第3版(要闻)
专栏：
黑龙江黑土地上备耕忙
本报哈尔滨３月９日电记者董伟报道：初春的黑龙江农村，冰雪未化的黑土地上涌动着农民的备耕热潮。据省政府有关部门介绍，黑龙江省今春的备耕从农田基本建设、农机更新、生产资料等方面均好于往年。
在去年秋冬季农田水利建设中，黑龙江省共筹资２．５亿元，出动各种机械１９．３万台，投工１．０９亿个，完成土石方２．７亿立方米，新打各类机井１万眼，有效解决了一些地方抗旱水源不足的困难；在东部易涝地区则狠抓了除涝工程、堤防工程和旱改水工程建设。翻整地一改过去的“春潮”为“秋闹”，去年秋，该省就完成翻整地６０５３万亩，比上年增加４５３万亩，８０％以上地块达到播种状态。
黑龙江省已组织化肥进货１９１万标吨，占春耕需要量的５５％，已组织农膜７．５万吨，柴油１１万吨，可基本保证春耕需要；已积造农家肥１．８１亿立方米，比上年同期增加３００万立方米。种子部门入库种子４．３亿公斤，占供种计划的８６％，加上农业科研部门和农业院校供种，够用有余。农机更新投入２．７５亿元，相当于过去６年平均投资额的１．９倍。
黑龙江今年新技术普及推广面积达到３．７亿亩（次）。同时，大力推进农科教结合，根据备春耕阶段的特点，采取多种灵活有效的形式对农民进行科普宣传和技术培训。
目前，已在全省５８０万农民中掀起了学科学用科学的热潮。
黑龙江今年的备春耕按照产业化的要求，抓大农业，搞大备耕，除粮食生产要搞备耕外，畜牧业也要抓好“三秋”工作，同时，乡镇企业要继续坚持“发展与提高并重”的方针，以发展粮食等主要农产品精深加工为重点，上规模，上水平，上效益，实现速度与效益同步增长。
第3版(要闻)
专栏：
炎陵县靠科技脱贫走上致富路
去年人均收入达一千六百一十六元
本报讯今年元月，湖南省炎陵县通过了国家科委全国科技工作先进县验收团的验收。自此，这个国家科委的科技扶贫县继１９９６年摘掉了贫困帽后，又一跃成为全国科技工作先进县。
炎陵县位于湖南省东南边陲。土地革命时期，是井冈山革命根据地重要组成部分，大小战斗达４００多次，遭国民党反动派杀害的红军指战员及家属和农民群众达３万多人。全县人口１７．６万，总面积２０３０平方公里，有“八分半山一分田，半分水域加庄园”之称。由于地理和历史的原因，其经济、文化、科技比较落后，１９９０年，工农业总产值只有２．３亿元，县财政预算内收入１７５４万元，农村人均纯收入４８０元，每年吃返销粮２００万公斤，上级财政补贴２００多万元，贫困人口达５万人，占农村人口的１／３。
炎陵县依靠科技进步，振兴经济，到１９９６年，工农业总产值达８．４１亿元，财政收入５３８０万元，农村人均纯收入１６１６元，分别比１９９０年增长２．５４倍、２倍、２．３６倍。
他们在创建全国科技工作先进县工作中紧紧抓住科技脱贫这个牛鼻子。一是推广以良种为中心的优质、多抗、高产配套的先进技术，使水稻产量不断跃向新台阶。他们抓低产田改造和农田基础设施建设，全面推广关键技术，实现了良田、良种配套，１９９５年全县８．５８万亩双季稻过吨粮，成为湖南省第一个山区过吨粮县。
二是开发果、竹、桑等八大农业区域性支柱产业，实现了“吨粮田、千元山、万元圈、小康院”的目标。八大农业支柱产业到１９９６年新创产值１亿多元，全县人均增收５６１．８元。如推广笋竹两用林技术，改造楠竹山１７．５万亩。１９９６年竹笋加工清水笋罐头５０００余吨，全部免检出口；采伐楠竹１５０万根，加工卫生筷、竹地板、竹凉席等产品，全部出口东南亚等地，仅笋竹及加工全县人均收入就达４５０多元。
三是敞开山门抓引进培训。几年来争取上级科技扶贫周转金、扶贫贴息贷款及老区开发资金达１２４０多万元，以工代赈资金１６００万元，世行造林贷款９５０多万元，请进国家省市科技部门和科研院所的专家６０多人次，日本协力队员３人。在积极引进人才的同时，注重劳动者素质的培训提高。每年举办各种培训班３００余期，共培训２．５万多人次，印发各种科技资料７万余份，８０％以上的农户都掌握了１—２门实用技术。（曾宪怀王顺安）
第3版(要闻)
专栏：
探索地球“内脏”
——记我国地球化学研究的新成果
林勇熊和生
来自中国科学院地球化学研究所的消息称：中国科学家经过十多年的探索，现已完成了模拟地下６万个大气压和１５００摄氏度的高压高温实验。目前，这一研究成果居世界领先地位。
主持这一课题研究的地化所所长谢鸿森研究员说：“这相当于地幔２００公里以下物质相变的条件。在这样的条件下，所有的矿物都呈塑性形式运动。把握了这一规律，无异于触摸到了地球的脉搏。”
以目前物理勘探手段而言，人类借助超深钻技术最多只能采集到地下１３公里处的岩芯标本，仅相当于地球半径的２‰。
承担这一课题研究的地化所深部物质科学实验室，被中外同行形象地称为观测地球“内脏”的“窗口”，即将获准作为自费开放实验室对外开放，以吸引多学科的中外专家学者涉足这一全新的研究领域。
谢鸿森告诉记者，“矿产资源的形成至少要经历数千万年地质年代，而工业革命几百年时间就把地表很多资源消耗殆尽。为寻找新的资源，世界上不少国家的科学工作者已开始向地球深处进军。”
当今，最能使地学家们产生浓厚兴趣的科研课题，莫过于高温高压下岩石和矿物的声波速度的就位测量。这是因为，从中可以探索到地球内部的物质变化规律，从而找到新的资源。
谢鸿森研究员引导记者参观了完成这一实验的高温高压的主体设备。这是他们自行研制的一台ＹＪ—３０００吨压力机。记者从仪表上看到，在工艺人员的操作下，气压在不断加大，温度在不断升高。
谢鸿森研究员在一旁讲解道：“此时已经深入到地壳，又开始向地幔挺进了。”当实验条件达到２万个大气压和５６０摄氏度时，水已具有超常的氧化性和溶解能力，即使是惰性十足的纯铜，也得乖乖地溶解于这种高温高压的水里。升至３—５万个大气压和１０００摄氏度高温时，黄金也能被溶解了。
谢鸿森称，这一发现，不仅为“流体成矿”的论点提供了有力的佐证，同时也为“火成矿”理论提供了又一科学依据。他相信：“随着研究的不断深入，地球的五脏六腑终究会被人类所认识。”
中科院地化所的这一重大科研成果，已引起海内外地质学界的广泛关注。
第3版(要闻)
专栏：
江苏备耕首先备科技
新华社南京３月９日电（汤涧、华开济）江苏省“备耕先备科技”，５万多名农技人员和一支支“农技讲师团”近来活跃在田间地头，为农民兄弟送去了科技“及时雨”。
江苏是我国农业科技水平较高的省份，科技进步在农业增产中的贡献份额目前已达５０％，比全国高出１０多个百分点。为加速农业科技成果转化，江苏省确定今年为“农业科技推广年”，组织农业科技人员把科技送到每个农户家中，并从春耕备耕开始，在农村掀起科学种田的热潮。从２月２２日起，省农林厅选派了由农业高等院校的专家教授及本单位的中高级技术人员组成的“农技讲师团”，到全省１３个市巡回宣讲作物群体质量栽培等新技术，培训技术骨干队伍。在此基础上，各市、县也层层组织培训，送技术到村组。至３月４日，全省已培训乡村农技员、乡村干部和专业户１０多万人。
水稻群体质量栽培技术是今年江苏春耕生产推广的重点。这一新的作物栽培法通过肥床旱育稀植、抛秧、病虫草害综合防治、药肥混喷等配套技术的应用，充分挖掘良种的增产潜力。据悉，全省计划推广新栽培技术的水稻面积为２６００万亩左右，占水稻总面积的７０％以上。
江苏省还加快了良种产业化工程的实施，力争使良种覆盖率达到９５％，统一供种率达到８５％。据江苏省有关部门统计，目前，春耕所需良种已全部备齐。
第3版(要闻)
专栏：
汕头集中力量搞春耕
新华社汕头３月９日电（姚文金、李小华）广东汕头各地农村集中人力、机力、畜力，掀起春耕备耕生产热潮。
据统计，至３月４日，全市已播下早稻秧苗５．１５万亩，种下甘薯、花生、蔬菜等农作物２１．６８万亩，占应种面积的６５．４％。
牛年新春伊始，汕头市春耕备耕动员早，部署早，行动早，力争今年农业生产开好局，实现“吨谷市”七连冠。
汕头市主要领导同志深入潮阳市、澄海市等地农村指导备耕生产，并组织农业专家分赴农村基层，帮助各地做好种植规划，良种安排，举办各种培训班，指导农民掌握旱育稀植等实用增产新技术。
据不完全统计，全市目前已落实早造粮食种植面积６１．６万亩，９５％以上面积采用高产优质良种。农资部门已就位化肥近２万吨，在调化肥３万多吨，基本满足春耕生产的需要。
第3版(要闻)
专栏：
宁夏狠抓农业不松劲
据新华社银川３月９日电（宋兆凡）宁夏回族自治区在去年粮食总产创历史最高水平之后，各级领导仍狠抓农业不松劲，继续加大农业生产力度。
今春，生资部门已为第一季度农业生产筹备优质化肥３０万标吨，储备各种良种２０００多万公斤，准备农膜３０００多吨，农用物资储备为历史上最好的一年。为力促农民增加农业投入，各级农业银行发放春耕支农贷款４亿多元，全区先后以订购价和保护价收购农民余粮１．５亿多公斤，一些市县还采取赊销、以粮换物等形式解决群众燃眉之急，调动广大农民的种粮积极性。
为全面落实自治区提出的“四个一”工程（建设以麦套玉米为主的“吨粮田”１００万亩，以旱育稀植增产技术为主的水稻１００万亩，以地膜覆盖为主的玉米综合增产田１００万亩，以种薯脱毒为主的马铃薯综合丰产田１００万亩），新年刚过，自治区农业厅就召开“吨粮田”建设和小麦覆膜穴播技术现场会，并通过各种形式的培训班培训农民５０多万人次。
自治区从今年起还将重点推广１２项农业实用技术，并开始建设以农业综合配套技术推广和农业高新技术示范为内容的科技兴农“双十”工程以及宁南山区扶贫开发十大工程。目前，全区各地已选派３０００多名干部奔赴农业生产第一线。
第3版(要闻)
专栏：
山西确保农资送到位
据新华社太原３月９日电（记者胡靖国）山西全省目前正加紧进行春耕备耕，确保农民能及时用上化肥、农膜等农业生产资料，尽力扩大粮食种植面积。
据省农业部门预计，今年全省的粮田种植面积将达４９００万亩，与去年相近，其中小麦播种面积１４４９万亩，比上年增加近５０万亩；由于继续实施“玉米战略”，今年玉米播种面积可达１５００万亩，比上年增加２５０万亩。
在春耕农资供应方面，山西省及早采取了几项措施，使今年农资供应形势好于往年。省里对化肥流通实行“三平衡”、“两公开、一监督”，对统配化肥供应做到月初计划平衡、月中调整平衡、月末最终平衡，并接受社会各界和农民群众的监督。同时恢复实行合同订购粮棉与化肥挂钩政策，挂钩标准比１９９３年以前有较大的提高，确保挂钩化肥按期、按质、按量、按价送到农民手中。此外农资部门严把质量关，坚持“先化验、后进货”和“三证一单”制度，按期对库存农资进行清理，保证农民买到合格的农用物资。同时组织工商、物价等部门严厉查处打击坑农、害农行为，整顿农资市场秩序。目前，全省各农资部门已备妥各种化肥６１万吨，比去年同期增加６．１％，农膜４０００吨，基本可以满足春季农业生产的需要。
第3版(要闻)
专栏：
迎香港回归育爱国情怀
京九植绿护绿活动昨起展开
新华社深圳３月９日电（记者李南玲、杨霞）“植纪念树木，铸绿色京九；迎香港回归，育爱国情怀。”由共青团中央、全国绿化委员会、林业部、铁道部、全国青年联合会共同发起的迎香港回归京九植绿护绿活动今天正式启动。广东的深圳、惠州、河源等地同时举行了隆重热烈的启动仪式。
这次活动将用一个月左右的时间，号召和组织京九铁路沿线的广大青少年参加植树和营造各类纪念林等活动，使贯穿南北的京九铁路不仅是连接祖国首都与香港的重要交通线，而且成为一条绿色纽带。更重要的是，通过这次活动，进一步培养青少年热爱祖国、奉献社会的优良品德，进一步改善和发展我国的生态环境，促进祖国现代化宏伟事业的全面发展。
今天上午，深港两地千余名青少年聚集深圳仙湖植物园，参加了京九植绿护绿活动的启动仪式。他们挥汗舞锹，在这里种下１９９７棵纪念树，营造了一座“迎香港回归纪念林”。这座占地３０余亩的纪念林精心设计成中国版图形状，树种是经过精心挑选的香港乡土树种、国家三类保护植物——土沉香。
第3版(要闻)
专栏：
首都绿化美化建设稳步发展
去年增加绿地面积六百七十一公顷
本报北京３月９日讯记者赵兴林从近日召开的第十六次首都绿化委员会全体会议上获悉：敬爱的邓小平同志亲自倡导并身体力行推动起来的全民义务植树运动，正稳步推动着首都的绿化美化建设，其中１９９６年城区植树、铺草坪、种宿根花卉共增加绿地面积６７１公顷，郊区扩大林地面积３．８７万公顷。全市绿化覆盖率已达到３６．２６％，城市人均公共绿地７．０８平方米。
据悉，北京在１９９６年冬春严重干旱等不利气候条件下，各级绿化、园林、林业部门，坚持科学造林，增加绿化造林的科技含量，对重点绿化工程实行了项目管理，严格按设计、施工、检查、验收的规定标准审计把关。在城区推广了京八号常青藤等优新植物品种３５个，冷季型草坪８０万平方米；针对作为街道主要树种的国槐，实施了无污染农药喷洒和生物防治技术，受到居民的好评。在郊区，抓了１０个林业科技示范区，重点推广了容器育苗造林、营造混交林及生物防治病虫害等６０项实用技术。与此同时，突出加强了“一树一库”为主要内容的幼树管理，全年总计抚育幼树１０００多万株，使林木病虫害发生率下降，防治率、监测率、检疫率上升，达到了林业部规定的指标。
新任首都绿化委员会主任、北京市市长贾庆林在今天的会议上讲话时说，首都的绿化美化建设已经取得了很大的成绩，但全市仍有２００多万亩宜林荒山没有绿化、２０万亩沙荒地没有得到治理。他强调，今后的绿化美化要充分发挥北京地区的科技优势，加大推广绿化造林的新技术、新成果，大力发展垂直绿化，讲究植物配置，力争首都绿化美化建设取得更大的成绩。
第3版(要闻)
专栏：
栽棵桧柏寄深情
——部分人大代表植树侧记
本报记者王科
三月的北京，块块绿色已连成一片，春意盎然。
９日下午，中共中央政治局委员、国务院副总理姜春云，中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝，全国人大常委会副委员长陈慕华，国务委员陈俊生以及有关部门和北京市的负责同志徐有芳、侯捷、贾庆林、刘济民等来到天坛公园，与出席八届人大五次会议的部分代表一起参加植树劳动。
天坛公园是小平同志生前三次植过树的地方。代表们心情非常激动，争先恐后地挥锹培土、拎水浇树。来自河南的刘世铭代表深情地说：小平同志倡导、五届人大四次会议通过的植树节，今年已是第十七个年头。代表年年来植树，今年更有深意。
姜春云一边挥锹，一边招呼大家浇水。他对记者说：“以江泽民同志为核心的党中央对绿化祖国的事业高度重视。”“植树要保种保活保成长，种一片、绿一片。要让它们都长成参天大树。”他说，“要让我们伟大的祖国绿色越来越多，用实际行动缅怀敬爱的小平同志。”
绿树与彩旗相衬托，“植树造林，绿化祖国”的横幅与辛勤劳动的身影相辉映，天坛公园北侧外坛一派热气腾腾景象。来自山东的优秀村支书王廷江说：“来京前，我们那儿的绿化任务已完成。”这时，旁边的人招呼他说：“来，再栽一棵桧柏寄托我们对小平同志的怀念。”
不一会儿，１００多棵幼树就栽完了。环顾四周，一棵棵桧柏、银杏，迎风挺立。
第3版(要闻)
专栏：
冀北丰宁涌现千余承包荒山造林大户
据新华社石家庄３月９日电（赵成森）谁承包谁绿化谁受益，承包户有继承、转让权，稳定五十年不变的优惠政策，吸引着河北省丰宁满族自治县的农户承包绿化荒山。到今年初，这个县已涌现出１０００多个承包荒山造林大户，绿化面积近百万亩。
第3版(要闻)
专栏：
出席八届全国人大五次会议的部分代表来到天坛公园参加植树劳动。
本报记者徐烨摄