第7版(国际)
专栏：
中国向坦桑尼亚提供贴息贷款
中国进出口银行和坦桑尼亚第一阿迪利银行26日在达累斯萨拉姆签署了一项关于中方向坦方提供1亿元人民币贴息贷款用以修复达累斯萨拉姆友谊纺织厂的协议。
第7版(国际)
专栏：
唐迪毅获莫斯科国际少年钢琴赛第三名
“今日小明星，明日大音乐家”——在这样的祝福声中，第二届莫斯科国际肖邦少年钢琴比赛26日晚在著名的柴可夫斯基音乐学院落下帷幕。16岁的上海音乐学院学生唐迪毅在这次比赛中荣获第三名的好成绩。
第7版(国际)
专栏：
日本漫画家藤子·F·不二雄去世
日本著名漫画家、漫画《机器猫》、《怪物Q太郎》的作者藤子·F·不二雄（本名滕本弘）23日在东京去世，终年62岁。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
中国向赞比亚提供贴息贷款
中国进出口银行和赞比亚发展银行25日在卢萨卡签署了一项借贷协议。根据这一协议，中国政府将向赞比亚政府提供1．5亿元人民币的贴息优惠贷款。
第7版(国际)
专栏：
荷兰国际集团加强对华合作
本报讯 国务院副总理朱镕基近日会见荷兰国际集团访华代表团时，该集团表示将继续向中国提供资金和服务，加强与中国的合作。该访华团宣布，荷兰国际集团所属霸菱投资公司与国家科委合作建立中国高新技术基金，该基金将为中国高科技项目提供资金。据悉，霸菱公司将向中方提供国际先进的基金管理办法，以帮助中国基金业走上规范化发展的道路。另外，由该集团与中信房地产公司投资2400万美元建立的北京信荷房地产有限公司的合作协议书也于日前在京签署，这是西方房地产开发商首次在华建立合资企业。 （徐卫东）
第7版(国际)
专栏：
实验减缓全球变暖
地下封存二氧化碳
据新华社伦敦9月25日电 （记者姜岩）挪威国家石油公司正在大规模实验将二氧化碳封入地下的新方法。科学家们认为，大范围使用这种方法可减缓因二氧化碳引起的全球变暖。
挪威国家石油公司发布的新闻公告说，他们已于9月19日开始将一座位于欧洲北海的天然气井排出的二氧化碳转化成液体后泵入海底沙岩下面，截至目前该实验进展顺利。
该公司耗资5000多万美元建成了一个二氧化碳处理海上平台，并将它安装在距挪威沿海250公里处的海上油气田中。该油气田每年向大气排放约100万吨的二氧化碳，是欧洲二氧化碳排放量最大的地点之一。
第7版(国际)
专栏：
荷兰一架观光飞机坠毁32人丧生
据阿姆斯特丹新闻媒介报道，荷兰一架达克塔DC-3老式飞机当地时间25日16时45分在荷兰北部海域坠毁，机上6名机组人员和26名乘客全部遇难。
第7版(国际)
专栏：
上半年全球航运量稳增
据新华社日内瓦9月27日电 （曲俊雅）总部设在日内瓦的国际机场理事会27日公布的报告说，今年上半年全球机场客流量达12亿人次，比去年同期增加7％，货运量接近2330万吨，增加5％，飞机起降2390万架次，增长2％。上半年各地区客流量都有增长。非洲增幅最大，达8％，其次是亚太和北美，各增加7％。中东货运量增长18％，北美增长6％，亚太和欧洲各增加4％，唯有拉美、加勒比海地区下降了10％。非洲和中东的飞机起降架次各增加5％，欧洲增长4％，亚太和北美各增加1％，拉美、加勒比海地区下降1％。
第7版(国际)
专栏：
国际金融公司九六年度融资额创纪录
向二百六十四个项目提供融资达三十二亿美元
新华社华盛顿9月25日电 （记者翟景升）据世界银行下属的国际金融公司25日发布的1996财政年度报告说，在6月30日截止的上个年度里，该公司向264个项目提供的融资达到了创纪录的32亿美元，比1995年度的29亿美元增加了10．3％。这也是该公司提供的融资连续五年以两位数增长。
报告说，1996年度该公司同其它金融机构联合贷款也达到了创纪录的48亿美元，比上一年度创纪录的26亿美元剧增88％，而包括贷款、股票投资和银团联合贷款在内的融资总额也比1995年度增长了47％。在1996年度，国际金融公司批准的项目总投资达196亿美元，这意味着该公司每直接投入1个美元，就可以带动其他投资者投入5个多美元。目前共有来自30个国家的127家银行和金融机构以及396家私人投资者参加了国际金融公司的融资活动。
报告说，国际金融公司在1996年度批准的项目分布在世界68个发展中国家，各地区的项目都有所增加，撒哈拉以南黑非洲增加尤为突出，达71个项目，是该公司自1956年成立以来向一个地区批准项目最多的一年。此外，国际金融公司向亚洲、中亚、中东、北非以及拉丁美洲和加勒比地区的投资额都有所增加。
1996年度国际金融公司投资的主要部门中，农业综合企业和食品加工业等领域的投资继续呈旺盛之势，该公司一年内向51个此类项目独家融资3．79亿美元。
国际金融公司是世界银行集团附属机构之一，负责向发展中国家私营机构提供贷款。在1996年度里，又有阿塞拜疆、巴林、波黑和厄立特里亚等国家加入，使国际金融公司的成员已增至170个。
第7版(国际)
专栏：
中国承建泰国巴帕南水闸工程由中国水利电力对外公司承建的泰国南部洛坤府巴帕南水闸工程中标签字仪式27日下午在曼谷举行。兴建巴帕南水闸工程是泰国国王普密蓬·阿杜德倡导的，为泰国国家重点水利工程项目。该工程中标合同额为27．227亿铢（约合1．089亿美元）。
第7版(国际)
专栏：
中国考古学者王仲殊在日本获奖
日本福冈市政府26日在福冈举行隆重颁奖仪式，授予中国社会科学院考古研究所王仲殊教授“1996年福冈亚洲文化奖”大奖。
第7版(国际)
专栏：
中国向委内瑞拉赠送电脑
据中国驻委内瑞拉大使馆25日提供的消息，为增进中国和委内瑞拉两国的友好合作关系，中国政府决定向委内瑞拉儿童基金会赠送40台电脑和20台打印机，以支持这个国家的普及教育。
第7版(国际)
专栏：
“今日中国”图片展览在乌兰巴托举行
为了庆祝中华人民共和国成立47周年，蒙中友协、我驻蒙使馆在乌兰巴托联合举办“今日中国”大型图片展览，受到广大蒙古群众的好评。
第7版(国际)
专栏：
世界卫生组织呼吁国际社会资助研制新疫苗
世界卫生组织和联合国儿童基金会25日在日内瓦首次联合发表关于世界疫苗接种状况的报告，呼吁国际社会、特别是工业发达国家增加用于研制和推广新疫苗接种的财政支持和捐款，以保护各国人民的健康。
第7版(国际)
专栏：
日本研制新型新干线列车
日本铁路西日本公司总经理井手正敬日前在会见记者时说，日本正在研制新型列车，这种列车可使新干线列车时速达到300公里。
第7版(国际)
专栏：
法国和非洲法郎区国家财长在巴黎开会
法国和非洲法郎区14个国家的财政部长26日在巴黎举行会议，肯定了非洲法郎区国家实行货币大幅度贬值和进行结构调整所取得的积极成果。
第7版(国际)
专栏：
俄罗斯发生重大交通事故
26日上午，在俄罗斯罗斯托夫州泽列诺格拉茨克区的一个无人看守的公路与铁路的交叉路口，一机车同一辆轿车相撞，造成20余名学童死亡，10多名学童受重伤。叶利钦总统得知这一消息后，当晚发电报向死亡学童的家长表示慰问。 （本报专电）
第7版(国际)
专栏：
世界银行发表一九九六财年报告
共向二百五十六个项目贷款二百一十五亿多美元
新华社华盛顿9月26日电 （记者翟景升）世界银行26日发表的1996财政年度报告说，在6月30日截止的上一年度里，世界银行批准向256个项目提供215．2亿美元的贷款。在前一年度里，世界银行向242个项目总共提供了约225．2亿美元的贷款。
在上个年度，世行向45个国家的129个项目提供了按普通市场利率计息的贷款，总额为146．56亿美元，低于前一年度的168．53亿美元。此外，世行下属的国际开发协会向49个国家的127个项目提供了68．64亿美元的优惠信贷。这项数字高于1995年度的56．69亿美元。
报告说，在1996年度发展中国家的借款项目中，电力和其它能源居各部门之首，共获32．47亿美元。其次是交通运输和农业项目，分别获27．73亿美元和25．77亿美元。
在1996年度里，中国获24．9亿美元的硬贷款，使中国继续成为世行贷款的最大受贷国。俄罗斯和阿根廷分别获得18．16亿美元和15．09亿美元，居第二、三位。在国际开发协会信贷方面，三家最大借款国为印度、越南和中国，分别获信贷13．01亿美元、5．02亿美元和4．8亿美元。
报告说，为适应发展中国家经济发展的需要，世界银行在过去一年里发起了一系列新的计划以改进服务，其中包括在代顿和平协议签署刚三个月后就设立了1．5亿美元的信用基金，用以帮助波黑的战后重建。
报告说，在过去一年里，世行接近1／3的借贷投资是通过有目标干预计划直接用于扶贫项目的，而国际开发协会的优惠贷款有63％用于扶贫项目，这个比例比前一年度的54％明显上升。
第7版(国际)
专栏：
中美举行商贸联委会会议
吴仪和坎特共同主持开幕式
据新华社华盛顿9月26日电 （记者魏国强）为期两天的第十届中美商贸联合委员会会议26日在这里开幕。中国政府经贸代表团团长、外经贸部部长吴仪和美方代表团团长、商务部部长坎特共同主持了会议的开幕式。
吴仪在致开幕词时首先肯定了联委会自上届会议以来的各项工作。她说，这次联委会会议对发展两国的贸易和双边关系具有重要意义。
吴仪说，中国高兴地看到中美贸易保持着迅速发展的势头。今年上半年，中美双方通过平等协商，成功地就知识产权问题达成协议，避免了一场贸易战的发生。这再次表明，在处理中美经贸关系问题中最重要的经验就是保持对话和磋商，以冷静理智的态度，平等渐进地达成共识，这可以减少麻烦的发生。但仅仅减少麻烦是不够的，双方还应采取建设性步骤，创造机会，推动两国经贸关系的全面发展。
吴仪在讲话中还就中美贸易中存在的一些具体问题，特别是两国贸易不平衡问题，阐述了中国的原则立场。
坎特在致开幕词时表示，美中双边关系将是21世纪世界上最重要的双边关系。他重申，美国将支持中国在权利和义务平衡的基础上加入世界贸易组织。他还表示，美方关心中国的市场准入和有关法规的透明度问题，并强调美方希望美中贸易能尽快实现平衡。
开幕式结束后，联委会的贸易投资、工业合作和法律工作三个小组分别举行了会议。
在联委会举行会议前，美国总统负责经济政策的助理泰森在白宫会见了吴仪。
按惯例，中美商贸联委会每年举行一次会议。但这次会议是自1993年中断以来的第一次。（附图片）
9月26日，中美第十届商贸联委会会议在美国商务部开幕，中国外经贸部部长吴仪（左）和美国商务部部长坎特（右）共同主持会议。 新华社记者 宋晓刚摄