第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见《华盛顿邮报》常务主编
强调中国的最高利益是和平建设
新华社上海１０月１７日电（记者杨国钧）国家主席江泽民今天在这里会见了美国《华盛顿邮报》常务主编罗伯特·凯泽，并就中美关系、国际形势、中国经济形势和政治体制改革等问题回答了该报记者的提问。
在回答有关国际形势问题时，江泽民主席指出，和平与发展是当今世界的主流，但世界还不安宁。他强调，中国的最高利益是和平建设。总结历史，面向未来，创造一个和平、稳定和繁荣的新世界，是各国人民的共同任务。
曾庆红、刘华秋、滕文生等会见时在座。（附图片）
１０月１７日，国家主席江泽民在上海会见美国《华盛顿邮报》常务主编罗伯特·凯泽，并回答该报记者的提问。
新华社记者齐铁砚摄
第1版(要闻)
专栏：
改水防病千秋伟业造福边疆亘古丰碑
新疆四百万农牧民告别“涝坝水”
本报乌鲁木齐１０月１７日电记者祝谦报道：在党中央、国务院的亲切关怀和全国各族人民的大力支持下，新疆贫困地区的４００万农牧民日前告别饮用不卫生“涝坝（蓄水的土坑）水”的历史。
过去，新疆不少农牧民常年喝着不卫生的涝坝水、河渠水、氟超标的浅层地下水，人畜共饮，时常发生与水质相关的介水传染病、水致地方病，对人们的身体健康和生产建设造成严重的影响，有的地区由于饮水问题，长期不能摆脱贫困局面。
１９９４年８月，李瑞环同志考察新疆，在和田县了解到部分农牧民仍在饮用涝坝水时，对此极为焦虑和关切，回京后向江泽民同志、李鹏同志报告了新疆南疆群众的饮水问题，引起了中央领导集体的高度重视，决定３年内给新疆解决３亿元改水资金，加上新疆自筹的３亿元，到１９９７年重点解决饮水最困难的３７０万人的饮水问题。１９９４年１０月１０日，首眼机井在和田开钻，拉开了新疆改水防病的序幕。１９９５年９月，朱镕基同志来到和田，考察了防病治水的进展情况。
新疆各族人民经过３年的艰苦卓绝的奋斗，改水防病工作已经取得巨大成果，累计完成投资９亿多元，其中３亿元资金由群众自筹；已建成水厂１２００多座，打机井１０００多眼，建水塔６００多座、高位水池２００多座、蓄水池４００多座、无塔压力罐１００多个；铺设饮水管道３．１万多公里，建成深层手动泵井５０００多台（眼），３年改水总任务提前３个月于今年１０月１日完成，解决了４００多万人和１４００多万头牲畜的饮水问题。
新疆改水３年中，各省市自治区和港澳地区的各族群众捐款捐物，给予了大力支持。由于饮用上了卫生水，新疆贫困地区各种介水传染病、水致地方病明显减少。喝上清洁卫生水的各族群众，生产热情更加高涨，精神面貌发生了很大变化，党群关系更加密切，经济建设、民族团结、社会稳定方面出现了新局面。和田等贫困地区群众满怀激情表达心声：“今日喜饮幸福水，永世不忘共产党”。有些地方的群众在供水点上树立了纪念碑，饮水思源。伊宁县两乡一镇改水防病纪念碑文写道：“改水防病千秋伟业，造福边疆亘古丰碑”。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏出席《革命教育家赵君陶》出版座谈会
新华社北京１０月１７日电（中央人民广播电台记者李涛、新华社记者汪金福）《革命教育家赵君陶》出版座谈会今天在京举行。国务院总理李鹏及夫人朱琳同志，作为赵君陶同志家属出席了座谈会，李鹏同志作了简短讲话。
赵君陶同志１９０２年出生于四川，学生时代参加革命，１９２６年加入中国共产党，曾担任湖北省妇协宣传部长、中央妇委秘书。１９３１年后，赵君陶从事党的地下工作和教育工作。抗日战争中，赵君陶任战时保育会直属第三院院长，历时近７年，以后在延安大学、中央教育研究室等处工作。新中国成立后，赵君陶长期从事新中国教育的研究管理工作，积累了丰富的基层教育管理经验。
《革命教育家赵君陶》一书，展示了赵君陶同志丰富的人生历程和崇高的革命风范。全国人大常委会副委员长、全国妇联主席陈慕华在座谈会上讲话时对这本书的出版表示祝贺。她高度评价赵君陶同志在长期的革命生涯中，对妇女解放事业和教育事业所做出的杰出贡献。陈慕华说，赵君陶同志是一位伟大的女性，在她身上凝聚着中华民族的传统美德，坚韧不拔、勤劳善良、甘于奉献，她以伟大慈母的爱培育下一代，为国家培养了大量栋梁之材。
陈慕华说，我们要学习赵君陶同志的革命精神，进一步提高妇女和青少年教育工作的水平，特别要在培养“四有”、“四自”人才上下功夫，提高全民族的道德修养和科学文化素质，培养跨世纪的人才。
国务委员彭珮云和有关方面负责人以及《革命教育家赵君陶》一书的作者，赵君陶同志的其他亲属、同事和学生代表等出席了座谈会。
第1版(要闻)
专栏：
长征三号乙运载火箭再次发射升空
亚太二号Ｒ通信卫星成功送入预定轨道
新华社西昌１０月１７日电（新华社记者奚启新、中央人民广播电台记者苏扩善）北京时间今晨３时１３分，长征三号乙运载火箭在西昌卫星发射中心又一次发射升空，将亚太二号Ｒ通信卫星成功地送入预定轨道。
凌晨的发射场一片寂静，火箭托举着卫星犹如一条火龙划破夜空，极为壮观。起飞后１４７３秒，星箭分离。３０分钟后，西安卫星测控中心传来数据表明，卫星已顺利进入远地点４７９２２公里、近地点２０１公里、倾角为２４．４度的预定转移轨道。至此，由中国长城工业总公司承揽的亚太二号Ｒ卫星发射服务合同圆满完成。
长征三号乙火箭是中国航天工业总公司运载火箭技术研究院新研制的三级液体捆绑式运载火箭，可将质量为５０００公斤的有效载荷送入地球同步转移轨道，是我国目前长征系列火箭中推力最大的运载火箭。这次是这种型号火箭第三次发射。首次发射在去年２月１５日，由于惯性基准故障，发射失利。采取技术改进措施后，今年８月２０日进行了第二次发射，获得成功。有关专家称，这次发射又获成功，表明长征三号乙火箭的整体性能和可靠性再次得到了考验。
亚太二号Ｒ卫星是美国劳拉空间系统公司制造的大功率通信卫星，由设在香港的亚太通信卫星有限公司经营。卫星重３７００公斤，装有２８个Ｃ波段和１６个ＫＵ波段转发器，在轨寿命为１５年。卫星将定点在东经７６．５度赤道上空。投入使用后，主要为亚太地区提供语言、图像和数据传输通信服务。
这次发射是长征系列运载火箭第四十八次发射。自去年１０月以来，长征系列运载火箭已连续６次发射成功。据了解，长征三号乙火箭在近期还将承担发射中卫１号、鑫诺１号、中星８号等通信卫星。（附图片）
10月17日凌晨，长征三号乙运载火箭又一次发射升空，将亚太二号R通信卫星送入预定轨道。新华社记者 李刚摄
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见《金字塔报》代理总编
新华社北京１０月１７日电（记者杨国强）国务院总理李鹏今天下午在中南海紫光阁会见埃及《金字塔报》代理总编兼第一主编萨拉迈·阿赫迈德·萨拉迈，并接受他的采访，回答了有关中国建立社会主义市场经济、国有企业改革、环境保护、中埃双边关系、国际形势和中国对中东问题的立场等问题。
萨拉迈是应国务院新闻办公室的邀请来华访问的。
国务院新闻办公室主任曾建徽等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
朱镕基会见世界经济论坛主席
新华社北京１０月１７日电（记者谭国器）国务院副总理朱镕基今天在中南海会见世界经济论坛主席克罗斯·施瓦布。
朱镕基向施瓦布介绍了中国改革开放和现代化建设的情况，双方还就世界经济论坛如何支持和促进中国进一步改革开放进行了友好的交谈。
总部设在日内瓦的世界经济论坛是１９７１年由施瓦布发起的一个民间国际组织，它被视为目前世界最重要的国际经济论坛之一。
国家经贸委主任王忠禹、中国企业管理协会会长袁宝华等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
推动人口科学发展促进人口问题解决
第二十三届国际人口科学大会成果丰硕
本报北京１０月１７日讯新华社记者于长洪、本报记者杨武军报道：就世纪之交的人口与发展问题进行了为期六天的广泛研讨后，第二十三届国际人口科学大会今天在北京落下帷幕。各国人口科学工作者对大会给予高度评价，认为这是把人口科学全面推向２１世纪的一次成功盛会。
国务委员、国家计生委主任、中国人口学会会长彭珮云在闭幕式上致欢送辞。她说，本届大会经过与会代表的共同努力，在热烈友好的气氛中，取得了丰硕的成果。各国人口科学工作者对人口科学以及人口与发展领域的许多问题进行了认真的讨论，各抒己见，相互切磋，使认识进一步深入。这对于推动人口科学的发展，促进人口问题的解决，必将产生积极的影响。
彭珮云指出，中国的生育率虽然已降到较低水平，但庞大的人口基数和每年净增的人口数量对我国经济发展、资源利用和环境保护仍然是巨大的压力。因此，中国在实行改革开放，保持国民经济持续、快速、健康发展的同时，必须实施可持续发展战略，进一步做好计划生育工作，为广大育龄夫妇提供生殖保健优质服务，并把计划生育与发展经济、帮助贫困农民勤劳致富、建设文明幸福家庭结合起来。还要采取综合措施，努力提高人口素质，改善人口结构，妥善解决就业和老年人口、贫困人口等问题，促进人口与经济、社会、资源、环境协调发展。在解决这些重大问题过程中，需要大力加强人口科学研究，充分发挥人口科学工作者的重要作用。
彭珮云强调，人口问题是一个全球性问题，下一个世纪，人口科学必将更加受到重视。中国人口科学界愿与各国人口科学工作者进行广泛的交流与合作。
据大会中国组委会介绍，这次大会举办了中国人口论坛等多项学术活动，有３００多篇学术论文在会上交流。会议期间举办的展示中国人口科学研究成果和生殖健康新技术、新设备、新药具的展览引人关注，吸引许多会外者参观。全国人大常委会副委员长雷洁琼，国际人口科学联盟主席考德威尔及邵华泽、张维庆、杨魁孚、蒋正华等有关负责人参加了闭幕式。闭幕式前，还举行了国际人口科学联盟５０周年纪念大会。
第1版(要闻)
专栏：
八运会赛事全面展开捷报频传
又改写多项世界纪录和亚洲纪录
本报上海１０月１７日电记者黄之豪、江正茂报道：今天是八运会开赛以来的第五天，虽然全天决出的金牌只有１３枚，但随着田径大赛启幕，各项赛事全面展开，游泳、举重、田径等赛场捷报频传，又有一些项目的比赛成绩打破和超过世界和亚洲纪录。
在今晚举行的女子２００米个人混合泳比赛中，广西选手吴艳艳和辽宁选手陈妍都刷新了由我国的林莉于１９９２年创下的２分１１秒６５的世界纪录。吴艳艳以２分０９秒７２夺冠，陈妍在连夺３金后又添１银。这标志着我国女子运动员在个人混合泳项目上的新飞跃。
上海运动员蒋丞稷和解放军运动员贺慈红、原媛、瞿韵和单莺分别在男子１００米个人蝶泳和女子４×１００米混合泳比赛中夺取桂冠，他们的成绩都接近世界纪录。
男子２００米蛙泳的冠军为解放军队的朱毅夺得。
今天下午，在女子举重最后一个项目８３公斤以上级的比赛中，共有８人３１次超３项世界纪录和亚洲纪录，４人１１次打破全国纪录。辽宁女将丁美媛以３０７．５公斤的总成绩夺得该级别的“举坛女皇”的桂冠。
今天田径项目预赛和复赛中，有１人１次超亚洲纪录，６人破２项全国纪录，５人超１项世界青年纪录。其中表现最突出的要数四川姑娘李雪梅，她在女子１００米预赛中以１０秒９０的成绩超过１１秒０２的亚洲纪录，并打破全国纪录，使田径场上焕发了生机。
八运会乒乓球比赛，名将雄风依旧，新秀奋勇挑战，锐气逼人。继昨晚世界冠军、河南的邓亚萍战胜黑龙江的新秀王辉夺冠后，今晚老将王涛苦战五局，险胜广东１７岁的小将马琳，登上男单冠军宝座。女双冠军为河南队的邓亚萍和张辉，她俩在决赛中战胜了江苏队的李菊和邬娜。这样，八运会乒乓球比赛的七项桂冠均有得主。
第1版(要闻)
专栏：
民盟八大在京隆重开幕
姜春云代表中共中央致贺词丁石孙作工作报告
本报北京１０月１７日讯新华社记者陈雁、本报记者潘跃报道：中国民主同盟第八次全国代表大会今天上午在北京隆重开幕。
这次大会是本世纪民盟最后一次全国代表大会，具有承前启后、继往开来的重大意义。大会的主要任务是：以邓小平理论为指导，认真学习和贯彻中共十五大精神，总结民盟的历史经验，修改章程，选举新一届中央委员会，继承和发扬民盟同中国共产党亲密合作、共同战斗的光荣传统，团结全体盟员，在中国共产党领导下，沿着中共十五大指引的方向，迈出新步伐，跨入新世纪，作出新贡献。
大会常务主席钱伟长主持开幕式。大会常务主席费孝通作开幕讲话。他说，从民盟第七次全国代表大会到现在的五年里，全盟各级组织以经济建设为中心，在政治协商、民主监督、参政议政，面向社会为两个文明建设服务，促进民主法制建设，促进祖国统一大业和加强自身建设方面，开展了富有成效的工作，为坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度尽心尽力，作出了积极贡献。
我们的工作受到中共中央和社会各个方面的关心和支持。在此，我们谨向一贯关心、支持和帮助我们工作的中共中央，向全国人大、国务院、全国政协，向中共中央统战部以及各兄弟党派中央和全国工商联，表示衷心的感谢。他说，在回顾民盟过去五年的历程时，我们对在各个岗位上为改革开放和社会主义现代化建设，为民盟的建设和发展而辛勤工作的盟员和盟的干部表示诚挚的慰问。我们深切怀念在此期间逝世的民盟中央名誉主席楚图南、常务副主席高天，中央参议委员会副主任刘开渠、李文宜、吴作人、林亨元等同志，以及中央委员会、中央参议委员会中逝世的同志。他们在我国革命和建设中，为祖国、为人民、为民盟的进步和发展作出了卓越贡献，他们将永远受到全盟同志纪念和尊敬。
中共中央政治局委员、国务院副总理姜春云代表中共中央致贺词。贺词说，中国民主同盟与中国共产党有着长期合作的优良传统。民盟成立５０多年来，同中国共产党风雨同舟，患难与共，走出了一条爱国、革命的光荣道路。今天开幕的民盟第八次全国代表大会，是民盟历史上一次重要的会议，大会将以完成跨世纪新老交替的历史性任务载入民盟史册。民盟新一代领导人，将肩负起带领广大盟员跨入２１世纪的重任。我们相信，即将选出的民盟新一届领导班子，一定能够继承和发扬老一辈领导人同中国共产党亲密合作的优良传统，深入学习邓小平理论，沿着中共十五大指引的方向，切实贯彻社会主义初级阶段的基本路线和基本纲领，努力创造新的业绩，努力开拓民盟工作的新局面，为建设有中国特色社会主义伟大事业作出新的贡献。（全文另发）
全国政协副主席、民革中央主席何鲁丽代表民革、民建、民进、农工党、致公党、九三学社、台盟中央和全国工商联致贺词。贺词说，中国民主同盟是在抗日战争处于最艰苦的时期成立的，有着光荣的历史。进入新时期以来，民盟贯彻中共十一届三中全会精神，实现了工作重点的转移，把为改革开放和社会主义现代化建设服务作为自己的中心任务，开创了工作新局面。我们为民盟所取得的重大成就感到由衷的高兴并表示诚挚的祝贺。我们相信，通过这次代表大会，民盟全体同志一定会再接再厉，开拓前进，在建设有中国特色社会主义的伟大事业中，作出新的更大的贡献。
大会常务主席丁石孙代表民盟七届中央委员会在会上作了题为《高举爱国主义、社会主义旗帜，为实现我国跨世纪的宏伟目标而奋斗》的工作报告。报告分３个部分总结了过去５年的工作经验，对今后工作进行了展望和部署。报告指出，５年来，民盟的组织有了新的发展，成立了省级组织重庆市委会和５４个市县委员会。目前，盟员总数为１３１３００人，省、自治区、直辖市组织３０个，市县委员会３３４个，基层组织７４７７个。盟员总数年平均增长率约５％，新盟员有较高的政治和文化素质。一大批政治素质好、学有专长、作风正派、富有生气的中青年同志加入盟组织，为盟注入了新鲜血液，增强了活力。
丁石孙在报告中总结民盟的历史经验时指出，坚定不移地接受中国共产党的领导，紧密地团结在中共中央周围，是我们盟巩固和发展的政治准则；坚持以邓小平理论为指导，用这一理论武装全盟同志的思想，统一全盟认识，指导全盟工作，坚定不移地走建设有中国特色社会主义道路，是我们盟巩固和发展的指导方针；坚持社会主义初级阶段基本路线不动摇，在国家政治生活中积极发挥参政党作用；围绕经济建设这个中心，努力为社会主义物质文明建设和精神文明建设“出主意、想办法，做实事、做好事”，是全盟工作的根本任务；高举爱国主义、社会主义旗帜，服从和服务于大局，团结一切可以团结的力量，化消极因素为积极因素，维护国家政治稳定和社会安定，是全盟的政治责任；加强盟的自身建设，不断提高全盟的思想政治素质，增进盟内团结，是做好盟的一切工作的基本保证。他在报告最后说，全盟要高举爱国主义、社会主义旗帜，以邓小平理论为指导，紧密地团结在以江泽民同志为核心的中共中央周围，坚定不移地贯彻社会主义初级阶段的基本路线，团结一致，同心同德，艰苦奋斗，开拓进取，坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，为把我们祖国建设成为富强民主文明的社会主义现代化强国，实现祖国完全统一而努力奋斗。
全国人大、全国政协、中央统战部负责人雷洁琼、杨汝岱、王兆国，以及各民主党派中央、全国工商联的负责人出席了开幕式。
第1版(要闻)
专栏：
中共中央致民盟八大的贺词
各位代表、各位同志：
在中国民主同盟第八次全国代表大会隆重召开之际，中国共产党中央委员会谨向大会表示热烈的祝贺，向参加会议的全体代表，并通过你们向民盟的同志们致以亲切的问候！
过去的五年，是民盟和中国共产党更加亲密合作、共同经受考验和不断前进的五年。在改革开放和社会主义现代化建设新的历史时期，民盟遵循邓小平理论，贯彻社会主义初级阶段的基本路线，高举爱国主义和社会主义旗帜，不断加强自身建设，团结和带领广大成员，紧紧围绕经济建设这个中心，服务于改革、发展和稳定的大局，在参与社会主义物质文明和精神文明建设，促进社会主义民主和法制建设等各项工作中作出了新的贡献。五年来，民盟认真履行参政议政、民主监督职能，在中共中央举行的协商会、座谈会、情况通报会和国务院有关会议上，围绕政治、经济、法制、科技、教育、文化等各个方面，积极发表意见和建议；认真开展调查研究和地区发展战略的论证工作，就加快西北黄土高原和西南岩溶地区的扶贫开发，加快环渤海地区、黄河三角洲、长江三角洲和中原、淮海等经济区域的发展，加快天津经济发展并建立北方经济中心等重大课题，向中共中央和国务院提出多项有益的建议，受到高度重视；关注教育事业的发展，开展办学讲学，参与高等教育改革，为振兴我国的文教事业献计出力；继续发挥人才优势，致力咨询服务、科技支边、智力扶贫和三胞联谊等社会活动。通过民盟各级组织和广大盟员的共同努力，民盟的各项工作呈现出生机勃勃的崭新局面。在此，中共中央谨向民盟的全体同志们致以崇高的敬意！
同志们、朋友们，中共十四大以来，以江泽民同志为核心的中共中央坚持十一届三中全会以来的正确路线，领导全党和全国各族人民团结奋斗，继续沿着邓小平同志指引的有中国特色社会主义道路阔步前进，我国社会主义现代化建设取得了举世瞩目的巨大成就。不久前召开的中国共产党第十五次全国代表大会，是一次承前启后、继往开来的历史性会议，大会高举邓小平理论伟大旗帜，系统地、完整地提出了中国共产党在社会主义初级阶段的基本纲领，对我国改革开放和社会主义现代化建设跨世纪的发展作出了全面部署；大会号召全党同志高举邓小平理论伟大旗帜，在中共中央领导下，团结和带领全国各族人民进一步解放思想，实事求是，抓住机遇，开拓进取，把建设有中国特色社会主义伟大事业全面推向二十一世纪。目前，全国人民正以极大的热情贯彻中共十五大精神，紧密团结在以江泽民同志为核心的中共中央周围，满怀信心地为落实中共十五大提出的各项任务而努力奋斗。
建设有中国特色社会主义，是一项前无古人的宏伟事业，只有在中国共产党领导下，最大限度地调动人民群众的积极性和创造性。特别是，在把建设有中国特色社会主义事业全面推向二十一世纪的关键时期，面对前所未有的机遇和挑战，面对改革攻坚和开拓创新的艰巨任务，更加需要巩固和发展最广泛的爱国统一战线，把一切积极因素都充分调动起来，为改革开放和社会主义现代化建设事业贡献力量。中国共产党将一如既往地贯彻“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”的方针，坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度。继续推进政治协商、民主监督、参政议政的规范化与制度化，进一步发展社会主义民主，充分发挥各民主党派在国家政治生活和社会生活中的作用，不断巩固和发展中国共产党同各民主党派的联盟。
中国民主同盟与中国共产党有着长期合作的优良传统。民盟成立五十多年来，同中国共产党风雨同舟，患难与共，走出了一条爱国、革命的光荣道路。今天开幕的民盟第八次全国代表大会，是民盟历史上一次重要的会议，大会将以完成跨世纪新老交替的历史性任务载入民盟史册。民盟新一代领导人，将肩负起带领广大盟员跨入二十一世纪的重任。我们相信，即将选出的民盟新一届领导班子，一定能够继承和发扬老一辈领导人同中国共产党亲密合作的优良传统，深入学习邓小平理论，进一步加强自身建设，在新老交替的基础上搞好政治交接，保持民主党派的政治方向不变，优良传统不变，优势和特点不变；一定能够团结和带领全体盟员，沿着中共十五大指引的方向，切实贯彻社会主义初级阶段的基本路线和基本纲领，努力创造新的业绩，努力开拓民盟工作的新局面，为建设有中国特色社会主义伟大事业作出新的贡献！
让我们更加紧密地团结在以江泽民同志为核心的中共中央周围，坚持邓小平理论不动摇，同心同德，团结奋斗，以多党合作的崭新篇章，迎接新世纪中华民族伟大复兴的光辉未来。
祝中国民主同盟第八次全国代表大会圆满成功！
中国共产党中央委员会
一九九七年十月十七日
（新华社北京十月十七日电）