第7版(国际)
专栏：记者专访
架设友谊之桥
——记美国伊士曼化工公司主席狄闻博先生
本报记者徐卫东
“１９９３年我首次访华登上万里长城时，不禁想到：架设一座桥梁远比建造这样一座城墙容易得多。我们这次支持美国志愿者协会‘中国方案’，正是在美国和中国人民之间筑造一座友谊与合作的桥梁。”这是今年“马可·波罗奖”的获得者、美国伊士曼化工公司主席兼行政总裁狄闻博先生近日在北京举行的颁奖仪式上对记者说的一番话。
对于获得今年“马可·波罗奖”，狄闻博先生称“这表明了伊士曼公司对中国发展的信心”。他说：“目前我们公司虽然还未在中国进行直接投资，但我们产品在中国大陆、香港和台湾的销售额已占亚太地区的一半，这足以说明中国市场的魅力和巨大发展潜力。资助‘中国方案’可以看成是我们对中国未来的投资，也表明我们决心与中国人民一起迎接经济发展所带来的挑战。”伊士曼化工公司是１９９４年１月从伊士曼柯达集团分离出来的，去年该公司营业额达５０多亿美元，是美国十大化工公司之一。
“马可·波罗奖”是由中国政府和美国志愿者协会共同创立的。１９８７年，美国十大非赢利社区组织之一的美国志愿者协会和中国当时驻美大使韩叙先生共同提出“中国方案”，旨在派遣美国专家来华承担短期义务服务。为表彰有远见的美国企业的资助，双方向这些企业颁发“马可·波罗奖”。“马可·波罗奖”已颁发６届，获奖者有美国上届总统候选人之一的罗斯·佩罗，福特汽车董事长亚历克斯·特罗特曼、摩托罗拉公司副董事长盖瑞·吐克、美国飞利浦电子公司董事长韦斯·戴克等。
“中国方案”的实施密切了美国企业和中国的合作关系，加深了两国人民的友谊。“中国方案”也吸引了很多对华友好人士的参与，首任“马可·波罗奖”主席是已故前美国总统尼克松，去年１０月美国前总统布什也应邀担任“中国方案”荣誉主席。在“中国方案”实施期间，美国志愿者协会派遣了各类专家到中国服务，他们以“友好使者”的身份来到中国，为促进中国的社会发展做出了贡献。据悉，此次伊士曼公司支持“中国方案”，将为３０名包括审计、金融和交通等行业的美国志愿人员提供资助，他们来中国后将在天津等地进行短期义务服务。
第7版(国际)
专栏：通讯
南美两强加强合作
本报驻阿根廷记者兰才基
巴西总统卡多佐４月曾对阿根廷进行正式访问，与阿总统梅内姆举行会谈。访问期间，两国签署了和平利用外层空间、加强环境保护、共同开发能源，以及发展两国科技与文化交流等一系列协议，并就共同打击逃税、走私、贩毒、洗钱等犯罪活动进行了会谈。这次访问表明，近几年阿根廷与巴西两国在逐步改善关系的基础上，双边合作进一步加强。这有利于推动南美以及整个拉美的一体化。
阿根廷和巴西是南美洲的两个大国，又是邻邦，但在历史上两国互相争雄，互为对手。自８０年代以来，在世界经济区域化、集团化的推动下，双方不断改善关系、加强合作。
近几年内，两国的经贸往来不断加强，特别在阿根廷、巴西、乌拉圭和巴拉圭４国组建起南方共同市场之后，双边进出口贸易大幅度上升。１９８５年两国贸易额只有１０亿美元，１９９１年为３０亿美元，１９９５年增至９５亿美元，预计今年可达１１５亿美元。对阿根廷来说，巴西已成为它的第一大贸易伙伴，去年对巴西出口额达５５亿美元，超过了对美国和对欧洲联盟的出口额。
阿巴两国历史、文化相近，经济和科技方面的互补性很强，在发展双边贸易的基础上，两国政府和企业界都要求开展更加广泛的合作与交流，开拓新的贸易市场和投资项目。在卡多佐这次访阿期间，两国５００多名企业家聚会洽谈，并着手筹建成立一个企业家委员会，以便促进和协调两国的相互投资和贸易。据报道，两国企业界在开拓新的投资项目方面取得很大进展，特别是在合作开发能源方面达成一系列新的协议，如合资开发阿根廷内乌肯省地区的天然气及兴建副产品加工厂，铺设４００多公里长的输气管道工程、合作兴建拉卡比水电站工程等。两国间的企业合作既可实现技术互补，又可克服资金不足的困难。
从双方签署的联合声明可以看出，阿、巴两国元首这次会谈的重点之一是协调和推进南方共同市场的发展问题，强调建立自由贸易区和关税联盟的意义和作用。他们认为，南美国家只有加强合作，不断巩固和发展区域性的一体化组织，才能显示出自己的力量，才能成为一个巨人。因此，两国始终要以积极热情的姿态欢迎拉美其他国家参加或参与这个区域经济一体化组织。
自去年１月南方市场自由贸易区和关税联盟正式启动以后，成员国之间的绝大部分商品和服务能自由流动，贸易额大幅度上升，显示出自由贸易区的活力与生机。目前，各成员国之间正在协调和规范产品质量标准，简化海关手续，改善水陆交通和港口设施，以适应地区内贸易大量增加的需要。阿、巴两国作为南方市场的两大成员国，在各项有关问题上协调好立场，取得共识，对于这个区域性经济集团的巩固和发展，无疑将起很大的推动作用。（本报布宜诺斯艾利斯电）
第7版(国际)
专栏：
伊拉克呼吁尽快实施“石油换食品”协议
伊拉克外交部长沙哈夫６日在巴格达呼吁国际社会作出努力，帮助伊拉克和联合国尽快实施于今年５月２０日达成的“石油换食品”谅解备忘录。沙哈夫是在会见来访的法国总统府外交事务顾问委员会成员波瓦德菲时发出上述呼吁的。
第7版(国际)
专栏：
拉莫斯解除向新加坡输出佣工的禁令
菲律宾总统拉莫斯６日宣布解除向新加坡输出佣工的禁令。去年３月，一名菲律宾女佣在新加坡被指控犯有谋杀罪被处以绞刑，菲新关系因此受到严重影响。当时，菲律宾总统拉莫斯宣布禁止向新加坡输出佣工。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
欧盟对日贸易逆差下降
据欧洲统计局８日公布的数字，欧洲联盟（原１２国）１９９５年对日本贸易逆差继续保持下降趋势，逆差额由上一年的２１８亿埃居减少到２０７亿埃居。据统计，１９９５年，欧盟从日本进口额为５０６亿埃居，比上一年增长４．５％，向日本出口额为２９９亿埃居，增长１２．５％。自１９９１年以来，欧盟从日本进口没有明显增减，而向日本出口则平均年增长近８％。
第7版(国际)
专栏：
美国以邻为壑
向发展中国家倾销违禁剧毒杀虫剂
据新华社新德里７月８日电（记者李家声、严锋）据今天出版的《印度时报》报道，美国的一些大公司在过去几年中，向印度、巴基斯坦和斯里兰卡等南亚国家以及其他一些发展中国家倾销了大量被禁止使用甚至是严禁使用的剧毒杀虫剂。
报道引用美国科学教育进步基金会于本周公布的一份调查报告指出，在过去５年中，这些公司剧毒杀虫剂的出口量以每年１０％的速度递增，共达１１．４６万吨，倾销对象主要是发展中国家。仅在１９９２年至１９９４年间，这些美国公司通过隐匿货物和公司名称的方式向印度、巴基斯坦和斯里兰卡３国分别出口了１０５０吨、２０００吨和３０００多吨这样的剧毒杀虫剂或农药。由于美国公司采取了瞒天过海的手法，有近２／３的农药出口在海关发货记录中无法确认，因此，这些公司实际倾销的违禁农药远远多于上述数字。
美国科学教育进步基金会在报告中还指出，这些杀虫剂中，还含有目前尚不清楚的对人类健康和环境的潜在危害，而美国公司制造的这些农药则完全用于出口。
第7版(国际)
专栏：
泰国政府鼓励人民储蓄
本报曼谷７月８日电记者成元生报道：泰国政府鼓励人民储蓄，强调储蓄不仅对个人有利，对国家也有益。
泰国财政部长博迪·春那南达日前发表讲话指出，政府将使用税务手段增加名贵洋酒、高级化妆品、豪华轿车等奢侈品的税收，使人民极力减少购买奢侈品。同时政府不断提倡人民使用国货，让人民能把节约的钱用于储蓄。
博迪部长还说，财政部将拨款１亿铢（１美元约合２５铢）在电视、广播电台、报刊杂志和广告牌进行宣传活动鼓励人民储蓄，教育人民积谷防饥，存钱养老。他说，财政部已委任常务副次长节都蒙空主管促进人民储蓄的活动。
第7版(国际)
专栏：
世界经济增长势头趋缓
主要跨国公司赢利滑坡
本报罗马７月７日电记者罗晋标报道：意大利中期银行研究所最近发表的一份专题调查报告认为，欧洲、美国和日本的主要跨国公司１９９５年出现赢利停止增长或滑坡的情况。
该研究所调查了美国、欧洲和日本的２３７家年营业额２０亿埃居以上的跨国公司１９８９年至１９９５年连续７年的经营情况，结果表明：这些公司的总体趋势是赢利连年下降，１９９５年开始出现停顿或滑坡情况。世界主要跨国公司的经营情况是世界经济走势的“寒暑表”，报告指出上述调查结果正是“世界经济增长速度减慢甚至开始出现衰退的初步迹象”。
１９８９年２３７家世界最大跨国公司纯利与营业额之比为４．８％。但此后便连年下滑，到１９９２年降到了０．７％。这些跨国公司随即进行调整和改组，１９９３年这项比例又回升到１．８％；１９９４年又翻了一番，达到３．６％，但此后又陷于停顿，并开始走下坡了。已经掌握的数字表明，１９９５年这些公司利润上升的趋势已经结束了。美国６０家大公司的利润与营业额的比例从上年的５．８％下降为５．７％；法国２５家大公司从２％下降为０．２％；德国２４家大公司从１．６％降为１．３％；斯堪的纳维亚国家的２３家大公司从６．３％降为６％。只有意大利和英国的情况例外：１９９５年意大利的１２家大公司纯利与营业额的比例从上年的１．８％上升为３％；英国的３４家大公司从６．４％上升为６．６％。
调查结果还表明，从１９８９年至１９９４年，上述跨国公司职工的人均附加值保持增长趋势，其中欧洲的公司平均增长２４．３％，其重要原因是，这些公司普遍大量裁员，以降低劳动成本。６０家美国公司，１９９０年职工总数约６５０万；到１９９４年降到６００万，４年中裁员近７％。３４家英国公司，１９８９年职工总数约２１０万；到１９９４年剩下不到１６５万人，裁员近２１．４％。
调查报告最后指出，欧洲的跨国公司在国外销售额所占比例从１９８９年的５９．６％增至１９９４年的６２．３％；美国公司从３７．６％增至４１．２％；日本公司从３７．４％增至３８．９％。
第7版(国际)
专栏：
西门子与我合资生产电缆
本报成都７月８日电记者张勇报道：中国最大的电缆生产基地——西门子电缆有限公司·成都今天在成都正式投产。该公司拥有世界领先的生产技术和设备，一期工程生产规模达到后，将成为亚洲最大的电缆生产厂家，并将跻身于世界十强。
这家公司由德国西门子股份公司和成都电缆有限公司合资兴建。一期工程投资为３０００万美元，双方各占５０％的股份。产品主要满足国内市场需求。
第7版(国际)
专栏：
罗摩签署司法协定
正在摩尔多瓦共和国进行正式访问的罗马尼亚总统伊利埃斯库７月６日下午，同摩尔多瓦共和国总统米尔恰·斯涅古尔主持签署了《罗马尼亚和摩尔多瓦共和国司法协助双边协定》。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
中东欧国家首脑世界经济讨论会开幕
由奥地利总统克莱斯蒂尔倡议召开的中东欧国家首脑世界经济讨论会７日晚在奥地利萨尔茨堡开幕。包括奥地利、阿尔巴尼亚、罗马尼亚等１２个中东欧国家元首或政府首脑，以及著名经济界人士共５００人参加这次讨论会。会议中心议题是中东欧地区经济、政治和安全形势以及总统选举后的俄罗斯局势。
第7版(国际)
专栏：
国际艾滋病大会在温哥华举行
讨论艾滋病的蔓延、预防及药物研究等问题
据新华社渥太华７月７日电（记者张颖生、文继华）规模空前的第１１届国际艾滋病大会７日在加拿大西部城市温哥华开幕。
来自世界１２５个国家和地区的１．５万名科学家、医护工作者、艾滋病毒携带者和艾滋病患者参加这次为期一周的会议。
本届大会的主题是“一个世界、一个希望”，将主要讨论艾滋病在全世界的蔓延、治疗艾滋病药品的最新科研动向和艾滋病的预防等问题。
据联合国有关机构估计，目前世界上艾滋病毒携带者和艾滋病患者约有２１８０万。
艾滋病仍在迅速蔓延，世界每天就有８５００多人成为新的艾滋病毒携带者。自从８０年代初期这一疾病在世界上流行以来，已有５８０多万人被夺去了生命。在许多发展中国家，特别是亚洲一些国家，艾滋病患者的数量却在急剧增加。（附图片）
7月7日，在第11届国际艾滋病会议召开前夕，一些活跃分子聚集加拿大温哥华展开宣传攻势，强烈呼吁各国政府制定全面系统的防治艾滋病战略。新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：答读者
亚太地区
问：“亚太地区”包括哪些国家（地区）？（天津陈永强）
答：“亚太地区”是“亚洲和太平洋地区”的简称。至于其具体包括范围，国际上尚无定论。从狭的范围来讲，它仅包括东亚、东南亚和南亚，不包括西亚和前苏联的亚洲领土；从广的范围来讲，则包括自伊朗以东的亚洲广大区域。现以亚太地区两个著名的组织为例，就其成员的构成对“亚太地区”的范围作一探讨。
一、联合国亚洲及太平洋经济社会委员会（ＥＳＣＡＰ，简称“亚太经社会”）
现有成员５９个，其中正式成员（独立国家）４９个，准成员（或译“联系成员”，属地区）１０个。苏联解体后，１９９２年以来，中亚的吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦，外高加索的阿塞拜疆和亚美尼亚，纷纷加入了亚太经社会。俄罗斯作为前苏联在国际组织席位的继承者，原是亚太经社会的“非本区域成员”，去年４月转为“本区域成员”。由此可见，亚太经社会的“亚太”范围倾向于但不限于狭小的界定，它包括了东亚、东南亚、南亚、中亚、俄罗斯的亚洲部分和大洋洲，不包括西亚的大部分和南北美洲。
二、亚洲和太平洋经济合作组织（ＡＰＥＣ，简称“亚太经合组织”）
１９８９年创立，现有１８个成员，包括：东亚的韩国、日本、中国、中国台北和香港，东南亚的文莱、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国，大洋洲的澳大利亚、新西兰和巴布亚新几内亚，北美洲的加拿大和美国，拉丁美洲的墨西哥和智利。由此可见，亚太经合组织的“亚太”范围倾向于广泛的界定，它包括了西亚以外的亚洲辽阔区域、整个大洋洲以及南北美洲的太平洋沿岸国家。
（路登）
第7版(国际)
专栏：
约旦官员说约伊陆上运输量将增加
正在巴格达访问的约旦运输部次官阿瓦德·塔勒５日说，随着伊拉克与联合国签署的“石油换食品”协议的实施，约旦与伊拉克之间的陆上货物运输量将会增加。塔勒在返回约旦前发表的一项声明中说，在今后一个时期，伊拉克将会迅速增加通过约旦亚喀巴港进口食品、药品和其它生活必需品的数量。
第7版(国际)
专栏：
英陆军通过互联网络征兵
新华社伦敦７月６日电（记者姜岩）英国陆军最近将征兵广告做到了互联网络上，希望能招到高素质的青年，解决一线士兵缺员约４０００人的问题。
英国陆军是英国军方第一个在互联网络上设立网络地址的机构，互联网络用户进入该地址后可以了解英国陆军的基本情况，还可以申请参加跳伞活动。英国陆军在它的网络地址上还开设了一种名为“陆军世界的挑战”的交互式电子游戏，网络用户通过玩这种电子游戏可以了解英国陆军在不同的战场上的真实经历。
英国陆军说，互联网络越来越普及，其中比例最大的用户是青少年，因此如果招收年龄在１６岁至２４岁的青年当兵的话，互联网络无疑是一个很好的渠道。另外，由于军事中的高科技成分越来越多，因而对士兵素质的要求也越来越高，经常使用互联网络的青少年对高科技的适应性应高于其他青少年，因而利用互联网络能招到高素质的士兵。据悉英国海军也将效仿陆军的做法，在今年９月推出自己的网络地址。
第7版(国际)
专栏：
巴航开通卡拉奇—仰光航线
巴基斯坦航空公司的一架“空中客车”飞机６日晚飞抵仰光国际机场，这标志着巴基斯坦最大城市卡拉奇至缅甸首都仰光的航线正式开通。
第7版(国际)
专栏：
伊拉克与乌克兰签署合作协议
来自乌克兰的一个代表团７日结束了对伊拉克为期一周的访问。访问期间，代表团与伊拉克方面签署了两项双边合作协议，规定双方将在石油工业、运输、通讯、高等教育、科学研究和农业等领域进行合作。
第7版(国际)
专栏：
七月七日，在西班牙城市潘普洛纳举行的一年一度的奔牛节上，一名参加者被飞奔而至的公牛撞倒。成千上万的市民与旅游者观看了这项勇敢者的运动。 新华社发（美联社照片）