第6版(国际)
专栏：
11月19日，第七届拉美加勒比地区妇女代表大会在智利首都圣地亚哥隆重开幕。来自巴西、海地、西班牙、法国、加拿大等41个国家和地区的200名妇女代表出席会议。代表们将就妇女在经济和社会发展中如何发挥更大作用等问题进行为期三天的讨论。图为智利妇女工作部部长何塞菲娜·比尔巴鄂在开幕式上发表讲话。
新华社记者 韩晓华摄
第6版(国际)
专栏：国际论坛
法语国家组织迈向政治集团
碧波
日前在越南河内举行的第七届法语国家首脑会议通过了《河内宣言》、《行动纲领》及修改后的《马拉喀什宪章》等３个文件，选举联合国前秘书长加利为法语国家组织首任秘书长，并决定设立法语国家组织理事会、秘书处和法语国家组织办事处等３个常设机构。这标志着于１９８６年诞生的法语国家组织开始从单纯的经济文化论坛向政治集团过渡。
法语国家组织从起初的２１个成员国发展到本届会议的４７个成员国，另有３个观察员国，捍卫法语地位，发展成员国间文化和科技合作是其传统议题。但这一次却有所不同。本届首脑会议虽然也为建立法语信息高速公路、为在世界范围内推广法语而筹资３０００万法郎，但却更强调发展成员国间的经济关系，建立法语国家政治空间。因为法国已经认识到，如果仅限于捍卫法语在世界上的地位，法语国家组织的前途将是极其暗淡的。本届首脑会议决定，除捍卫语言、文化的多元性外，在经济方面要促进法语国家中的南北对话，在富国和穷国之间搭桥，帮助穷国发展经济；在政治方面要加强与各国际组织的合作，切实开展预防外交，为地区和平和世界和平做出贡献，以适应冷战后出现的新形势。而敦请加利出山，显然就是要利用其声望及其同各国际组织和各国领导人的良好关系，提升法语国家组织的地位，增强其在国际舞台上的影响力。
法国总统希拉克在会上再次阐述了他对世界的看法：多极化趋势不可阻遏，地区集团及地区大国的崛起也毋庸置疑，法国及法语国家组织只有顺应这股历史潮流并积极投身其中，才能发挥其应有的作用。这种看法是有道理的。不过，法语国家首脑会议及即将运作的常设机构显然在很大程度上反映法国的意志，是为法国利益及其外交战略服务的，这就会给成员国之间带来矛盾。阿尔及利亚从起初就拒绝加入这个组织，新近立国的刚果（民）总统卡比拉在会前宣布退出法语国家组织，说该组织是“法国新殖民主义的延伸”，他的国家不愿再置身于法国势力范围。
法语国家组织今后能否在国际事务中发挥应有作用尚难逆料。一是因为法国力量有限，再是因为成员国多为谋取经济实惠，扩大自身影响而来，协调各方利益是个问题。不过，这个组织毕竟迈出了政治化这一步，从而为缤纷的多极化世界增添了一道色彩。
第6版(国际)
专栏：连载
好客的女警察
——维尔纽斯见闻之二
本报特派记者刘刚
维尔纽斯会议期间有传闻，某些组织准备暗杀出席会议的白俄罗斯总统卢卡申科。为了保证会议顺利进行，立陶宛当局向各国代表及记者下榻的宾馆派驻了保安警察。没想到，我竟与这些警察结下了不解之缘。
我住的宾馆总共有１２间客房，分别住着德、法、波兰和中国记者。在１层楼值班的警察热情地为大家拎东西、开门迎送，很快就和所有的客人都熟悉了。会议第一天，我忙到夜里１１时才把稿子发回北京。这时饥肠辘辘的我才想到自己已经整整一天没来得及吃东西。来到餐厅，警察告诉我，餐厅已下班。我有些急了：欧洲宾馆一般不备开水，这一夜光靠喝凉水怎么能熬过去呢？警察看出了我的心思，便主动向我介绍说，城里许多饭店开业到下半夜２时，可以到那里去用餐。接着他将我领到一家最近的饭店。
第二天是女警察热妮娅值班，可能是夜班警察向她讲述了我喜欢吃立陶宛饭菜，她一见我就热心地说，“请你晚上到我家品尝地道的立陶宛菜‘车普林纳’”。尽管邀请来得有点突然，但作为记者，我内心里真想走进立陶宛人的家庭，看看他们的生活。我们约好时间，热妮娅把家庭住址详细地写在了我的采访本上。
“还是记者有本领，来立陶宛才两天，就有人请你去做客！”中国驻立陶宛大使王钊贤听说我要去警察家做客，颇为感慨。王大使告诉我，不要忘记买一束鲜花，同时让工作人员给我带上一块中国产的白色丝巾。
下午６时３０分，我准时来到热妮娅的家门前，不等我按门铃，热妮娅夫妇已迎出来。我赶紧献上鲜花。热妮娅把手一推说，“按我们的风俗，献花不能在门口”。不穿警服的热妮娅变得让人认不出来。她的丈夫奥列克显然也是新换了一身整洁的衣服，而女儿斯韦塔还躲在房里没换好衣服呢。显然，家里来了中国客人，他们都当做大事。他们住一套苏联时期改造的住宅。奥列克告诉我，热妮娅已当了２４年警察，这套住房是她分得的，现已成为私有财产。热妮娅说，奥列克刚做完静脉切除手术，为了见我，特意从医院私下跑回家的。奥列克是一个中国迷，是他让妻子把我请到家里一叙的。他说，他非常喜欢京剧，尤其是那优美的唱腔和色彩浓烈的民族服装让人震撼。奥列克说，“最近在维尔纽斯上映了中国电影《大红灯笼高高挂》，故事情节和高超的演技让当地人大饱眼福。不过有些不了解中国的立陶宛人以为中国现在还实行一夫多妻制呢！”
当话题转到中国共产党第十五次代表大会时，奥列克翘起大拇指说，“江泽民是一位伟大的党和国家领导人。他领导中国人民集中精力进行经济建设，眼下国家强盛，人民幸福。我们十分羡慕中国人民”。他说，他从杂志上了解到，江泽民具有多方面的才能，是一位了不起的国家首脑，令人钦佩！
说话间，立陶宛菜“车普林纳”端上桌。我仔细端详，其形状像短粗去皮的香蕉。用刀切开，里面是香味扑鼻的肉馅，外面是软中有硬的粘皮。主人告诉我，“车普林纳”是把土豆碾碎去水，用土豆泥包肉馅煮４０分钟后做成的。吃时蘸蜂蜜，香甜适口。除了“车普林纳”外，这桌晚餐还有一个蔬菜拌的凉菜，剩下就只有酒喝了。中国人说好吃不过饺子，我想，“车普林纳”就是立陶宛的饺子了。
（本报莫斯科电）
第6版(国际)
专栏：
加拿大墨西哥
期待江泽民主席访问
本报渥太华电记者邹德浩报道：加拿大参议院议长吉尔达斯·莫尔加特日前在接受本报记者专访时表示，加拿大政府和国会欢迎江泽民主席对加拿大进行国事访问。
莫尔加特表示，江泽民主席在出席亚太经合组织领导人非正式会议后将对加拿大进行国事访问，这是两国高层友好互访传统的继续，加拿大人民和国会欢迎江主席的来访，他高兴地期待与江主席会面。
莫尔加特说，１９个月前他曾访问过中国，受到中方非常友好和热情的接待。他高兴地看到加拿大的专家在有关法律和环境保护等方面与中方进行的友好交流与合作。
莫尔加特表示，加中两国之间的关系一直很好，当然，两国在一些问题上也有不同意见，例如在人权方面的看法就不一样。但是，我们也看到中国正在努力进行改革。江泽民主席最近说过，他将会致力于改进和完善中国的民主与法制建设，我们听了感到很高兴。西方国家必须了解中国所面临的种种困难和问题，站在外面批评中国该干这个，该干那个是很简单的事，但中国有１２亿人口，不能要求一下子就什么都变得很好。假如改革速度太快，我相信会引起更多的麻烦。这从东欧国家的经验和教训中可以看到。我们对别的国家，在要求上必须更现实一些。
本报墨西哥城１１月１９日电记者管彦忠、李志明、张仓吉报道：墨西哥外长古里亚今天在接受本报记者采访时说，中华人民共和国主席江泽民即将对墨西哥进行的国事访问对发展两国关系具有重大意义，并将为下一世纪的两国关系奠定基础。
古里亚说，墨西哥政府对能够接待江泽民主席感到十分荣幸。墨西哥政府和人民期待着江泽民主席的来访。他说，近年来，墨中两国高层领导人多次互访，经常保持接触，塞迪略总统与江泽民主席建立了非常良好的个人关系。
他在回顾近年来两国关系发展时指出，墨西哥非常重视同中国的关系，目前两国关系很好，双边关系发展不存在任何障碍。墨中两国在一系列重大国际问题上持相同的立场。
古里亚重申，墨西哥坚持只承认“一个中国”的立场。他强调，“这一立场是不容讨论和不可改变的”，“这是墨西哥外交政策的一贯立场”。
在谈到中国加入世界贸易组织这一问题时，古里亚说，墨西哥始终支持中国加入世贸组织。他说，中国是一个大国，没有中国的参加，世贸组织是不完整的。
古里亚说，目前两国的贸易和投资还没有达到与两国经济实力和两国关系相适应的水平。他表示，希望通过两国高层领导人的互访能进一步推动两国经贸关系的发展，促进两国企业界的交往和相互投资。
第6版(国际)
专栏：新闻分析
在北约影子中徘徊
本报驻比利时记者丁刚
１１月１８日，为期两天的西欧联盟外长和国防部长会议在德国爱尔福特市结束。此间舆论在评述这次会议时，大都强调了法国外长的警告：如果西欧联盟不能成为欧盟的“防务之臂”，它将面临消亡的危险。
近几个月来，欧洲有一些重要事态发展。６月中，欧盟《阿姆斯特丹条约》出台；７月初，北约东扩启动。这两件事对西欧联盟的前途都有重要影响。北约东扩后，西欧联盟将如何定位？欧盟统一外交安全政策的目标确立后，西欧联盟将如何成为欧盟旗帜下的“防务臂膀”？本次会议未能对这些重大问题做出回答。从会议取得的成果看，也是虚多实少。比如，会议决定将派往阿尔巴尼亚的警察部队的留驻期限延长，该决定其实早在会议之前就已明确；会议还提出了尽早使西欧联盟与欧盟的轮值国主席由同一成员国担任，而这一建议则在３年前就已提出。
冷战结束后，欧洲政治安全格局发生了重大变化，西欧联盟与北约、欧安组织一样，也在寻找自己的位置与生存的基础。１９９４年，西欧联盟被确定为北约体系内的“欧洲支柱”后，先是扩充欧洲军团，后又与东欧国家建立“联系伙伴”关系，着实热闹过一番。但是，在欧洲出现危机的关键时刻，西欧联盟还是不能独挑大梁，因为它不具备独立维护欧洲和平的能力。在波黑，如果没有８５００名美国士兵，维和就不可能取得现在这样的成果。今年年初，阿尔巴尼亚发生动乱，西欧联盟也未能就派出维和部队达成一致。最后还是在意大利等国的再三坚持下，才勉强派出警察部队。
明年是西欧联盟的前身——布鲁塞尔条约组织成立５０周年，成员国将面临三种选择：一是退出条约；二是保持现状；三是使西欧联盟成为名副其实的欧盟“防务之臂”。对于目前西欧联盟虚弱无力的现状最为焦虑不安的是法国人。法国外长韦德里纳在本次会议期间说，从西欧联盟未来的发展看，实际上只有第一、第三两种选择，不存在不进不退的中间道路。他警告说，自１９８６年以来，欲使西欧联盟成为欧盟“防务之臂”和北约“欧洲支柱”的努力只取得了一些象征性的进展，如果欧盟不能给予西欧联盟更多的支持，如果各成员国不能在加强西欧联盟作用方面表现出更积极的政治意愿的话，西欧联盟将会消亡。
此间舆论分析认为，西欧联盟要想成为欧盟的“防务之臂”，至少应该具有三种功能，一是防止冲突发生；二是制止冲突恶化，维护和平；三是及时提供人道主义援助。而这三个功能恰恰也是北约今后发展的方向。因此，到底是北约取代西欧联盟还是西欧联盟取代北约？这就不仅仅是个分配任务的简单问题了。虽然北约已经同意，西欧联盟可以在北约不参加的军事行动中，使用北约的军事设施、后勤设备，但是两者的责任与关系都没有明确的界定，这又势必会影响到美欧关系。不少欧盟成员国为此担心，由于西欧国家之间的利益不同，往往不能及时应对欧洲安全出现的危机，如果现在就强调西欧联盟取代北约，实际上是不现实的。在这次会议上，一些成员国就表现出与法国不同的态度。英国国防大臣罗伯逊强调，英国支持西欧联盟改进其处理危机的职能，但北约已经做了的事情，西欧联盟就不该再去重复。
对西欧联盟的现状，联盟秘书长库蒂莱做了这样的描述：虽然西欧联盟愿意在维持欧洲和平方面发挥更大作用，但由于欧盟成员国缺乏共同防务政策，实现这个目标仍有很大难度。说到底，西欧联盟最终能否成为欧洲防务的臂膀，还是取决于欧洲一体化的进程。欧盟共同外交与防务政策的问题不解决，西欧联盟也就不可能走出北约的影子。（本报布鲁塞尔１１月１９日电）
第6版(国际)
专栏：
ＡＰＥＣ高官协商进行顺利
据新华社温哥华１１月１９日电（记者张颖生、袁炳忠）在今天于这里召开的亚太经济合作组织（ＡＰＥＣ）高级官员非正式会议上，代表们本着求同存异、协调一致的精神，就一些焦点问题达成共识。
据会议发言人介绍，亚太经合组织１８个成员的代表就贸易投资自由化领域中各成员的单边行动计划、部门提前实现自由化和经济技术合作问题进行了认真的讨论。
发言人说，与会代表们认为经济技术合作和贸易投资自由化一样重要，但从目前的状况来看，经济技术合作和贸易投资自由化相比则显得比较滞后。代表们初步商定，要成立一个高官会经济技术合作分会来专门负责协调和推进经济技术合作。
亚太经合组织中国高级官员王嵎生大使在当天的会议上发言说，中国很重视贸易和投资自由化，并为之作出了很大的努力。
他说，为了改变目前经济技术合作相对滞后的状况，有必要建立某种机制来推动经济技术合作。为此，他表示赞成东道国加拿大和印度尼西亚分别提出的关于成立高官会经济技术合作分会的建议。
第6版(国际)
专栏：
武器核查危机
安理会五大国通过政治解决声明
伊同意特委会美籍成员返伊工作
克林顿重申美决不从既定立场后退
新华社日内瓦１１月２０日电（记者陈维斌、严明）联合国安理会五个常任理事国的代表２０日在日内瓦结束关于伊拉克危机的会谈后发表联合声明，希望看到伊拉克“无条件”接受联合国武器核查小组人员重返伊拉克，根据安理会１１３７号决议的规定开展正常工作。
声明对俄罗斯“在与安理会其他所有常任理事国保持接触的同时”所作出的外交努力表示赞赏，并希望这些努力能够促使伊拉克“无条件”地接受联合国武器核查特别委员会保持原来的构成，允许其人员回到伊拉克，根据安理会１１３７号决议开展正常工作。
声明说，参加会议的代表支持联合国武器核查特别委员会２１日在纽约举行会议，讨论如何使特委会在安理会有关决议的基础上更有效地开展工作。
声明着重强调安理会五个常任理事国共同努力以促使伊拉克“无条件地全部执行”安理会一切有关决议的重要性。
俄罗斯外长普里马科夫、美国国务卿奥尔布赖特、英国外交大臣库克和法国外长韦德里纳和中国外长代表、中国常驻联合国日内瓦代表团副代表沙祖康参加了这次会谈。
沙祖康大使在会谈中表示，自伊拉克危机发生以来，中国本着公正和中立的态度，一直呼吁各方采取冷静和克制的态度，坚决主张通过对话和合作解决问题，避免事态升级，防止发生武装冲突。中国希望有关各方采取灵活和建设性的态度，尽快找到一个能为各方接受的解决办法。他还对俄罗斯为和平解决伊拉克危机所作的外交努力表示赞赏。
据新华社巴格达１１月２０日电（记者顾正龙）伊拉克革命指挥委员会和复兴党地区领导机构２０日在此间发表声明，宣布伊拉克同意政治解决武器核查危机。
声明指出，在伊拉克总统萨达姆主持下，伊拉克革命指挥委员会和复兴党地区领导机构今天举行联席会议，正式决定同意联合国销毁伊拉克化学、生物和核武器特别委员会（特委会）和武器核查小组包括美国人在内的所有核查人员从即日起返回伊拉克恢复武器核查工作。
这项声明说，在同伊拉克总统萨达姆通过信件密切磋商后，俄罗斯总统叶利钦提出建议，希望寻求一条平衡的政治解决目前这场危机的办法。伊拉克接受了俄罗斯的建议。声明强调，通过对话解决目前危机所取得的结果虽然并非伊拉克的全部要求，但伊拉克对此仍表示满意。
新华社华盛顿１１月１９日电（记者符泉生）美国总统克林顿１９日在白宫重申，在解决伊拉克武器核查危机问题上，美国决不从既定的立场后退。
克林顿是在联合国安理会五个常任理事国在日内瓦就这一问题举行紧急会议前发表上述谈话的。他表示，伊拉克“必须让武器核查人员恢复工作，使其不得研制核武器和生化武器”。他说，“这既是我们的上限，也是我们的下限。”
他说，美国愿意通过外交途径和平解决这场争端，如果这样还是解决不了问题，那么美国将采取它所认为必要的办法来解决。
据报道，在克林顿讲话之前，美国６架Ｆ—１１７隐形战斗机已从新墨西哥州的一个空军基地起飞，将于２０日抵达科威特，加入海湾的美国海空军战斗部队。
与此同时，美国前总统卡特在接受全国广播公司采访时警告说，如果美国对伊拉克采取单独的军事行动，那将会犯“极大错误”。他说，没有一个盟国会支持美国单独军事行动的。他还称赞法国和俄罗斯为和平解决这场争端而作的努力。
第6版(国际)
专栏：
切尔诺梅尔金总理说
俄人事变动不会改变政府政策国家杜马建议批准丘拜斯辞职
新华社莫斯科１１月１９日电俄罗斯总理切尔诺梅尔金１９日表示，俄政府目前的工作方针和经济政策，将不会因政府内部的人事调动或结构变化而改变。
切尔诺梅尔金是在对俄通社—塔斯社记者发表谈话时作上述表示的。他透露，一切根本决定都将在他２０日会见叶利钦总统时做出，届时作为总理他将提出自己的建议。
近日，俄多名政府高级官员因索取高额稿酬被叶利钦解除职务，另一名同“稿酬事件”有关的高级官员俄政府第一副总理兼财政部长丘拜斯，遭到俄朝野多数政治力量的激烈批评。
新华社莫斯科１１月１９日电俄罗斯国家杜马１９日通过决议，支持叶利钦总统解除政府内渎职官员职务的行动。
据俄新闻媒体当天报道，俄国家杜马以２６７票赞成、１４票反对的结果通过了这项决议。决议建议总统满足丘拜斯辞去第一副总理兼财长职务的请求。
议员们还提议总统“向总检察长索要有关政府其他高级官员守法情况的材料”。
另据俄总统新闻秘书亚斯特任布斯基向记者透露，叶利钦总统接受关于政府副总理不再兼任部长职务的建议，并已于１８日同切尔诺梅尔金总理讨论了这一问题。
据报道，国家杜马预算、税务、银行和金融委员会主席扎多尔诺夫已接到提请他出任财政部长的建议。
第6版(国际)
专栏：
泰国总理宣布施政纲领
强调解决经济问题是首要任务
本报曼谷１１月２０日电记者成元生报道：泰国总理川·立派今天上午在国会特别会议上宣布了新政府的施政纲领，强调新政府把解决经济问题作为首要任务。
这份施政纲领包括两部分，第一部分为政治、行政政策和安全、外交政策。第二部分主要为经济政策，其中重点为解决当前经济问题的多项紧急措施，主要是：尽快妥善解决被暂停营业的５８家金融机构问题；稳定泰币汇率，恢复国内外投资者对泰国经济的信心；增加外汇收入，使国家的外汇储备保持在足以使投资者建立信心的水平；采取措施吸引海外投资，促进出口，努力解决出口工业的资金短缺问题；支持私营企业参与国营企业经营，以改善公共服务和减轻国家投资负担。
川·立派总理表示，新政府将坚持有效、廉洁和透明的施政原则，新政府在全国民众的支持下有能力使泰国尽快摆脱经济困境。
泰国国会于今天和明天对新政府的施政纲领进行审议。
第6版(国际)
专栏：
首批苏联飞行员援华抗日六十周年
莫斯科举行纪念会
新华社莫斯科１１月１９日电（记者房印婉）第一批苏联飞行员援华抗日６０周年纪念会１９日在莫斯科举行。俄罗斯老战士委员会主席戈沃罗夫，俄中友协主席齐赫文斯基和中国驻俄大使馆武官冯愈强出席了纪念会。
曾于１９３７年参加援华抗日的第一批苏联飞行员中至今仍然健在的６名原苏联红军老战士和其他在中国抗日战争期间、以及在新中国成立后支援过中国的苏军老战士应邀参加了纪念会。
冯愈强在纪念会上首先代表中国人民和中国人民解放军对曾经支援过中国的苏军老战士表示衷心的感谢，并祝他们健康长寿。他说，中国人民会永远记住他们，要使中俄两国人民和军队之间的友谊世代相传下去。
曾作为第一批苏联飞行员参与援华抗日的原苏联空军顾问团负责人费奥多罗夫在会后对记者说，他为自己帮助过中国而感到自豪。他认为，当时苏联飞行员援助中国人民抗日是履行国际主义义务，正像许多中国人参加了１９１７年的俄国十月革命一样。
获得苏联英雄称号的原苏联红军老战士普希金虽已年逾古稀，但对在中国的战斗经历仍然记忆犹新。谈到去年他曾与费奥多罗夫一道访问过中国时，老人十分激动。他对中国人民为援华抗日的苏联红军修建了纪念碑和烈士墓表示由衷的感谢。纪念会后举办了以卫国战争老战士为主角的音乐会。
第6版(国际)
专栏：
阿富汗将成立过渡政府
拟议有各派参加过渡期９个月
据新华社德黑兰１１月２０日电（记者荣松）阿富汗政府的一名高级官员１９日在伊朗东北部城市马什哈德宣布，阿富汗反塔利班联盟将在一个月内成立一个有各个派别参加的过渡政府。
伊朗伊斯兰共和国通讯社在报道中援引阿富汗宗教指导、捐赠和朝觐部负责人厄尔法尼的话说，这个过渡政府将根据阿富汗各政治派别达成的谅解组成，总统将由阿富汗现总统拉巴尼担任，政府职位已在包括塔利班在内的各个派别之间进行了分配。厄尔法尼说，这个过渡政府将执政９个月，此后将被一个由阿富汗人民选出的政府所取代。
另据报道，正在伊朗治病的阿富汗总统拉巴尼１９日同伊朗外长哈拉奇进行了会谈。拉巴尼在会谈时说，阿富汗“战争贩子和他们的外国支持者”应当改变他们的政策，以便为阿富汗恢复和平与平静创造条件。