泽民主席和李鹏总理的亲切问候。希拉克还再次表达了对邓小平去世的沉痛哀悼。他回忆说，我很荣幸，过去有机会多次见到邓小平先生，每次在北京见他，他都请我吃川菜。现在他去世了，我感到十分悲痛。乔石感谢希拉克总统对邓小平去世表示的哀悼之意。
双方在谈到中法双边关系时，希拉克说，“我重申法国将进一步加强法中两国在政治、经济、文化、科技等领域的合作，为此，我将于今年５月访问中国。我相信这次访问一定能够取得圆满成功。”乔石说，中法两国建交以来，两国关系进入了新的时期。近几年来，中法关系保持了良好的发展势头，双方在各个领域的友好合作不断扩大和加深，我希望通过这次访问，进一步加强中法之间的友好交流与合作。他说，中法两国有很多共同点，特别是两国都珍视自己的民族独立，反对霸权主义，在许多国际问题上有着相同的看法。作为安理会常任理事国，两国对国际事务都负有重要责任。在当今世界加速向多极化发展的形势下，两国应从战略高度出发，建立面向２１世纪的长期、稳定的友好合作关系，共同推动世界多极化趋势。这不仅符合我们两国的根本利益，也有利于世界的和平与发展。乔石说，总统先生一贯重视对华关系，为中法关系的发展作出了积极贡献，我们对此给予高度评价。总统先生不久将要访华，这是两国高层互访的继续，是两国关系中的大事，是国际上的重要事件，我们期待着总统先生对我国的访问，并正在为此作出积极、认真的准备。相信总统先生这次访华一定会取得圆满成功。
在谈到人权问题时，乔石说，我们希望不要再在人权会上发生对抗。西方在人权会搞反华提案，伤害中国人民的感情，也有损有关国家同中国的关系。中国认为，对于人权问题上的分歧，可以进行对话，但不应将对话的进展情况作为是否继续搞对抗的先决条件。关于加入联合国两个人权公约的问题，我们正在以积极的态度加快研究。我们对希拉克总统和法国在人权问题上给予中国的支持表示感谢。
会见是在亲切友好的气氛中进行的。
全国人大常委会秘书长曹志等参加了会见。
（附图片）
乔石委员长与希拉克总统亲切握手。新华社记者马占成摄
第1版(要闻)
专栏：
泰国总理将访华
本报北京三月二十七日讯应国务院总理李鹏的邀请，泰王国总理差瓦立·永猜裕上将将于四月二日至五日对我国进行正式访问。
第1版(要闻)
专栏：人物介绍
澳大利亚总理霍华德
今日起对我国进行正式访问
应李鹏总理的邀请，澳大利亚总理约翰·霍华德将于３月２８日至４月２日对我国进行正式访问。
霍华德１９３９年７月２６日出生在悉尼，毕业于悉尼大学，１９６２年任新南威尔士州最高法院律师。１９７４年他当选为联邦众议员，１９７５年至１９８３年先后任商业和消费事务部长、特别贸易谈判部长、财政部长和国库部长。１９８２年至１９８９年霍华德先后当选为自由党副领袖、领袖，１９９５年再次当选为该党领袖。１９９６年３月自由党—国家党联盟在大选中获胜后，出任联盟政府总理。
１９８５年霍华德总理曾以自由党副领袖身份访问我国。（新华社发）
（附图片）
霍华德总理