第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见民革民盟民建中央新任主席
强调坚持和完善共产党领导的多党合作，尤其需要各民主党派主要领导人把握大局高瞻远瞩坚定不移地与中国共产党通力合作
本报北京１月１日讯中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者陈雁、本报记者杨振武报道：新年伊始，中共中央总书记江泽民今天亲切会见民革、民盟、民建中央新任主席何鲁丽、丁石孙、成思危。
中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环参加了会见。
江泽民首先代表中共中央，向何鲁丽、丁石孙、成思危表示热烈的祝贺！他说，你们分别当选为民革、民盟、民建中央主席，完成你们本党领导核心的新老交替，这再一次说明我国民主党派的自身建设包括组织建设搞得是好的，说明民主党派后继有人。这对于加强中国共产党领导的多党合作具有重要的意义。
江泽民说，中共中央主要领导人同各民主党派领导人，一直保持着亲密的团结和友谊，这已经成为一个优良传统。在过去几十年的革命和建设中，各民主党派与中国共产党并肩战斗，风雨同舟，为我国新民主主义革命的胜利和社会主义事业的发展，作出了重大贡献。改革开放以来，各民主党派紧紧围绕国家的中心工作，积极参政议政，提出了许多很有价值的意见和建议，做了很多实事好事，为促进国家的改革、发展和稳定发挥了重要的作用。实现建设四化、振兴中华和完成祖国统一的伟大目标，始终需要全国各族人民包括各民主党派团结一心，群策群力，共同奋斗。
江泽民强调，中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，是我国的一项基本制度，是符合中国国情、具有中国特色的政党制度，我们要长期坚持并不断加以巩固和发展。坚持和完善共产党领导的多党合作，需要共产党和各民主党派的共同努力，尤其需要各民主党派主要领导人把握大局，高瞻远瞩，坚定不移地与中国共产党通力合作。我们党将继续贯彻与民主党派“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”的基本方针，充分发挥民主党派的参政议政和民主监督作用，不断推进社会主义民主政治建设。
江泽民说，各民主党派的新一代领导人，肩负着带领各民主党派跨入２１世纪的历史责任。希望你们继承费孝通、孙起孟、钱伟长、谈家桢等老一辈民主党派领导人同中国共产党亲密合作的光荣传统，发扬他们的崇高精神和优良作风，并充分运用自己的智慧和经验，率领民主党派的成员，努力开拓民主党派工作的新局面，为建设有中国特色社会主义的伟大事业作出新的更大的贡献。
何鲁丽、丁石孙、成思危对江总书记的亲切会见表示感谢。他们一致表示，民主党派老一代领导人同中国共产党长期亲密合作，风雨同舟，为我们树立了很好的榜样。我们要加强学习，认真实践，接好老一辈传下的接力棒，发扬肝胆相照、荣辱与共的精神，带领广大成员，紧密团结在以江泽民同志为核心的中共中央周围，坚定不移地走共产党领导的多党合作的道路，共同为振兴中华、统一祖国而奋斗。
参加会见的有中共中央统战部部长王兆国，中共中央办公厅主任曾庆红等。（附图片）
中共中央总书记江泽民、全国政协主席李瑞环在北京亲切会见民革、民盟、民建中央新任主席何鲁丽（右一）、丁石孙（右二）、成思危。
新华社记者刘建生摄
第1版(要闻)
专栏：
铁路春运准备就绪
增开１１１对临客首次取消棚代客车
本报讯新年伊始，铁路系统已全面做好春运准备。
从元月１８日至３月８日的１９９７年春运，全路预计发送旅客１３３００万人次，其中直通客流发送量约２９３０万人次，比去年同期增加１２９万人次。今年春运工作的重点将是京广、京沪、京九、京哈、陇海、沪杭、浙赣、宝成、襄渝、湘黔、黔桂１１条干线。
铁路系统根据客流流向的变化，重点安排了出入四川、广东和华东地区的列车；优先把１９９７年４月１日新运行图增加的１７对客车安排到春运图中；优先安排现有列车延长运行区段；取消了历年春运沿用的棚代客车，全部临时旅客列车均由客车担当；增开的临时客车最大限度挂足车厢，尽量少编硬卧车，不编软卧车。全路总计增开跨局直通临时快车４５对，正常直通客车延长运行区段１０对，开行局管内临时客车６６对。
铁路系统春运期间将民工团体纳入运输计划，上门售票，优先安排运输；４４个较大车站还制定了学生运输计划；为给一般旅客提供购票方便，各大站都提前了车票预售期，增设了售票窗口，延长了售票时间，减少旅客排队。三等站以上的车站还要增设流动售票点，主动到厂矿、企业售票。
为了强化有序流动和维护站车秩序，铁道部制定了春运列车超员的规定，全列卧铺列车和全程对号的优质优价列车均不准超员。（张福纯）
第1版(要闻)
专栏：现场短新闻征文
特别的新年晚会
本报记者董伟
去年十二月三十日晚上，哈尔滨建筑大学的俱乐部里举行了一场特别的新年晚会——“老师献给同学们的歌”。
这台晚会的策划、报幕、伴奏、演唱、舞蹈，全部由哈建大教师担任，五十多名“演员”认认真真排练了三天。十八时三十分，主持人、建筑系教师陈朝晖代表全体教师向全校五千名同学深深道了一声“辛苦了”，学生被老师的关怀感动得掌声雷动。七位校领导盛装出席。当他们齐声唱起“友谊地久天长”时，忘情地击掌作节的学生们不会知道，为了张肖宁副校长骨折后尚不能伸直的左手不被发现，所有的人一律右手执歌单、左手放在胸前的动作是特别设计的。
晚会精彩热烈，美声、通俗唱法，舞蹈应有尽有。五十六岁的热能工程系主任孙德兴教授即兴表演的“初级杂技”，引得大家捧腹大笑；研究生处处长安学敏副教授的演说，堪称今年考研的战前动员；环境工程系的助教孙慧丽只有二十二岁，是今天台上年龄最小的老师。
建筑材料系学生张国锋一直站在过道上。他说，长这么大，第一次看到老师给学生开专场音乐会。他们多才多艺的表演，绝不逊于课堂上的风采。“老师出门要加小心，今年雪大路挺滑的……”研究生李国有代表学生唱起根据《一封家书》改编的《毕业生的信》，台下的同学都跟着哼唱起来：“我们更走近了老师”……
年逾古稀的力学专家、中国工程院院士王光远教授坐在学生们中间，他颇有感触地说：“当了一辈子老师，今天真的找到了感觉。是应该感谢学生，一生中他们给了我们多少鼓励、自信和灵感啊！”
两个半小时匆匆过去，晚会在毕业生“让世界找不到黑暗，叫成功永远在”的齐唱中拉上了帷幕。一些同学久久不愿离去，围着他们心目中的“明星”在自己的节目单上签名。
第1版(要闻)
专栏：
一九九七中国旅游年拉开帷幕
北京等地举行首日来华游客欢迎仪式
本报北京１月１日讯记者龚雯报道：伴随着江泽民主席在新年致辞中宣布’９７中国旅游年正式开始的话音，今天，国家旅游局、中国民航总局和北京市政府在京隆重举行了首日来华游客盛大欢迎仪式。
雪后的京城银装素裹，分外迷人。上午，首都国际机场专机停机坪前鼓乐喧天，彩旗猎猎，近４００名手持鲜花的盛装少女与２００余名威武健壮的锣鼓手组成迎宾队分列通道两旁，由６条巨龙和４０只大小雄狮表演的《龙腾虎跃》愈加烘托出节日的喜庆气氛。１１时３５分，来自德国法兰克福的中国国际航空公司ＣＡ９３２航班准点降落，由中国国旅总社组团来华旅游的１００多名德国游客陆续走下飞机，作为’９７中国旅游年第一批幸运的嘉宾，他们受到中方人士格外热烈的欢迎和特殊礼遇。
’９７中国旅游年是国家旅游局和民航总局继’９２友好观光年后又一次联合主办的大型旅游活动，旨在向国际市场进一步展示中国美丽的山水风光、众多的文物古迹、奇特的民俗风情以及改革开放的新形象，其间将推出１６条旅游专线和４８个节庆活动。国家旅游局局长何光暐代表组委会在欢迎仪式上发表了热情洋溢的致辞，表示将以“微笑的服务，好客的中国”作为今年总的质量形象，在国内６０多个城市开展创建优秀旅游城市活动，全面提高服务质量，为海内外旅游者创造一个安全、文明、舒适的旅游环境。
据悉，上海、西安、杭州、南京、福州、深圳等地也举行了形式多样的首日来华游客欢迎仪式。
第1版(要闻)
专栏：
更紧密团结起来争取社会主义现代化事业新胜利
全国政协举行新年茶话会
江泽民作重要讲话李鹏乔石李瑞环朱镕基刘华清胡锦涛等出席
本报北京１月１日讯中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者陈雁、本报记者杨振武报道：一场瑞雪为京城披上了银装，雪霁的首都更加壮美。中国人民政治协商会议全国委员会今天上午在全国政协会议楼举行１９９７年新年茶话会。江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛等党和国家领导人，同全国政协、各民主党派及全国工商联负责人、无党派民主人士，中央、国家机关有关方面的负责同志，以及首都各族各界代表欢聚一堂，共度佳节。
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民在茶话会上作了重要讲话。他代表中共中央、国务院、中央军委，向各民主党派、无党派民主人士，向广大工人、农民、知识分子和干部，向人民解放军指战员、武警官兵、公安干警，向台湾同胞、港澳同胞和海外侨胞，向各国朋友们，表示良好的祝愿！祝大家新年好！
江泽民说，在过去的一年里，全国各族人民在中国共产党的领导下，齐心协力，积极奋斗，取得了改革开放和现代化建设的新成就。我们为实施国民经济与社会发展“九五”计划和２０１０年远景目标纲要开了一个好头。全国经济繁荣，社会稳定，民族团结，政通人和。
江泽民指出，１９９７年，将是我们党和国家发展史上不寻常的一年。我们党将召开第十五次全国代表大会，进一步就我国未来的改革、发展和稳定作出战略部署，继续带领全国人民把建设有中国特色社会主义的伟大事业全面推向新世纪。我国政府将恢复对香港行使主权，迈出完成祖国统一的重要一步。这是两件举世瞩目的大事。可以这样说，一个要把有中国特色社会主义事业建设成功，一个要完成祖国统一大业，这是实现中华民族伟大复兴的两个主要标志。
江泽民强调，居安思危，善始慎终，是中国几千年历史昭示于我们的治理国家、开创事业的一条极为重要的经验。摆在我们面前的改革和建设的任务很重，时代对我们的要求很高，让我们在邓小平建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线指引下，更加紧密地团结起来，去争取社会主义现代化事业的新胜利！让我们同世界各国人民一道，去开创人类的美好未来！（全文另发）
新年茶话会由中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环主持。他代表政协全国委员会向各位来宾表示热烈的欢迎，祝大家在新的一年里身体健康、工作顺利、阖家幸福，同时向一年来支持、帮助、关心政协工作的同志和朋友们表示衷心的感谢。
民盟中央主席丁石孙也在茶话会上讲了话。他代表各民主党派中央、全国工商联和无党派民主人士，向全国各族人民致以新年的祝贺，向台湾同胞、港澳同胞和海外侨胞致以良好祝愿，向领导全国人民阔步前进的中国共产党表示崇高敬意。
出席茶话会的领导同志还有：丁关根、田纪云、李岚清、李铁映、杨白冰、姜春云、钱其琛、尉健行、温家宝、王汉斌、张震、张万年、迟浩田、任建新、倪志福、陈慕华、费孝通、雷洁琼、李锡铭、王丙乾、王光英、程思远、卢嘉锡、布赫、铁木尔．达瓦买提、吴阶平、宋健、李贵鲜、彭珮云、罗干、张思卿、吴学谦、杨汝岱、王兆国、洪学智、钱伟长、钱正英、丁光训、孙孚凌、朱光亚、万国权、何鲁丽。
刘澜涛、谷牧、马文瑞、王恩茂、汪锋等老同志也出席了茶话会。
出席茶话会的还有：中央军委委员傅全有、于永波、王克；中共中央办公厅主任曾庆红、全国政协秘书长朱训等有关方面负责人共４００多人。
文艺工作者在茶话会上演出了小提琴齐奏、木琴独奏、京剧清唱和男、女声独唱等精彩的文艺节目。（附图片）
全国政协在京举行１９９７年新年茶话会。江泽民、李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛等出席。 新华社记者樊如钧摄
第1版(要闻)
专栏：
在全国政协新年茶话会上的讲话
（一九九七年一月一日）
江泽民
同志们、朋友们：
今天是１９９７年元旦。我们在这里欢聚一堂，共庆佳节。我代表中共中央、国务院、中央军委，向各民主党派、无党派民主人士，向广大工人、农民、知识分子和干部，向人民解放军指战员、武警官兵、公安干警，向台湾同胞、港澳同胞和海外侨胞，向各国朋友们，表示良好的祝愿！祝大家新年好！
在过去的一年里，全国各族人民在中国共产党的领导下，齐心协力，积极奋斗，取得了改革开放和现代化建设的新成就。我们为实施国民经济与社会发展“九五”计划和２０１０年远景目标纲要开了一个好头。全国经济继续保持快速发展的势头，通货膨胀得到有效控制，宏观经济环境进一步改善，农业在部分地区遭受严重自然灾害的情况下仍然获得丰收，国有企业改革力度加大。沿海地区继续增创新优势，中西部地区发展步伐加快。国际收支平衡状况较好，国家外汇储备突破一千亿美元。社会主义民主和法制建设稳步前进。社会主义精神文明建设提到了更加突出的地位。全国经济繁荣，社会稳定，民族团结，政通人和。
在过去的一年里，我们坚持奉行独立自主的和平外交政策，加强了同世界各国人民的友好往来，增进了同发达国家、发展中国家的经济、科技、文化的交流与合作。我们继续在地区和国际事务中发挥积极作用，支持国际正义事业，反对一切霸权行径和不公正行为，为世界和平与发展作出了新的贡献。
１９９７年，将是我们党和国家发展史上不寻常的一年。
我们党将召开第十五次全国代表大会，进一步就我国未来的改革、发展和稳定作出战略部署，继续带领全国人民把建设有中国特色社会主义的伟大事业全面推向新世纪。我国政府将恢复对香港行使主权，迈出完成祖国统一的重要一步。这是两件举世瞩目的大事。可以这样说，一个要把有中国特色社会主义事业建设成功，一个要完成祖国统一大业，这是实现中华民族伟大复兴的两个主要标志。
在新的一年里，我们要按照“九五”计划和２０１０年远景目标纲要的总体要求，努力推进两个根本性转变。要坚持加强农业的基础地位，加快国有企业改革和发展的步伐，加大经济结构调整的力度，继续改善宏观经济环境，提高对外贸易和利用外资的水平。在发展经济的基础上，进一步改善和丰富人民的物质文化生活。
在新的一年里，我们要按照党的十四届六中全会决议的要求，努力推进社会主义精神文明建设。要增强两个文明一起抓的自觉性，积极探索在发展社会主义市场经济和对外开放条件下加强精神文明建设的新路子，采取切实有效的措施，认真解决当前精神文明建设中的重要问题，促进精神文明和物质文明协调发展。
在新的一年里，我们要继续加强社会主义民主和法制建设。充分发扬民主，广泛听取人民群众的意见，把人民群众的智慧和力量更好地集中到建设有中国特色社会主义事业上来。进一步加强立法工作和法律监督、法制教育，提高依法治国的水平。继续加强廉政建设，搞好社会治安，切实维护广大人民群众的利益。
香港回归祖国是一件彪炳史册的大事。每一位中华儿女都为此感到自豪。我们将坚定不移地贯彻“一国两制”的方针，实行“港人治港、高度自治”。有中央政府和全国人民的支持，６００多万香港同胞一定能把香港建设得更加繁荣稳定。
台湾是我国的神圣领土。在新的一年里，我们将继续按照“和平统一、一国两制”的方针，积极推动海峡两岸的沟通、交流与合作。我们欢迎台湾各党派、各界人士同我们交换有关两岸关系与和平统一的建设性意见。我们希望台湾当局以民族大义为重，顺应历史潮流，停止一切分裂祖国的活动，为改善两岸关系采取切实的行动。
我们的改革开放和现代化建设需要一个和平、稳定的国际环境。在新的一年里，我们将在和平共处五项原则基础上，继续加强同周边国家和世界各国的友好合作关系。我们将一如既往地为建立公正合理的国际政治经济新秩序作出自己的努力。
同志们、朋友们，在辞旧迎新之际，我们也要清醒地看到，在我们前进的道路上，还存在着许多困难，还会出现这样或那样的新情况新问题，我们的工作还有不尽如人意的地方，需要认真加以克服、解决和改进。居安思危，善始慎终，是中国几千年历史昭示于我们的治理国家、开创事业的一条极为重要的经验。摆在我们面前的改革和建设的任务很重，时代对我们的要求很高，我们的各级干部，一定要加强学习和勤奋工作；一定要坚持解放思想、实事求是的思想路线，坚持理论联系实际、密切联系群众、批评与自我批评的革命作风，发扬谦虚谨慎、不骄不躁、艰苦奋斗、自强不息的优良传统；一定要紧紧依靠全国各族人民的坚强团结，极大地发挥人民群众的积极性和创造性。
人民政协在过去的一年里，积极反映社情民意，为促进国家的改革和发展提出了很多好的意见和建议，工作是很有成效的。希望人民政协继续发挥爱国统一战线组织的特点和优势，推动各方面人士在实现中华振兴、维护祖国统一的共同目标下进一步团结起来，继续发挥各民主党派、人民团体和各界爱国人士在政协中的作用，加强政治协商、民主监督和参政议政，为我国经济发展和社会全面进步作出新的贡献。
大地回春，万象更新。让我们在邓小平建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线指引下，更加紧密地团结起来，去争取社会主义现代化事业的新胜利！让我们同世界各国人民一道，去开创人类的美好未来！（新华社北京１月１日电）