第7版(国际)
专栏：
英发明正电子探伤仪
据新华社伦敦７月３０日电（记者姜岩）英国科学家最近利用正电子研制成功一种金属探伤仪，可发现金属内微小的缺陷。
英国ＡＥＡ公司发明的这种仪器可将正电子束扫描到需要检测的金属上，当正电子进入金属后便与金属内的负电子发生湮灭现象。金属内部不同结构处正、负电子湮灭时释放出的辐射现象有所不同，因而该仪器分析记录下辐射现象就可得出金属内部何处出现缺陷。金属探伤技术应用范围很广，及早发现金属零件内部的缺陷可防止飞机失事等重大事故。
第7版(国际)
专栏：大千絮语
美国人被炸怕了
周德武
最近的美国环球航空公司飞机爆炸案及亚特兰大奥林匹克世纪公园被炸事件，使整个美国风声鹤唳。仅７月２９日，纽约、纽瓦克、华盛顿、西雅图、匹兹堡等城市均接到可疑包裹或炸弹威胁的警报。就连每天有大批警察值勤的美国常驻联合国代表团驻地对面的联合国大厦游客入口处也发现可疑物，警察迅速封锁街道，着实忙了一阵子。令人啼笑皆非的是，所有可疑物不过是清洁工丢下的清洗用具、电池、收音机或衣服等。据报道在奥林匹克世纪公园置放炸弹的嫌疑犯可能是美国的一名保安人员。这也就难怪被炸弹炸怕了的美国人如此杯弓蛇影了。
奥林匹克世纪公园的管状炸弹不仅炸飞了美国人的自信，也炸飞了不少奥运赞助商的钱囊。四年前，他们瞄准亚特兰大奥运会，投资高达５．４亿美元，仅奥林匹克世纪公园就投入了近１亿美元。公园被关闭整整三天给赞助商带来的损失自不必说，即令重新开放也难有往日的热闹，挥之不去的爆炸案阴影使许多商家的摊位已不可能产生预期效应。
本届奥运会的商业气息空前浓烈，一度使悉尼奥运会的组织者们大喜过望。他们曾夸下海口，２０００年奥运会的赞助金额将超过这次奥运会。然而分析家指出，本届奥运会赞助商的期望值与实际效果相去甚远，促使商家不得不重新思考市场推广战略，这将导致许多公司今后或许会选择赞助较小规模活动，以减少风险，对大型赞助可能降温。
不过，连续不断的爆炸案也给另几家公司带来意外惊喜。由于克林顿总统宣布加强安全措施，使投资者们看好生产安全检测设备的公司。如主要生产炸弹检测仪的美国视觉技术公司，自环航空难发生以来，其股票价格上升１３７％；以色列的麦加安全系统公司股票涨幅达２７０％；新泽西生产炸药及非法毒品检测仪的巴林格科技公司股票上扬１１１％；生产Ｘ光设备的美国科学工程公司股票上升了５０％多；涨幅最小的马萨诸塞州爆炸侦查技术公司的股票也涨了２９％。
号称世界上“最安全”、“最民主”的美国，如今不得不依靠炸弹检测设备来保安宁，这不能不令美国人坐立不安。《纽约时报》在题为《当恐怖成为我们日常生活一部分的时候》的文章中写道，纽约人这几天除了恐怖话题之外，再没有别的东西。纽约州立大学医学院一位病理学家也称：“美国人正习惯于这个概念：他们或某个熟悉的人正可能成为恐怖事件的受害者。”《华盛顿邮报》更是哀叹：“整个美国正变得越来越脆弱。”虽然克林顿总统本周一与国会两党领袖及有关官员紧急磋商强化反恐怖活动的力度与措施；西方七国及俄罗斯本周二在法国举行反恐怖会议，但如果找不到或找不准恐怖活动的产生根源，就难以为遏制恐怖主义开出标本兼治的良方。
第7版(国际)
专栏：
哥斯达黎加遭飓风袭击损失严重
哥斯达黎加最近几天遭到“塞萨尔”飓风的猛烈袭击，迄今已有２４人死亡，３８人失踪，经济损失达３０００多万美元。 （据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
德去年外贸顺差达８８０亿马克
德国１９９５年外贸顺差达８８０亿马克（１美元约合１．４８马克），出口额仍居于美国之后，保持世界第二的位置。
第7版(国际)
专栏：
地球生命起源之谜有新解
据新华社伦敦７月３０日电（记者姜岩）地球生命之源可能来自４０亿年前坠入海洋的一颗或数颗彗星。这是一些科学家对地球生命起源的最新解释。
持这种观点的科学家包括美国国家航空航天局的空间物理学家迈克尔·穆马和德国莱顿大学的天体物理学教授梅奥·格林伯格等。穆马认为彗核中含有大量有机物，足以提供生命诞生需要的原材料。
格林伯格认为星际空间中含有大量尘埃，这些尘埃经恒星等发出的紫外线照射后可以转化成大分子，包括生物不可缺少的氨基酸等。
第7版(国际)
专栏：
日研制出直接还原炼铁法
据新华社东京７月３０日电（记者俞宜国）日本神户制钢所开发出一种可以取代高炉的炼铁法，这种新法称为“新直接还原溶解炼铁法”。
这种炼铁法是，把碾成粉末的铁矿石同煤混合起来压成坯块，加热到１３００至１５００摄氏度，就可以炼出“直接还原铁”。用这种新方法，只需６至１０分钟时间就可以炼出铁，而用传统的高炉炼铁则需要６至８个小时。如果是年产５０万吨生铁，其成套设备的规模仅相当高炉的１／１０，由于不需要烧结炉，建设费用也低得多。
第7版(国际)
专栏：
世界石油储量下降天然气增加
本报阿布扎比７月３１日电记者安国章报道：阿联酋《联合报》今天引用国际石油机构的年度报告说，近年来新勘探的石油储量在不断减少。据统计，１９９５年与过去９年的年平均勘探储量相比竟下降了６１％，到１９９５年底，全球石油储量由１９９４年的９５８０亿桶下降到９３９０亿桶，而且今年仍将继续下降，与去年相比，预计将下降９％。报告指出，如果不再增加新的石油勘探量，那么现在全球的石油储量只能再开采３８年。
报告说，在石油储量下降的同时，全球天然气的储量随着其勘探量的增加一直呈上升趋势。据统计，１９９４年新勘探的天然气为１．３万亿立方米，１９９５年上升到１．４３万亿立方米，到１９９５年底，全球天然气储量达１３２．８万亿立方米。报告预计，到本世纪末，石油储量将大幅度下降，届时全球对石油的关注将转移到天然气。
第7版(国际)
专栏：
欧盟推出反制裁条例
针对美国《赫—伯法案》搞连带制裁
本报布鲁塞尔７月３０日电记者魏崴报道：为了“使美国《赫—伯法案》以及将来可能通过的其他类似立法对欧盟经济利益的损害完全失去效力”，欧盟委员会７月３０日正式提出“反制裁条例”。
欧盟委员会在今天发表的一份公报中指出，委员会迅速制定这个条例，目的是防止欧洲企业因美国在国际上搞“连坐”制裁而蒙受损失。条例规定，强加给欧洲企业的各种罚款，如确系条例列出的治外法权措施所致，欧洲企业可以在欧盟的任何一个成员国内，从美国企业那里使损失得到补偿。为方便反制裁，委员会已着手搜集有关信息，从速拟出那些起诉欧洲公司的美国公民和企业的“监视名单”。
公报说，条例将对欧盟全体成员国具有约束力，在欧盟境内执行，适用于公法和私法、法人和自然人。公报说，条例应由欧盟理事会一致通过。公报援引欧盟委员会副主席布里坦的话说，《赫—伯法案》“开了一个危险先例，若别国也照此办理，美国当悔之莫及。克林顿总统虽使有关条款延缓６个月生效，但法案的治外法权性质依然存在，欧洲企业已被罚款。因此，当达摩克利斯剑悬在欧盟企业和公民头上的时候，我们不能不作出反应”。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
莫斯科白衣天使上街服务
本报驻俄罗斯记者许恒声
７月下旬以来，莫斯科“文化公园”地铁站，显得比往常更加热闹。在地铁站的一侧，一些身穿白大褂的年轻姑娘端坐长桌旁边，主动为过往行人免费测量血压，并免费提供咨询，耐心解答有关保健方面的种种问题。
这项活动是莫斯科医科大学同俄罗斯一家慈善机构联合举办的，一连好几天了，受到广大居民，尤其是领养老金的人的欢迎。几位正在排队等候“义诊”的老年妇女向记者说，这些姑娘一个个纯洁得像“天使”，她们不顾天气炎热，主动放弃暑假休息，走上街头，为普通居民提供免费服务，这的确是一个值得社会各界赞扬的“创举”。
记者同一位名叫塔吉扬娜的医科大学学生攀谈起来。她告诉记者，在莫斯科市区好几个乘客流量较大的地铁站旁边，这几天都设立了为过往行人提供免费服务的活动站，她们近４０个同学自愿组织起来，利用暑假为人们做一些“有益的事情”。她们估计，在不到一周的时间里，已经向５０００—６０００人次提供了免费服务。她还说，一切为了人的健康，为了解除人的病痛，这正是未来的医师的职责所在。
记者了解到，这项活动结束后，她们还计划组织一次以免费检查胆固醇为主要内容的活动。（本报莫斯科电）
第7版(国际)
专栏：
墨谴责美参院干涉墨反毒斗争
本报墨西哥城７月３０日电记者张金江、张仓吉报道：墨西哥外交部今天发表公报，强烈谴责美国参议院对墨西哥反毒斗争设置条件和进行指责。
美参议院日前通过一项法律修正案要求墨西哥政府在６个月内捕获由美国提出的１０名墨贩毒集团首犯，并将他们引渡到美国受审，否则就撤回美对墨在缉毒方面的援助。
墨在公报中指出，美参院通过的这项修正案的主要目的是为墨美两国政府正在商定中的反毒合作计划设置条件。
美参议院通过的这项修正案是由共和党参议员多梅尼西于２５日提出的，该修正案指责墨西哥北部已经变成一个重要的洗钱中心，并认为墨西哥是美国毒品泛滥的根源之一。对此，公报予以坚决谴责。公报说，这项法案充满谎言和谬误，破坏了墨西哥在反毒方面所做出的努力，必须予以揭露。墨西哥政府对贩毒集团一直都在进行坚决打击。
第7版(国际)
专栏：
欧盟通货膨胀率降至２．５％
根据欧洲统计局７月３１日公布的统计数字，欧盟１５国６月份的通货膨胀率从前４个月的２．７％降至２．５％。其中，芬兰和瑞典的通货膨胀率最低，分别为０．４％和０．８％；希腊的通货膨胀率最高，为８．８％。欧盟１５国去年６月的通货膨胀率为３．２％。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
菲律宾发生地震
菲律宾北部的吕宋岛７月３１日凌晨发生里氏５．８级地震，震中及周围地区造成一些损失。据有关部门人士说，这次地震发生在凌晨１点３８分，震中位于距首都马尼拉北部６０公里处的弗洛伊达布兰卡。
第7版(国际)
专栏：
图为埃及首都开罗新落成的卡斯尔·艾尼医院。这个医院占地8．4万平方米，总投资7．5亿埃镑（约合2．3亿美元），是埃及规模最大、设备最先进的医院。新华社发
第7版(国际)
专栏：
中国画家路荣启、王东得作品展不久前在也门首都萨那举行。图为画家路荣启（左一）在画展上向也门观众介绍自己的作品。他的作品以表现也门的文物古迹和风光为主。程春香摄新华社发