第7版(国际)
专栏：
全球可视网络系统将进入联合国
新华社日内瓦３月１１日电（记者李敬臣）据总部设在日内瓦的世界经济论坛日前透露，该论坛已与联合国达成协议，将为联合国秘书长以及联合国各机构负责人安装全球可视网络系统，以协助加快联合国内部的协调，提高其工作效率。
这套于去年底研制成功的可视网络系统使用同互联网一样的通信传输方式，但采用的是高速综合业务数值网电话线路，声音和图像在传输过程中都进行特殊加密，使用这种网络的用户仍可以与外部的互联网连接，但普通互联网用户则无法与该可视网络接通，从而增加了系统的安全性和可靠性。
据报道，自世界经济论坛今年２月初在瑞士达沃斯正式推出世界上第一个商业化全球可视网络系统以来，要求加入该系统的论坛成员和非成员不断增加。估计到今年底该可视网络系统的用户可超过１０００个。
据悉，世界经济论坛目前也正同世界银行等国际金融机构举行谈判，打算将全球可视网络系统用于处理可能出现的全球性金融危机。
第7版(国际)
专栏：
世卫组织欧盟反对人体克隆试验
新华社北京３月１２日电综合本社驻日内瓦和布鲁塞尔记者报道：世界卫生组织总干事中岛宏和欧盟委员会负责科研的委员克勒松夫人１１日分别发表声明和谈话，表示反对进行人体克隆试验。
中岛宏说，世界卫生组织认为利用克隆技术复制人试验在伦理上是不能接受的，这种试验违背医学要保护人类尊严和从遗传角度保证人类安全的基本原则。
１９９２年，世界卫生组织建立了一个专家小组，专门研究利用医学手段帮助生育的技术以及由此产生的伦理问题。该小组在肯定科学研究自由的同时，强调应禁止用克隆技术复制人等极端性试验。中岛宏说，各国和国际社会都应以上述原则为基础，对有关研究做必要的限制。
中岛宏说，反对人体克隆实验并不意味着不加区分地禁止所有克隆研究，在动物身上进行的克隆试验有可能推进涉及人类疾病诊断和治疗的生物医学研究，但必须要防止其产生负面影响。中岛宏说，世界卫生组织认为必须遵守谨慎的原则，制定技术和伦理标准，使人类的健康和尊严得到充分保护。
同日，克勒松夫人在法国的斯特拉斯堡向欧洲议会发表讲话指出，欧盟坚决反对搞人类的克隆试验。她指出，动物克隆试验的成功为医学和农业方面开辟了新的前景，但同时也提出了法律和伦理方面的新问题，应当十分关注并慎重地加以对待。克勒松夫人认为，在不低估这一发现对人类健康所带来的潜在好处的同时，应深思这类研究的伦理后果，并考虑这类研究扩大到人类的危险性。克勒松夫人还说，欧盟目前在其实行的第四个研究框架计划已明确地排除了这类研究。
第7版(国际)
专栏：
中国与东盟将建立商务理事会
新华社雅加达３月１１日电（记者赵金川）中国国际商会和东盟工商会今天在这里宣布，双方一致同意建立中国—东盟商务理事会，以推动中国和东盟之间的经贸与投资合作。
中国国际商会代表吕丰今天在与东盟工商会代表商谈后说，中国—东盟商务理事会建立以后，双方将本着互补互利、共同发展的精神，加强彼此间的对话合作和业务往来。
他说，双方还商定在理事会成立之后建立中国—东盟信息中心，就共同感兴趣的经贸、法律、农业及旅游等方面交换信息，组织洽谈会、研讨会等。
印度尼西亚工商会中国委员会秘书长克里斯·瓦利恩表示，中国—东盟商务理事会的建立将为拓展两个地区的市场潜力提供更多的商业机会。
近年来，中国与东盟的关系发展迅速，合作领域不断扩大。１９９６年，东盟正式接纳中国为其全面对话伙伴国。
第7版(国际)
专栏：
科欢迎发放首批海湾战争赔款
据新华社科威特３月１２日电（记者喻开元）科威特政府１２日表示欢迎联合国国际赔偿委员会向６３个国家的政府汇出首批赔款，用以赔偿那些在伊拉克１９９０年８月入侵科威特时遭受损失的受害者。
科政府常驻日内瓦代表拉楚基对科威特通讯社发表谈话说，科政府希望所有海湾战争受害者都能得到赔偿。
国际赔偿委员会本周汇出的１．４４亿美元的赔款来自伊拉克石油出口的部分收入。根据联合国关于“石油换食品”的９８６号决议，伊拉克可在６个月内出口价值２０亿美元的石油，以购买其急需的食品和药品，其中石油收入的３０％将用于战争赔款。
联合国的首批赔款（即Ａ类赔款）将发放给海湾危机期间被迫离开科威特和伊拉克的各国公民，赔款总额约为３２亿美元，每个被赔偿者可获得２５００美元。
在这批赔款中，埃及将有２．３３万多人得到总额为５８３０万美元的赔偿，位居第一。其余依次为斯里兰卡１５９０万美元，印度１５５０万美元，孟加拉国１１３７万美元，巴基斯坦１０２０万美元。
根据赔偿委员会的计划，第二批Ａ类赔款预计将在今年９月发放，总额为５．６２亿美元。
第7版(国际)
专栏：
日码头工人抗议美制裁
新华社东京３月１２日电（记者乐绍延）日本码头工人今天举行２４小时全国总罢工，抗议美国联邦海事委员会决定对日本海运公司实行制裁。
这次总罢工是由日本全国港湾劳动组合协议会和全日本港湾运输劳动组合联盟联合组织的。
今天，因东京、大阪、横滨、神户等日本５０多个港口的工人停止装卸，日本绝大部分港口处于瘫痪状态。
美国联邦海事委员会最近要求日本开放港口，并作出决定：如果日方不能就此问题同美方达成协议，美国将从４月１４日起对日本的海运公司实行制裁，同时对在美国港口靠岸的每艘日本船只征收１０万美元的罚金。日本码头工人表示，如果美国不取消制裁决定，他们今后将继续同美国斗争。
第7版(国际)
专栏：大千絮语
一位母亲的两封信
魏崴
前些日子，中国驻比利时大使馆收到一个邮件，里面装有两封信，一封是给中国大使的，另一封是写给美国驻比利时大使信件的复印件。寄件人是欧洲国家的一位母亲，讲述的是她的两个儿子在中国和美国的不同遭遇。
给中国大使的信说的是，她的一个儿子１９９５年底在北京机场附近不幸因车祸受伤。一位路过的小面包车司机见状立即主动将他送到一家军队医院，大夫诊断出他的胳膊受到３级骨折，立即建议他动了手术。５个小时后医生把他送出病房，他惊奇地发现小面包车司机和他的妻子仍在医院里等候。他们对他说，让他一个人留在医院里不合适……儿子怀着感激之情，把司机的善举和医生的尽职精神告诉母亲。这位母亲在信的最后，以她丈夫、儿子以及她个人的名义，向我国大使“表示崇高的敬意”。
给美国大使的信却不大客气，一开头便质问一味追求物质享受和高消费的美国究竟要走向何方，然后便介绍她的另一个儿子在美国的经历。他请牙科医生看龋齿，结果非但没有见好，反而有所加重。一年后两颌疼痛难忍，他曾求医１０多次，找过牙医、针灸师，皆无济于事。万般无奈，他写信给一名外科医生，后者经过检查确认，病情恶化系牙医的责任，劝他再动手术。在全身麻醉的状态下，手术进行了３个小时，然后护士便把他放在走廊里，并告诉他的妻子：３０分钟后必须离开医院！
儿子醒来后感到有点不舒服，请求在医院里多呆一会再走，但没有用。不仅如此，医生还强行要求他第二天早晨８时３０分准时赶到医院复诊，而从他的住处到医院需花１个多小时。
写到这里，这位母亲怒而发问：“在这种情况下，美国怎么敢奢谈‘人权’二字？”她建议美国人在人权问题上指责中国人时，先读读她给中国大使的信——在她寄给美国大使的信中，也附有给中国大使信的复印件。
这两封信记述的事实足以说明，在金钱至上、人情物化的美国，即使是按照西方的价值观念去衡量，人权状况也远远不像它所宣扬的那么好，而在中华大地上，人权状况也决不像某些人故意宣传的那样差，有不少地方大概还是很值得美国效法的。
第7版(国际)
专栏：通讯
中国白求恩在马尔格拉
本报驻科特迪瓦记者杨贵兰
在西非马里东部城市塞古以东３０多公里的尼日尔河南岸，坐落着一个小城镇——马尔格拉。在这个小城镇的医院里，生活着１０来位来自中国浙江杭州的医疗队员。马尔格拉地处撒哈拉大沙漠南缘，终年风沙不断，气候炎热干燥，而且传染病流行。马尔格拉医院病床数量不足，医疗设备简陋。医疗队员的居室面积大的不过十来平方米，小的只有七八平方米，居室内洗脸池是去年才安装上的。每逢下雨天，房屋内还多处漏水。马尔格拉地区居民生活条件艰苦，缺医少药，因此，来马尔格拉医院求医的病人很多是病情拖得不能再拖的危重患者。然而，就是在这样的生活和工作环境中，一批批中国医疗队员三十年如一日，任劳任怨，为中马友谊谱写了感人肺腑的篇章。
一位名叫阿华特柯娃的２７岁年轻妇女和另一位名叫莎莉玛达加雅的３０岁妇女，病魔缠身已达一年多了，她们四处求医，均不见效果。最近，她们抱着一线希望从５００多公里外的维拉多省来到马尔格拉医院，恳请中国医生帮助她们解除病痛。经仔细检查，发现她俩直肠和肛管几乎全部被癌肿堵塞，皮肤溃烂，而且两位患者还分别怀有七八个月的身孕，手术治疗有相当大的难度和危险。看到病人迫切求生的欲望，中国医生经过多次术前讨论，确定了手术方案，在没有输血条件的情况下，与马里医生密切配合，成功地为病人实施了扩大的癌肿根治性切除。
不久前，一位名叫加利姆的２１岁男性病人由其父亲陪同，专程从邻国科特迪瓦来到马尔格拉医院。病人患病已久，骨瘦如柴，已是奄奄一息。中国医生详细询问了病人病史并对病人做了体检。他们发现：病人右下腹及腹股沟处高度肿胀，皮肤溃烂，由于肠瘘未能得到及时治疗，导致营养物长期不能被吸收。病人立即被收入病房，经过必要的术前准备，中国大夫经过４小时的手术，病人的生命得到了挽救，住院一个多月后体重增加了１５公斤。他的父母拉着中国医生的双手，热泪盈眶，真诚地感谢中国医疗队。
作为马尔格拉医院唯一的小儿科大夫，沈文娟医生一年到头除每天完成数十人的小儿门诊外，还坚持每天查房两次，甚至经常守候在患儿病床旁，以便随时观察病情变化，及时做出处理。小儿病情变化多端，工作中来不得丝毫疏忽。沈大夫在工作中认真负责，精心细致。去年３月，一名８岁男童因多饮多尿，在别的医院被诊断为糖尿病，转到马尔格拉医院后，沈大夫连续数日亲自记录患儿的饮水量和排尿量，测量尿的比重。根据观察记录的数据，沈大夫最后诊断其为尿崩症。经对症用药，患童病情得到了控制。
马尔格拉医院地处疟疾高发区，全年都有恶性疟疾流行，其中脑型恶性疟最易死人。据世界卫生组织报告，脑型恶性疟约占恶性疟住院病例的１０％和死亡人数的８０％。在近３０年的临床实践中，医疗队员们积累了许多经验。早期诊断和一整套有效的治疗措施使得脑型疟的死亡率大大下降。
中国医疗队员的出色工作使马尔格拉医院闻名遐迩，很多病人千里迢迢从塞内加尔、科特迪瓦、布基纳法索等周边国家来到马尔格拉医院，要求中国医生为他们看病、做手术。对于中国医疗队员的非凡表现，马里政府和群众都给予了高度评价。马里总统科纳雷先生每年都要按穆斯林的传统礼节，向医疗队赠送公羊。马里卫生部长西迪贝先生专程来到马尔格拉医院视察工作，他高度赞扬了马中两国医务工作人员的友好合作，并与我医疗队员合影留念。 （本报阿比让电）
第7版(国际)
专栏：
印贫困人口逾三亿
本报新德里３月１２日电记者李景卫报道：印度计划委员会１０日采取新的估算方法对全国城乡的贫困人口数字进行了重新估算。官方认可的贫困人口数从１．６亿变为３．２亿，是原来的两倍。
根据官方原来的估算，１９８７—１９８８年度，印度农村贫困人口占３３．４％；城市贫困人口占２０．１％，平均为２９．９％。１９９３—１９９４年度，贫困人口数字大幅度下降，农村为１９．９％，城市为１３．２％，平均为１８．１％。然而，新的估算方法表明，１９８７—１９８８年度农村的实际贫困人口占３９．０９％；城市贫困人口占３８．２０％，平均达到３８．８６％。
第7版(国际)
专栏：
科学家提出外星生命新假说
新华社北京３月１１日电美国宾夕法尼亚州立大学的一个研究小组在《自然》杂志上撰文指出，太阳系外某些行星的卫星上可能有适合生命存在的环境。
科学家们指出，不一定只有行星才能产生生命，太阳系外某些行星的卫星，如果其体积至少是地球体积的１／１０，并有大气层和足够强的磁场，就构成了适合生命存在的环境。
近年来，科学家们在太阳系外发现了一些行星。通过对它们的研究，美国的这个研究小组认为，大熊座和天鹅座的两个行星系统中，可能有满足上述条件的卫星存在。
第7版(国际)
专栏：
日一核废料处理厂发生爆炸
本报东京３月１２日电记者张国成报道：１１日晚，位于日本茨城县东海村的一座核废料处理厂发生爆炸事故，建筑物受损，周围放射能泄出量高于平常监视值的１．２倍。到目前为止，除１０名工作人员遭辐射外，没有其他人员伤亡。
这座工厂属于日本动力堆核燃料开发事业团，建于１９８２年。它主要是将核电站排出的核废料进行化学处理，并回收其中的钚，以供循环使用。１１日上午１０时许，工厂低放射性废液蒸发处理设施的密封填充室内发生火灾。大火扑灭后，车间及所在地区被封锁。到晚８时许，工厂的核废料沥青同化处理设施又发生了爆炸。（附图片）
第7版(国际)
专栏：国外剪影
回乡创业
本报驻南非记者温宪
马拉维首都利隆圭分新、老两城，新城内一座政府机构办公大楼的下面开着一间洗衣房，一位亭亭玉立的姑娘正在经理大台后调度指挥。“洗衣服吗？特别干净。”她笑容可掬地招揽着生意。我想，在这个封闭多年、至今仍为世界最不发达国家之一的国度里，这位颇有商业头脑的姑娘的背后一定会有一些故事。
这位姑娘名为旺佳妮，今年２２岁，生在加拿大，曾在英国一所大学内读过３年商业推销。父亲在总部设在科特迪瓦的非洲发展银行工作１６年后于去年退休，旺佳妮便随着父母回到了故乡马拉维。
“刚回来时，我对这里的一切是那样不适应，对我的冲击太大了。”旺佳妮说。马拉维落后得全国至今没有一家电视台，一部电话坏了竟等了６个星期才修好。“但我慢慢习惯了，”旺佳妮说，“我总是在告诫自己，我回到家乡不是为了娱乐享受，而是为创业工作。”除了洗衣房外，旺佳妮还开办了一家印刷所和一处发廊，但这位年轻的女总经理仍想出去读书。她说，“将来结束学业后，我也可能再回到马拉维，创办几家推销公司。这里还是有发展机会的，再说，这里毕竟是我的故乡。”（本报约翰内斯堡电）
第7版(国际)
专栏：
来自亚洲、欧洲、美洲和中东等地的著名国际饭店的数十名厨师，不久前参加了在纽约喜来登饭店举行的烹调大展，并向近千位来宾呈献各地风味美食。图为香港风味小吃摊极受欢迎，几位来宾在品尝中国的春卷。新华社记者毛众役摄
第7版(国际)
专栏：
新西兰北岛中部的富庶湾是基维果的重要产区，该地区的“基维果之乡”庄园，也成为旅游景点。原产于中国的猕猴桃二十世纪初传入新西兰，当地人将它改良培育成风味独特的基维果，并使其驰名于国际市场。图为“基维果之乡”庄园的果园里果实累累。新华社记者陈进军摄