第8版(体育)
专栏：
功夫在诗外
——柳州冬训话题之三
本报记者薛原
在中国女篮冬训的训练课上，嗓门最大的就是主教练马跃南。他严厉的声音伴随队员们从出早操一直到晚上练投篮，不容一点懈怠。
训练场边的几件小事也许能看出马跃南的带队风格。
为了防止手指受伤，训练前，队员们习惯先在场边缠好胶布。马跃南说，以后要养成边上场边缠胶布的习惯，抓紧时间。
每次热身运动后，队员们脱去外套准备上场，马跃南站在一边“读秒”，限时整装。
场上所有的练习都在快节奏中完成，练完一个配合，马上开始下一个。练完战术配合，又跑步去练力量。马跃南说，队员们有时完成一个动作习惯停顿一下，要增强她们的快捷反应能力，得从平时的小事开始要求。
重铸辉煌，是这届国家女篮的目标。马跃南说，之所以要强调“铸”字，是因为辉煌的取得要付出极大的努力和艰辛，只有百炼才能成钢。按照马跃南的带队思路，队员们快速的攻防转换，积极的拼抢意识，还有能够适应高强度对抗的力量，是这届国家队的努力方向。因为身高方面，除了郑海霞以外，我们比不上欧美强队；若论速度和准确性，我们又不如亚洲的韩国、日本队。只有看清自己的弱点，明白所处的位置，然后才能谈得上如何确立自己的优势。
３个月的冬训，马跃南认为首先要做的一点就是“祛除惰性”。这些年轻队员们在地方队都是主力，大多“自我感觉”不错。来到国家队后，除了训练强度大大增强，还面临着激烈的竞争，有时难免情绪起伏，影响训练。对于她们来说，柳州冬训也是一个重新塑造自己的过程。马跃南说，严格要求，不但是要她们成为优秀的球员，还要成为优秀的人。既要有强烈的胜负心，还要有强烈的爱国心。只有这样，当她们丢了一个球后，才能不顾一切地要抢回来。而这种素质的培养，就得从平时的一点一滴做起。
功夫在诗外，也体现在柳州冬训的方方面面中。来自北京体育大学的体能教练黎玉麒以及３位负责医疗科研的大夫，还有主管这次冬训的中国篮协副秘书长匡鲁彬，他们要和女篮姑娘们共同度过３个月的时间。每天，都可以在场边看到他们的身影，每个人的努力，都在为中国女篮未来的希望夯实基础。
对于马跃南和他率领的女篮姑娘们来说，过去荣誉的光环不是她们奋力摘得的，曾经在光环笼罩下的自豪和压力她们也无从感受。但她们要去争取属于自己的荣誉，要锻造一支全新的中国女篮，今年的柳州冬训，应该是她们的起点。
第8版(体育)
专栏：
元旦京沪同时举行登山登高比赛
本报讯１９９８年元旦，八达岭长城—东方明珠塔“新春步步高”登山登高比赛活动将同时在北京和上海举行。
每年元旦，由中国登山协会、北京市体育总会、北京八达岭特区等单位联合主办的八达岭长城万人登山比赛已形成传统，在北京地区颇有影响，而由上海东方明珠股份有限公司、上海东方电视台联办的东方明珠塔新年登高比赛乃是上海地区声势很大的群体赛事。今年元旦，中央电视台和上海东方电视台将通过卫星双向传送、现场直播的方式，画面互相切换，在同一屏幕上充分展示京沪两地登山登高比赛的盛况。
本次活动由北京双鹤药业股份有限公司协办。据悉，目前报名参赛的年龄最大者逾８０岁，年龄最小者仅７岁。另外，一些外国友人也将组队参赛。
第8版(体育)
专栏：
中国男排战胜哈萨克斯坦队
新华社德黑兰１２月１７日电（记者荣松）中国国家男子排球队１７日克服高原反应，在世界排球锦标赛亚洲区预选赛中首战告捷，以３∶０战胜哈萨克斯坦队。
这场比赛的比分是１５∶３、１５∶８和１５∶７。
第三局，中国队曾经以１∶５落后，但暂停之后迅速追成６∶６，终以１５∶７结束战斗。
与中国同一小组的还有伊朗队。３个队中成绩列前两位的球队将有资格参加明年１１月在日本举行的世界锦标赛。
第8版(体育)
专栏：
积蓄力量“以和为贵”
谢军战平约谢里阿尼
新华社北京１２月１８日电在荷兰葛罗宁根进行的国际象棋女子世界冠军候选人赛１７日进行了第八轮比赛，谢军执黑战和约谢里阿尼。
这盘棋，格鲁吉亚的约谢里阿尼执白以王兵起步，布局平稳，双方只下了９步，约谢里阿尼提和。谢军考虑前一天与加里亚莫娃拼得太凶，感觉有点累，为保存体力，同意和棋。
１７日，加里亚莫娃、齐布尔达尼泽也分别和对手下和，积分顺序与上一轮相同。格鲁吉亚的约谢里阿尼、齐布尔达尼泽和俄罗斯的加里亚莫娃同积５．５分，排在最前面。谢军积５分紧随其后。格鲁吉亚的阿拉哈米亚积４分。北京时间今天晚上８时３０分开始进行第一循环最后一轮比赛，谢军执白对格鲁吉亚的古丽叶丽。
第8版(体育)
专栏：
环南中国海自行车赛即将开战
本报讯中国自行车协会与香港单车联合会、澳门单车总会合作组织的第二届环南中国海自行车赛将于今年底至１９９８年初分别在香港、珠海和澳门举行。
环南中国海自行车赛的前身为澳门自行车周年大赛，由澳门单车总会主办。澳门单车总会自１９８４年起，在每年岁末和翌年年初举办自行车周年大赛，每次比赛均邀请内地及港、台运动员参加，并于１９９６年更名为“环南中国海”自行车赛。
第二届比赛将于今年１２月２７日从香港开始，设６个赛站，比赛总距离为４１３．５公里。比赛将分别进行计时赛、城市绕圈赛和大组赛，设立个人时间总成绩、个人记分总成绩和团体总成绩３个项目，奖金总额５万元。
第8版(体育)
专栏：
力拼“火箭”打出气势
——记江苏男篮勇胜八一队
蒋平
随着终场一声锣响，比分定格为８３∶８０，容纳３８００名观众的南钢体育馆沸腾了。不少观众激动地从２米高的看台上跳进场拥抱胡卫东、查理·曼德、李青山、苑志南这些心目中的英雄。昨晚这一场ＣＢＡ大战，让如痴如醉的球迷们真正领略到了篮球的乐趣和惊喜。
尽管江苏南钢有遇强不弱的“特点”，但他们此役的对手是近年来鲜有败绩的八一火箭。赛前，连一些主力队员都犯“嘀咕”，想“放掉”这场比赛，留点体力准备周日拼广东队。但俱乐部领导明确表态：力拼对手，打出气势，要让观众满意。
胡卫东飞身抢断，詹姆斯漂亮的扣篮，为主队先得２分，奏响了江苏南钢队挑战八一队的序曲。上半时，两队战成３９平，这在双方交战史上还不多见。
中场休息时，老教练夏鸿发再次提醒大家注意控制篮板球和进攻节奏，减少失误，顶住对方的反攻，比分上要“咬”住对手。
下半时决战了，八一火箭的王治郅篮下不断“发难”，而江苏南钢也不示弱，李青山、胡卫东远程开炮，两队从４１平一直打到７９平，出现了５次平局。这时，距全场结束还剩１分２４秒，八一火箭主将李楠５次犯规被罚下场，让全队阵脚大乱。胡卫东罚得２分后，又反击得手，江苏队以８３∶８０领先。江苏南钢队员们一起压至三分区域外防守，让对手难以出手投篮，最后一秒钟，阿的江仓促出手，皮球竟未碰篮筐。江苏南钢队终于意外地取得了这场来之不易的胜利。
（本报南京１２月１８日电）
第8版(体育)
专栏：
业余国标舞大赛即将在京举行
本报讯由中国业余国际舞蹈竞技协会主办的“科迪杯”第二届业余国际标准舞大赛近日将在北京举行。
国标舞作为集健身、娱乐、艺术于一体的体育项目，近年来在我国得到迅速发展。
此次比赛设优秀表演赛及包括各个年龄段共５个组进行比赛，并依据成绩进行综合考核，组建国标舞国家队。（孟宪励李宏）
第8版(体育)
专栏：
足球甲Ａ联赛积分表（截至１２月１８日）
队名 胜 平 负 积分
大连 １５ ６ ０ ５１
上海 １０ ７ ４ ３７
北京 ７ １０ ４ ３１
延边 ８ ５ ８ ２９
前卫 ８ ５ ８ ２９
四川 ６ ８ ７ ２６
济南 ６ ７ ８ ２５
广州 ５ ９ ７ ２４
天津 ５ ８ ８ ２３
八一 ４ １０ ７ ２２
青岛 ５ ７ ９ ２２
广东 ４ ４ １３ １６
第8版(体育)
专栏：
足球甲级联赛进入“收官”
申花勇猛登榜眼宏远降组成定局
本报讯尽管范志毅射出的点球被扑出，申思禁区内的劲射打在横梁上，上海申花队在浪费了不少好机会后，仍以２∶１击败来访的北京国安队，取得全国足球甲Ａ联赛第二十一轮的胜利，同时也提前一轮确定了己队今年联赛亚军的位置。广东宏远队本轮以０∶３负于天津三星队后，降入甲Ｂ已成定局。
本轮比赛之前，申花和国安两队分别以３４分、３１分位居联赛二、三位。双方第一回合交锋时申花队以１∶９惨败。这场比赛，申花队摆出坚决进攻的架势，将后防中坚范志毅推到前腰的位置。国安队似乎有所保留，首发阵容少了７月份大胜申花队时包揽六球的安德雷斯和卡西亚诺。
开场仅６分钟，申花队９号祁宏带球杀入对方禁区，跟进的吴承瑛将球射入。领先后的主队攻势更加猛烈，国安队禁区内不时出现双方十几名队员争抢的混乱场面。上半场第３０分钟，申花队终于抓住一次机会，由祁宏一脚破门，将攻势转化为最终的胜利。而国安队则在此之前，由冈波斯在一次反击中攻入一球。
宏远队与三星队之战在一场大雾中进行。上半场２６分钟，三星队于根伟突破至对方禁区，为主队首开纪录，此后主队再接再厉，又入两球，将客队送入降组行列。
在另几场比赛中，青岛海牛队主场被四川全兴队１∶１逼平，保组形势岌岌可危。广州太阳神队主场２∶１战胜延边敖东队，前卫寰岛队主场１∶０战胜济南泰山队，大连万达队主场２∶２平八一队。究竟谁成为另一支降组的队，还有待２１日最后一轮比赛结束后才能确定。（李剑南）
第8版(体育)
专栏：
乒乓球大奖赛总决赛战幕拉开
男子单打今日有三场“好戏”上演
本报香港１２月１８日电１９９７年国际乒联巡回赛总决赛今天在这里拉开战幕，第一天进行的是男女单打１／８决赛。
男子单打八盘结果是：孔令辉胜梁柱恩（香港）３∶１，塞弗胜黄文冠３∶０，王励勤胜罗斯科普夫３∶０，瓦尔德内尔胜阎森３∶１，普里莫拉茨胜海斯特（荷兰）３∶０，金泽洙胜勒古３∶１，刘国梁胜斯科拉杰尔（奥地利）３∶０，萨姆索诺夫胜马琳３∶２。
女子单打也进行了八盘较量，中国队选手遭到“海外兵团”的重创，名将杨影以０∶３负于中国台北队的童飞鸣，童以前是中国国家队选手；年轻的削球手成红霞以２∶３不敌代表卢森堡参赛的倪夏莲。其他各盘结果是：李菊胜施捷（德国）３∶０，朴海晶胜齐宝华３∶２，孙晋（中国）胜王晨３∶１，柳智慧胜金茂校３∶１，王辉胜石恩美（韩国）３∶１，王楠胜田静（德国）３∶２。
明天将进行男女单打、双打的１／４决赛，其中男子单打中国选手有几场引人注目的硬仗。孔令辉出战塞弗，王励勤与瓦尔德内尔对垒，刘国梁同萨姆索诺夫相遇。这几场球简直称得上是一次中国男队与欧洲联队的对抗赛。（萧鸣）
第8版(体育)
专栏：
十二月十七日，在全国男篮甲级联赛中，江苏南钢队主场以八十三比八十击败八一火箭队，爆出了开赛以来的最大冷门。这是江苏队十号苑志南（右）在进攻。 新华社记者 杨磊摄