第6版(国际)
专栏：
美国学者批驳《冲突》一书
指出“中国威胁论”是危言耸听
新华社纽约３月１９日电美国的一些专家学者最近发表评论，批评最近在美国出版的《即将到来的美中冲突》一书提出的“中国威胁论”观点，认为那是“危言耸听”，将助长美国一些人对中国发出“冷战式的歇斯底里”。
《冲突》一书是由《时代》周刊前驻北京首席记者理查德·伯恩斯坦和加拿大《环球邮报》前驻北京首席记者罗斯·芒罗合著的。这本书散布所谓中国“谋求地区霸权”的论调来吓唬那些不明真相的人，并要美国政府向中国施加更大压力，加强美日军事同盟以对付中国。
《洛杉矶时报》专栏作家汤姆·普拉特说，《冲突》一书有“误导性”，可能激化美国国内的反华情绪。《商业周刊》前驻香港记者皮得·恩加迪奥认为，对美国真正的挑战是如何学会与中国共处。
乔治·华盛顿大学伊利奥特学院院长哈里·哈丁认为《冲突》一书作者分析中国问题所依据的材料不当，判断中国在国际上的意图时“很草率”。哈丁说，中国将变得“更负责任和更具合作性”，美国应同中国接触而不要试图对它进行遏制或加以孤立。
美国《国家利益》杂志主编欧文·哈里斯指出，《冲突》一书作者的许多观点与遏制中国论者如出一辙。
普林斯顿大学负责国际安全研究项目的阿伦·弗里德伯格警告说，《冲突》一书作者提出的对华政策主张可能会使美中关系“变得更糟”。
第6版(国际)
专栏：资料
消除种族歧视国际日
新华社记者李淑兰
３月２１日是消除种族歧视国际日。世界各国将在这一天举行各种活动，联合国有关机构将发表公报或举行特别会议，以纪念在南非发生的血腥镇压黑人群众的“沙佩维尔惨案”事件。
１９６０年３月２１日，南非德兰士瓦省沙佩维尔镇的黑人举行大规模示威游行，反对南非当局推行“通行证法”。所谓“通行证法”，是南非当局颁布的几百项有关种族歧视的法令之一。该法规定年满１６岁以上的非白人必须随身携带通行证，证件不全者随时会遭到逮捕。南非当局对示威群众进行了残酷镇压和血腥屠杀，７０多人被枪杀，２００多人被打伤，造成了震惊世界的“沙佩维尔惨案”。为了反对种族歧视，声援南非人民正义斗争，１９６６年举行的第二十一届联合国大会通过决议，决定将每年３月２１日定为消除种族歧视国际日。
经过世界各国人民近半个世纪的不懈努力，反对种族主义、种族歧视的斗争已经取得伟大胜利。但当今世界在政治、经济以及社会生活的许多方面所发生的种族歧视现象仍然普遍存在。如１９９６年发生在美国加利福尼亚州两名白人警察用警棍毒打两名墨西哥移民的暴行，以及自１９９５年以来，美国南部至少有３３座黑人教堂被焚案件等都是种族歧视的具体表现。 （据新华社北京３月２０日电）
第6版(国际)
专栏：
阿政府表示将努力维护国家稳定
首都机场重新开放军方要求欧盟援建军队
据新华社地拉那３月１９日电（记者王洪起）阿尔巴尼亚政府总理菲诺１９日在电视台向全国公民表示，政府决心坚决打击有组织的犯罪活动，努力维护国家稳定。
菲诺指出，目前阿正处于十分困难的时刻，破坏的浪潮席卷全国。他号召全国公民团结起来，支持治安部队、军队和地方政权，以便解决人们最紧迫的问题，保护国家财产，维持社会安定。
本报贝尔格莱德３月２０日电记者吕岩松报道：因武装骚乱关闭了一周的阿尔巴尼亚地拉那里纳斯国际机场今天上午重新开放。这不仅结束了阿尔巴尼亚与外部世界的隔绝状态，同时也为国际社会向阿提供食品等人道主义援助物资创造了条件。据机场负责人说，曾遭武装骚乱分子破坏的设备已修复完毕。里纳斯机场是阿尔巴尼亚唯一的国际机场。
据新华社地拉那３月１８日电（记者王洪起）阿尔巴尼亚国防部长武卡伊要求欧盟国家帮助阿重新组建军队。
武卡伊是１８日在这里会见来访的“欧洲高级使团”时提出上述要求的。
第6版(国际)
专栏：综述
希拉克访拉美
推行全方位外交
本报驻法国记者果永毅
法国总统希拉克３月１１日至１８日访问了巴西、阿根廷、乌拉圭、巴拉圭四个南方共同市场国家以及玻利维亚。这是继戴高乐１９６４年访问拉美后，法国总统首次出访该地区。希拉克拉美之行是法国推行全方位外交的又一重大举措。
希拉克此次访问的首要目标是为法国开拓拉美市场，他并不避讳谈论充当法国商品推销员的角色。拉美南方共同市场四国共有近２亿人口，１２００万平方公里土地，年国内生产总值８０００多亿美元，是世界第四大经济区，也是全球仅次于东亚的经济发展最快的地区。目前法国在这一地区的市场份额不但大大落后于美国，而且也落后于日本、德国等国。希拉克总统的随行人员中包括百余名企业家，法国希望能在这一地区的港口、公路、隧道、水电等基础设施建设工程中占据重要位置。希拉克广泛接触各国企业家，积极促进法国企业界与当地的交流与合作。在圣保罗，希拉克对法国和巴西企业家发表讲话，赞扬巴西的经济活力和发展潜力，同时指出，巴西在法国的出口国中名列第２８位，在法国的进口国中居第２３位，这与双方的经济规模很不相称。阿根廷与法国经济关系比较密切。法国在阿的市场占有率为５．３％，是仅次于美国、巴西、德国和意大利的第五大贸易伙伴，去年的贸易额为３７亿法郎。在布宜诺斯艾利斯，希拉克说，法国希望成为阿根廷“特别的贸易伙伴”。
法国总统在事隔３３年后对拉美的首次访问，还具有浓厚的政治色彩，表明法国要在拉美舞台上重塑形象，扩大影响，抗衡美国。希拉克出访前发表谈话说，他的拉美之行与他大力推行的亚洲外交具有同等重要的全球战略意义。希拉克在访问中还提议，１９９８年底组织一次拉丁美洲与欧洲联盟国家元首及政府首脑会议。希拉克指出，这将赋予双方的政治、经济与文化关系一种新的凝聚力。希拉克在访问中还多次提到建立一个多极的世界，才会实现世界的新秩序。他强调，在这样一个世界里，像欧盟、东盟和南方共同市场这样的地区性组织是很重要的。法国报刊也评论说，在美国总统克林顿５月访问南美前夕，拉美国家可以指望从欧洲找到“一种支持”，以帮助他们抵制美国的“压力”。
此间舆论认为，希拉克的拉美之行标志着法国已经重返拉美，它揭开了法国和拉美关系的新篇章，是一次前所未有的主动外交行动。（本报巴黎３月１８日电）
第6版(国际)
专栏：综述
希拉克访拉美
挑战美国势力圈
本报驻阿根廷记者兰才基
对于希拉克这次拉美之行，此间的新闻评论指出，是法国“向拉美进军”的重要外交行动，也是对美国传统势力范围提出的挑战。
访问期间，法国除与这些国家签署了双边经贸、文化、科技合作协定外，希拉克还把加速实现欧盟与南方市场经济一体化、共建跨洲自由贸易区作为中心议题，建议明年下半年举行一次欧盟和南方市场国家首脑会议并同时举行欧盟与拉美国家首脑会议。
希拉克的建议获得拉美积极支持。巴西总统卡多佐认为，这项建议“是非常积极的”，并希望这个会议在里约热内卢举行。阿根廷总统梅内姆也表示赞同，他与希拉克共同提议组成一个多国委员会为首脑会议召开作准备。
法国和拉美国家相互靠拢，是双方各有需要。在经济上，在拉美这个美欧产品市场和对外投资重点地区，美国一直占有很大优势。冷战结束后，美国对拉美有所冷落，而欧盟则利用与拉美的传统关系，积极打入。目前，欧盟对一些南美国家的贸易和投资已有超出美国之势。
在筹建自由贸易区问题上，欧盟与美国也展开了竞争。美国提出关于筹建美洲自由贸易区的《美洲倡议》构想以后，绝大多数拉美国家给予响应，在１９９４年底美洲国家首脑会议上，就２００５年以前结束有关建立美洲自由贸易区的谈判达成共识。但美国一再强调，这个西半球贸易区必须以现有的北美自由贸易区为主体，逐个吸收拉美各国参加，企图牢牢控制建立美洲自由贸易区的主导权，因而引起巴西、阿根廷等拉美国家的反感，筹建工作进展迟缓。１９９５年底，欧盟１５国与南方市场４国达成共建跨洲自由贸易区的《合作框架协议》，去年又成立了混合委员会和小组贸易委员会，开始就产品贸易、服务、资本流通以及降低关税等问题举行定期磋商。这个跨洲自由贸易区预期２００５年建成，这同美洲自由贸易区预定建成时间正好一致。
克林顿就任第二任期总统以后，表示要加强与拉美合作，加速美洲自由贸易区的筹建，并拟定今年５月访问阿根廷、巴西等拉美国家。但希拉克捷足先登，抢在了克林顿前头。欧盟其它成员国如西班牙和意大利的领导人也将于年内访问拉美。可以预见，今后美欧在拉美地区的竞争将更加激烈。
（本报布宜诺斯艾利斯３月１９日电）
第6版(国际)
专栏：国际论坛
猛药医治“韩国病”
３月１７日，韩国汉城地方法院开始审理韩宝钢铁公司贷款案。此案的主要被告最近又有新供，指认金泳三总统的两名前任经济首席秘书卷入了丑闻。案情变得愈加扑朔迷离，深浅莫测。
韩宝事件曝光已有两个多月，丑闻千夫所指，令韩国举国震惊。金泳三总统“无颜面对国民”，多次“谢罪”。政府也已彻底改组。其影响之大，远非一般事件所能相比。
韩宝集团是韩国位居第十四位的大型企业集团。今年１月，韩宝集团的核心企业“韩宝唐津钢铁公司”宣告破产，暴露出一个“政经勾结、贿赂腐败”的罪恶之网。韩宝集团总会长郑泰守买通了银行负责人、国会议员等“关节”，甚至在总统身边人物中构筑一道“保护墙”。事件曝光后，金泳三总统指示，一定要彻底查清，坚决对罪犯绳之以法。目前，已逮捕的有郑泰守及银行负责人、国会议员、政府官员等１０人。
韩国近些年来多次揭发出政坛腐败丑闻。韩宝事件发生在政府反腐行动之中，引起各界人士深思。不少有识之士认为，“权力型腐败”是长期以来形成的一种“韩国病”。它既是当权者以权谋私的手段，又是政经勾结、钱权交易等腐败现象滋生的温床。自朴正熙发动政变上台后，韩国形成“军人政治”和“财阀经济”两大主轴。政府刻意培植财阀，财阀则感恩戴德，以“礼”相馈，一种独特的“政经勾结”机制应运而生。韩宝贿赂案就是在这种腐败温床中滋生的。
金泳三总统执政后，政府把医治“韩国病”作为首要任务，先后推出了“公职人员财产公开”、“金融实名制”等反腐措施。金泳三总统本人也多次保证“不收企业一分钱”。然而，腐败现象并没有消除。在反腐高潮中揭露出韩宝丑闻，使政府的信誉受到很大打击。金泳三总统承认，“腐败的政治和政经勾结的恶习至今还深深地残存在我们社会的一角”。
韩国各界人士认为，要根治“韩国病”，必须用猛药，必须“治本”。目前，韩国政府开出的“处方”有三：一是修改“政治资金法”和“选举法”，以切断“以权谋私”和“政经勾结”的渠道。二是开展“金融改革”，使金融机关独立，摆脱以往“金融听从于政治人物需求”的弊端。三是健全法制，把廉洁人才安排在重要岗位。这些新“处方”能否取得预期效果，很大程度上要看此次韩宝事件的审理结果。
第6版(国际)
专栏：
我副代表在联合国人权委员会强调
实现发展权是当务之急
据新华社日内瓦３月１９日电（记者陈维斌）中国副代表王民１９日在联合国人权委员会会议上说，实现经济、社会、文化权利和发展权对发展中国家而言是当务之急，具有现实意义。
他指出，当前发展中国家在实现经济、社会、文化权利和发展权方面仍存在许多困难和障碍，人权委员会长期以来在这方面也未能发挥应有的作用。他呼吁国际社会以公平、平等的态度全面看待人权问题。
王民说，许多国家的发展经验表明，没有经济和社会发展，就谈不上公民权利和政治权利。一些发达国家在谈及人权问题时，把公民权利和政治权利作为实现一切人权的基础和前提，忽视经济、社会和文化权利，这是当前国际人权领域里的一种错误倾向，有悖于《维也纳宣言和行动纲领》的有关原则。他说，当前不合理的国际经济关系、不利的外部经济环境和停滞不前的国际发展合作加剧了发展中国家面临的困难，阻碍了他们实现经济、社会、文化权利和发展权。
王民认为，为促进发展中国家实现发展权，国际社会采取有效行动消除国际上存在的障碍是必不可少的。国际社会应在建立公正的国际经济新秩序、开展最广泛的国际合作方面做出更大的努力。发达国家尤其应切实履行在资金、债务、贸易、技术等核心领域的承诺，努力为发展中国家创造有利的经济环境。
第6版(国际)
专栏：
我代表在联合国麻醉品委员会呼吁
大力加强国际禁毒合作
新华社维也纳３月１９日电（记者刘云峰）出席联合国麻醉品委员会第四十届会议的中国代表团团长、中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表李长和大使１９日在大会发言中指出，国际社会应进一步加强禁毒合作，更加有力和有效地打击毒品的非法供应和需求。
李长和说，国际社会在过去一年中为解决毒品问题进行了不懈努力，并取得了重大成果，有效地打击了一些国际贩毒集团。但是，国际毒品问题依然严重，威胁着各国经济发展和社会稳定。为此，国际社会需要进一步加强合作，加大禁毒力度。
李长和在介绍了中国政府认真执行联合国关于禁毒的《全球行动纲领》和联合国有关决议后指出，通过与有关国家缉毒执法部门的合作，中国破获了多起外国人在中国境内非法制造和贩运毒品的案件，中国将继续与有关国际组织和各国政府在这一领域开展密切合作。李长和最后说，定于１９９８年召开的联合国禁毒特别大会是一次重要的会议，中国将积极参与会议的筹备工作，为会议的成功作出自己的贡献。
联合国麻醉品委员会本届会议是昨天在维也纳会议中心开幕的，来自近１００个国家的政府代表团及近５０个联合国有关机构、政府间组织和非政府组织代表共７００多人出席会议。本次会议的主要议题是，听取和审议联合国禁毒署和国际麻醉品管制局的年度报告以及有关各项麻醉品国际管制协定执行情况报告，筹备１９９８年联合国禁毒特别大会等。
第6版(国际)
专栏：
大湖问题首脑会议呼吁
扎交战双方应立即停战
蒙博托中断治疗即将回国
肯戈称解散其政府不合法
本报内罗毕３月２０日电记者温宪报道：关于大湖地区问题的小型首脑会议经过５个小时的紧张工作后１９日晚在此间结束。会议强烈呼吁扎伊尔交战双方立即停止敌对行动，通过政治谈判结束近６个月的内战。
主持这次会议的肯尼亚总统莫伊在讲话中警告说，如果扎伊尔危机失控，其消极影响将是“深远和广泛的”。会议发表的公报强调，立即实施联合国１０９７号决议，敦促扎伊尔各方无条件接受联合国和平计划；强调建立一个联合国和平计划监督执行机制的重要性，非洲国家应为这一机制做出自己重大贡献。会议还提请将于３月２６日在多哥首都洛美召开的非洲国家首脑会议对扎伊尔局势予以特别关注。
另据报道，扎伊尔反政府武装发言人赫恩达本月１９日拒绝了内罗毕首脑会议关于立即实行停火的呼吁。
本报巴黎３月２０日电记者果永毅报道：由于扎伊尔国内局势急转直下，扎伊尔总统蒙博托中断了在摩纳哥医院的治疗，昨天晚上回到在法国蓝色海岸的私人寓所，并将在本周内返回金沙萨。
另据报道，一些欧洲国家已考虑撤离侨民。比利时已建议它在扎的２８００名侨民尽快离开这个国家。
据新华社内罗毕３月１９日电正在肯尼亚首都内罗毕出席旨在解决扎东部危机的非洲国家小型首脑会议的扎伊尔总理肯戈１９日发表新闻公告，称扎伊尔最高委员会（议会）决定解散他的政府是违反了扎伊尔宪法。
１８日下午，扎伊尔最高委员会第一副主席博博利科在肯戈前往内罗毕赴会之际，在首都金沙萨主持召开最高委员会全体会议，并经与会的５１１名议员投票表决，以４９９票赞成、９票反对、３票弃权决定解散肯戈领导的政府。肯戈在新闻公告中说，扎伊尔宪法规定必须有法定人数投票才能推翻政府，但最高委员会的这次行动不符合这个规定。
第6版(国际)
专栏：
旨在解决扎伊尔东部危机的非洲国家小型首脑会议3月19日在肯尼亚首都内罗毕举行。肯尼亚、喀麦隆、刚果、津巴布韦、南非、扎伊尔等六国及非统组织领导人参加会议。图为肯尼亚总统莫伊发表讲话。 新华社记者 李学仁摄