第1版(要闻)
专栏：
研讨新世纪石油工业面临的机遇与挑战
第十五届世界石油大会在京开幕
江泽民在开幕式上致辞九十一个国家和地区的四千六百多位代表与会
本报北京１０月１２日讯记者冉永平、朱竞若报道：１０月的北京迎来国际石油盛会。今天，来自９１个国家和地区的４６００多位政府官员和石油界人士云集北京，下午３时，第十五届世界石油大会在人民大会堂隆重开幕。国家主席江泽民出席开幕式并致辞。
江泽民主席首先代表中国政府对大会的召开表示衷心祝贺，对来自世界各地的朋友们表示热烈的欢迎！他说，石油是人类社会赖以生存和发展的重要能源之一。２０世纪石油工业的发展，与国家战略、全球政治和经济发展紧密地交织在一起，使世界经济和人们的生活发生了巨大的变化。当今，保持世界石油工业的繁荣，实现石油工业与全球经济可持续发展，是国际石油界和各国政府的共同愿望和崇高使命。我相信，世界各国之间按照平等互利的原则加强石油领域的交流与合作，将会为世界石油工业的发展带来更大的生机和活力。
他说，中国是世界上最早发现和利用石油和天然气的国家之一，有文献记载的历史，迄今已有２０００多年。中华人民共和国成立以来，特别是近２０年来，中国石油工业的发展，取得了巨大的成就。他说，中国政府和人民有信心保持国内石油天然气生产的稳定增长。我们将继续坚持立足国内，扩大开放，走向世界，在平等相待、互利互惠的基础上，积极推动中国与世界各国石油界的交流与合作，实现共同发展。（致辞全文见第四版）
在江泽民主席宣布大会开幕之后，本届石油大会中国组委会主席王涛、世界石油大会主席凡德·米尔、北京市市长贾庆林先后致辞。
王涛说，世界石油大会首次在中国举行，这为中国石油界了解世界、世界石油界了解中国，提供了良好的契机。
凡德·米尔说，本次大会的主题是“技术及全球化引导石油工业进入２１世纪”。这一主题在中华人民共和国得到了最好的诠释。他希望本次会议成为信息性强、讨论活跃的会议。
贾庆林说，作为会议举办城市，北京将尽一切努力为大会提供高效、便利的条件，为与会代表在京期间的工作和生活做好各项服务工作。
世界石油大会成立于１９３３年，６０多年来，它的研究成果，一直是各国制订有关石油政策、规划发展目标的理论依据。这届大会是首次在发展中国家举行的会议，也是近几届中出席国家和代表人数最多的一次盛会。在５天的会议期间，与会代表将总结２０世纪石油工业的经验与成果，广泛研讨新世纪世界石油工业面临的机遇、挑战和石油科技的新发展。大会将安排６次全体会议发言，设立２１个分组会。大会还设有部长论坛，将有６个国家的石油或能源部长发言。会上宣读的９３篇论文、张贴的２３８篇论文，将展示国际石油界的最新研究成果。
吴邦国、温家宝、吴仪、宋健、朱光亚等出席了今天的开幕式。开幕式后，演出了精彩的文艺节目。晚上，大会组委会举行招待会，招待与会嘉宾。（附图片）
１０月１２日，第十五届世界石油大会在北京人民大会堂开幕。国家主席江泽民、国务院副总理吴邦国、北京市市长贾庆林和世界石油大会主席凡德·米尔等在主席台上。新华社记者白连锁摄
第1版(要闻)
专栏：
促进人口与经济、社会、资源、环境协调发展
第二十三届国际人口科学大会在京开幕
李鹏在开幕式上致辞八十多个国家和地区的一千三百多名专家学者和代表出席
新华社北京十月十二日电（记者于长洪、胥晓婷）国务院总理李鹏今天指出：坚持综合治理人口问题，走可持续发展道路，促进人口与经济、社会、资源、环境的协调发展，是中国现代化建设的必然选择。
李鹏是在今天开幕的第二十三届国际人口科学大会上致辞时讲这番话的。他说，中国是世界上人口最多的发展中国家，原来的经济基础薄弱，有些资源相对不足，地区间发展不平衡，生产力还不发达，这是中国的基本国情。在推进现代化建设的进程中，中国政府把正确处理经济建设和人口、资源、环境的关系摆在重要位置，逐步形成了一套行之有效的、符合中国实际的政策和措施。通过教育的方法，不断提高全民的人口意识，在人民自觉自愿的基础上实施计划生育政策，以达到控制人口增长、提高人口素质的目的。由于坚持不懈地实行计划生育政策，一九九六年中国人口自然增长率已降到千分之十点四二。从七十年代初到现在，大约少生育三亿人。这不但缓解了对中国经济和社会发展的压力，而且对世界人口控制也是一个贡献。
李鹏强调说，中国政府在长期实践中认识到，坚持综合治理人口问题，走可持续发展的道路，促进人口与经济、社会、资源、环境的协调发展，是中国现代化建设的必然选择。进入二十一世纪以后，中国经济将继续保持发展的势头，社会将走向全面进步。但我们也看到，中国在人口问题上将面临新的挑战。现在中国还有五千万人生活在最低生活水平线以下，要使他们在本世纪末基本解决温饱问题，这是一项艰巨而又必须完成的任务。如何稳定目前较低的生育水平，全面提高人口素质，妥善解决就业问题、老龄人口问题、城乡贫困人口问题、医疗保健以及社会保障等问题，都是中国政府认真对待的重要课题。而在这一进程中，中国人口科学的研究及其实践将发挥更加重要的作用。（致辞全文见第四版）
为期六天的第二十三届国际人口科学大会今天在北京开幕。作为世界人口学界最高级别大会，此次会议吸引了８０多个国家和地区的１３００多名专家学者及一些国际组织的代表。
在大会开幕前，李鹏总理亲切会见了国际人口科学联盟理事会成员和部分国际知名学者。他对国际人口科学联盟在促进人口问题的科学研究和国际间的交流与合作，推动联合国和各国政府制定并实施正确的人口政策方面所作的努力表示赞赏，并预祝大会取得圆满成功。
中国组委会主席、国务委员兼国家计生委主任、中国人口学会会长彭珮云在开幕式上代表中国组委会和中国人口学会向来自五大洲的朋友们和同行们表示最诚挚、最热烈的欢迎。她说，中国政府十分重视人口科学的理论研究和社会实践，在有效地控制人口过快增长的同时，人口科学研究也取得了多方面的进展。中国政府制定的《中华人民共和国国民经济和社会发展“九五”计划和２０１０年远景目标纲要》以及《中国２１世纪议程》，把采取综合措施解决人口问题作为中国经济社会发展和可持续发展的战略重点之一，对中国人口科学的研究与实践提出了新的要求，也给人口科学者施展自己的才能提供了新的机遇。中国热切希望通过这次会议，学习、借鉴各国在人口科学研究领域取得的成果和经验，并进一步加强同国际人口科学界的交流与合作，为促进人口科学的繁荣发展，为控制全球人口增长，维护世界和平，促进人口与经济、社会、资源、环境协调发展和可持续发展作出应有的贡献。
贾庆林、陈慕华、马万祺、何鲁丽出席了开幕式。大会国际组委会主席、中国组委会副主席蒋正华主持开幕式。国际人口科学联盟主席考德威尔、联合国人口基金执行主任萨迪克女士和联合国人口司司长沙米在开幕式上讲了话。出席开幕式的还有邵华泽、唐家璇、张维庆等，日本财团理事长世川阳平、国际人口科学联盟副主席卡瓦胡、埃及国家人口委员会秘书长马赫兰以及部分国际组委会委员。
据介绍，第二十三届国际人口科学大会除中国人口论坛暨展览会今天已开始举行外，还将举办若干项学术活动并出版大会论文集和中国人口论坛论文集。（附图片）
第二十三届国际人口科学大会１０月１２日在北京开幕。国务院总理李鹏在开幕前会见了国际人口科学界知名学者。图为李鹏总理同联合国人口基金执行主任萨迪克握手。新华社记者胡海昕摄
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见全国群众体育先进代表
强调全民健身运动要深入持久地开展下去
新华社上海１０月１２日电（记者杨国钧、陈毛弟）中共中央总书记、国家主席江泽民今天在这里会见了自１９９３年第七届全国运动会以来，在开展群众体育活动方面成绩卓著的先进地区、集体和先进个人代表。
江泽民同志对大家在群众体育和整个体育工作中取得的成绩表示衷心的祝贺。他说，国家体委在第八届全国运动会期间开展全国群众体育先进表彰活动，是群众体育与竞技体育协调发展的体现。
他说，全民健身运动有利于增强人民体质，有利于丰富群众的文化生活，有利于振奋我们的民族精神和提高综合国力，意义重大而深远，要深入持久地开展下去。
江泽民同志指出，为人民服务，为增强人民体质服务，是党和国家对体育工作的基本要求。体育事业是群众的事业，广泛开展群众参与的体育活动，是我们体育工作的重点。同时要努力发展竞技体育事业，这不仅可以为国争光，还可以为群众体育活动的发展起引导、示范作用。要保持竞技体育与群众体育相互促进、共同提高的局面。
江泽民同志希望体育战线的同志们认真学习贯彻党的十五大精神，高举邓小平理论伟大旗帜，再接再厉，团结广大群众，把建设有中国特色的社会主义体育事业不断推向前进。
李铁映、张万年、黄菊、曾庆红、王光英、杨汝岱、钱伟长、董寅初、霍英东等参加了会见。江泽民等领导人还与全体代表合影留念。
第八届全运会全国群众体育先进表彰活动１０月１０日至１６日在这里举行。获得全国群众体育先进奖的省、市有北京、天津、辽宁、吉林、上海、江苏、浙江、山东、河南、湖北、湖南、广东。获得全国体育进步奖的省、自治区有山西、四川、贵州、宁夏、新疆。清华大学等２９９４个单位获得全国群众体育先进集体称号，１９８７人获得全国群众体育先进个人称号。
在这次受到表彰的先进集体中，基层单位占７５．９％；受表彰的先进个人来自２３个民族，其中活跃在群体工作第一线的占８４．７％，女同志占１１．７％。
第1版(要闻)
专栏：
展现时代风貌振奋民族精神共创光辉未来
第八届全国运动会在上海隆重举行
江泽民宣布运动会开幕国际奥委会主席萨马兰奇等出席
来自４６个代表团的７６４７名运动员将参加２８个大项３１９个小项的角逐
新华社上海１０月１２日电（记者许基仁、陈毛弟）中共中央总书记、国家主席江泽民今晚在上海体育场宣布，中华人民共和国第八届运动会开幕。
今晚上海清风送爽，花团锦簇，彩旗飞扬。晚上８时，第八届全国运动会开幕式在如同白玉兰花盛开般的上海体育场举行。来自全国各省、自治区、直辖市、香港特别行政区和解放军以及１３个行业体协的共４６个代表团步入运动场。由２５７人组成的香港特别行政区代表团首次参加全运会，入场时受到了全场８万名观众的热烈欢迎。
在雄壮的中华人民共和国国歌乐曲声中，全场观众齐唱国歌，国旗冉冉升起。此后，八运会会旗在会歌乐曲声中徐徐升起。
八运会组委会执行主任、上海市市长徐匡迪致欢迎词说，在党中央、国务院和全国人民的关心、支持下，上海人民以服务全国为己任，以乐于奉献为光荣，以争创一流为目标，经过４年的努力奋斗，已作好了八运会的各项准备工作。他说，“当好东道主，办好八运会”已成为上海人民的共同心愿。我们将继续全力以赴，为八方嘉宾提供良好服务，为运动健儿创造一流比赛环境。
八运会组委会主任、国家体委主任伍绍祖在致开幕词时说，八运会是本世纪我国最后一次规模最大的综合性运动会，是我们学习、宣传党的十五大精神，贯彻党的体育工作方针和《体育法》，推动全民健身计划、奥运争光计划的体育盛会。伍绍祖说，我们一定要高举邓小平理论伟大旗帜，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，坚持党在社会主义初级阶段的基本路线，大力发扬中华体育精神，努力做好体育工作；在全国人民的关心和支持下，把本届运动会办得隆重、热烈、精彩、圆满，做到运动成绩和精神文明双丰收，为把建设有中国特色社会主义伟大事业全面推向２１世纪做出贡献。
在江泽民宣布第八届全国运动会开幕后，五彩缤纷的礼花在运动场腾空而起，全场欢声雷动，把开幕式推向了高潮。随后，蒋丞稷、孙麒麟分别代表参加八运会的运动员和裁判员宣誓。
出席八运会开幕式的领导人有中共中央政治局委员、国务委员李铁映，中央政治局委员、中央军委副主席张万年，中央政治局委员、上海市委书记黄菊，中央政治局候补委员、书记处书记曾庆红，全国人大常委会副委员长王光英，全国政协副主席杨汝岱、钱伟长、董寅初、霍英东，还有香港特别行政区第一任行政长官董建华。国际奥委会主席萨马兰奇以及部分国际体育组织、悉尼奥运会组委会、一些国家和地区体育组织或代表团的官员也出席了开幕式。中央和国家有关部门负责同志也出席了开幕式。主持今天开幕式的是八运会组委会常务副主任、上海市副市长龚学平。
第八届全国运动会从１０月１２日至２４日在上海举行。它是本世纪最大、也是最后一届全运会，是香港回归祖国和党的十五大之后举行的首次全国性大型活动。参加八运会的运动员、教练员、裁判员、记者和观摩人员等总共达两万人，其中７６４７名运动员参加２８个大项３１９个小项的决赛阶段比赛。除武术外，其余都是奥运会正式比赛项目。
上海人民为举办本届全运会作出了很大的努力和奉献，积极探索建立有中国特色举办大型赛事的新模式，引入市场机制进行场馆建设等，做好了八运会各项筹备工作。八运会所需训练比赛场馆８２个，其中比赛场馆４２个，新建改建场馆３８个。
在运动员、裁判员退场后，举行了有１８０００人参加的大型文体表演《祖国万岁》。它由“伟大的民族”、“奋进的时代”和“腾飞的巨龙”三个章节组成，主题鲜明，寓意深刻，并突出广场艺术大气势、大色块、大流动的特点。
本届运动会特意把圣火点燃仪式安排在大型文体表演的末尾举行。代表全国各省、自治区、直辖市和香港特别行政区的３２位火炬手，手持燃烧的火炬跑入会场，一起点燃巨龙龙尾。只见巨龙口吐火球，火炬台随之烈焰升腾，本世纪最后一簇全运会圣火熊熊燃烧，映红了天际。
八运会圣火火种分别采自中国共产党诞生地上海和７月回归祖国的香港。８月２８日，江泽民在北京点燃了八运会主火炬。在此后的一个多月里，“奔向新世纪”火炬传递活动在全国各省、自治区、直辖市和香港特别行政区举行，参加者人数超过２００万。各路火炬于八运会开幕前运抵上海。
文体表演结束后，江泽民等领导同志走下主席台，来到体育场内，满面笑容地与文体表演的创作、演出人员亲切握手，并与他们合影留念，随后向看台上的观众不断挥手致意。这时，场内掌声不断，一片欢声笑语。江泽民与８万名观众共同欢庆八运会开幕，把八运会开幕式再次推向了高潮。
除先期已开始或结束的一些决赛项目外，八运会比赛明天将全面展开。（附图片）
左前图：十月十二日，中华人民共和国第八届运动会在上海隆重开幕。来自全国各省、自治区、直辖市、香港特别行政区和解放军以及十三个行业体协共四十六个代表团参加这次运动会。这是国旗和八运会会旗入场。新华社记者袁满摄（传真照片）
左图：中共中央总书记、国家主席江泽民，中共中央政治局委员、国务委员李铁映和国际奥委会主席萨马兰奇在开幕式主席台上。
新华社记者兰红光摄（传真照片）