第2版(经济)
专栏：
第三届中国农业博览会闭幕
据新华社北京１０月２７日电（记者赵连庆）为期７天的第三届中国农业博览会今天结束。博览会期间，技术交易、成果转让空前活跃，贸易洽谈及销售金额达１２７．６亿元，其中项目交易金额１１５．９亿元，产品销售金额１１．７亿元，技术转让项目近３００项。
本届博览会对农业产业化与农业科技成果给予了充分的展示，如农业科技革命馆展示了我国的基因工程、胚胎工程、细胞工程、生物发酵工程等先进技术的研究成果。同时还展出了太空辐射育种、核技术农业应用、设施农业技术、种子工程、节水灌溉技术、病虫害防治技术、贮藏保鲜技术等方面的先进技术和成果。
第2版(经济)
专栏：
科学截流人胜天
龚达发杜若原
１０月２７日上午８时，记者来到三峡截流上围堰左岸工地，一场持续了２３小时的进占战斗刚刚结束。葛洲坝股份公司现场总工程师陈笑霖，虽是昼夜未眠一脸疲惫，但她仍然以嘶哑的声音向记者介绍，从２６日上午８时至２７日上午７时，葛洲坝股份公司出动大型车辆１３０辆，从左右两岸同时进占，共抛投石料１万立方米，完成进尺７６米，龙口已束窄至４０米。
这是大江合龙前的最后一次大规模戗堤进占。上午９时，三峡总公司陆佑楣总经理又一次踏勘现场，在对葛洲坝公司的截流工作表示满意的同时，他以十分轻松的语气宣布：三峡截流最艰难、最危险的阶段已一跃而过，截流成功有十分把握！
曾参加葛洲坝截流的老水文职工张启美、文明安，参加了三峡截流的水文测报工作后感慨丛生：当年葛洲坝截流时，观测水深、流速、流量等数据，都是采用笨重的手工仪器操作；传递水文数据用的是高音喇叭，工地因此噪音不绝。三峡截流的水文测报，则用上了先进的观测设备。两位老人指着停在龙口段的一大一小两只水文船，颇带自豪地告诉记者，小的是无人测艇，艇上安有多普勒剖面流速仪，每时每刻可测出江水从水面到河底的流速和方向；它从江南往江北摆一次，便自动计算出经过断面的流量，这在过去需要２—３个小时。
大江大河的截流施工，水下的情形看不见摸不着，最让人忧虑。三峡截流却已没了这份忧虑。全球卫星定位系统（ＧＰＳ）的运用，把水下世界的秘密一览无余。近来导流明渠发生淤积，业主和设计、施工单位急需一张明渠水下地形图。这在过去，你再着急也得等上半个月，而现在全球卫星定位系统一天就可测完数据绘出图来。
大量水电工程先进技术、设备的应用，为三峡工程的建设者长了“臂膀”，使他们更加透彻地了解水情，掌握江水的规律，增强了驯服长江的信心。
据悉，三峡总公司已开发研制了一套完整的大江截流技术决策支持系统，它包括工程概况、数据库、文件检索、图形库、数值模拟等部分，开了中国在大型水电工程中运用计算机图形技术的先河。三峡总公司信息中心主任敖麟告诉记者，在截流期间，截流指挥机关可按当时长江来水条件、戗堤进占形象及施工机械配置等具体条件，利用技术系统迅速进行方案优选，组织指挥施工。
２７日下午，在三峡总公司信息中心，敖麟打开电脑，屏幕立刻出现了截流现场的形象图，还有由葛洲坝公司输入的现场最新资料。他说，三峡公司的信息网已覆盖所有涉及三峡工程的单位，并已进入因特网，世界各地对三峡感兴趣的人士，都可以通过因特网而知晓工程每天的进展。
三峡工程的建设者应当感到幸运。因为他们借助现代科技的力量，正在为自己铺造一条坦途。
（附图片）
第2版(经济)
专栏：
唐山治理煤炭市场取得成效
本报讯记者刘国胜报道：唐山市用经济和行政相结合的办法，治理和整顿煤炭交易市场秩序，效果显著。今年自成立海港京唐煤炭交易服务中心后，逐步形成了规范有序、功能齐全的煤炭交易市场，受到客户赞许。
京唐港自１９９４年通航以来，煤炭一直是该港口的最大货种，目前已成为这个新港口增量增收的支柱货源。由于开港时间短、经验少，在煤炭营销中一度存在着掺杂使假、买空卖空、欺行霸市、亏吨少秤、变相提价等不法交易行为，扰乱了市场秩序。一位客户向法院起诉要求货主赔偿经济损失１００万元。不少客户携款到港区采购煤炭，因得知这里掺假严重，秩序混乱，只好空手而归。
为打击交易市场上的各种违法行为，重振京唐海港煤炭市场声誉，今年８月，市政府组织成立了由工商、税务、商检、公安以及港务局、港湾大酒店等单位参加的唐山海港京唐煤炭交易服务中心，实行会员制，制订了有关交易规章，为煤炭购销双方办理各种手续及结算、货运等提供优质服务，并在工商、税务、商检、港口商务、铁路运输、住宿餐饮等方面，给予优惠。该服务中心还与上海、秦皇岛、宁波等５家煤炭交易市场建立了信息交换制度。上述措施，对加强煤炭市场管理，逐步培育和建立一个公平、有序、诚信的煤炭市场，十分有效。
第2版(经济)
专栏：
中石化与菲利普斯签署合作意向书
本报讯中国石化总公司日前同菲利普斯公司就在兰州建设大型乙烯、在上海扩建聚乙烯和建设Ｋ树脂３个项目签署了合作意向书。其中兰州大型乙烯工程总投资将达２０亿美元以上。（大年）
第2版(经济)
专栏：
河南冰熊公司重视售后服务
本报讯河南冰熊保鲜设备股份有限公司把售后服务作为重要一环，抓紧抓好抓实。该公司在全国设立了３６０多家维修站，组建了一支能打硬仗的维修服务队，实行巡回与定点服务相结合，得到好评。（仁文）
第2版(经济)
专栏：
百家部委直属企业瞩目廊坊
本报讯河北廊坊市在改革开放中抢抓机遇，大力改善投资环境，逐渐成为国家部委、中外客商看好的投资热点。截至今年６月底，国家部委、中直企业在廊坊投资的项目已达１４５个，投资总额达１１０亿元。其中生产型企业１２０家，投资额８７亿元。（达全）
第2版(经济)
专栏：
国产彩色棉服装面世
本报讯最近，由北京三力通产科贸集团等组织开发生产的“九采罗”品牌彩色棉服装近日面世。天然彩色棉是一种棉纤维具有天然色彩的棉花新类型、新品种，不褪色，不需化学印染加工，特别适合制作接触皮肤的衣物。（忠辉）
第2版(经济)
专栏：
江阴市偏苯三酸酐项目投产
本报讯江苏长华集团公司的核心企业江阴市醋酐厂填补国内空白的偏苯三酸酐二期技改扩能项目于最近顺利投产。该项目总投资５０００万元，年产偏苯三酸酐３０００吨。偏苯三酸酐主要用于耐高温增塑剂、活性催化剂等化工产品。
（江宣）
第2版(经济)
专栏：
江奎集团推出全数字化ＤＶＤ机
本报讯江苏江奎集团近日推出高清晰度、高保真音响ＤＶＤ影碟机，这是我国第一家使用自己研制的机芯生产的ＤＶＤ机。ＤＶＤ是ＶＣＤ的换代产品。
（刘边）
第2版(经济)
专栏：
南昌铁路局南昌客运段在列车上增设了列车流动补票点，方便了旅客，得到了旅客的好评。图为昌杭一组人员正深入车厢为旅客补票。
罗慧敏 黄国雯摄
第2版(经济)
专栏：
选择多种形式做好配套工作
兴城积极稳妥推进小企业改革
本报讯辽宁省兴城市在推进小企业改革中，坚持不搞一刀切，选择多种改革形式，采取多种配套措施，出现了职工增收、企业增效、财政增长、社会稳定的可喜局面。到今年９月末，全市完成工业总产值、地方税收和市本级财政收入分别比去年同期增长了３１．２％、４０．６％和６５．５％，职工收入平均增长了２６％以上。
这个市的企业都是中小企业，近几年来许多企业经营每况愈下，用群众的话来说：“一些企业再不改就挺不住了。”针对这一现状，去年８月底新调整的市委、市政府领导班子决定对小企业实行多种所有制、多种经营方式的改革。
该市坚持从实际出发，因企制宜，一厂一策。产权制度改革的主要形式是以出售为主，租赁为辅，兼顾其他，灵活多样，不拘一格。全市从去年１１月开始，在认真制定改革方案的基础上，扎扎实实地推进小企业改革。到今年９月末，全市已完成改制的企业３５９户，占应改制企业的８５．８％。其中出售企业１８７户，占改制企业的５２．７％；出租企业９３户，占改制企业的２６．３％；换照经营和注销企业４３户，占改制企业的１１％；无偿划拨、破产和兼并企业３６户，占改制企业的１０％。一年来，改制的企业生产经营形势看好。改制后全市有２６３户原来停产的企业恢复了生产，没停产的企业都不同程度地增加了投入、改造和管理力度。
在企业债务处理上，兴城市采取债务不悬空的原则，保证债权人的合法权益不受损害。其主要方法是债务转移法，即对企业实行捆绑式出售，把企业的总资产和总负债一起出售，使债务一次性转移给企业购买者。对负债大于资产的企业，政府帮助把悬空的债务落实，并做好还款计划，确定还款来源。在落实债务过程中，特别注意落实对银行的还款计划，保证公有资产增值。据统计，改制后，全市已偿还银行贷款８１５万元。
为了解决好职工安置问题，市里对市属工商企业的职工安置采取了多种措施。为把这项工作抓实抓好，市里还出台了全民企业职工、集体企业职工、退休职工及工伤、重伤、重病职工等安置办法。到９月末，全市用于安置职工费用８４７３万元。市里采取的这些安置职工的措施，解决了职工的后顾之忧。（孔祥君）
第2版(经济)
专栏：
吴邦国致信轻工集体企业第五届职代会
放手让集体经济发展
本报北京１０月２７日讯记者费伟伟报道：正值中华全国手工业合作总社成立４０周年之际，全国轻工集体企业第五届职工（社员）代表大会今天在京召开。国务院副总理吴邦国给大会发来了贺信。
轻工集体经济是我国城镇集体工业经济的骨干力量。到１９９６年底，全国共有轻工集体企业４．１万个，职工４２５．２万人，完成工业总产值２２３１亿元，去年轻工集体经济在轻工业中的比重已超过轻工国有经济７个百分点。吴邦国副总理在贺信中指出：“党的十五大提出，集体所有制经济是公有制经济的重要组成部分，对发挥公有制经济的主体作用意义重大。轻工业要大胆探索能够极大促进生产力发展的集体所有制实现形式，凡是集体经济可以搞或者可以搞得好的行业，应该放手让集体经济去发展。要进一步加强企业领导班子建设，调整产业和产品结构，加快技术改造步伐，全面提高企业素质。各级政府和各有关部门要支持、鼓励和帮助多种形式集体经济的发展，为他们提供更好的发展环境。”“总社和各级联社要加强工作，建立健全相应的管理体系和管理机构，壮大自身实力，更好地为基层企业服务。”
轻工总会会长于珍要求轻工集体企业进一步解放思想，用十五大精神指导改革与发展，以产权制度改革、提高企业专业化生产水平和生产集中度为重点，全面实施“三改一加强”，按照集体企业的性质和特点，努力提高轻工集体企业整体素质，逐步实现经济增长方式的转变，在总量有一个较快增长的同时，使经济运行质量和效益也整体上有个提高。
第2版(经济)
专栏：
三峡工程大江截流龙口缩至４０米
新华社三峡工地１０月２７日电（记者江时强、刘晖）经过２３小时紧张激战，三峡工程大江截流龙口顺利缩至４０米宽度，龙口进占施工提前达到了预定的阶段性目标。
三峡工程大江截流第三阶段即龙口进占阶段施工是于２６日上午８时开始的。在经过一段时间准备之后，８时４５分，长龙似的满载砂石的巨型自卸车冲向上游左岸堤头，随之右岸堤头也展开紧张的进占施工。９时以后，左、右两岸堤头交替出现零进占或负进占现象，大江截流龙口施工展开了“拉锯战”，这种状况一直持续到２７日凌晨１时，龙口进占才恢复均衡推进态势。
第2版(经济)
专栏：
专家呼吁维护行规行约
促进集装箱行业健康发展
本报讯集装箱行业专家及企业代表最近在深圳蛇口召开的中国集装箱工业协会第二届集装箱专业委员会第一次全体会议上呼吁，各生产厂家共同制止竞相压价、恶性竞争局面，以确保集装箱行业健康发展，维护国家利益。
经过多年努力，我国目前已成为世界集装箱第一生产和出口大国。但近年来这一行业供大于求、恶性竞争的局面也日趋严重，这不仅冲击了行业的健康发展，扰乱了市场秩序，同时也使国家在税收、外汇收入等方面受到了严重影响和损失。与１９９５年的箱价相比，今年全年我国集装箱行业因低价竞销所造成的直接损失估计达４亿美元，这意味着国内大多数集装箱厂家处于严重亏损状态。此次会议的目的就在于进一步发挥行业协会的作用，建立和完善行规行约，确保行业健康发展。
（蒲立业刘源华）
第2版(经济)
专栏：
陈俊生在云南考察时指出
民族团结是扶贫攻坚决定因素
据新华社昆明１０月２７日电（记者谭亚原）国务委员、国务院扶贫开发领导小组组长陈俊生在云南考察时指出，云南民族团结、民风淳朴，２０多个民族在省委省政府领导下和睦相处、取长补短、共同奋斗，这是云南经济建设、扶贫攻坚和灾后重建等工作取得巨大成绩的决定性因素。他要求云南各地认真贯彻十五大精神，因地制宜发展支柱产业，加快云南经济建设和扶贫攻坚的步伐。
从１０月１９日到２７日，陈俊生同志在云南省副省长戴光禄等同志陪同下，深入到昆明、丽江、西双版纳，考察云南的生物资源开发、地震灾区重建以及扶贫攻坚的工作情况，并听取了云南省委省政府的工作汇报。
在丽江，陈俊生深入到受震灾严重的丽江县一中、黄山乡中海村、大研镇文智社等纳西族和白族村寨，走村串户进行详细调查后满意地指出，丽江大地震一年半以来的恢复重建速度出乎意料，基础设施、生命线工程大都恢复正常，已经看不到大灾痕迹，可以说基本完成了灾后重建的任务。在灾后重建中取得的异地重建、统一规划分户建设和统一规划统一建设等经验十分宝贵，应认真加以总结推广。他特别强调，这一胜利是在党和政府及社会各界的支持下取得的，更是灾区人民乐观精神状态和自力更生、艰苦奋斗的结果。丽江在大灾之后经济反而显示出新的活力，这是一方有难、八方支援的社会主义优越性的体现。
陈俊生指出，云南的小额信贷扶贫，是对扶贫资金直接到村到户的一种新尝试，实践证明这是一种很好的脱贫方式。同时，云南还有４００多万人生活在贫困线以下，扶贫攻坚的任务还十分艰巨。扶贫攻坚，必须突出重点、全面推进。
第2版(经济)
专栏：
专家研讨万丰村改革经验
本报讯中共中央党校经济研究中心与深圳万丰村党支部在京联合召开公有制实现形式研讨会，对万丰村在改革开放中积极探索公有制实现形式进行了研讨。
万丰原是一个贫穷落后的村庄。改革开放以来，以股份制为手段，通过股份公司的形式，把群众的资金组织起来，使企业成为全体村民的共有企业，先后兴办了１００多家企业。现在，在该村工作的外来职工５万多人，年产值近７亿元。多位理论界人士指出，万丰村在邓小平理论指导下，积极探索公有制的实现形式，很值得认真研究。（金研中）
第2版(经济)
专栏：
三峡珍宝应无恙
本报记者罗盘
１０月２５日，秋雨锁大江，三峡工地截流大坝前，国家文物局专家组成员、原国家文物局副局长黄景略等考古专家们眺望大坝上游，心潮激荡。同行的国家文物局三峡文物领导小组湖北工作站站长陈振裕介绍说，这是大江截流前专家学者对坝区文物发掘材料的最后一次实地检查。至此，坝区文物及稀有植物抢救工作全部结束，一线水位各类三峡珍宝的抢救也取得了阶段性成果，正按计划推进。三峡珍宝无恙，她们将向世人永远展示一个民族曾经的辉煌！
三峡库区蕴藏着无数珍宝。在中国长江三峡工程开发总公司，有关方面负责同志告诉记者，淹没区内已发现历史文物１２０８处，还有许多古老植物因特殊的地理原因在此幸存繁衍，成为不可多得的活化石，其中第一批列入《中国珍稀濒危植物名录》的有４７种，湖北省占８９％。同时这里还生长着５０００余株古树，人称三峡库区是天然植物宝藏。三峡的部分珍宝就在坝区和一线水位红线之内。全国政协副主席钱伟长率团实地考察珍宝后，动情地说：“我们这样一个１２亿多人口的民族，为什么会有这么强的凝聚力和归属感？因为我们拥有这些共同的文化和历史。保护这些，就是保护我们中华民族的历史和文化。”
一边是大江截流战鼓催人急，一边是专家学者们与时间赛跑：他们要用自己的双手，让三峡珍宝免受灭顶之灾。如今，湖北省共完成近７０处地下、地面文物抢救与发掘，首次发现旧石器时代和新石器时代人类活动遗址及大量的商周以来文物，剩下的工作将延续至２００８年前完成。对面临淹没的珍稀濒危植物，专家们认为最有效的拯救办法是迁地保护。为此，科技人员一次又一次深入三峡库区，从深山老林、荒沟野地、悬崖峭壁间，或引苗、或截枝、或采种，将这些珍稀濒危植物一样样引到３个主要的“新家”——中科院武汉植物研究所、宜昌大老岭国家公园和三峡植物园，４０多种珍稀濒危植物已经在新家安居落户并“生儿育女”繁衍后代，总投资为４２５万元的大老岭国家森林公园启动一年，１２１科１０００多种珍稀濒危植物因百般呵护生长良好，园内山峦叠嶂，林海莽莽，流泉飞瀑，古木参天。
每一件珍宝都凝聚了炎黄子孙的热血。近１０月底，大江截流已进入倒计时，植物学家金义兴教授仍带领课题组从事珍稀物种移往秭归的最后工作。这位６１岁的中科院武汉植物所三峡库区植物生态研究组负责人，近日正奔波在库区上下的崇山峻岭中。
大江截流给宜昌带来了文物参观热。宜昌市博物馆专门开办了《三峡宜昌出土文物展》，解说员李沂说，一个多月来，到这里参观的国外观光者和台湾、香港游客特别多。
秋雨潇潇，坝区所在的西陵峡谷莽莽苍苍，云遮雾锁，如一个若隐若现的神话境界。此时此刻，又有多少儿女为抢救三峡珍宝跋涉在三峡的崇山峻岭之间……
第2版(经济)
专栏：市场随笔
空调为何“打摆子”
正文
前不久乘火车去南方，旅途中饱受空调之苦：列车全封闭，不开空调，车厢里颇显闷热；打开空调，很快就让人觉得太冷。难道不能开小点？列车员解释说，每节列车有两台制冷机组，要么不开，要么开一台或两台，既无法控制温度，又无法调节风量。结果只好开一阵，关一阵，车厢温度便“打摆子”般忽高忽低。同行５人中３个因此患了感冒。
铁路近年来发展优质优价的空调车，确实为乘客作了件好事，但空调“打摆子”的事，也时有所闻，以至于不少有“经验”的乘客夏天乘车特意带件厚外衣。如今，宾馆、汽车里的空调都有温度选择，家用空调就更不用说，想必温度控制并非难事，为什么却引不起铁路部门乃至厂家的重视呢！看来，优质优价的“优”，还有许多事情要做。
第2版(经济)
专栏：
桂林宣判一虚开增值税发票案
涉及金额３．１亿元玉飞等三人受到严惩
本报讯１０月２３日，桂林市中级人民法院对广西迄今最大的增值税专用发票犯罪案作出一审判决，被告人玉飞被判处死刑，路秋养被判处有期徒刑１５年，李一解被判处有期徒刑１１年。此案虚开增值税发票３５份、虚开金额价税合计３．１亿余元。
１９９５年１０月中旬，桂林市国家税务局税检室接到下属国税郊区分局近郊所的重要举报：近郊所在审查市乡镇企业物资供销公司第七经营部７月份销售收入申报时，发现该经营部一项业务既无货物变化，也无资金变化，销项价税合计１．１４亿元，进项价税合计也是１．１４亿元。且经营部以往经营规模不大。对此，有关部门给予高度重视，立即组织精兵强将，编成多个小组展开侦查，并于同年分别将李一解、路秋养及主犯（南宁市无业人员）玉飞逮捕归案。经查明，三被告目无国法，虚开增值税发票，非法牟取暴利，最终受到应有的惩罚。 （官建林）
第2版(经济)
专栏：
铁路推进火车票发售大联网
据新华社广州１０月２７日电（王勇、陈顺敏）全国铁路火车客票联网工作进展顺利，老百姓坐在家中就可以买到车票的愿望实现有期。这是记者在今天召开的全国铁路客票发售和预订系统建设工作会议上获悉的。
据了解，到１９９８年底，我国铁路将分步骤建成包括香港在内的２７８个地区中心，并对全路快车营业站联网售票，实现全国铁路范围内的客票预订、异地购票等多种服务功能，基本实现铁路客运售票工作的现代化。去年５月以来，国家铁道部对全路客票发售和预订系统建设做出规划，推动了大联网工作的进行。