第4版(要闻)
专栏：
应美国、墨西哥、秘鲁、智利等国海军邀请
我海军舰艇编队出访美洲
新华社湛江２月２０日电（解放军报记者司彦文、新华社记者黄彩虹）应美国、墨西哥、秘鲁、智利等国海军邀请，在中国人民解放军广州军区副司令员兼海军南海舰队司令员王永国中将的率领下，由海军１１２号和１６６号导弹驱逐舰以及南运９５３综合补给船组成的舰艇编队，今天上午离开湛江前往上述四国友好访问。
王永国中将行前对记者说，我舰艇编队在这次总航程２万多海里的环绕太平洋洲际远航中，将先后访问美国的夏威夷和圣迭戈、墨西哥的阿卡普尔科、秘鲁的卡亚俄、智利的瓦尔帕莱索五个港口。这次出访编队规模之大，访问国家之多，航行时间之长，在我海军对外友好交往史上都是没有过的。
这次具有历史意义的访问，将增进我国、我军与上述四国及军队之间的相互了解与友谊，促进友好关系的发展。数百名官兵对于作为我国人民和军队的友好使者随舰出访感到责任重大，对完成祖国赋予的光荣使命充满信心。人民解放军副总参谋长熊光楷中将代表中央军委和三总部专程来湛江为舰艇编队送行。为舰艇编队送行的还有海军司令员石云生中将、海军政治委员杨怀庆中将、广州军区副司令员龚谷成中将、海军副司令员贺鹏飞中将、南海舰队政治委员赵英富少将等。美国、墨西哥、秘鲁、智利等国驻华使节也前往码头送行。
第4版(要闻)
专栏：
香港各界沉痛哀悼邓小平
表示要以保证平稳过渡长期繁荣来告慰伟人
本报香港２月２０日电新华社香港分社今天向中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委发出唁电，沉痛哀悼邓小平同志逝世，表示要化悲痛为力量，为香港的平稳过渡和长期繁荣稳定而奋斗。
本报香港２月２０日电记者张首映报道：新华社香港分社今晨起下半旗志哀，设灵堂接待前来吊唁的香港各界人士和在港外国友人，以表达对邓小平的无比崇敬和深切悼念之情。
全国政协副主席安子介、香港特别行政区行政长官董建华在灵堂开门不久便已来到，站在邓小平遗像前三鞠躬。香港特区临时立法会主席范徐丽泰４时许前来吊唁。港督彭定康、布政司陈方安生、财政司曾荫权及港府部分官员也来志哀。至下午５时，香港的港事顾问、筹委会委员、推委会委员、有关商会会员、有关党派负责人及各界人士和外国友人近１０００人前来吊唁，近１５０个团体和个人送来花圈。
据新华社香港２月２０日电（记者孙承斌）新华社香港分社社长周南今天发表谈话，对邓小平的逝世表示沉痛哀悼。他呼吁香港同胞化悲痛为力量，团结一致，同心同德，全面落实邓小平“一国两制”的伟大构想，实现香港的平稳过渡，保持香港的长期繁荣和稳定。
据新华社香港２月２０日电中国人民爱戴的一代伟人邓小平逝世的消息传到香港后，香港舆论和各界人士纷纷表示沉痛的哀悼。他们高度赞扬邓小平的丰功伟绩和“一国两制”的伟大构想，表示要以保证香港平稳过渡和长期稳定繁荣的实际行动告慰这位伟人。
香港特别行政区第一任行政长官董建华今天表示，邓小平的逝世使中国失去了一位伟大的领袖。他说，在悲痛之余，可以告慰的是，在邓小平的理论指导下，中国的发展成就很大，已奠定坚实基础，２１世纪的中国必定更加富强，香港一定会更加繁荣稳定，祖国统一的愿望一定会实现。香港特别行政区临时立法会主席范徐丽泰今天也代表临时立法会对邓小平的逝世表示深切悼念。香港总督彭定康等港府主要官员今天也发表谈话，对邓小平的逝世表示沉痛哀悼，并赞扬邓小平“一国两制”的伟大构想为香港的繁荣稳定奠定了稳固的基础。
香港各报纸、电视台、电台今天大量报道邓小平逝世的消息，许多报纸还出版了特刊、专辑，用大量文字和图片介绍邓小平的生平事迹，并发表社论、评论颂扬邓小平的历史功绩。
邓小平逝世的消息在香港市民中引起强烈反响，许多港人从一早就一直守在电视机前观看有关报道。清晨，在地铁、公共汽车上，很多人都在看报纸上有关邓小平逝世和生平的报道。（附图片）
为了表达对邓小平的无比崇敬和深切悼念之情，新华社香港分社于二月二十日下午三时至二十四日在新华社香港分社大楼内设灵堂，每天上午九时三十分至下午五时接待香港各界人士和在港外国友人的吊唁。
二月二十日下午，新华社香港分社官员和工作人员身着黑色西服，胸戴白花，肃立在灵堂两旁，迎候吊唁者。图为香港人士满含悲痛向邓小平遗像三鞠躬。新华社记者张瑞琪摄
第4版(要闻)
专栏：
澳门各界沉痛哀悼邓小平
前往新华社澳门分社吊唁者络绎不绝
本报澳门２月２０日电记者王荣久报道：邓小平逝世的消息，在澳门同胞和其他人士中引起一片悲痛和悼念之情。今天清晨，各报摊前，许多人争购当日报纸。
今天出版的各报均在头版用特大字号刊登了邓小平逝世的消息和大幅照片。“澳广视”在电视新闻中和电台广播中反复播报这一消息。
正在澳门访问的葡萄牙总统若热·桑帕约取消了今天的所有日程，并在上午发表声明，“以葡萄牙的名义悼念杰出的政治家邓小平”。桑帕约说，在２０世纪中国历史上，邓小平先生有极为重要的地位，堪与孙中山先生和毛泽东先生比肩，其人生道路与政治历程，与中国历史是分不开的。
澳门总督韦奇立给江泽民主席发去了唁电。新华社澳门分社和中葡联合联络小组中方代表处今晨起下半旗志哀，并在分社大楼中设立了灵堂。葡萄牙总统若热·桑帕约、澳门总督韦奇立和澳府一些官员于下午３时首批到此吊唁。前来吊唁的澳门各界人士、普通百姓排成长队，络绎不绝。下午４时，立法会主席林绮涛率全体议员前来吊唁。今天，澳门总督府、最高法院和澳门市政厅均下半旗志哀。
新华社澳门分社社长王启人说，我们将化悲痛为力量，紧密地团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，继承小平的遗志，坚定地贯彻建设有中国特色的社会主义理论，把中国的事情办好。全国政协副主席、澳门中华总商会会长马万祺，全国人大常委、澳门立法会副主席、澳门大丰银行总经理何厚铧，全国政协常委、澳门吴福集团董事长吴福等社会知名人士均向记者发表谈话，对邓小平的逝世表示沉痛哀悼。
一位４８岁的陈姓女出租汽车司机对记者说，邓小平是位了不起的人物，中国人都感激他，澳门人也托他的福。澳门的普通百姓对邓小平逝世的痛惜之情令人感动。
第4版(要闻)
专栏：
香港新机场首架飞机着陆成功
本报香港２月２０日电记者张首映报道：香港机场管理局今天举行仪式，欢迎首架飞机在香港新机场着陆。
香港新机场第一条跑道已近竣工，香港飞行服务队的名为“超级空中霸王”双引擎飞机由启德机场飞往新机场，在南跑道上安全着陆。
机场管理局主席黄保欣其后向记者介绍，新机场的飞行区设计优良，在全球数一数二，两条跑道配备世界上先进的着陆系统，新机场可以全天２４小时运作，可供未来新一代超大型飞机使用。
他还说：“今天的首次着陆仪式，显示机场工程进展顺利。新机场将于１９９８年４月正式启用。”
第4版(要闻)
专栏：
公安部发出通知要求各地
集中整顿废旧金属收购站点
据新华社北京２月２０日电公安部日前发出《关于整顿废旧金属收购站点，严厉打击盗窃生产性废旧金属犯罪活动的通知》，要求各级公安机关在今年上半年集中一段时间，严格整顿废旧金属收购站点，严厉打击盗窃破坏冶金、油田、电力、通讯、铁路、市政等器材设施的犯罪活动。
通知指出，近年来，一些地区盗窃破坏冶金、油田、电力、通讯、铁路、市政等器材设施的犯罪活动十分突出。有些犯罪活动已经造成极为严重的后果，导致通讯线路中断，铁塔发生倒塌，危及列车行驶安全，甚至造成人身伤亡。这些问题严重危害国家经济建设，影响工农业生产，危及群众人身安全，必须下决心解决。
通知要求各地彻底清理整顿废旧金属收购业，自通知之日起，停止审批新建废旧金属收购站点。对现有的要下决心砍掉一批，扭转过多过滥的问题。对收购冶金、油田、电力、通讯、铁路、市政等设施、器材、材料的，一律予以取缔，没收非法所得，吊销特种行业许可证，并对责任人依法从严处理，构成犯罪的，坚决追究刑事责任。
通知要求在企业周边设置禁设区。要以大中型钢铁、油田等企业为重点，在企业周边明确划定禁止设立废旧金属收购站、点的区域。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
“人民的儿子”颂
陈明福
邓小平同志说：“我是中国人民的儿子，我深情地爱着我的祖国和人民。”为了自己的祖国和人民，邓小平同志不知疲倦地奋斗了一生。由于他深深地植根于人民群众的土壤中，不断地从人民群众那里吸取智慧和力量，因此他能够永远立于不败之地，成为中国人民的伟大儿子，永远打不倒的巨人，祖国人民深情地爱戴他。
由此引发出对于“人民的儿子”的思考与赞颂。
“人民的儿子”，对于共产党人来说，是一个亲切朴实而又至高无上的称谓。不管职位多高，贡献多大，都是“人民的儿子”，都应该以做“人民的儿子”为荣。中国共产党人在为自己的祖国和人民争取美好前途的奋斗中，培育了无数优秀儿女，邓小平只不过是其中的代表之一。和他的名字连在一起的是毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、陈云等老一辈无产阶级革命家，以及所有的为着人民的事业而英勇献身的人们，他们都是祖国和人民的忠实儿子。
甘愿做“人民的儿子”，是全心全意为人民服务的生动体现和重要宣言。只有甘愿做“人民的儿子”，才可能成为有益于国家和人民的人。陈毅在诗中写道：“靠人民，支援永不忘。他是重生亲父母，我是斗争好儿郎。”县委书记焦裕禄走进一个低矮的茅屋，一个瘫痪在床上的老人问他：“你是谁？大雪天到我家来干啥？”焦裕禄饱含深情地回答：“我是您的儿子。”孔繁森把敬老院的孤寡老人视若父母，关心备至。户籍民警邱娥国在十七年里“做孤寡老人的孝子”，深受群众欢迎。这说明，只有主观上视人民为父母，客观上才可能成为一个争气的大有作为的儿子。
甘愿做“人民的儿子”，从爱亲人，爱父母，到爱祖国，爱人民，这是世界观、人生观的重大飞跃。古人有“意莫高于爱民，行莫厚于示民”的话。秋瑾烈士所说的“芸芸众生，孰不爱生？爱一之极，进而爱群。”都是讲“爱群”、“爱民”高于“爱生”、爱一己之“亲”。真正视人民为父母，从根本上代表人民群众的利益，只有共产党人才能做到。
甘愿做“人民的儿子”，一个显著的感情特征是，以人民群众的喜怒哀乐为喜怒哀乐。不是吗，毛泽东看到余江县消灭了血吸虫的消息，“浮想联翩，夜不能寐”；看到警卫战士带来乡亲们吃的黑窝窝头，便心酸语哽，含泪吞食。周恩来向大家报告我国原子弹试验成功时，是那样的神采飞扬，而邢台地震，走下飞机时，却几乎哭出声来。江泽民同志考察贵州贫困地区，见那里的农民尚未解决温饱问题时，心情十分沉重，中午用餐，食不甘味，数度停箸。有了全心全意为人民的世界观，又有这种彻里彻外为人民的真心实意，才可能在任何情况下都能和人民群众息息相通，休戚与共，成为人民群众最贴心的儿子。
我们的国家是一个有十二亿人口的大家庭。要使家业兴旺，和衷共济，需要千千万万个优秀领导干部，千千万万个“人民的儿子”。我们的各级领导干部，都应该像李国安那样，“做官，要做一个廉洁奉公、一身正气的好公仆；做事，就要多做为党增光添彩的好事。”要像吴天祥那样，为群众办事不遗余力，分内的要办，分外的有条件的也要办，自己能办的立即办，自己办不了的，也要尽力协调办。要像邱娥国那样，群众安危系心头，温暖一方百姓心。全党干部都应当以邓小平同志为榜样，深情地热爱我们的祖国和人民，做中国人民的儿子。
“爱人者人恒爱之，敬人者人恒敬之。”凡是“视人民如父母”，全心全意献身于人民事业者，无不受到人民的拥护和爱戴。大至国家领袖，小至一般公务人员，直至普通一兵，无不如此。
第4版(要闻)
专栏：
《邓小平经济理论学习纲要》出版
新华社北京２月２０日电为了贯彻落实党的十四大提出的用邓小平建设有中国特色社会主义理论武装全党的精神，中央财经领导小组办公室编写的《邓小平经济理论学习纲要》一书，已由人民出版社出版，并在全国陆续公开发行。
这本书由江泽民总书记作序，按照邓小平经济理论的科学体系、主要内容、基本观点分为１６部分、９０条作了阐述。
第4版(要闻)
专栏：
八届全国人大常委会第二十四次会议
分组审议三部法律草案
新华社北京２月２０日电（记者张宿堂、汪金福）八届全国人大常委会第二十四次会议从１９日下午开始分组对几部法律草案进行了审议。
在审议合伙企业法草案时，常委会组成人员认为，草案经过八届全国人大常委会第二十二次会议初步审议之后，在征求有关方面意见的基础上进行了修改。现在，这部法律草案已基本可行。一些常委会组成人员对这部法律草案提出了进一步修改意见。
关于处理香港原有法律的决定草案，常委会组成人员认为，根据香港特别行政区基本法第１６０条规定，对香港原有法律中抵触基本法的规定作出处理，是我国对香港恢复行使主权准备工作的重要组成部分。对于香港原有法律抵触基本法的几种情况，常委会组成人员认为，除极少数条例及附属立法由全国人大常委会宣布其与基本法相抵触，不采用为香港特别行政区法律外，其它绝大多数与基本法相抵触的情况可在符合一些解释和适用原则或名称、词句替换原则的前提下，本着原有法律基本不变的原则，采用为香港特别行政区法律。
关于刑法修订草案，常委会组成人员认为，草案在上次常委会会议之后进行了修改，现在的草案更有利于加强惩治犯罪，保护人民，建议将这部法律草案提交即将召开的八届全国人大五次会议审议通过。大家还对这部法律草案提出了进一步修改意见。
第4版(要闻)
专栏：
国务院任命香港特区首届政府主要官员
新华社北京２月２０日电根据香港特别行政区行政长官董建华的提名，国务院今天任命了香港特别行政区第一届政府的２３名主要官员。
名单如下：
政务司司长陈方安生，财政司司长曾荫权，律政司司长梁爱诗，公务员事务局局长林焕光，保安局局长黎庆宁，教育统筹局局长王永平，卫生福利局局长霍罗兆贞，规划环境地政局局长梁宝荣，文康广播局局长周德熙，运输局局长萧炯柱，民政事务局局长孙明扬，政制事务局局长吴荣奎，经济局局长叶澍，库务局局长邝其志，财经事务局局长许仕仁，工商局局长俞宗怡，工务局局长邝汉生，房屋局局长黄星华，廉政专员任关佩英，审计署署长陈彦达，警务处处长许淇安，入境事务处处长叶刘淑仪，海关关长李树辉。
以上官员将于１９９７年７月１日就职。
第4版(要闻)
专栏：
国务院港澳办发言人发表谈话
希望香港公务员队伍保持稳定
新华社北京２月２０日电国务院港澳事务办公室发言人今天表示，根据香港特别行政区行政长官董建华的提名，国务院今天任命了香港特别行政区第一届政府２３名主要官员，这些官员将于１９９７年７月１日就职。正如大家所看到的，现任港英政府的主要官员，除一人因是外籍人士而更换外，其他均被任命为香港特别行政区的主要官员，并在原岗位上留任。国务院的任命，充分体现了中央贯彻执行基本法的诚意和决心，充分表明国家希望香港公务员队伍保持稳定。我们相信，香港特别行政区行政长官董建华和特区政府主要官员一定能够按照“一国两制”的方针，带领１８万公务员和６００多万香港市民，共同创建香港的美好明天。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛同委内瑞拉外长会谈
新华社北京２月２０日电（记者张荣典）国务院副总理兼外长钱其琛今晚在钓鱼台国宾馆同来访的委内瑞拉外长布雷利·里瓦斯举行会谈，共同主持了中委外交部间第二次政治磋商。
布雷利首先代表委内瑞拉政府和人民对邓小平的逝世表示深切哀悼。他说，邓小平不仅为自己祖国的强盛，也为世界的和平作出了巨大的贡献，人们将永远怀念他。
钱其琛感谢委内瑞拉政府和人民在中国举国悲痛的时刻所表达的哀悼之情。他说，全中国人民决心化悲痛为力量，继续沿着邓小平开创的建设有中国特色的社会主义道路前进。
钱其琛对布雷利的来访表示热烈欢迎。他说，近年来，中委友好合作关系得到健康顺利的发展，双方高层往来增多，相互信任加深。李鹏总理去年１１月对委内瑞拉的富有成果的访问把两国关系提高到一个新的水平。
关于双边经贸合作，钱其琛表示，中委两国经济互补性强，发展势头良好。中方有兴趣在能源、矿业、农林等领域与委内瑞拉开展合作。钱其琛特别提到中委在乳化油方面的合作，认为中委在这方面的合作将为两国经济合作开辟更加美好的前景。
钱其琛对中委在国际事务中的合作给予高度评价。
他说，中委都是发展中国家，在许多重大国际问题上有着一致或相似的立场，在国际组织中进行了很好的合作。中国政府对委内瑞拉政府支持中国加入世贸组织和美洲开发银行表示感谢，对委内瑞拉政府在台湾问题上坚持“一个中国”的立场表示赞赏。
布雷利对近年来委中关系的发展表示满意。他说，委中两国交往频繁，关系日益密切，特别是李鹏总理去年对委内瑞拉的访问，大大推动了两国关系的发展。两国在双边和多边事务中有广泛的共识，有许多共同点，特别是在能源等领域的合作前景令人鼓舞。
第4版(要闻)
专栏：
未来一周天气趋势
本报北京2月20日讯据中央气象台提供的信息：一周来，我国南方的降雨已大大减弱。江南大部地区近三四天已基本无降水，江南北部已转为晴至多云天气。14日至17日，一次中等强度冷空气影响了北方大部地区，华北北部和东北大部下了小至中雪，局部地区还下了大雪，淮河以北地区刮了4—6级偏北风，气温下降了4—8摄氏度。近两三天来，北方大部地区的气温都有了较大幅度的上升。
预计未来一周，影响我国的西南暖湿气流比较强盛，北方的空气湿度将增大，出现降雪的机会亦相应增加；而南方的降雨则会有明显加大。
23日至26日，受冷空气影响，我国北方将出现较大范围的降雪（雨）天气，西北地区大部、华北、东北大部和黄淮地区将有小至中雪（雨），局部地区有大雪（雨）。淮河以北地区有4—5级偏北风，日平均气温将下降3—8摄氏度。另外，月末，新疆北部、西北地区东部还将有小雪。
未来一周，南方大部地区仍以阴雨（雪）天气为主。21日至23日，西南地区大部、汉水流域、江淮、江南大部和华南大部将有小至中雨（雪），局部地区有大雨。24日至27日，西南地区东部、江淮、江南和华南有中至大雨，部分地区有暴雨。