第8版(体育)
专栏：
世界武术锦标赛渐入高潮
原文庆吕丹摘两金
本报罗马１１月５日电记者王霞光、罗晋标报道：第四届世界武术锦标赛今天渐至高潮。在晚上进行的套路决赛中，中国著名武术运动员原文庆刮起了一阵旋风，他的一套男子长拳如行云流水，博得全场喝彩。最后，原文庆以９．７１的高分在７０多位参赛选手中高居榜首，稳稳当当地摘走金牌。
另一名中国选手吕丹亦有上乘发挥，在女子长拳比赛中获得冠军。至此，中国武术队已有４枚金牌进账。
越南选手在今天比赛中的出色表现着实令人刮目相看。１８岁的阮翠贤不畏强手，在女子枪术决赛中脱颖而出，夺走金牌，另一名越南选手还获得该项目的第三。另外，女子长拳的银牌也被颇具实力的越南选手获得。男子棍术之争，菲律宾选手许一辉技高一筹，为己队摘取首枚金牌，该项目的二、三名被韩国选手包揽。香港选手今天也有不小收获，夺得女子枪术亚军和女子长拳第三名。
散手项目今天仍进行了各级别的预赛，欧洲选手普遍显示了较强的实力。
第8版(体育)
专栏：罗马散记
武术教练在海外
本报记者王霞光
在本届世界武术锦标赛上，大多数国家和地区的武术代表队都是跟着“中国师傅”来参赛的。
近１０年来，官派、“自派”出去的中国武术教练已遍布全球。在外国人看来，学习中国的武术当然由中国人教才算正宗，才能品尝到原汁原味。
这次世界武术大赛，越南运动员表现不俗，一打听，越南队教练是原中国广西队教练陈旭红。她１９９３年５月赴越，在河内市体委的支持下，她组建了一支专业队进行系统训练，几年下来，弟子们进步很快。
陈旭红和她的弟子们基本上走的是专业队的路子，像这种情况在其他国家很少，大部分走的是业余的路子。
刘向阳是美国队的散手教练。他曾在安徽体操队和武术队当过运动员，跟国内不少名家学过武功。十多年前，他去了美国，美国散手队是他一手搞起来的。现在，刘向阳主要在大学教授太极拳，并在美国国内举办巡回讲座，或开办短训班。刘向阳说，在美国，练散手的没有练套路的人多，但最近散手开始热起来了，前景十分乐观。他介绍，１９９４年组织第一次全美散手公开赛时，观众很少，现在已经搞了五届比赛，观众一次比一次多，达到数万之众。刘向阳认为，中国武术要走向世界，必须让人从武术看到中国文化深层的含义，必须有理论上的传授，不能只教几个动作就算了事。
在赛场上，记者还采访了法国队教练张小燕。张小燕原是浙江队名将，以剑、枪、蛇拳见长，曾数次获全国冠军，并担纲主演电影《自古英雄出少年》。在法国，她一边经商，一边当武术教练。张小燕说，法国习武者中什么阶层的都有，但均是业余，训练时间较短，谈不上系统性，所以要提高水平很难，主要就是健身。
中国武术“海外兵团”各人都有各人的故事，但他们都在为传播和推广中华武术尽心尽力。不过，武术要走向世界，尚需要数量更多、水平更高的“中国师傅”到海外去传经布道。中国武协在这方面已经做了大量工作，但要走的路还很长。 （本报罗马１１月５日电）
第8版(体育)
专栏：
亚洲青年田径锦标赛
我小将频频夺冠
据新华社曼谷１１月５日电（记者于尊成）在这里举行的第七届亚洲青年田径赛今天进入第二天。中国队继第一天夺得５枚金牌后，在今天进行的１２项决赛中，又夺得７枚金牌，５枚银牌。
广西选手龚伟获得男子１００米第一名，成绩为１０秒３６。山东姑娘陈玉香带着腿伤上阵，以５３秒１０夺得女子４００米金牌；她的队友李蕊获该项第二名，成绩是５４秒０７。辽宁选手郎营来获女子８００米金牌，成绩是２分２秒４３。河北选手王酝涛获得女子５０００米竞走第一名，成绩是２１分４５秒２４。她的队友刘爱辉获第二名，成绩是２２分４０秒５４。山东的孙文利以９分２秒３６获男子３０００米障碍第一名。江苏的钱春华以１６米４３获女子铅球第一名。
山东选手刘军和辽宁选手赵磊获男子十项全能前两名。
第8版(体育)
专栏：
健力宝青年足球队再抵巴西训练
新华社里约热内卢１１月５日电（记者刘瑞常）第二支中国健力宝青年足球队日前抵达巴西，开始为期半年的训练生活。
由朱广沪为领队兼主教练、李辉和国作金为教练的这支青年足球队是上月２７日抵达巴西南部巴拉那州首府库里提巴市郊的训练基地的。这支球队来巴西训练半年之后，将有部分队员被抽调到中国奥林匹克足球队，与在国内选拔的优秀球员一起，准备冲击２０００年奥运会足球赛预选赛，并为２００２年的世界杯足球赛做准备。
接待这支中国青年足球队的巴拉那竞技俱乐部是巴西的甲级足球俱乐部。俱乐部位于库里提巴市郊，这里环境优雅、设施齐全，其青年足球队的成绩尤为突出。
第8版(体育)
专栏：
北京又开设一保龄球馆
本报讯十一月二日，北京宝辰饭店曼迪斯保龄球馆正式开业，这是曼迪斯保龄球设备首次进入北京市场。总部设在加拿大魁北克省的曼迪斯公司是全球排名第三的保龄球设备制造厂家。
第8版(体育)
专栏：体坛絮语
未雨绸缪
刘小明
今日立冬，当这一节气尚未到来的时候，中国乒乓球队已投入热火朝天的冬训，开始为新一个比赛周期积蓄力量。
在乒乓球队的冬训动员会上，中国乒协主席徐寅生提出：这次冬训的主题是创新，中国直拍横打技术还有潜力可挖，横拍打法要增加新内容，女队训练方法应有新变化……乒乓球管理中心主任李富荣谈到：队伍若管理不好，技术水平再高也会衰败，现在队伍仍存在不少问题，冬训中要严格管理，狠抓作风，增强凝聚力和战斗力。
作为一支先后夺得过１００多个世界冠军的标兵队伍，乒乓球队的领导者没有躺在功劳簿上，他们清醒地认识到队伍中存在的问题，密切地注视世界乒坛发展趋势。对乒乓球事物发展他们有预见性，解决问题有针对性，这种“超前意识”、“忧患意识”正是中国乒乓球队能够保持长盛不衰的重要原因之一。
体育运动队养兵千日，用在一时。要在以奥运会、世界大赛为目标的竞技场上取得佳绩，做好“养兵千日”的文章是关键，光靠临阵磨枪是没有希望的。中国足球队大赛成绩总不能令人满意，问题出在大赛中，症结却在于平日的每堂训练课、每场练兵赛水平不高，没有真正解决问题。不管是心理素质、临门一脚，还是技战术、教练能力等方面，都是如此。
如果我们的各个运动队都像乒乓球队那样，多把工夫用在平时，早培养后备力量，早抓队伍管理，早下手分析研究本项目动向，中国体育一定会迎来更加辉煌的明天。
第8版(体育)
专栏：
中华全国体育基金会又获支持
本报北京１１月６日讯中华全国体育基金会今天收到了和光集团总价值超过１１０万元人民币的和光牌电脑。捐赠仪式在人民大会堂举行。中华全国体育基金会成立于１９９４年，以促进群众体育运动的开展、促进竞技体育运动水平和体育科研及教学质量的提高为宗旨，是体育界与社会各界加强联系的重要渠道。这次收到的电脑，将主要提供给国家重点运动项目训练中心和在第八届全国运动会上超世界纪录的运动员，促进中国体育科技化的发展。国家体委副主任袁伟民、张发强等出席了捐赠仪式。
第8版(体育)
专栏：
武术大赛花絮
老外“追星族”
中国选手原文庆在男子长拳比赛中技惊四座，夺得金牌。赛后，外国选手纷纷涌向原文庆，争相与他合影留念，长达半个多小时，原文庆不得脱身，闪光灯把原文庆照得面部表情快要僵硬。看来，老外“追星族”甚是了得。
武术“迪斯科”
在男子长拳比赛中，有些外国选手由于不得动作要领，一招一式都加入了扭腰摆臀的花架子，乍一看颇像跳迪斯科。
（霞光）（本报罗马１１月５日电）
第8版(体育)
专栏：
新秀势不可挡女将英姿飒爽
中国羽球公开赛东道主形势不错
据新华社上海１１月６日电（记者郭礼华、梁金雄）中国羽毛球公开赛今天下午产生了男女单打十六强。众多国外名将面对中国选手的挑战纷纷落马，其中包括前男单世界冠军印尼的佐科和卫冕冠军中国台北的陈锋这两位种子选手。
在世界女单项目上占据集团优势的中国队，今天更是英姿飒爽，叶钊颖、龚智超、戴韫等１５位选手参赛，包揽了十六强中的十四席，其中唯一告负的吴慧敏还是败给了队友徐怀雯。
十六强中“幸免于难”的两位非中国队选手分别是波兰队的克拉索夫斯卡娅和中国台北队的詹雅玲。她们是在分别战胜了法国和德国选手后晋级十六强的。从她们的实力看，明天很难抵挡中国队“集团军”的冲击，八强全部为中国选手基本上已成定局。
爆冷淘汰佐科和陈锋这两位已过而立之年羽坛老将的分别是中国两位新秀２０岁的吉新鹏和１８岁的陈宏。佐科和陈锋虽在过去十余年的国际赛事中取得了辉煌战绩，但此战后都感到力不从心，同时对中国有如此多的羽坛新秀涌现出来表示惊讶。
中国共有１６位选手打入了男单三十二强。在争进十六强的比赛中，有９位选手尝到胜果，他们中包括夺标热门董炯、孙俊及名将陈刚、罗毅刚、林立文和新秀吉新鹏、陈宏、肖挺、陈伟。其中后４人年龄在１９岁左右，是准备参加下两届奥运会的好苗子。
闯入男单十六强的国外选手是丹麦名将盖德和拉斯姆森，印尼好手布迪和马利夫，瑞典新星本特松、马格努松及马来西亚第一单打王友福。
第8版(体育)
专栏：
中国队拼尽全力
客场战平沙特队
本报讯中国足球队１１月６日在沙特阿拉伯利雅得以１∶１战平主队。目前在Ａ组积８分，世界杯外围赛出线形势不看好。
中国队整场比赛发挥不够稳定。上半场两队各入一球，但下半场中国队打得过于保守，未能再给对手多少压力。两队守门员比赛中各扑出一次点球。
第8版(体育)
专栏：
上海申花队负于日本福冈队
据新华社上海１１月６日电（记者郭礼华）上海申花队今晚在这里举行的中日足球对抗赛中以１∶４负于日本福冈阿比司巴队。
上半场，日本福冈阿比司巴队以３∶０领先。下半场战至第七十五分钟，日本福冈队又添一分。直至第八十二分钟，上海申花队获得罚点球机会，由２１号霍智宇主罚成功，才为主队挽回了一点面子。终场前一分钟，上海申花队再次罚点球，却被日本门将佐野友昭扑出。
日本福冈阿比司巴队还将赴北京，与北京国安队比赛。
第8版(体育)
专栏：体育漫画大赛
举的爱好
广东陈剑云作