第2版(经济)
专栏：
香河建筑公司获一级企业证书
本报讯素有“建筑之乡”称号的河北香河县建筑工程公司，近日荣获建设部颁发的建筑工程施工一级企业资质证书和全国集体建筑企业全面质量管理金屋奖。这是河北省首家获一级资质的县级建筑企业。（坤胜）
第2版(经济)
专栏：
交行广州分行支持希望小学
本报讯交通银行广州分行在重新组建十周年时不登广告，不搞庆典，把节约的三十万元人民币用于支持广州市青少年发展基金会，帮助建立希望小学。
（张西宁）
第2版(经济)
专栏：
科利华公司推出备课系统
本报讯近日，国内最大的教育软件企业北京科利华教育软件技术公司面向全国教师推出“ＣＳＣ电子备课系统”。首批推出的语文科初、高中版的十二张光盘相当于一个中等师范学校图书馆专业书籍的藏书量。（贾雯）
第2版(经济)
专栏：
由铁道部第十一工程局等单位承建的京沈高速公路宝坻至山海关段，目前路基成形，中小桥涵竣工。图为他们正在进行最后平地碾压。跃勇际文摄
第2版(经济)
专栏：
一个怕丢面子拒绝兼并一个主动上门请求托管
宜昌“两阳”观念不同结局迥异
新华社宜昌１０月７日电（记者钟华林）同处一市、相距不远的当阳化肥厂和长阳化肥厂，因对资产重组的认识不同，而一死一活、结局不同。连日来，两厂所在地宜昌市在学习十五大精神时认为，“两阳现象”说明，解放思想还任重道远。
当阳市和长阳土家族自治县各有一家化工企业。宜昌市属的宜化集团是全国化工系统多年来改革发展的先进典型，是全国３００家大型优势企业之一；当阳化肥厂虽比宜化集团建厂早，也有过效益好的时候，但由于改革步伐小，管理跟不上而每况愈下，到去年年初，已难以为继。正在这时，宜化集团董事长张永政主动上门提出以优惠的条件兼并当化；但当阳化肥厂的负责人认为，产权流动就是败家，被兼并太丢面子，拒绝兼并；并坚信只要注入大笔资金就能搞活。之后的一年里，他们共投资４２９０万元，但仍未起死回生，又新增亏损２１６１万元，不得不于今年４月关门停产，千余职工下岗待业。
几乎与此同时，长阳化肥厂主动找到张永政，希望宜化托管长化。针对不同意见，长阳县及化肥厂负责人解释说，宜化与长化同一张图纸、同等规模，几乎同时投产，堪称“同胞兄弟”，１８年来，前者蒸蒸日上，后者却年年亏损，濒临倒闭；被“同胞兄弟”“抱养”就能盘活几千万元的固定资产，让上千职工有较稳定的收入。这样，长阳化肥厂与宜化集团去年３月份达成协议，４月份宜化集团派出４人托管小组带着先进的管理经验和技术进驻长阳化肥厂，７月份即扭亏为盈。一年后的今天，长阳化肥厂生产能力、销售收入、利税及职工收入均成倍增长。
日前，当阳市召开干部大会，一方面敲锣打鼓请宜化集团董事长张永政介绍改革经验，另一方面请当阳化肥厂负责人检讨失败的教训。当阳市委书记王厚军说：“２０００多万元的亏损不能只打个‘水漂’，要让全体干部从中认识到解放思想的重要性。”
第2版(经济)
专栏：
下岗职工：观念更新天地宽
——访北京华威市场
本报记者潘岗
在人们印象中，北京的下岗职工似乎大多优越感十足，依赖性强，自立精神差。不过，来自北京劳动部门的一项调查结果表明，目前北京的下岗职工正在发生可喜的变化：他们中越来越多的人开始跻身商海，活跃在大大小小的集贸市场，与他们昔日所不屑的个体户、外地人一起吆喝，一试高下。
京城下岗职工是怎样转变观念的？作为企业，又是如何帮助下岗职工树立自立精神，学会经营的？为探个究竟，国庆节前夕，记者访问了因安置下岗职工而近来颇受媒介关注的北京华威市场。
华威市场位于朝阳区十里河。市场负责人告诉记者，这个市场由崇文区蔬菜公司铁营蔬菜批发站兴办，原来在丰台区刘家窑，去年因原址建设用地才将市场迁至此处。目前市场里的１４０多户经营者中，有１１０多户是下岗职工；在市场上为交易双方过磅、装卸货物的，则多是原铁营蔬菜站职工。
原铁营蔬菜站有职工２００多人，退休职工１００多人。当时，这个负责整个崇文区蔬菜供应的批发站，每年要花掉市政府１０００万元的补贴。１９９２年底，国家在放开蔬菜经营的同时，取消了蔬菜经营的政策性补贴，全站职工只保留基本工资。蔬菜站的１５０多名职工，初次尝到了下岗的滋味。
为了谋生，职工们四处奔走，有的做清洁员，有的为个体户看摊，有的去录像厅放录像……虽然从事的行业五花八门，但职工的生活状况改变不大。看到这些情况，蔬菜站领导着急了：不能让为企业奉献了大半辈子的职工受这样的委屈！为此，他们利用蔬菜站闲置的地皮，办起了刘家窑市场。从此，那些下岗职工又被组织了起来，三五个人一组练起了摊。他们从卖早点、办夜市干起，逐步向以食品和生活用品为主的综合批零市场过渡。只几个月时间，刘家窑市场就以其低价位的特色赢得广大市民的喜爱，入市摊位由最初七八家发展到几百家，市场职工的收入也迅速增加，１９９４年人均收入超过５０００元，１９９５年人均收入达到万元以上，还上交公司利润２４万元。１９９６年，因建设用地，上级决定将这个市场搬迁到朝阳区十里河，并更名为华威市场。
华威市场占地２万多平方米。市场面积扩大了，他们决定将市场剩余的摊位向全市的下岗职工开放。为了扶持新进市场经营的下岗职工，华威市场不仅在其进场初期对其酌情减免摊位费，在日常经营中，还主动为他们提供进货渠道，动员有经验、有实力的老摊点“以旧带新”，等等。
经过坚持不懈地努力，目前华威市场逐渐形成自己的特色，市场内出现了许多经营大户，那些下岗职工的观念也发生了深刻变化。
陈永年是蔬菜站下岗职工，现如今，他在市场内干得挺红火。他带的小组营业额和利润在市场里都是首屈一指的。熟悉他的人说：“陈永年重新上岗后干劲大了，能力强了，和以前相比，简直换了一个人。”对此，陈永年有自己的一套“理论”，他说，“下岗前是大锅饭，干多干少一个样。这次重新上岗，既是为企业干，也是为自己干。再像过去那样在岗位上混日子就只有一条路，企业倒闭，自己下岗”。
原门头沟煤矿的下岗女工高宝凤，初来市场时想找一份传统意义上的“稳定”工作。她对市场领导说：“你给我分配什么工作都行，就是别让我自己搞经营，我不是那块料。”市场领导请来早期参加市场经营的下岗人员现身说法，动员有实力的摊主和她“结对”帮扶。如今，高宝凤的经营已初具规模，每月也有了较好的收入。高宝凤认为，下岗并不可怕，国家为下岗职工创造了许多再就业机会，下岗职工只有转变观念，才能把握住机会。她告诉记者，如果不是来“华威”，自己的经营才能可能会被埋没一辈子。
第2版(经济)
专栏：编后
自立和自信
实施再就业工程，起主导作用的是企业和下岗职工两方面，两者都应发扬自立、自信的精神。
作为企业，应破除“等、靠、要”的思想，利用现有条件主动从产业结构调整中寻找新的经济增长点，为下岗职工创造新的工作机会。作为下岗职工，则应改变传统的就业观念，那种希望获得既有固定收入又不用吃苦受累、也不用为企业前途命运操心的工作，实际上是一种不切实际的幻想。只有发扬自立精神，才能找准自己的位置。
对企业来说，帮助下岗职工迈好进入市场的第一步，就要从思想、经营等各个方面为下岗职工创造必要的条件，让职工在新的工作岗位上重新认识自己的价值。对职工来说，树立自信心就要不断学习和锻炼，将下岗看作是对自己的挑战和磨炼，不要因为一点点的挫折就怀疑自己的能力，同时还要学习掌握多种技能，使自己不断适应市场，适应新的工作。
第2版(经济)
专栏：
我国首家合资连锁商业企业
——华糖洋华堂商业有限公司成立
本报北京１０月７日讯经国务院批准的我国首家合资连锁商业企业——中日合资华糖洋华堂商业有限公司今天在京成立。
华糖洋华堂商业有限公司由国内贸易部所属的中国糖业酒类集团公司和日本株式会社伊藤洋华堂、伊藤忠商事株式会社、伊藤忠（中国）集团有限公司共同投资组建，首期投资１．３亿美元。公司以大型综合超市的连锁经营为主业，并计划在三年内于北京开设三家营业面积各在万米以上的综合超市。公司以促进中国流通产业的现代化为宗旨，将引进日方的连锁经营经验，辅之以中糖公司和伊藤忠商社在贸易等领域的优势，致力于规范化、现代化的连锁经营。
该公司的成立，标志着我国零售行业的对外开放和改革进入了一个新的阶段。 （三番）
第2版(经济)
专栏：
打假目击记
本报记者梅洪如
雨，急一阵缓一阵地下着，我们的打假小组在雨中迅速扑向检查目标。终于成功了，收获还不小。
这是不久前由国家工商局、中国保护消费者基金会发起，在浙江永康市实施的一次打假行动。在当地政府支持下，工商、公安、技术监督等部门共抽调４０来人，组成若干个小组，分头检查事先“侦察”好的打假目标。
记者跟随采访的检查组检查的是一家私营企业：大门上招牌都不挂，门前泥泞脏乱，难以驻足；进门一看，桌上地下堆满了电动工具制成品、半成品，以及原材料、生产工具等等，分不清是仓库还是车间。从营业执照上看，这家企业雇佣了１０来个工人，大多是外地来的农民。执法人员从主事人口中问到了些情况：这家企业制假售假历史不短了。有时是自制自售；有时是按照客户要求仿制产品，再由客户拿去完成贴商标、包装等最后制假过程。上门订货的违法客商有境内的，也有境外的。我们随便拿起一件仿制产品观察，从外表上几乎看不出与被仿制的上海日立电动工具公司产品有什么差别。但据介绍，因原材料质地不同，上海产品能使用几年，而仿冒产品只能用几个月。全国假劣电动工具漏电伤人事故也屡屡发生。可是因为仿冒产品价格便宜，不知底细的用户却认这种货。结果，去年上海日立公司仅电锤一个产品就被冒牌货夺走不少市场而比计划少得销售收入１．２亿元。上海日立公司负责人在现场大声疾呼，要求加大打假力度，依法维护他们的权益。
雨小了，邻居们站在远处屋檐下朝这边看热闹，有的还在指指点点说悄悄话。偶尔有骑摩托车的到这儿来看一眼又立即调头离去。我钻进路中央停着的一辆警车，一位公安人员指着屋旁一辆五十铃货车说：“今天收获不小，这已是第二车了。”那辆车是工商局的，打假人员正在往车里码装查获的假货。在这户违法企业共查出假冒龙牌电动工具７４６台，电源线６００多条。将近下午６时，天渐渐黑下来，我说：“我们这辆车不能先回去吗？”那位公安干部说：“不能。你看刚才来的摩托车，见警车在就回去了；要没有干警在，他们就会叫来一帮人围攻，那工商局的这辆货车就别想开走。”我过去曾听说工商干部执法手段太少、太弱，遇到抗拒执法行为很难制止，今天终于眼见一二。
晚饭后，各小组集中到一起汇报情况，收获很大。第一小组端掉了一个专门印制假冒商标、标识的印刷黑窝点，仅非法印制的上海日立公司龙牌注册商标就有１．６万个。永康市领导说，电动工具是永康的基础产业，产品已出口到欧美、东南亚等４０多个国家和地区，我们不能让“一颗老鼠屎坏一锅粥”，要花大力气打击假冒伪劣，以保护永康电动工具产品的声誉和市场。
第2版(经济)
专栏：
绿色通道四通八达北疆可尝南粤水果
东部农产品大流通框架基本形成
本报福州１０月６日电新华社记者梅永存、本报记者潘帝都报道：北疆可尝南粤水果，江西的猪禽蛋菜进入香港朝发夕至。作为我国以市场取向最早、经济较为发达的东部各省市，经过十多年来的努力，农产品大流通、大商贸、大市场的框架已基本形成。
据广东省农办主任介绍，目前广东省有３５０万亩荔枝、１８０多万亩龙眼，每年有３４０万吨水果、３５０万吨水产品、２８０多万吨肉类、近１０万羽家禽、１３９０万吨蔬菜要销出，其中大部分销往省外、境外。这样大的流通量主要靠两个途径：市场和农民运销大军。据了解，广东省已建成２４６０个消费品综合市场、１２７５个农产品市场，每年成交额超过１０００亿元；全省约有４５０万农民从事购销活动，占农村劳动力的３０％。广东的香蕉、荔枝等热带水果运销全国各地直至边陲小镇，主要就是靠这支大军。据江西省农办副主任介绍，京九铁路两过赣江，使交通困难而闻名的赣中、赣南革命老区变得四通八达。为此，江西省紧紧抓住京九铁路开通这一千载难逢的良好机遇，大力拓展民间流通，开辟了农产品，特别是鲜活产品运销的“绿色通道”。
大都市上海，打破产销割据、国有主渠道单一经营的旧体制，建立起有序的多渠道农副产品流通新体制。上海市农委副主任告诉记者，上海市农副产品的批发供应原来一直由国有商业批发公司独家经营，长期依赖政府补贴，企业亏损严重。实行多渠道农商联合的蔬菜批发新体制后，市农业系统将全市２３个蔬菜批发市场组织起来，依靠农民组建了５２家蔬菜运销公司，采取直供、直挂、直销等方式，１９９６年蔬菜经营量达到８２万吨，占全市销售总量的５０％以上，终于扭亏为盈。蔬菜副食品放开经营后，上海市还对粮食流通实行“放开收购、竞价销售、定向补贴”的粮食购销新体制，搞活了粮食市场。
浙江省专业市场发展快，资源配置在很大程度上依靠市场。据省农办透露，随着大多数农产品的放开，实行多渠道流通，全省形成了４３４９个市场，其中３４２０个在农村，大大地促进了农村二、三产业的发展，推进了农村的工业化和城市化进程。
第2版(经济)
专栏：
一批假冒“东风”零部件被销毁
本报讯东风汽车公司日前召开维护“东风”驰名商标动员大会，当场销毁东风平头车驾驶室及汽车减速器总成、主被动齿轮等一批假冒“东风”商标的汽车零部件。
近年来，随着“东风”牌商标知名度的提高，部分地区出现了非常严重的假冒“东风”商标的现象。假冒“东风”商标的行为从个体、集体发展到国营企业；假冒产品从零件、总成发展到整车；假冒地域从本市发展到邻近县市及周边省区。今年７月５日，东风公司打假办在十堰截获湖南长沙市梅花车身厂制造的假冒“东风”商标的８吨及３吨平头驾驶室６台。据不完全统计，目前，全国有１７个省４８个地区的１１０多个单位在生产、经销假冒东风车配件。仅今年上半年，东风公司就查获收缴假冒东风汽车配件１１０３件、假冒东风产品商标１１０件，总价值３２万多元。（刘少龙）
第2版(经济)
专栏：
经济学家座谈ＴＣＬ经营模式
强强合作资产重组
本报北京１０月７日讯国家计委、国家经贸委等部委及研究机构的有关经济专家今天出席了在此间举行的“强强合作，资产重组——经济学家谈ＴＣＬ经营模式”研讨会。国家国有资产管理局副局长潘岳在会上指出，强强合作是资产重组的重要方式，强强合作式的资产重组是大企业集团发展的有效途径；强强合作有利于企业实现资本经营和规模经营，提高我国企业的国际竞争力，促进经济结构的合理调整，致使国有资产的保值、增值。
与会专家指出，企业间强强合作式的资产重组是国企改革中“抓大”的好方法，是实现大企业集团的有效途径。１９９６年６月份和１９９７年８月份，广东ＴＣＬ电子集团公司基于市场需要，以企业间优势互补、内外联手的合作方式，分别兼并香港陆氏集团彩电项目和联合河南新乡美乐电子有限公司，发挥了彩电行业的规模经营效应，提高了经济效益。它为我们提供了一个强强合作的范例。 （万兴）
第2版(经济)
专栏：
王丙乾率检查组赴湖南检查时要求
要实现水资源的可持续利用
本报长沙１０月７日电记者吴兴华报道：全国人大常委会王丙乾副委员长率执法检查组赴湖南省检查《水法》实施情况。
今天上午，王丙乾副委员长及检查组成员听取了湖南省杨正午省长关于湖南省实施《水法》、依法治水的情况汇报。在汇报会上，杨正午省长介绍说，经过４０多年的努力，湖南省建成了洞庭湖区防洪排涝体系；山丘区形成了大、中、小型水利工程相结合，蓄、引、提工程相补充的灌溉体系；地方电力建设和农村电气化建设取得了显著成就；水土保持走上了依法治理的轨道。湖南省实施《水法》虽然取得很大成绩，但仍然存在不少问题：河道管理有法不依的现象还比较严重；水资源统一管理的关系尚未完全理顺；水行政执法力度不够。
王丙乾副委员长指出，水是社会、经济发展和人民生活不可缺少又不可替代的重要自然资源。建国以来，我国水利建设取得了举世瞩目的成就。但我们也应清醒地看到，仍存在水资源缺乏，水污染严重，水浪费较大，水灾害频繁等方面的问题。我们要进一步提高保护水资源重要性的认识，加大依法治水的力度，促使《水法》全面实施，实现水资源的可持续利用。
这次全国人大常委会《水法》执法检查组主要是检查《水法》颁布近１０年来的贯彻实施情况，征求对修改《水法》的意见。
第2版(经济)
专栏：
浙江好来西集团成立
本报讯国家经贸委最近批准好来西公司组建好来西集团，这是一家跨地区、跨行业、跨所有制以及跨国经营的企业集团。该集团是以原浙江好来西服饰有限公司为核心企业组建的，集团总资产三点七四亿元，注册资金二点七五亿元。
（双泰）
第2版(经济)
专栏：
奥贝泰克公司在京设代表处
本报讯经国家科委、卫生部审查批准，日前加拿大奥贝泰克制药有限公司在京代表处挂牌。该公司是加拿大最大的高科技制药企业集团，在京设代表处旨在进一步做好中国市场的调研。（晓徐）