1996年8月1日人民日报 第8版

第8版(奥运会专版)
专栏:

  群英驰骋赛场竞分百年风流
中国女手大胜美国队
据新华社亚特兰大7月30日电(记者司久岳)中国女子手球队今天在同美国队的较量中打得得心应手,以破竹之势,接连攻入31球,以领先10个球的比分夺得开赛以来首场胜利。这是开赛以来中国队得分最多的一场比赛。由于取得今天的胜利,中国队在A组名列第三,将同B组第三名德国队争夺第五名。
谈舒萍失手惨遭淘汰
据新华社亚特兰大7月30日电(记者薛剑英)世界冠军谈舒萍在奥运会女子三米跳板跳水预赛中,出现两次严重失误被淘汰,中国队剩下列预赛第四的伏明霞独闯明天进行的半决赛和决赛两重险关,夺冠前景黯淡。
花样游泳我暂列第六
据新华社亚特兰大7月30日电(记者周宗欣)本届奥运会花样游泳比赛开始,今天进行了技术自选项目的比赛。中国队以富有民族气息的独特动作编排吸引了观众,在八个参赛队当中名列第六。
阿根廷打入男足决赛
据新华社亚特兰大7月30日电(记者薛寿元)21岁的前锋埃·克雷斯波今天连进两球,不仅为阿根廷队以2∶0战胜葡萄牙队进入奥运会足球赛决赛立下头功,而且也使他自己成为本届奥运会男足比赛入球最多者。
山地车越野金牌决出
据新华社亚特兰大7月30日电(记者司久岳)荷兰和意大利自行车选手今天分别在本届奥运会新设项目男、女山地车越野赛中夺得金牌。中国参赛女选手高红英在第十三名之后到达终点,未取得名次。


第8版(奥运会专版)
专栏:

  铁榔头敲响警钟俄罗斯不可小瞧
本报记者汪大昭
从昨天中午开始,奥尼体育馆里接连进行了4场女排1/4决赛。中国队最先出场,以3:0击败德国队。几个小时以后,俄罗斯队以3:1淘汰了荷兰队。根据规程,中俄两队将于8月1日晚争夺决赛权。
应当说,中国女排对欧式传统打法有足够的了解。郎平执教以来,与此类对手交战的成绩一直很好。在当今世界女排亚欧美三大流派之中,中国队实力稍逊于美洲的巴西、古巴和美国队,略强于亚洲的韩国和日本队,比较容易对付的是欧洲队。昨天的比赛,中国队在开场不久就适应了对方的球路,拦防德国队强攻时的判断和取位相当准确。俄罗斯队优于德国队的地方主要是经验和变化,而不在打法。中国队不至畏惧,倒可能轻敌。
郎平对记者说,千万不能只看好古巴队。不要因为俄罗斯队在B组最后一仗赢了古巴队,使中国队在决赛之前得以避开古巴队,就以为可以长驱直入。相反,这正表明俄罗斯队同样有很强的竞争实力。
俄罗斯队队员平均身高将近1.86米,平均年龄25岁,仍由前苏联女排主教练卡尔波里执教。郎平出任中国女排主教练后,与俄罗斯队仅有一次交锋,即去年世界女排大奖赛,中国队以3:2险胜,第5局直打到15∶13。郎平提醒说,1988年汉城奥运会金牌归苏联队,1992年巴塞罗那奥运会独联体队得银牌。这次,俄罗斯队召回奥吉连柯等两名30多岁的老将,战胜古巴队其实并不意外。郎平认为,俄罗斯队综合实力比中国队略高,老队员多,配合时间长,网上有优势。中国女排一定要有敢于发挥技术水平的信心,谁发挥得好,胜利就将属于谁。
(本报亚特兰大7月31日电)(附图片)
图为中国队在进攻。本报记者汪大昭摄


第8版(奥运会专版)
专栏:

  女垒:含辛茹苦不言悔此枚银牌胜金牌
佐治亚州午后的夏日阳光火辣辣地照射着大地,中国女垒的姑娘们与澳大利亚队激战了两个多小时后,仅仅歇了30分钟,脸上还挂着成串的汗水,又投入到与以逸待劳的美国队争夺本届奥运会冠军的比赛中。
前两局,双方谁也未能得分,中国队以出色的防守顶住了美国队凶狠的进攻。由于主力投手王丽红在同澳队一役中,左臂严重受伤,因此无法上场,只好由年轻的投手刘雅菊顶替,这使中国队的攻击力减弱。第三局,美国队14号葛兰妮尔一记凶狠的击球飞出场外,裁判却判罚本垒打有效,两名上垒队员得分,中国队员们和教练向主裁判提出抗议,但没有任何效果。继续比赛后,美国队趁中国队情绪不稳,偷袭上垒又获一分,由此奠定胜局。尽管中国队在第四局扳回一分,但为时已晚。华尔街日报的一位专门报道棒、垒球的记者说,美国队胜得不光彩,这不是公平竞争。这位会讲一口流利汉语、曾在海埂基地呆了三个星期的美国记者对中国女垒的姑娘们留下了极其深刻的印象。他说,“我从未见过像她们这样能吃苦的年轻女孩”。
赛后,中国姑娘们哭了,虽然她们在奥运会首次设立的垒球比赛中获得一枚来之不易的银牌,然而她们更加渴望登上领奖台的最高层,因为她们有这个实力。
女垒在奥运会的集训队伍中,条件可能是最艰苦的。难怪今年春训期间,全国甲A男子足球队亲眼目睹女垒姑娘们的艰苦训练后,提出了向中国女垒学习的口号。
清晨,其他队队员尚在熟睡之中,59岁的老教练李敏宽就带着女垒姑娘出现在运动场上;傍晚,其他队的队员吃完晚饭看电视去了,女垒姑娘们还在训练场地上对技术精雕细琢。许多队买来各种补品为运动员增加营养,而没有任何赞助的女垒却在经费问题上捉襟见肘。然而这支有志气的队伍,却数年如一日,在枯燥无味、鲜为人知的训练中使自己的水平一直居于世界前列。烈日暴晒、风里雨里的滚摔,使女垒姑娘们个个晒得黑黑的,身上布满伤痕。金牌固然可喜,但有时银牌的分量丝毫不比金牌轻。
人是要有一点精神的。当中国女垒的姑娘们挂上银牌时,在场的美国观众给予她们的掌声丝毫不亚于给美国队的。让我们记住这个为中华民族赢得荣誉的集体,她们是我们祖国的骄傲!(本报记者陈昭)
(本报亚特兰大7月30日电)(附图片)
下图为我女垒队员在决赛中。本报记者陈昭摄


第8版(奥运会专版)
专栏:

  点金台
自行车(山地)男子个人越野赛:
巴·扬布伦琴斯,荷兰,2小时17分38秒;
女子个人越野赛:保·佩佐,意大利,1小时50分51秒;
女子垒球:美国队;
举重:男子108公斤以上级:
安.切梅尔金,俄罗斯,457.5公斤;
帆船托纳多级:西班牙队;
现代五项男子个人赛:
阿·帕里金,哈萨克斯坦,5551分。
(7月30日)


第8版(奥运会专版)
专栏:

  奥运会乒乓球女单决赛
海峡两岸新老冠军相遇
本报亚特兰大7月30日电记者刘小明报道:奥运会乒乓球女子单打半决赛今晚结束。
中国队邓亚萍以3∶1胜队友刘伟,中国台北队的陈静直落三局淘汰了她的湖北老乡乔红。
陈静与乔红一战,陈静以快和凶为主,乔红中台两面弧圈球拉得好。陈静利用发球抢攻争取主动,并压乔红的两大角。乔红在对打中对球的处理有些急躁,关键的第二局未能咬住,导致了最后失利。
陈静1988年为中国队获得过奥运会女单冠军,邓亚萍是巴塞罗那奥运会女单冠军,新老冠军相遇,将有一场龙争虎斗。两人的打法都是近台快攻型,两强相争勇者胜,谁能打得更凶更快、命中率高,谁就将取得最后胜利。


第8版(奥运会专版)
专栏:青梅煮酒

  奥运百岁老人的欣喜
晨星
本届奥运会上厄瓜多尔、叙利亚、香港等一批小国和地区的运动员夺得金牌,献给百年奥运一份厚礼,成为人们谈论的热门话题。新闻媒体戏称这一现象为小国进步越来越大,大国优势越来越小。大家普遍认为,这是奥林匹克运动的一个喜人的进步,它标志着奥林匹克运动在越来越多的国家得以普及和发展,奥林匹克更快更高更强精神在全球更广阔的地域得到弘扬,奥林匹克运动水平在世界各地都得到提高。
如果像人们所说,地球本是一个村,那么奥运会正是地球村居民的集会。奥运会为每个村民提供了展示技艺的舞台,每个村民的高超技艺又使奥运会变得精彩纷呈。人们在这里交流技艺,增进了解,在团结、友谊、平等、进步的氛围中共享奥林匹克的神圣之光。
本届奥运会上,另一个令人们感到鼓舞的信息是,出现了一批不断向年龄挑战、“老当益壮”的奥运巨星。法国女子自行车选手隆戈,四次参加奥运会,今年三十七岁仍夺得金牌;美国田径明星刘易斯,四次参加奥运会,今年在三十五岁时仍跳出八米五○的成绩,夺得桂冠;就连公认年龄较小为宜的跳水项目,三十三岁的克拉克依旧可以在十米跳台上做出漂亮的动作。
这些永葆运动活力的奥运明星,创造了人类运动生命的新纪录,为人类认识自己的潜力和活力提供了新的依据,其意义将更为广泛和深远。
今年是奥运会百年纪念,当一百九十七个奥运成员实现大团聚,又有这么多奥运巨星大放光彩的时候,奥运百岁老人的脸上露出的当是欣慰的笑容。


第8版(奥运会专版)
专栏:

  名将落马群雄纷争
——乒乓男单赛为何冷门多
奥运会乒乓球赛4个项目中,女单女双和男双的战局发展,基本上在人们的预料之中,唯独男单比赛冷门迭爆,结果难以预测。
在小组比赛中,有多名种子选手无法出线。上届奥运会亚军、法国名将盖亭被捷克的科贝尔淘汰;波兰老将格鲁巴输给日本的松下浩二。进入1/8决赛后,头号种子孔令辉败在韩国金泽洙拍下;上届奥运会冠军瓦尔德内尔不敌加拿大的黄文冠。小孔和老瓦本来都是雄心勃勃,不料连前八名都没有打进去,很是遗憾。
男单比赛冷门多,说明当今世界乒坛男子运动员高手越来越多,水平越来越接近。科贝尔世界排名只列第五十三位,却将前一段时间排名世界第一的塞弗以3∶0干掉。其实科贝尔并非乒坛新秀,早在1991年千叶世乒赛上,就是他连胜马文革、张雷,使中国男队仅列团体第七名。此后,他并无突出战绩,所以排名不高。但排在第五十三位并不表明他不具备实力,一旦他打出气势,发挥出特长,就能战胜排名比他高得多的选手。巴西的日裔选手小山排名更低,也一样打进了16强。这些事例说明乒乓球男子运动员现在达到同一水平线的恐怕不少于60人。90年代以来,没有一名选手能够蝉联世乒赛、奥运会的男单冠军,也从另一方面证明了这一点。中国男队在备战奥运会时,男子单打列出了16名劲敌,现在看来还是列少了。
群龙无首的状况,也说明各国乒乓球男选手在技术上还没有人出现大的突破,大家的本领差不多。前几年,瓦尔德内尔处于巅峰时期之际,技术上稍稍高人一筹,但很快被别人赶上。今天,谁要想脱颖而出,一是必须技术全面,二是要特长突出,二者不可或缺。中国新秀孔令辉技术比较全面,但特长不突出。刘国梁有自己独特的打法,但技术不全面,反手和相持球能力弱。看来,中国男子乒乓球若想在未来几年独占鳌头,必须使年轻运动员在技术上有新的突破。
我国乒坛新人中目前冒尖的不多,其实中国队具备一定实力和水平的选手还是不少的,他们应当从这次奥运会男单比赛频爆冷门中得到启示,增强信心,相信自己与世界高手之间并没有一道不可逾越的障碍。(本报记者刘小明)
(本报亚特兰大7月30日电)(附图片)孔令辉和刘国梁夺得乒乓球男子双打金牌。
新华社记者徐步摄


第8版(奥运会专版)
专栏:

  生活仍在继续
——百年奥运公园重开即景
本报记者黄晴
7月30日,亚特兰大百年奥运公园对公众重新开放。由于公园大门口采取了检查携包的安全措施,那里总汇聚着黑压压的人群。公园里的人似比爆炸事件发生前还多,青年、老人、孩子,人潮如流,熙熙攘攘。
孩子们还不到懂得悲剧的年龄。他们在喷泉广场尽情嬉戏,但成人们的脸上却多了几分沉思、几分坚毅。他们来了,以生活的意志嘲笑死亡。
在音乐塔前的爆炸现场,有人们献上的花圈、鲜花和国旗,一处在一方如茵绿地上,一处在隔离音乐塔的铝板前。在铝板上,有人贴上了一张画纸,上面画着一颗滴血的心,下面写着:“全世界的心为一个夜晚而哭泣,但你没有摧毁人的意志”。
在亚特兰大,生活在继续,奥运会在继续,人们在继续涌进百年奥运纪念公园。
生命固然弥足珍贵,但生命更敢直面死亡。
(本报亚特兰大7月30日电)


第8版(奥运会专版)
专栏:

  挥拍乾坤定羽球燕双飞
——葛菲顾俊夺冠小记
今天的羽毛球女子双打决赛波澜不惊,中国选手葛菲、顾俊得心应手地控制了全场局势,以两个15∶5连下两城,击败韩国选手吉永雅、张惠玉,为中国夺取了第一块奥运会羽毛球金牌。
葛菲、顾俊今天在比赛中长拉短吊,力度和角度掌握得恰到好处,后场重扣和网前封杀又快又狠。中国代表团团长李富荣说,这场球打出的水平是近年来没有见到过的。
葛菲和顾俊赛后说,今天在比赛前,中国队做了充分的战术准备,设想了各种困难,因此发挥正常,并从气势上压倒了对方。
她们说,这枚金牌是她们渴求已久的,训练时也想过,但比赛时没有想,也不敢想,拿到了金牌才敢想。葛菲与顾俊配合已有十多年历史,今年在羽毛球女子双打比赛项目中排名世界第一。在本届奥运会中,她们的技术水平也似乎有明显的优势,她们是否有一种“四顾无人”的遗憾呢?
葛菲说,羽毛球的比赛水平取决于训练水平,对她们来说,重要的是把握好每一次训练课,把握好现在。
葛菲在会见记者前和家人通了电话,泪水盈盈的她说不出别的话,只是连声说:“我挺好……非常高兴……”(本报记者黄晴)
(本报亚特兰大7月31日电)


第8版(奥运会专版)
专栏:

  奥运金牌榜
国家地区 金 银 铜
美国 25 28 13
俄罗斯 19 14 8
中国 13 15 8
法国 13 6 13
意大利 11 6 9
德国 10 12 19
澳大利亚 7 9 18
波兰 6 5 3
乌克兰 5 2 5
罗马尼亚 4 5 6
匈牙利 4 3 6
希腊 4 3 0
古巴 3 5 7
韩国 3 5 4
日本 3 4 3
(前15名7月30日)


第8版(奥运会专版)
专栏:

中国选手董炯获羽毛球男单决赛权后兴奋地高高跳起。
新华社记者宋晓刚摄


第8版(奥运会专版)
专栏:
孔令辉和刘国梁夺得乒乓球男子双打金牌。
新华社记者徐步摄


返回顶部