第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 中国古代文物展在英隆重开幕<br/> 本报伦敦9月12日电 记者李文政报道：经过4年的紧张筹备，题为“古代中国奥秘——中国早期王朝考古新发现”的中国古代文物展，昨晚7点在英国伦敦大英博物馆隆重开幕，英国各界著名人士300人出席了开幕式。<br/> “古代中国奥秘”文物展是由中国国家文物局主办、中国文物交流中心承办的。展览以我国建国40多年来考古发掘的出土文物，展现自公元前4500年的仰韶文化至汉代这一漫长历史时期内中华民族璀璨的古代文明。参展的119件（组）文物来自全国19家博物馆和文物单位，其中大多为精品，具有很高的艺术价值和科学价值。该展览1995年先后在德国、瑞士展出，受到观众的欢迎，大英博物馆是该巡回展的第三站。<br/> 中国人民的老朋友、英国前首相爱德华·希思出席并主持开幕式，希思盛赞中国在文物保护和发掘上所做出的巨大努力和成就，并表示相信文物展将增进两国人民间的了解。大英博物馆董事会主席格林先生、馆长安德森先生先后致词，认为文物展是本世纪中英文化交流史上的盛事之一，将成为中英文化交流史上一个新的里程碑。<br/> 我国驻英国大使姜恩柱，中国政府代表团团长、国家文物局局长张文彬和《泰晤士报》总编辑彼得·斯多德出席了开幕式并发表了热情洋溢的讲话。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 海湾局势紧张石油价格又涨<br/> 本报阿布扎比9月12日电 记者安国章报道：美国对伊拉克的轰炸引起世界石油价格猛涨，目前已达海湾战争以来的最高价格。<br/> 本月3日，美国对伊拉克的轰炸引起世界石油价格上涨，但轰炸于4日结束后价格开始有所回落。但昨天美国国防部宣布美机遭到伊导弹打击后，世界石油市场出现动荡，价格急速攀升，11日伦敦市场布伦特原油价格最高每桶达23．82美元，收市时为每桶23．59美元。这是自海湾战争爆发以来的最高价格水平。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 委内瑞拉政府宣布禁止捕猎165种野生动物<br/> 委内瑞拉政府11日颁布一项法令，规定从即日起禁止捕猎濒于灭绝或受保护的165种野生动物。被禁猎的动物包括海豚、海牛、驼鹿、鹿、水獭、大嘴鸟、鹰、海龟和陆龟等珍贵野生动物和那些濒于灭绝的白花斑熊、金丝猴、秃鹰等。 （据新华社电）
第7版(国际)<br/>专栏：他山石<br/><br/> 酒好也要促销<br/> 徐步青<br/> 9月3日至6日，北京展览中心举办《中国国际食品及酒店业》展览会，参观者络绎不绝。德国葡萄酒展台的“葡萄酒皇后”茱莉亚·克勒克娜给此次展览增添了许多色彩。她年轻美丽，身穿民族服装，热情大方地向参观者介绍德国葡萄酒，发放有关资料，还请大家品尝各类不同口味的葡萄酒。<br/> 据来华参展的德国葡萄酒学会主席法兰·米高介绍，素有“啤酒王国”之称的德国，其葡萄酒虽没有啤酒那么大的名声，但在国际市场上，却具有特殊的地位。德国葡萄种植面积24万英亩，年产葡萄酒约10亿升，德国人均年消费约25升，其余的出口，1995年出口额达5．8亿马克。<br/> 在德国，为了维护葡萄酒农的切身利益，德国葡萄酒学会经常利用展览会、品酒节、洽谈会等各种机会，充分宣传葡萄酒，以推销更多的产品。促销葡萄酒的方式多种多样，但以“葡萄酒皇后”的特有形象和特殊的荣誉来进行促销，的确较为新奇。德国共有13个葡萄种植区，每个区选拔一名“葡萄酒皇后”，她们的任务是为本地区葡萄酒农当义务宣传员，再从13名“葡萄酒皇后”中选拔一名作为全德国的“葡萄酒皇后”，任期一年。“葡萄酒皇后”申请人必须出身于葡萄酒生产世家，年龄不得小于18岁，并且是未婚。此外，需经过葡萄酒制造、酒店经济、市场推销、葡萄酒鉴别、配酒等专业知识考试和口头问答。一旦被选为“葡萄酒皇后”，她将是全德葡萄酒农的代表。其任务是在各种活动中以德国葡萄酒协会的名义向人们宣传葡萄酒的各种知识，拜访葡萄酒经销商，参加各类品酒、展览活动，接受新闻记者和电视台的采访等等。<br/> 1995年10月，茱莉亚·克勒克娜当选为全德“葡萄酒皇后”。她来自德国著名的酿酒家族，今年24岁，是德国美因茨大学的学生，攻读政治、教育和神学，掌握5门外语。她为德国葡萄酒学会所做的一切工作都是利用业余时间，且不计报酬。她说，此次她有幸参加《中国国际食品及酒店业》展览会，感到无比高兴。在德国葡萄酒协会和香港酒会联合举办的晚宴上，克勒克娜小姐沉着、冷静地回答来宾们提出的各种问题，并滔滔不绝地介绍德国葡萄酒的特点：清淡怡人、果味香浓、提神开胃、富有营养和保健功效等。她说，德国葡萄酒是搭配中国菜肴的最佳饮品，相信中国将来会成为德国葡萄酒的重要市场。“葡萄酒皇后”的促销术，给人留下了深刻的印象，也给人以启迪。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 英外交部报告证实<br/> “纳粹黄金”现存瑞士<br/> 德犹太组织要求归还<br/> 综合本报伦敦、波恩9月11日电 记者李文政、刘华新报道：英国外交部10日发表一份报告，首次承认英国知道纳粹德国从犹太人手中掠夺的黄金存在瑞士。报告说，纳粹德国在二战临结束前，把从犹太人手中掠夺的黄金及德国中央银行所储备的黄金一起转移到了瑞士。这些黄金当时价值5．03亿美元，现在价值在70亿美元左右。1946年瑞士只向英、法、美三国归还了约6000万美元的黄金，只占上述黄金总值的一小部分。<br/> 德国犹太人中央理事会主席布比斯在德国电视台发表讲话指出，大战过去50多年，英国人知情不报，“令人愤慨”。他要求瑞士把这些黄金归还给纳粹统治的受害者或死者家属。<br/> 与此同时，德国电视台报道说，意大利也正追查纳粹德国1944年从意大利中央银行的保险库里抢走的800吨黄金的下落。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 国际民用机场理事会非洲地区会议在开罗召开<br/> 国际民用机场理事会非洲地区会议11日在开罗开幕，来自39个非洲国家和世界其他地区的代表将在为期两天的会议中着重讨论如何使非洲各国的机场和航空运输适应世界经济和贸易的最新发展并迎接新的挑战。<br/> 中国向摩洛哥赠送一批渔业教学用具中国政府11日向摩洛哥王国政府赠送了渔业教学用具及零配件，交接仪式在摩洛哥南部城市坦坦举行。中国驻摩洛哥大使馆经济商务参赞李汉良与摩洛哥海洋渔业和海运部的航海培训和社会职业培训司司长拉哈尔巴维代表两国政府在交接证书上签字。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 日本铁路公司为新干线研制的“子弹头”高速火车日前驶离京都站，进行试运行。这列车车长一百五十二米，共有六节车厢，车速高达每小时四百四十三公里。<br/> 新华社发（共同社照片）
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 阿根廷举行农牧业展览会<br/> 阿根廷第110届农牧业展览会最近在布宜诺斯艾利斯举行，来自全国各地的5000多家农牧场的各种成果和数千头牲畜家禽参加了展出和竞赛评比。一年一度的展览会对阿根廷农牧业起到交流生产经验、推广优良品种的积极作用。图为展览会会场上的奶牛雕塑。<br/> 新华社记者 南振中摄
第7版(国际)<br/>专栏：图片新闻<br/><br/> ’96英国科学节在伯明翰举行<br/> ’96英国科学节9月11日在英国伯明翰市举行。一年一度的科学节旨在向大众、尤其是向青少年推广普及科学知识。<br/> 图为参加科学节的学生们通过手摸鲨鱼牙齿等类似动手动脑的活动，加深对海洋动物的了解。<br/> 新华社记者 庞伟良摄
第7版(国际)<br/>专栏：综述<br/><br/> 意汽车市场危机加剧<br/> 本报驻意大利记者罗晋标<br/> 由于近几年来意大利汽车市场滑坡，目前意大利首次出现汽车保有量减少的现象，报废汽车的数量超过了新购汽车的数量。<br/> 据意大利民用汽车局统计，意大利新购汽车数量1992年为2389395辆，创历史最高纪录，1993年猛跌到1693323辆，1994年继续跌到1687216辆，1995年为1726185辆，今年上半年为993129辆，估计全年新车数量可能比去年又有所下降。汽车销售商叫苦不迭，他们的汽车滞销，库存积压，企业财政情况恶化。面对这种严重局面，菲亚特汽车的500多家代销商将于近期召开紧急会议，寻找对付危机的办法。<br/> 意大利汽车市场危机加剧，与整个欧洲市场不景气有关，但主要原因还在意大利自己。<br/> 首先是汽车税收负担较重。意大利汽车工业协会主席皮埃罗·福萨罗抱怨，意大利的汽车税收比德国、法国和英国等国家都高。1992年至1995年意大利汽车销售下降了28％，但汽车税收却增加了42．5％，而欧洲其他国家平均增加只有23．8％。1996年意大利汽车税收估计可达114万亿里拉（约1510里拉合1美元），占整个国家税收的22％，比去年增加了8％。<br/> 其次是汽车和汽油价格上升。最近一年汽车价格平均增长了5．2％。分期付款的销售比例增加，目前已占整个销售量的45％（1995年为37％），现金购买的汽车数量已下降到47％（1995年为55％），有些人把自己拥有的汽车卖掉之后不再买车，连二手车也不买。实际上，二手车的需求量也在下降。<br/> 第三是购买力下降。在意大利，汽车需求量与国内生产总值同步增长的情况已不复存在，自1992年以来，汽车消费在整个家庭消费中所占的比例在下降。意大利平均家庭消费1995年实际降低了1％，今年仍有继续下降的趋势。<br/> 第四是交通设施跟不上需要。在汽车运行量不断增加的年代中，有关设施却没有增加多少，人们抱怨大城市交通拥挤不堪，停车困难，高速公路也常有排长队现象。<br/> 第五是官僚机构太多，购车手续繁杂，影响了汽车需求。在意大利新车登记要办13项手续，而在德国只有4项，在法国3项，在英国仅1项即可办妥。<br/> 目前在意大利运行的近3000万辆汽车中，有1／10是车龄超过15年的老车。汽车的老化使污染增加。一辆老车排放的污染物比带过滤器的车多12倍至15倍，耗油量增加25％，安全方面的风险也更大。旧车总要更换，意大利汽车销售商们从1994年起一直期待着意大利汽车市场的复苏，但他们却一次又一次失望，他们对前景仍然持悲观态度，普遍认为未来数月，意大利汽车销售量仍将继续下降。<br/> （本报罗马电）
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 蒙古国总理就放开物价强调<br/> 克服困难 发展经济<br/> 本报乌兰巴托9月12日电 记者敖其尔报道：蒙古国总理恩赫赛汗最近强调，放开物价是发展市场经济的生命。政府这次放开水电价格后必然会导致物价上涨，有些社会阶层可能会面临困境，但这只是暂时的困难，而最终将会成为蒙古经济进入稳定发展轨道的良好开端。因此，他要求人们齐心协力克服遇到的困难，并指出这是目前唯一的出路。<br/> 蒙古新政府组建一个多月来，大刀阔斧地精兵简政后的第一个工作就是放开了水电价格。新政府准备全部放开物价，加速私有化进程。<br/> 目前，交通运输费、汽油等燃料的价格已经上涨，面包、牛羊肉和一些日用品也开始涨价。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 迫于国内压力<br/> 英将重新考虑宰牛计划<br/> 新华社伦敦9月11日电英国首相梅杰11日在这里说，英国政府将重新考虑宰杀14．7万头可能染上疯牛病的牛的计划。<br/> 由于受到来自国内农民和保守党要求放弃这一计划的不断增长的压力，梅杰于当日早些时候告诉记者，12日的内阁会议将讨论科学家们最近发现的科学证据。上月，一些科学家在《自然》杂志上发表文章说，即使不宰杀这14．7万头牛，疯牛病也将在2001年前自然消失。<br/> 但欧盟委员会同一天在布鲁塞尔表示，执行屠宰14．7万头牛的计划是达成分阶段解除英国牛肉产品出口禁令协议的基础。<br/> 自今年3月27日英国政府承认疯牛病可能与克—雅氏症有某种联系后，欧盟即宣布在全球范围内禁止英国出口牛肉产品。今年6月，欧盟首脑会议达成协议，欧盟分阶段解除对英国牛肉产品的出口禁令，但英国必须采取一系列有效措施，其中包括宰杀有可能染上疯牛病的牛。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 美西北航空公司等机构联手向我南方灾区提供救援物资<br/> 本报讯美国西北航空公司与美国医疗救援协会携手合作，向中国长江流域洪水灾区提供约17．5万磅的救灾物资。<br/> 此次救援物资包括药品、医疗器械、营养品、卫生清洁用品以及其他救灾物品等。所有这些物品的运输都是由美国西北航空公司无偿提供的。这些援助物资将交付给中国国际友好联合会，由美国医疗救援协会的代表负责监督救援物资的发放。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 美调整玉米和大豆产量预测<br/> 美国农业部11日预计，今年美国的玉米产量将达到88亿蒲式耳（1蒲式耳玉米合25．42公斤），比去年增加19％。
第7版(国际)<br/>专栏：<br/><br/> 纽约股市上涨<br/> 纽约股市周二再次上升。道—琼斯30种工业股票平均价格指数上涨27．74点，以5754．92点收盘。投资者认为，由于通货膨胀的压力并不很大，美联储即便提高利率，幅度也不会过大。因此，买盘增加并推动了股指上扬。