第4版(要闻)
专栏：
刘华清看望广西湖北河北代表时强调
领导干部要把群众利益放在首位
本报北京３月１０日讯新华社记者罗玉文、本报记者刘建林报道：中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清今天分别到出席八届全国人大五次会议的广西、湖北、河北三个代表团看望代表，听取意见。
刘华清仔细听取了一些代表介绍本省区改革开放和经济发展形势的发言，以及对刑法修订草案、国防法草案等法律草案的意见和建议。刘华清说，你们的意见我都认真听了，我们一定注意想办法解决。大家要共同努力，把工作做得更好。
刘华清说，现在全国各地的形势一年比一年好，党的路线、方针、政策很明确，完成今年的工作有很多有利条件，关键是要抓落实。各级领导干部要深入实际，把人民群众的利益放在首位，下功夫解决那些群众关心的问题，工作要扎实，要注重实效，要真正为人民服务。各地要利用当地的优势，发展经济，使人民群众尽快富起来，努力更上一层楼。全国人民思想一致，步调一致，团结苦干，社会主义现代化建设就一定能够取得更大的胜利。
第4版(要闻)
专栏：
经国务院中央军委批准
军队车辆管理实行改革
军队生产经营车辆改挂地方号牌；全军统一更换“９７式”防伪军车号牌；全国道路桥梁和停车场免收军车通行费和停车费
新华社北京３月１０日电（中央人民广播电台记者许琳、新华社记者张东波）记者从今天召开的全军车辆号牌“改挂与更换”工作会议上获悉：经国务院、中央军委批准，人民解放军（含武警部队）车辆管理将实行改革：军队生产经营车辆改挂地方号牌；全军统一更换“９７式”防伪军车号牌；全国道路桥梁和停车场免收军车通行费和停车费。
国务院办公厅、中央军委办公厅此前联合发出《关于免收军车通行费和军队生产经营车辆改挂地方车辆号牌问题的通知》。通知强调，为了进一步加强军政军民团结，确保军队顺利履行职责、执行任务，从１９９７年８月１日起，各地无论以何种投资方式修建和何种经营方式管理的各种公路、桥梁、渡口、隧道和各类停车场，对军车免收通行费和停车费。任何收费站、停车场不得以任何理由对军车收取费用。有条件的收费站要设立有明确标志的军车通道，没有条件设立军车通道的收费站，要优先保证军车的顺畅通行。
通知指出，军队生产经营车辆改挂地方车辆号牌，纳入地方管理渠道，由公安机关核发民用机动车号牌。改挂号牌的工作由军队和国务院有关部门共同组织，从１９９７年４月１日开始至６月３０日结束。
通知规定，为进一步加强对军车的管理，全军统一更换“９７式”定向反光防伪军车号牌。军队要在１９９７年７月底前完成统一更换新式军车号牌的工作。各级人民政府和有关部门要支持军队有关部门的工作，加大对假冒军车、伪造军车号牌等案件的查处力度，对于严重违反交通、运输、市政管理法规的军车，要协同军队有关方面严肃查处。
第4版(要闻)
专栏：
民革举行八届中常会十八次会议
新华社北京３月１０日电中国国民党革命委员会第八届中央常务委员会第十八次会议，于３月９日在北京举行。
民革中央主席何鲁丽主持会议并讲了话。何鲁丽说，我们以无比崇敬的心情缅怀邓小平同志为中国革命和建设事业，为爱国统一战线，为发展中国共产党领导的多党合作和政治协商制度所作出的伟大历史性贡献。她号召民革全党继承邓小平同志遗志，更加紧密地团结在以江泽民同志为核心的中共中央周围，高举邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的旗帜，坚持党的基本路线和基本方针，认真学习、贯彻“两会”精神，充分发挥参政党的作用，为完成“两会”提出的各项任务，维护安定团结的政治局面，实现统一祖国、振兴中华的宏伟目标积极献计出力。
会议通过了关于学习贯彻“两会”精神的《决议》。
第4版(要闻)
专栏：
民建举行六届十五次中常会
新华社北京３月１０日电３月９日，民建六届十五次中常委会议在京举行。会议认真学习了八届全国人大五次会议、全国政协八届五次会议精神，讨论了有关召开第七次代表大会的有关事项，并做出了相应决议。
会议认为，邓小平同志是新时期爱国统一战线和多党合作事业的奠基人。他关于爱国统一战线和多党合作的思想，是建设有中国特色社会主义理论的重要组成部分，是发展爱国统一战线和多党合作事业的科学指南。对邓小平同志的最好的悼念，就是继承邓小平同志的遗志，以认真学习和贯彻“两会”精神的实际行动，把邓小平同志开创的伟大事业继续推向前进。会议要求，全会各级组织和成员要认真学习《中共中央、全国人大、国务院、全国政协、中央军委告全党全军全国各族人民书》和江泽民在邓小平同志追悼大会上致的悼词，认真学习两个大会的文件，以高度的政治责任心和历史责任感，做好本会各项工作。发挥与经济界密切联系的特点和优势，积极履行参政议政、民主监督等职能，切实加强本会思想、组织、作风建设，在改革开放和两个文明建设中充分发挥本会参政党作用。会议号召，全会各级组织和成员要更加紧密地团结在以江泽民为核心的中共中央周围，高举邓小平建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜，坚持和发展中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，进一步弘扬本会半个多世纪形成的优良传统，把握大局，再接再厉，同心同德，开拓前进，在新的一年里做出新的更大的贡献。
会议由民建中央主席成思危主持，民建中央副主席陈邃衡、陈铭珊、万国权、冯梯云、黄大能、李崇淮、白大华、朱元成、冯克煦、路明、刘珩出席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
农工党举行十一届中常会十四次会议
新华社北京３月１０日电农工党十一届中常会十四次会议３月９日在京举行。
全国人大常委会副委员长、农工党中央主席卢嘉锡主持会议。他说，邓小平同志十分重视我国各民主党派工作，他关于新时期统一战线、坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的一系列重要思想，是建设有中国特色社会主义理论的重要组成部分，是我们做好统一战线工作的科学指南。我们要把邓小平同志开创的伟大事业坚持下去。
会议通过了农工党《关于学习贯彻全国人大、全国政协八届五次会议精神的决议》，要求全体农工党员，把进一步深入学习邓小平同志建设有中国特色社会主义理论与学习贯彻中共十四届五中、六中全会精神和全国人大、全国政协八届五次会议精神结合起来，坚持理论联系实际，加强自身建设；围绕实施我国“九五”计划和２０１０年远景目标纲要以及中共中央关于加强社会主义精神文明建设的决议精神，选准角度，发挥优势，调查研究，献计献策，反映社情民意，切实履行参政党的基本职能。同时，要努力做好协调关系、化解矛盾、增进共识的工作，协助中国共产党和政府巩固与发展团结稳定的社会政治局面。会议还通过了关于１９９７年农工党中央换届安排荣誉职务的规定，并增选了四位农工党十一届中央委员。
农工党中央常务副主席方荣欣，副主席姚峻、章师明、田光涛、翦天聪、陈灏珠、宋金升、蒋正华、李蒙出席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
中共中央全国人大常委会国务院领导分别到各代表团与代表一起审议讨论
新华社北京３月１０日电中共中央、全国人大常委会、国务院领导同志今天到各代表团，与代表共同审议全国人大常委会工作报告、全国人大常委会关于检查农业法实施情况的报告、全国人大香港特别行政区筹备委员会工作报告和刑法修订草案等法律草案。
今天到各代表团参加审议的领导同志有田纪云、邹家华、陈慕华、费孝通、雷洁琼、王丙乾、帕巴拉·格列朗杰、王光英、程思远、卢嘉锡、铁木尔·达瓦买提。他们分别到了福建、山西、辽宁、江苏、海南、河北、西藏、天津、广西、新疆等代表团。
田纪云说，人大要切实改进和加强立法、监督等工作
中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长田纪云在参加福建代表团审议人大常委会工作报告时强调，人大要切实改进和加强立法、监督等工作，在推进依法治国、建设社会主义法制国家的进程中发挥更大的作用。
田纪云说，立法是依法治国、建设社会主义法制国家的前提条件。八届全国人大把经济立法工作放在重要位置，社会主义市场经济法律体系框架已初具规模。今年人大对需要审议的法律草案做了安排，将继续抓紧制定有关社会主义市场经济的法律。田纪云说，立法速度和立法质量是相辅相成的，在加快立法速度的同时，必须提高立法的质量。
关于监督工作，田纪云指出，保障宪法、法律的有效实施是依法治国、建设社会主义法制国家的关键环节，要认真总结近年来开展监督工作的经验，重点抓好宪法和法律实施的监督，进一步促进行政机关依法行政，审判、检察机关公正司法。同时，各级人大常委会要坚持法制宣传教育与经济和社会发展的实际相结合，积极推进各地区、各行业的依法治理。
邹家华说，一定要高度重视农业问题
中共中央政治局委员、国务院副总理邹家华参加了山西代表团的审议。在听取代表们的发言后，邹家华强调说，一定要高度重视农业问题。
邹家华说，这几年我国人口每年增长１３００万，这些人首先要解决吃饭问题。我国的粮食只能靠我们自己解决。对去年的物价涨幅，人民代表比较满意。这其中有一个重要原因，就是农业丰收了，粮食数量增多，对稳定物价很有好处。要树立大农业、农村经济和增加农民收入的意识，最后的落脚点要放在农民收入上。农民收入增加，农村市场扩大，就会促进工业发展。要抓好农村的产业化，龙头公司加农户，它的实质是社会主义市场经济在我国农村把市场与农民联系起来，使农民避免生产上的盲目性。
在谈到进一步推动国有大中型企业改革时，邹家华说，搞社会主义市场经济不研究市场不行，企业的经营者一定要有市场观念。企业的领导班子在一定意义上说对企业的好坏起决定作用，一定要选好企业的班子。企业要有好的产品，没有好产品一切都无从谈起。
陈慕华说，社会主义市场经济法律体系框架已初具规模
全国人大常委会副委员长陈慕华与辽宁代表一起审议全国人大常委会工作报告时说，一些基本的法律，要提交大会审议，但多数法律还是全国人大常委会审议，常委会的立法任务比较繁重。八届全国人大第一次会议提出的立法规划，目前已经取得很大进展，社会主义市场经济法律体系的框架已经初具规模。今天，大家对常委会的工作提出了许多很好的意见，这些意见我将带回去，与大家共同研究，以进一步改进今后工作。
费孝通说，立法工作要适应新形势
全国人大常委会副委员长费孝通在参加江苏代表团讨论时说，人民代表大会制度是社会主义制度的一种好形式。当前，我国正处在发展社会主义市场经济的关键时期，立法工作要适应这一新形势，把人大工作进一步推向前进。
费孝通强调，在当前我国从计划经济向市场经济转变过程中，民主法制工作需要全社会的参与和支持。地方人大有很多好的经验，今后全国人大应多吸收地方人大好的经验，多做调查研究，使立法工作根据“三个有利于”的原则，与实际更加紧密地结合起来。
费孝通说，沿海发达地区的企业不仅要注意开拓海外市场，今后还要多注意到中西部投资，培育和开拓中西部市场。中西部经济实力的增加将有力地促进我国经济的发展。他希望江苏的企业能在这方面带个好头。
程思远说，人大要加强执法监督
全国人大常委会副委员长程思远在参加广西代表团讨论时说，在新的历史时期，我国的人大工作取得了很大进步，立法工作的步伐大大加快，成绩显著，为我国的社会主义现代化建设起到了保驾护航的作用。程思远说，邓小平同志创造性地提出了建设有中国特色的社会主义理论，强调要加强社会主义民主与法制建设，以江泽民同志为核心的第三代中央领导集体又提出了依法治国的口号，所以人大的立法工作是一项非常重要的工作，任重道远。在加强立法工作的同时，人大还应加强对执法情况的监督。程思远特别强调，人大的监督是法律监督，一定要高度重视这方面的工作。
程思远着重强调，要加强基层人大的各项工作，特别是要注意基层人大代表的素质培养，同时要做好人大制定的各项法律、法规的宣传普及工作。
铁木尔·达瓦买提说，要立好法，更要执好法
全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提在新疆代表团听取意见后指出，要立好法，更要执好法。
铁木尔·达瓦买提说，田纪云副委员长全国人大常委会工作报告、布赫副委员长关于检查《中华人民共和国农业法》实施情况的报告以及钱其琛副总理关于香港特别行政区筹备委员会工作报告，都令人满意。近几年来，特别是党的十一届三中全会以来，人大常委会立法３００多个，工作卓有成效。我国在建设有中国特色社会主义的过程中，在由计划经济向社会主义市场经济转变的过程中，时常出现一些新情况、新问题，这些问题有的通过有关政策即可解决，而有的必须要立法来解决。江泽民同志最近在多种场合强调，我国是法制国家，必须要依法办事。中国共产党的一切活动也都是在法律允许的范围开展的。中国是世界大国之一，没有法不行，有了法不执行更不行。一些地方出现的有法不依、执法不严、违法不究的状况必须改变。否则，将会严重损害法律的权威和严肃性，影响党和政府在人民群众中的形象。减轻农民负担问题及保护耕地问题，都有有关法规。个别地方出现农民负担加重及滥用耕地的现象，多是个别干部不依法行政、执法的结果。因此，各级干部和执法工作人员必须学好法、用好法。要不断加大执法检查的力度，对于不依法办事的人和事要依法处理。
铁木尔·达瓦买提说，香港回归是全中国人民近百年的愿望，也是小平同志生前的一大愿望。目前的回归工作非常顺利，需要全国人民共同努力，按小平同志的遗愿实现这一光荣的历史使命。
第4版(要闻)
专栏：
民进举行九届十六次中常会扩大会议
新华社北京３月１０日电民进九届十六次中央常务委员会扩大会议３月９日在京举行。民进中央常务委员会委员３０人出席了会议。会议由雷洁琼主席主持。
出席会议的同志首先为邓小平同志的逝世默哀。雷洁琼主席在会上发表讲话。她说，邓小平同志７０多年来为中国新民主主义革命的胜利和新中国的成立，为中国社会主义的创建、巩固和发展，建立了永不磨灭的功勋。我们民进全体成员，要继承他的遗志，搞好我们的自身建设，更好地发挥参政党的作用，不断开拓进取，为坚持和完善中国共产党领导的多党合作制度，为社会主义两个文明的建设作出更大的贡献。在谈到民进的工作时，雷洁琼说，今年的两会是一次民主、团结、求实、奋进的会议，民进参加两会的所有代表和委员，要认真地把两会精神带回到各地和基层。雷洁琼号召民进全体成员认真学习和贯彻两会的精神。
会议经过认真讨论后，通过了向民进各级地方组织发出的《关于学习、贯彻八届全国人大五次会议和全国政协八届五次会议精神的通知》。会议还研究了换届工作。
民进中央副主席陈舜礼、楚庄、叶至善、梅向明、陈难先、冯骥才、邓伟志、许嘉璐、张怀西，秘书长陈益群等出席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
九三学社召开九届十七次中常会
新华社北京３月１０日电九三学社九届十七次中常会３月９日在北京召开。
会议由全国人大常委会副委员长、九三学社中央主席吴阶平主持。
会议原则通过了九三学社《关于学习贯彻八届全国人大五次会议和全国政协八届五次会议精神的决议》。《决议》要求九三学社各级组织和广大社员认真学习贯彻“两会”精神，高举邓小平建设有中国特色社会主义的伟大旗帜，坚持中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，更紧密地团结在以江泽民同志为核心的中共中央周围，为推进社会主义改革开放和现代化建设事业，为促进祖国统一大业而努力奋斗。