第7版(国际)
专栏：
美科学家发现与乳腺癌有关的常见基因
据新华社华盛顿３月２５日电美国科学家发现，控制雌性激素分泌的ＣＹＰ１７基因中的一个类型可以影响少女初次行经时间，并能影响她们患乳腺癌的危险。这一发现可以帮助医生们预测健康妇女患乳腺癌风险的大小，以便早期诊断并及时治疗乳腺癌。
美国南加州大学布莱恩·哈德森为首的研究小组２４日在美国癌症协会举办的一次会议上宣布了上述发现。他们指出，ＣＹＰ１７基因有Ａ１和Ａ２两种形式。
哈德森等人共研究了１７４名乳腺癌患者和２８５名健康妇女，结果发现，至少携带一个Ａ２基因的人初次行经年龄为１３岁，携带两个Ａ１基因的人初次行经年龄要晚５个月，而少女初次行经时间越早，将来患乳腺癌的危险就越大。此外，研究人员还发现，乳腺癌患者中的Ａ２基因携带者癌肿扩散的可能性比非携带者高２．５倍。
科学家们近年来确定了乳癌１号和乳癌２号两种基因，其携带者患乳腺癌的危险比正常人高２０倍以上，但由于只有４％的乳腺癌与这两种基因有关，因此科学家们一直在寻找其他比较常见的乳腺癌基因。控制细胞色素一种酶的生成并影响雌二醇激素形成的ＣＹＰ１７就是这样一种基因。
第7版(国际)
专栏：
纳总统会见河南经贸代表团
纳米比亚总统努乔马二十四日在总统府会见了正在温得和克访问的中国河南省政府经贸代表团。努乔马对河南省代表团的来访表示热烈欢迎，并同代表团团长、河南省副省长俞家骅就加强双边经贸合作进行了热烈而务实的交谈。
第7版(国际)
专栏：
纽约市场美元汇率走高
在美联储加息消息的影响下，二十五日纽约外汇市场美元对主要西方货币的汇率大多上升。美元对德国马克的比价从前一天的一比一点六八八一升至一比一点六九一四，对日元的比价从一比一百二十二点九一升至一比一百二十三点七五。因美元坚挺，当天英镑的汇价从一英镑兑换一点六一八六美元微降到一点六一八四美元。
第7版(国际)
专栏：
美利率提高后纽约股市下挫
在美联储二十五日宣布提高利率后，纽约股市闻声下跌，道琼斯三十种工业股票平均价格指数跌去二十九点零八点，至六千八百七十六点一七点收盘。美联储当天作出决定，将银行间隔夜贷款利率提高零点二五个百分点，达到百分之五点五，而联邦储备银行再贴现率则维持在百分之五点二五不变。
第7版(国际)
专栏：
联合国通过防治兴奋剂新决议
联合国麻醉品委员会第四十届会议二十五日通过了一项关于打击非法制造、贩运和滥用安非他明类兴奋剂及其制造中的中间产物的决议案。联合国经社理事会将审议通过这项由中国和其他一些国家共同提出的决议案，并将其作为一九九八年联合国禁毒特别大会的政策文件。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
有关专家研究世界经济中短期发展前景
预计今年增速为百分之六
据新华社联合国３月２５日电（记者高坚）一个研究世界经济中短期发展前景的国际专家小组２５日在联合国提出报告，预计世界经济将继续快速增长，同时发展中国家将继续发挥推动世界经济增长主力军的作用。
报告说，在发展中国家的带动下，１９９７年世界经济的增长速度将为６％，明年的增长速度还要略快一些。主要发展中国家的经济都将进一步增长，而亚洲的发展速度将最快。虽然预测显示今年非洲经济的增长速度将是近十年来最快的，但仍远远低于发展中国家的平均水平。
报告说，主要工业化国家的经济也将出现增长，但增长速度可能低于８０年代的水平。处于经济转型期的东欧国家随着改革和稳定计划的实施，经济复苏的势头将增强，但俄罗斯和乌克兰的经济将继续下滑，不过下滑的速度将减缓，１９９８年可望开始复苏。
有关专家们说，世界经济增长势头看好还表现在世界贸易继续稳定发展。乌拉圭回合多边贸易谈判和区域性一体化进程所带来的贸易自由化，将确保世界贸易继续以两倍于世界总产值增长幅度的速度发展。但是专家们认为，世界经济增长加快并不能很快缓解失业的压力，预计失业问题将继续困扰欧洲和一些发展中国家。
第7版(国际)
专栏：
美联储两年来首次提高利率
银行间隔夜拆借利率升至百分之五点五
新华社华盛顿３月２５日电（记者王振华）美国联邦储备委员会２５日决定，将联邦基金利率即银行间隔夜拆借利率从５．２５％提高到５．５％。
这是自１９９５年２月以来美联储首次提高短期利率，也是去年１月底以来美国第一次调整利率。
美联储决策机构联邦公开市场委员会在一项声明中说，小幅度提高利率是一个预防性措施，旨在“使目前的低通货膨胀环境持续下去，为延长当前的经济增长期提供更大的保证。”声明说，最近几年的经验使美联储更加确信，低通货膨胀对于最大可能地发挥美国经济的增长潜力是至关重要的。
在３月中旬公布的最新的经济情况调查中，美联储认为当前经济仍呈温和增长态势，通货膨胀压力不大。但是，最近一段时间以来，美联储主席格林斯潘已几次表示要对物价上升问题提早采取行动。因此，美联储今年将紧缩货币政策已在许多经济分析人士的预料之中。预计美国短期利率的提高将对个人消费起到一定的抑制作用，从而使美国的经济增长速度有所放慢。
第7版(国际)
专栏：
英国政府报告认为
英中科技合作前景广阔
据新华社伦敦３月２５日电（记者姜岩）英国政府今天首次发表的英中科技合作报告认为，英中科技合作前景广阔，英中两国都将因之受益。
英国科技大臣伊恩·泰勒在此间举行的报告发布会上指出，中国科技具有悠久的历史，曾在世界上领先，近几十年来中国科技事业发展迅速，因而英中科技合作将“扩大两国的研究领域，促进科学家发现和解决科研中共同的问题，产生更多的发展机会，最终两国将因之取得更多的科研成果。”
这份题为《走向２１世纪的合作——英中科学、工程与技术合作》的报告详细阐述了中国科技的结构和重点、英中科技交流和合作、中国经济和贸易状况，并列举了中国国家级科技规划、具有一定科研实力的中国高等院校名单等具体资料，在此基础上提出了切实可行的建议，以促进英国科技界、工业界和政府与中国同行们进行科技交流与合作。
该报告是英国政府近年来发表的英国与亚太地区科技合作三大报告之一，在此之前英国政府还发表了英日科技合作报告和英韩科技合作报告。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
加美“文化保护”纠纷案
本报驻加拿大记者邹德浩
加拿大为保护本国出版业，从１９９５年起对美国《体育画报》在加出版的当地版的广告征收８０％的高额税，此举导致该杂志停止在加发行。美国以加违反自由贸易原则为由，于去年３月向世界贸易组织提出申诉，世贸组织专家小组最近裁决加拿大的做法有悖自由贸易原则，此事在加引起强烈反响。加政府表示将在６０天内提出上诉。
数十年来，为防止美国文化产品大量涌入，加政府大力扶持本国文化产业，制定了一系列法规和制度。如通过建立基金、实行税收优惠政策，对广播、影视、出版等产业进行补贴；限制外国文化公司在加投资和营业；规定电视台至少８０％的股权由加拿大人掌握；外国人不得收购加电影发行公司；外国图书公司设在加的分公司必须由加拿大人控制；在广播和电视节目中，“加拿大内容”至少占６０％以上，等等。尽管加政府采取了种种保护措施，美国文化产品还是大量渗透到加的影院、有线电视系统和其他文化市场，至少每年赚走１５亿加元。
加拿大的文化保护政策对于抑制美国文化渗透起了较大作用，但引起美国一些娱乐公司的反对，它们纷纷向美政府施加压力，要求进行报复。仅在过去几年内，美加之间类似《体育画报》这样的文化纠纷至少有５起之多。
加拿大政府担心，加美两国相邻，语言相通，如果听任美国文化大举入侵，要不了多久，加拿大文化将会被美国文化完全淹没。特别是近年来美国通过互联网络、卫星电视、多媒体及信息高速公路等现代技术将美国文化迅速传播到加拿大，使这一势头更为猛烈。美国还借口自由贸易，企图冲垮加的文化保护壁垒，这些都使加政府在文化保护方面面临着严峻挑战。
目前，文化产业在世界经济和贸易中的比重迅速增长，美国娱乐业已成为超过汽车工业的第二大出口产业。美正凭借自己的巨大优势，借口贸易自由化，加紧打入其他国家的文化市场。这既是美国对外文化渗透的一种手段，也是获取经济利益的重要途径。世贸组织仲裁加美文化纠纷一案说明，文化产业在不久的将来势必会成为贸易摩擦中的一个重要方面。即使《北美自由贸易协定》中规定各成员国有权采取必要措施保护本国文化，美对加保护文化产业法律的挑战仍有增无减，两国之间的文化摩擦将时起时伏。 （本报渥太华电）
第7版(国际)
专栏：国外特写
给制污汽车“断奶”
本报驻印度记者李景卫
一天清晨，记者驱车去附近的加油站，发现一辆辆汽车排起长长的队。再继续往前行驶，只见每个加油站都排满了汽车。我打开了汽车的左转向灯，不得不向前方的加油站靠去，加入了数百米长的汽车长龙。
这些汽车不是为了加油，而是等待接受排污标准检测。从３月１５日起，德里中央直辖区交通部门发起“反汽车污染行动”，根据国家环境保护部门规定的标准对所有车辆进行排污标准检测。印度交通部在首都３００多个加油站中分片选点，设立１００多个汽车排污标准检测中心，并派出８支巡查队作流动检测。
从３月中旬开始到４月中旬对所有汽车作全面的排污标准检测，对检测合格的汽车发放“排污标准控制证”，对检测不合格的车辆限期整治复查。届时，警察抓到无排污标准控制证的汽车便当场向车主开出罚单，并将车号输入电脑。首次抓到，罚卢比１０００，再次抓到，罚款２０００。与此同时，交通部在全德里将实行强制措施：所有加油站拒绝给无排污标准控制证的汽车加油，对污染环境的汽车坚决实行“断奶”。
德里的条条大街从早到晚车水马龙，汽车尾部喷吐出大量含有一氧化碳的废气。目前在德里登记注册的汽车有２７０多万辆。污染城市空气的７５％的有害气体由这些汽车排出，使德里成了世界上四大污染最严重的城市之一。
据印度卫生部门说，城市空气污染严重危害居民，尤其是少年儿童的健康。政府每年花费数千万卢比用于防治空气污染造成的疾病，但仍于事无补，每年仍有７５００多人死于污染造成的疾病。
这里的人们对政府采取的治污措施从心底里感到满意。一位等候给汽车检测的朋友说：“是该整治整治了。严重的空气污染把德里人折磨得非常苦，害得人们连气都喘不上来。”另有几位男士在一旁说，这一措施真是好极了。我们盼望德里早日露出秀丽的景色。 （本报新德里电）
第7版(国际)
专栏：
我旅美学者解开眼睛形成之谜
新华社华盛顿３月２５日电人和绝大多数动物都有两只眼睛，有人认为眼睛和四肢一样是成对产生的，有人坚持两眼是由一个“原眼”分裂产生的，中国旅美学者饶毅等人最近解开了这个科学界争论了１５０多年的难题。
现任职于美国圣路易斯市华盛顿大学的饶毅教授和他的博士生李华顺、分子生物学教授吴瑛博士等在研究中发现一个控制ＥＴ蛋白质生成的基因，他们将该基因中的ＤＮＡ分子取出，注入青蛙胚胎组织中。实验过程清楚地显示，早期胚胎中先有一个眼睛形态发生场，再逐渐演变成两只眼睛。他们还进一步发现，在一个眼睛形态发生场演变成两只眼睛的过程中，需要邻近区域发送一个信号，促使演变顺利完成；如果没有这个信号，胚胎就只会形成一只眼睛。
饶毅等人的成果今年２月在英国学术刊物《发育》上首先发表，此后英国《新科学家》、美国《科学新闻》等杂志都曾载文介绍。此间专家评论说，饶毅等人的发现不仅解答了两眼是如何产生的，而且也找出了罕见的前脑综合症的病因。患有该病的胎儿就像希腊神话中的独眼巨人一样只有一只眼睛，脑中只有一个大脑半球。
饶毅教授１９８３年毕业于江西医学院，１９８５年在上海医科大学获硕士学位。他和其他两位旅美学者去年与上海生命科学研究中心合作创建了分子神经生物学联合实验室。
第7版(国际)
专栏：
美公司打捞西班牙载宝沉船 “赫苏斯·玛丽亚”１６５４年沉没
船载价值３７亿至７５亿美元财宝
新华社基多３月２５日电（记者刘国强）美国南美开发公司日前已开始在厄瓜多尔海域打捞３００多年前沉没于此的西班牙旗舰“赫苏斯·玛丽亚”号的残骸。
“赫苏斯·玛丽亚”号船是当年西班牙美洲船队的一艘旗舰。它在从秘鲁驶往巴拿马的途中遇到强烈风暴，于１６５４年１０月２６日在厄瓜多尔海域沉没。当时船内载有大量金银财宝，总价值估计为３７亿至７５亿美元。
据报道，这艘西班牙载宝船的残骸最近被一位名叫安东·史密斯的挪威潜水员在厄瓜多尔瓜亚斯省沿海发现。３００多年来人们一直在寻找这艘沉船。
按有关协议规定，打捞上来的财宝一半将归厄瓜多尔。但由于海底污泥很深，打捞工作进展缓慢。在过去的一周中，仅打捞到一些陶瓷碎片和几枚银币。
第7版(国际)
专栏：图片世界
乌克兰掠影
（右图）建筑在雅尔塔阿夫罗林悬崖上的“燕窝”堡，它是克里米亚南海岸独特的标志。
（右下图）基辅市横跨第聂伯河的巴顿桥，建于1953年，长1543米，被称为没有铆钉的钢桥。
（左下图）去年中国国庆节前夕，基辅市青少年宫举办“中国：改革、发展与稳定”摄影图片展览。图为乌克兰文艺工作者在开幕式上表演。
（上图）首都基辅市的“民俗村”——古建筑博物馆。
（本栏照片均为本报记者慈汝岭摄）
第7版(国际)
专栏：
每年二月第三个星期一，美国首任总统华盛顿的家乡都要庆祝他的诞辰日。图为扮演华盛顿的人当众讲演。新华社记者刘宇摄