第7版(国际)
专栏：答读者问
东京股市的“点”与日元
问：今年以来，东京股价持续下跌，引起人们的关注。但是，国内在报道东京股市行情时，有的称下降了多少“点”，而贵报的报道中却以“日元”为单位。不知二者有何区别？北京读者程世嘉
答：在观察东京股票市场的整体动向时，有很多指标可供参考。但最主要的指标有两个：一是“日经平均股票价格”，另一个是“东证股票价格指数”。
日经平均股价始于战后日本重开股票交易的１９４９年５月１６日。其后名称曾多变。现名是１９８５年启用的。日经平均股价是选择２２５种有代表性的股票，用其时价之和除以２２５，得出的平均值。因此，它的单位应是“日元”，而不是“点”（ＰＯＩＮＴ）。东京证券交易所每天发布的这一指数也是用“日元”为单位的。例如，１月２２日，东证发布的内容为，日经平均股价１７３５８．１６日元，比前一天收盘价格降低１２２．１８日元。东证股票价格指数（简称ＴＯＰＩＸ）始于１９６９年７月。它以１９６８年１月４日的股价为１００，用目前上市的股票时价总额除以标准时的股价总额算出的。它只是一个指数，而不含价格的概念。因此，它的单位是“点”。仍以１月２２日为例，这一天，东证股价指数为１３４９．３２点，较前一天下降了９．８５点。
既然都是股价指标，为何用两个呢？据说，这两种指标各有其优缺点。例如，日经平均股价的优点是较直观。人们通过价格可直接感受到股价的变化。以上述为例，对有些人来说，下降１２２．１８日元比下降９．８５点的感觉更真切。另外这个指标使用时间较长，有历史的延续性。例如１９４９年５月１６日日经平均股价为１７６．２１日元。如果把４８年的平均股价罗列出来，也可对日本股市乃至日本经济情况有所把握。但它的缺点是仅为２２５种股票的平均值。作为全部股票的平均值不够精确。东证股票价格指数则在某种程度上弥补了这一缺陷。
这两种指数都是东京证券交易所正式发布的权威数字。中国国内报道大都使用“日经平均股价”，鲜有使用“东证指数”的，因而单位应是“日元”。
（国成）
第7版(国际)
专栏：大千絮语
“巴龙丑闻”冲击以色列
刘水明
正当人们对内塔尼亚胡继续推进和平进程的赞誉余音未消之际，１月２２日晚，以色列电视一台播出了一条“爆炸性”内幕新闻：以议会议员、沙斯党主席阿里耶·德里曾向内塔尼亚胡提出，如果不任命他的朋友罗尼·巴龙律师为总检察长，那么拥有两名政府部长、在议会中占１０席的沙斯党，将在内阁和议会审议希伯伦协议时投反对票。内塔尼亚胡迫于沙斯党的威胁，在１月中旬果真任命巴龙为总检察长。
在以色列，总检察长主管政府法律事务，享有在所有重大刑事、民事和行政案件中代表国家的特权。总检察长虽由政府指定，但他行使职权时则完全独立。但无论从声望、资历和人品来看，巴龙均难胜任这一要职。因此，内塔尼亚胡的任命刚刚宣布，以法律界和新闻界随即非议四起。两天后，巴龙不得不挂冠而去。
德里力荐巴龙出任总检察长，自有他的目的：１９９３年，德里因被指控挪用数千万美元公款而丢了内政部长的乌纱帽，至今仍在审查中。倘若上述指控成立，德里不仅将被逐出议会，而且还可能蹲班房。为此，他多次约见巴龙，许诺要使巴龙坐上总检察长的交椅，条件是巴龙今后审理他的案件时，能高抬贵手，以便他重返内阁。身为利库德中央委员会委员的巴龙答应了德里的请求。孰料“隔墙有耳”，德里和巴龙的电话交谈被人录音，他们两人与总理办公室主任会晤的场面也被“立此存照”。这笔只有极少数人知情的“幕后交易”，被一名女记者捅了出来，引起轩然大波，被舆论称之为以色列立国近半个世纪来最大的“政治丑闻”。反对以巴和平的人更以内阁以“非法形式”批准希伯伦协议为由，要求冻结它的实施。
内塔尼亚胡承认对巴龙的任命不妥，但他觉得巴龙既已辞职，事情就算了结。他矢口否认总理府与沙斯党另有秘密交易，并连续召开记者会“以正视听”，他甚至批评电视台成了“煽动攻击政府的武器”，播出这样的“假消息”是对政府的“血腥诽谤”。当事人德里及助手也指责新闻界如此与他们作对，纯粹因为他们是备受歧视的“东方犹太人”。
在以色列，无论是工党或利库德集团主政，历来离开中小党派就无法组阁。组阁时，大党往往需忍气吞声地迁就中小党派的“政治要价”；组阁后，中小党派又往往以投反对票或退出内阁来要挟大党，迫使大党在处理国事时顺从它们。去年大选后的以色列新政府，就由内塔尼亚胡领导的利库德集团和沙斯党等６个政党组成。内塔尼亚胡在某项人事任命上照顾个别盟党，似无可厚非。现在的问题是，他任命巴龙为总检察长，至少有三大“失误”：一是巴龙不具备任总检察长的素质；二是不该把此项任命同敏感的希伯伦协议通过挂钩；三是巴龙当上总检察长与有违法嫌疑的德里逃避制裁扯在一起，这就不仅是政治交易，而且是司法丑闻了。
“巴龙丑闻”的曝光，使利库德政府陷入一场政治危机，对上台仅七个月的内塔尼亚胡的个人威信也是一个冲击。反对党工党正静观其变，捕捉“倒阁”良机。
第7版(国际)
专栏：
丰田大部工厂停产
新华社东京２月４日电（记者乐绍延）受爱信精机公司火灾影响，日本最大的汽车公司丰田汽车公司的大部分工厂从今天起停产。
爱信精机公司是丰田集团一家专门从事汽车刹车零部件生产的公司。丰田汽车公司８０％的刹车零部件由这家公司提供。今年２月１日，该公司的第一工厂发生严重火灾，整个厂房和机器设备全被烧毁。
由于丰田汽车公司采用无仓库生产方式，最多只贮备三天的零部件，因而从今天开始，大部分工厂都不得不停工待料。
这次火灾事件给丰田汽车公司造成重大损失，至少要减产数万辆汽车。
第7版(国际)
专栏：
日外汇储备
三年来首次减少
新华社东京２月４日电据日本大藏省３日发表的统计，日本外汇储备自１９９３年１０月以来首次减少。
据统计，今年１月底，日本的外汇储备为２１７１亿美元，比上月减少７亿多美元。大藏省没有说明外汇储备减少的原因，但此间新闻媒体认为，上月２４日，日本银行在东京和伦敦干预外汇市场，致使日本外汇储备减少。
第7版(国际)
专栏：
伊拉克指责西方外交官走私文物
据新华社巴格达２月４日电（记者顾正龙）伊拉克文物局官员日前指责西方国家的外交官以及一些国际组织驻伊拉克的工作人员利用特殊身份收购和走私伊拉克的珍贵文物。
据今天出版的伊拉克《巴比伦报》援引伊文物局局长赛义德的话报道说，驻伊拉克的一些欧洲国家外交官和联合国一些机构的工作人员利用伊拉克北部失控的机会，在一些见利忘义的伊拉克人的帮助下大量收购和走私文物。
赛义德指出，大量的文物走私活动是在偏僻的山区进行的，从截获的走私文物的包装上可以明显看到有关国际机构的标志。他说，迄今伊拉克当局已查获的非法走私文物足够装满三个博物馆。
赛义德称，伊财政部去年为追回被走私到国外的文物花费了４亿第纳尔。伊有关部门目前仍在同国际上有关方面进行联系，以追回其它珍贵文物。
第7版(国际)
专栏：
德贫困人数增加
新华社柏林２月３日电（记者王德峰）近年来，德国的贫困人数不断增加。
据不来梅市劳工局最近公布的材料，从１９８９到１９９２年，仅德国西部地区申请社会救济的人数就增加了２４％，达３３０多万人。
１９９２年以来，由于经济不景气，破产企业日增，失业者越来越多，德国靠社会救济维持生活的人数迅速增长。东部地区的情况尤为严重，如在勃兰登堡州，１９９５年就有４．５万多人靠救济生活，平均每千人中就有１８人生活在贫困线以下。
第7版(国际)
专栏：
通用元月销售下降
新华社华盛顿２月３日电美通用汽车公司２日公布了今年１月份的销售结果，指出该公司１月份汽车销售总量比去年同期下降了０．９％。其中，轿车和卡车的销售量为３３．２万辆，比去年同期减少了２９５８辆，轻型卡车的销售量则比去年同期下降了６．７％。通用汽车公司是美国最大的汽车制造商。
位居第三的克莱斯勒公司继续保持了去年年底以来销售上升的态势。１月份，该公司销售各种汽车１６．８万辆，比去年同期增加了２％，这是该公司自１９９０年以来每年１月份所创的最佳业绩。其中，轿车销售量上升了６％，卡车的销售量则微降１％。
美第二大汽车制造公司——福特公司尚未公布其１月份销售业绩。
第7版(国际)
专栏：
达沃斯
全球可视网络亮相世界电子社区登场
新华社达沃斯（瑞士）２月３日电（记者陈维斌、李敬臣）世界经济论坛３日在达沃斯正式推出世界上第一个商业化的全球可视网络系统。
这个被称作“世界电子社区”的系统超越了空间和时间的限制，将首次为世界各地的政界、商界和学术界人士随时提供运行可靠和安全保密的高级可视网络系统。
论坛主席施瓦布在全球可视网络系统揭幕仪式上说，今年在达沃斯举行的论坛年会的中心议题是“建立网络社会”，论坛牵头开发的新系统直接反映了论坛在这方面所作的承诺，即在全球基础上促使论坛成员“积极地为正在迅速形成的网络社会确定方向”。
世界经济论坛的可视网络系统使用同互联网一样的通信传输方式，但采用的是高速的综合业务数值网（ＩＳＤＮ）电话线路，声音和图像在传输过程中都进行特殊加密，使用这种全球可视网络系统的用户仍可以同互联网连接，但普通互联网用户则无法与全球可视网络系统连接，从而增加了系统的安全性和可靠性。
这项系统所提供的功能还包括：全球可视会议、２４小时多种语言应答服务、危急情况处理服务、向世界各地的专家和组织进行面对面的咨询服务等。
１９９５年８月，世界经济论坛出资５００万美元在美国马萨诸塞州伯灵顿建立了“先进的可视通信技术开发中心”。在包括英特尔公司和德尔电子设备公司在内的近十家论坛合作伙伴的支持下，经过不到两年的时间，这一系统终于在去年底研制成功。正式推出之前，已有论坛的２０多家伙伴公司试用过该系统。
施瓦布在回答记者提问时说，论坛１０００多家伙伴公司可望在年内成为这个电子社区的成员。包括联合国秘书长安南在内的一些政界领导人对这一系统均表示很有兴趣。
第7版(国际)
专栏：
北京中国大饭店四位西点师一月二十九日于法国里昂举行的“世界杯西点大赛”中，以作品《中国风》获得总分第六名。这是中国西点师首次参加享有“餐饮奥林匹克”盛誉的“世界杯西点大赛”，并打破了由欧洲西点师一统天下的局面。新华社记者张燕辉摄