第2版(经济)
专栏：
我国代表在世界石油大会发言指出
立足国内是中国石油战略立足点
本报北京１０月１３日讯记者朱竞若、冉永平报道：作为世界上主要的石油生产和消费国，中国石油工业的持续发展，保持稳定供应，既关系到中国经济的发展，同时也是世界各国十分关注的一个问题。今天，世界石油大会副主席、中国组委会主席王涛在本次石油大会的第一场大会发言中，向全世界回答了这个问题。他说，中国作为拥有１２亿人口的发展中国家，保障日益增长的石油需求，必须立足国内。这是中国石油战略的一个基本立足点。同时，中国石油作为世界石油工业的一部分，实现今后的发展也必须顺应世界经济、贸易和科技全球化趋势，加强与国际间的石油合作与交流。
王涛说，从１９４９年到１９７８年，中国只用了不到３０年，原油产量就突破亿吨，跨入世界主要产油国之列。到１９９６年，原油产量达到１．５８亿吨，油气在能源生产结构中的比重已由１９４９年的不到１％上升到１９．１％。他说，目前，中国的石油生产正处于稳定上升阶段。其中，占我国原油总产量７５％的东部油田由于采用了先进的开采技术，预计在未来十几年间，基本可以保持稳定。保持这一地区原油产量的稳定，中国原油产量的持续增长就有了稳固的基础。西部是中国石油工业发展的重要战略接替地区。目前，新疆塔里木、准噶尔、吐鲁番—哈密三大盆地的勘探相继取得重大突破，发现了一批高产油田，原油产量逐年增长。预计今后几年，西部的探明可采储量和原油产量都会有较大幅度的发展。中国近海石油勘探开发发展迅速，产量已由１９９０年的１２７万吨增至１９９６年的１５００万吨。预计今后探明可采储量和原油产量均会有较大的增长。王涛说：“上述石油资源潜力和原油生产趋势表明，在未来的十几年间，中国的原油产量将持续增长。中国的石油需求仍可主要依靠国内生产来解决。”
同时，王涛还强调，为了顺应世界经济、贸易和科技全球化趋势，中国石油还将加强国际间的合作与交流，互补互促，共同发展。
中国海洋石油发展是对外开放的产物。从１９８２年以来，中国海洋石油已与１８个国家和地区的６７家公司签订了１２６个石油合同和协议，直接利用外资５３．８亿美元，原油年产量年递增３９．６％；中国陆上石油对外开放面积已达２５０万平方公里，已与国外签订了３７个石油合同，金额近１０亿美元。在对外开放的同时，中国石油也参与了国际油气勘探开发，已在秘鲁、苏丹、委内瑞拉、哈萨克斯坦、加拿大、泰国等国家签订了一批石油合同。
王涛说，由于中国地质条件复杂，使中国石油界在油气勘探开发方面积累了宝贵经验，培养锻炼了一批高素质的专家和施工作业力量。在对外合作中，中国愿同世界各国特别是发展中国家分享自己的经验和技术。中国石油界愿与世界石油界一起，为把一个繁荣的世界石油工业推向２１世纪而努力。
第2版(经济)
专栏：
东海获重要油气发现
南海东部又发现一新油田
本报北京１０月１３日讯记者费伟伟报道：正当第十五届世界石油大会在我国隆重召开之际，中国海洋石油总公司传来喜讯，由该公司与英国超准石油公司合作钻探的东海３２／３２合同区丽水３６—１—１井获得重要石油天然气发现。刚刚结束的测试作业证实，该井日产天然气２８万立方米，凝析油１８．７立方米，这是东海石油对外合作探区地质勘探上战略性的突破。
该合同区距浙江温州市东南１５０公里，水深９０米。这项重要发现证实了丽水凹陷和邻近海域的油气潜能，进一步展示了东海油气资源的良好前景。超准石油公司目前已计划与中国海洋石油总公司签订东海海域另一个新的石油合同。
另据中国海洋石油总公司透露，由该公司与意大利阿吉普（海外）有限公司、美国雪佛龙海外石油有限公司和德士古中国Ｂ．Ｖ．公司四家组成的ＣＡＣＴ作业者集团，近日在南海东部珠江口盆地又发现一个新油田——惠州２６—２—１油田。
该油田日产原油约１０００吨，距已建成投产的惠州２６—１油田生产平台８．５公里，具备和惠州油田群实行联合开发的有利条件。
第2版(经济)
专栏：
温家宝在河北农村调研时指出
贯彻十五大精神努力实现小康目标
据新华社石家庄十月十三日电（记者周吉仲）中共中央政治局委员、中央书记处书记温家宝日前在河北省农村调查研究时指出，加强农业的基础地位，在全面发展农村经济的基础上，使广大农民过上小康生活，到本世纪末基本解决几千万农村贫困人口的温饱问题，对于实现党的十五大提出的经济体制改革和经济发展战略目标具有十分重要的意义。
十月十日至十二日，温家宝到河北省涞水县农村调查了解农业和农村经济发展情况，在田间地头察看了秋收秋种工作，到农户家中看望农民群众，同农村干部和农民群众座谈，就农村贯彻党的十五大精神，加快脱贫致富奔小康步伐发表了意见。
温家宝强调，提高人民生活水平，是改革开放和发展经济的根本目的。在经济发展的基础上，使全国人民过上小康生活，是党的十五大提出的一项重大任务。全国实现小康目标，关键在农村。农村要实现小康目标，就必须始终把保证有效供给，增加农民收入作为战略任务，坚持不放松粮食生产，全面发展农村经济的方针。要稳定党在农村的基本政策，主要是土地承包政策、减轻农民负担政策、粮食收购政策，确保农业和农村经济发展，农民收入增加。要加强农业基础设施建设，不断改善农业生产条件和生态环境。要大力推进科教兴农，发展高产、优质、高效农业，提高粮食等主要农产品的稳产高产水平。要深化农村改革，积极发展农业产业化经营，形成生产、加工、销售有机结合和相互促进的机制，推进农业向商品化、专业化、现代化转变。要综合发展农林牧副渔各业，继续发展乡镇企业，搞好小城镇规划建设，形成合理的产业结构。要加强对农业的支持和保护，建立健全农业社会化服务体系、农产品市场体系和国家对农业的支持、保护体系。要采取多方面的措施，加大扶贫攻坚力度，到本世纪末基本解决农村贫困人口的温饱问题。要加强农村社会主义精神文明建设，充实农民精神生活，美化生活环境，提高生活质量，促进农村社会全面进步。
温家宝说，贯彻落实党的十五大精神，要紧密结合农业和农村工作实际，当前最重要的是切实抓好农业生产的秋收、秋种工作。要采取有效措施，全力完成好秋收工作，做到精打细收，颗粒归仓。秋收任务尚未完成的地方要全力以赴，把抗旱抢播保面积作为今年秋冬种的重点来抓，采取各种行之有效的措施，千方百计稳定秋冬种粮食面积，并力争比上年有所增加。已完成秋种任务的地方，要认真抓好田间管理，保证作物安全越冬。在抓好秋冬季粮食生产的同时，要统筹兼顾，充分利用冬闲农田，安排其他作物生产。各有关部门要做好各项支农服务工作，确保秋季农业生产所需的资金和物资。
温家宝强调，秋季农业生产时间紧，任务重，各级党委和政府要切实加强领导，把秋季农业生产作为当前农业和农村的中心工作来抓，集中精力，周密部署，狠抓落实。各级领导干部要切实转变工作作风，深入基层，及时解决实际困难和问题，以确保秋季农业生产的顺利进行。
参加调研的还有河北省委副书记李炳良，河北省委常委、保定市委书记张士儒等。
第2版(经济)
专栏：
国家国有资产管理局提出
国资管理要推动国有资产流动
本报北京１０月１３日讯记者李建兴报道：在今天闭幕的中国国有资产管理学会第三届理事会暨全国国资理论研讨会上，国家国有资产管理局局长张佑才提出，国资管理既要防止国有资产流失，更要推动国有资产流动。
张佑才在讲话中说，当前国有资产既存在流失问题，又存在流不动的问题。我们通过几年的努力，查处了一批国有资产流失案件，为国家挽回了损失，而且弄清全国国有企业还有大量闲置固定资产，大量国有资产低效益运营，如此数额巨大的国有资产没有被充分利用，而是闲置浪费。这表明，当前国资工作所面临的主要矛盾是国有资产流不动的问题。国有资产管理部门既要保卫国有经济生产力，更要解放国有经济的生产力。党中央、国务院下决心加大国有经济结构调整和资产重组的力度，也就是要推动国有资产的合理流动和优化配置。国资部门也要相应转变工作重点，不能因为害怕国有资产流失而限制资产的流动，而是要在积极推进改革，促使国有资产向高效益领域转移，实现优化配置的过程中，防止国有资产流失。
第2版(经济)
专栏：
人民银行要求各商业银行
合理确定流动资金贷款期限
本报北京１０月１３日讯记者施明慎今日从中国人民银行获悉，为改进金融服务，支持企业特别是国有企业按照市场需求有效地组织生产经营活动，该行日前发出通知，要求商业银行在发放流动资金贷款时，要根据有关规定合理确定贷款期限。
通知指出，流动资金贷款按期限分为临时贷款、短期贷款和中期贷款三类。临时贷款期限是三个月以内，主要用于企业一次性进货的临时性资金需要和弥补其他支付性资金的不足；短期贷款期限是三个月以上、一年以内，主要用于企业正常生产经营周转的资金需要；中期流动资金贷款期限是一年至三年，主要用于企业正常生产经营中经常使用的资金需要。
通知说凡是对生产经营正常，生产规模较大，产品有市场、有效益，归还银行贷款本息有保证的企业特别是国有大中型企业均可发放中期流动资金贷款。对用于国家储备的贷款可根据储备时间确定贷款期限。贷款要坚持银行、企业双方自愿的原则。中期流动资金贷款利率执行同期同档次固定资产贷款利率。对国家确定的５１２户国有大中型企业和国务院另有规定的企业贷款利率不上浮。
各类流动资金贷款到期后可按规定条件展期，贷款到期可收回再贷。对现有已到期的流动资金贷款，可根据企业申请和贷款条件，将经常占用部分转为中期流动资金贷款。
通知要求各有关银行，要严格掌握流动资金贷款的期限，防止出现人为缩短贷款期限，导致贷款逾期而加息、罚息现象。同时要做好贷款的跟踪检查，对挤占挪用流动资金搞固定资产的行为，要按有关规定予以处理，以确保信贷资产的安全。
第2版(经济)
专栏：
中国商品订货系统试运行
本报讯记者潘岗报道：我国第一家电子商品批发市场——中国商品订货系统经过近３年的建设已告完成，１０月６日投入试运行。
这一系统由国家计委批准立项，国内贸易部归口管理，项目一期投资人民币近３亿元。
中国商品订货系统实行会员制，会员按照交易目的可分为采购商和供应商会员，按权限可分为信息会员和交易会员，会员对象为具有独立法人资格的境内外生产企业和商业企业。
目前，该系统已在北京、上海、济南、成都、深圳、苏州、南京、昆明８城市设立了功能齐全的服务机构。到明年底，计划在２５个省会城市建成覆盖全国的区域网络体系。
第2版(经济)
专栏：
辽宁省灯塔市佟二堡镇大力发展皮装业，成为全国著名皮装生产基地和销售市场，去年皮装交易额达二十五亿元。图为佟二堡皮装大市场一角。 王浩摄