第8版(体育)
专栏：
玉溪杯第十届中国围棋名人战告终
马晓春牢牢握定名人头衔
本报玉溪１１月１７日电记者陈昭、李长云报道：今年棋运不顺的马晓春岁末之际牢牢守住了自己最后一块阵地。今天，仅经过４个多小时的战斗，他执白就中盘战胜挑战者罗洗河，从而以３胜１负获得玉溪杯第十届中国围棋名人战的桂冠。这也是马晓春连续九届蝉联名人称号。
此役执黑先行的罗洗河显得有些信心不足，战至中午封盘时，尽管局面还可以，但是下午接连下出大恶手，使白棋轻易围起大空。马晓春行棋游刃有余，而黑棋则让人感觉处处捉襟见肘。至１２８手，罗洗河已是回天乏力，只好投子。
两度获得名人战挑战权的罗洗河承认自己状态不好，在玉溪所下的三盘棋质量不高。马晓春赛后说：“我非常重视名人这个头衔，所以我全力以赴争取获胜。”他认为，这几年年轻棋手成长非常快，有很强的冲击力，使他不敢掉以轻心。聂卫平在下午的挂盘讲解时说，师徒之战的这４盘棋，可以看出罗洗河与马晓春还有相当的差距。华以刚则认为，年轻棋手都有一种急迫感，他们之间竞争也很激烈。在这种情况下，比赛中容易急躁，急于求胜，有时反而把握不好。
由人民日报社、北京电视台、中国围棋协会主办，北海中玉集团协办的玉溪杯第十届中国围棋名人战经过半年多的激战，至此落幕。名人战在云南玉溪举行，使得云子之乡掀起了一股从未有过的围棋热。
第8版(体育)
专栏：
象棋文化国际研讨会初成共识
象棋起源于中国古代象戏
本报成都１１月１６日电记者缪鲁报道：历时４天的象棋文化国际研讨会今晚在此间圆满闭幕。
在中国象棋协会、成都市对外文化交流协会和蜀蓉棋艺出版社主办的这一学术活动中，来自美国、德国、意大利、澳大利亚、菲律宾、新加坡、越南、中国以及中国台北的象棋界代表，就当前象棋的发展在海内外引发的理论问题，展开了热烈的研讨，并达成了初步共识。
与会者认为，长期以来，象棋起源所以争论不休，盖因缺乏有力物证，而只根据各自的诗词典籍等文字记载，武断推导。此次研讨会首次以多方实据，有力地推出了象棋起源于中国古代的象戏，定型于北宋的新论。
与会者还从象棋的本质属性、文化功能以及时代要求等多方面，肯定了象棋走向世界的历史趋势，呼吁中国象棋界坚持既定方针，为象棋在海外的普及与提高作更多的努力。
据悉，主办者欲将此次研讨会的论文汇集成册，以期引起海内外象棋界对理论问题的更多关注。
在研讨会期间进行的名人国际邀请赛，也已排定名次。菲律宾年逾古稀的老棋王、亚洲象棋联合会永远名誉主席陈罗平，荣登国际组榜首；新加坡象棋总会会长周文忠因小分略低而屈居亚军。获国内组冠军的是著名象棋大师、天津南开大学教授黄少龙。
第8版(体育)
专栏：
风雨同舟放眼量
——访国际足联副主席、韩国足协会长郑梦准
本报记者徐宝康
韩国足球队在亚洲十强赛中率先拿到进军法兰西的入场券，第四次闯入世界杯决赛，并立誓打进世界八强。在韩国上下期待国家队在世界足坛再创佳绩之际，记者应邀来到汉城，就亚洲足球发展状况以及如何使亚洲足球的整体水平迈向一个新的台阶等问题，走访了国际足联副主席、韩国足协会长郑梦准。
一进他的办公室，想不到郑先生竟用中国话同记者打招呼：“你好，中国人是我的好朋友。”当记者就韩国队率先出线表示祝贺时，郑先生说，此次亚洲十强赛，各国的足球水平普遍有所提高，各队之间竞争激烈，任何一个队都没有绝对优势可言。韩国队率先出线一是队员踢得好，二是运气佳。综观亚洲十强赛，应该说亚洲的足球已发展到了一个新的阶段。
年富力强的郑梦准先生是韩国连任三届的国会议员。这位韩国最大企业集团“现代集团”创始人郑周永先生之子，毕业于汉城大学商业系，并在美国留学，获政治学博士。１９９３年２月，他出任韩国足协会长，后被选为国际足联副主席。因其在发展韩国足球及为亚洲首次成功申办世界杯足球赛立下汗马功劳，在世界足坛颇有声望。谈到亚洲足球的前景，郑先生认为亚洲足球要想在世界足坛上鼎立，必须“风雨同舟放眼量”。他说，欧洲的足球也曾有过几个发展阶段：初期阶段以力量型为主；而后进入讲究技术和战略的阶段；成熟阶段则表现在富有哲理性上。他说：“我赞赏足球的拼搏和团队精神，亚洲足球要想立足于世界舞台，一马当先还不行，需要的是万马奔腾，就是说亚洲足球的整体水平要上一个新台阶。只有这样，才能彻底改变亚洲足球落后的状况。目前，亚洲足球缺乏的不是技术和战略，而是一支高水平的教练队伍，我们缺乏具有深谋远虑、运筹帷幄的教头。”
作为一位政治家，郑梦准对足球运动有其独到的见解：“足球之所以风靡世界，它的吸引力不仅仅表现在激烈的对抗和竞技上，更主要的是它是一种超越意识形态和社会制度，促进各国人民相互了解和沟通的桥梁。”他认为，欧洲在实现一体化的进程中，体育尤其是足球起到了巨大的推动作用。频繁的赛事使欧洲各国人民无形中沟通了情感，加深了了解，消除了隔阂，从而加速了欧洲一体化的实施进程。郑先生认为，在和平与发展的大潮中，亚洲的足球也应当为营造一个长期稳定的和平环境做出自己的贡献。开放和交流是足球的特点之一，亚洲足球过去赛事较少，交流较少。亚洲的足球要有大的发展，首先东北亚要大力开展足球交流活动。他希望韩、中、日，包括朝鲜能够经常举办球赛，相互切磋，提高球技。他认为拟议中明年２月将在香港举行的东亚四强足球对抗赛意义重大。
谈到中国足球，他认为，中国足球的水平近几年来提高较快，尽管再次与世界杯无缘，但中国的足球是很有希望的。因为中国政府对足球运动很关心，足球热在中国大地兴起，球迷的执著精神令人感动。他说，不久前韩国足协派人到中国考察，发现中国足球界正在苦心“从娃娃抓起”，这是极具远见之举，值得称道。中韩足球对抗赛已举办两年，今后不仅要继续办下去，而且还要扩大交流范围，举办多边赛事，以便共同促进东北亚乃至整个亚洲足球的发展。
郑梦准先生说，韩国和日本将联合举办２００２年世界杯足球赛，这是亚洲人首次举办世界杯足球赛，是一次具有深远历史意义的盛会。相信中国队一定会出现在这一盛会的球场上。（附图片）
第8版(体育)
专栏：
桑普拉斯名利双收
本报波恩１１月１７日电记者江建国报道：美国职业网球选手彼特·桑普拉斯，昨天在德国汉诺威举行的国际职业网联巡回赛总决赛中荣获冠军。这是他在这项赛事中获得的第四个世界冠军称号。此外，他昨天被国际职业网联评为过去２５年来最完美的网球运动员。
昨天桑普拉斯与俄罗斯的叶夫格尼·卡费尔尼科夫争夺冠军，最终桑普拉斯以６∶３、６∶２、６∶２的成绩战胜了后者。卡费尔尼科夫是第一次参加总决赛。
参加汉诺威总决赛的有８名世界最佳选手。根据积分，澳大利亚选手拉夫特名列第二。桑普拉斯折桂获奖金１３４万美元，成为有史以来第一个年奖金超过５００万美元的职业网球手。
第8版(体育)
专栏：
北京举办球员卡抽奖活动
本报讯十一月十六日，一群北京的小球迷兴高采烈地参加了ＮＢＡ美国职业篮球联赛球员卡的抽奖活动，还交换了各自收藏的球员卡。
有“空中飞人”之称的篮球巨星乔丹亲笔签名的球衣是本次活动的特等奖。此外，奖品还有乔丹以及球星哈德威的签名照片等。本次活动由ＮＢＡ职业篮球联赛、制作球员卡的美国亚德公司及北京奥博尼文化交流公司联合举办。
第8版(体育)
专栏：
中国足球何处去研讨会举行
本报讯在十一月十四日《足球世界》杂志与北京润迅通信公司联合主办的“润迅”中国足球何处去研讨会上，一些足球界的元老、学术界的名流和球迷代表汇聚一堂，就“中国足球何处去？”进行了真诚、热烈的讨论，从多角度、多层次为中国足球“解剖”、“会诊”。
与会者探讨了中国队本次失利的原因，为处于低谷的中国足球积极出谋划策，指出了很多深层次内存在的问题，提出了很多建设性的意见。
第8版(体育)
专栏：
亚洲十强赛有奖竞猜结束
本报讯由《北京晚报》和北京牛栏山北京醇集团共同主办、北京龙堡广告有限责任公司承办的华灯北京醇世界杯亚洲十强赛有奖竞猜活动，吸引了北京、山东、天津、河北、辽宁、陕西、黑龙江、内蒙古等十几个省、市、自治区的球迷踊跃参加。不少读者除了按要求填写了两道答案外，还特意随信附上留言，希望中国队能早日冲出亚洲，走向世界，字里行间体现出广大球迷对中国足球的热爱和期盼之情。
第8版(体育)
专栏：
世界杯美洲外围赛结束
据新华社北京１１月１７日电牙买加足球队１６日在首都金斯敦进行的世界杯足球赛中北美和加勒比地区预选赛最后一轮比赛中，以０∶０同墨西哥队战平，从而与墨西哥和美国队一起取得了该地区进军法兰西的入场券。
据新华社布宜诺斯艾利斯１１月１６日电（记者薛鸿）世界杯足球赛南美区预选赛今晚降下帷幕。阿根廷队以第一名身份出线，与巴拉圭、哥伦比亚、智利队一起获得明年前往法国参加四年一度的足球大赛的资格。
第8版(体育)
专栏：
南斯拉夫国际乒乓球公开赛结束
我选手囊括４枚金牌
本报贝尔格莱德１１月１６日电记者吕岩松报道：在今天结束的南斯拉夫第三十二届国际乒乓球公开赛上，中国选手囊括了四个单项的全部金牌。贝尔格莱德少年宫体育馆内四次奏响义勇军进行曲，观众们对中国乒乓球选手取得的成绩报以热烈的掌声。
此次南斯拉夫国际乒乓球公开赛共有２１个国家的１５０余名运动员参加，共分为男单、女单、男双和女双等四个单项。
在男子单打比赛中，刘国梁、王励勤分获冠亚军，阎森和马林并列第三名；在女子单打比赛中，牛剑锋获冠军，韩国选手李京仙获亚军，中国选手王辉、成红霞并列第三名；在男子双打比赛中，王励勤、阎森夺得冠军，南斯拉夫选手卢普莱斯库和希腊选手克安加合作获得亚军，第三名由两对法国选手并列获得。在女子双打比赛中，成红霞、王辉荣获冠军，韩国选手李京仙、石恩美获得亚军，罗马尼亚和韩国的两对选手并列第三名。
中国乒乓球代表团将于本月晚些时候参加奥地利国际乒乓球公开赛。
第8版(体育)
专栏：
乒乓球擂台赛孔令辉三连胜
本报讯爱立信中国乒乓球擂台赛第十一轮比赛１１月１５日在哈尔滨举行。世界冠军孔令辉在家乡守擂，伴着阵阵助威声，以２１∶１２、２１∶１０和２３∶２１击败广东选手李静，取得了在擂台赛中的三连胜。
同日，辽宁女将王楠以２１∶１３和２１∶１７战胜了河南的张辉。
（附图片）
爱立信中国乒乓球擂台赛摄影作品选登
王楠在比赛中。董晓楠摄