第4版(奥运会专版)
专栏：
美国４３金俄罗斯２４金中国１５金
美国人“算命”准不准
本报记者刘小明
奥运会开幕当天（７月１９日）出版的《今日美国》，用两个多版的篇幅大胆、详细地分析预测了本届奥运会的金牌走向。这份美国发行量最大的日报预计美国代表团夺４３枚金牌、１２０枚奖牌，以下依次是俄罗斯２４枚金牌、７０枚奖牌，德国１９枚金牌、７４枚奖牌，中国１５枚金牌、４２枚奖牌。
《今日美国》的体育记者还对每个比赛项目的金牌分布作了展望，它认为田径是美国夺金大户，有望夺１５枚金牌。至于中国田径选手，除非王军霞有上乘表演，否则连１块金牌甚至１块奖牌都拿不到。
不过，该报对中国游泳、乒乓球选手的前景特别看好，认为中国队能在游泳项目上夺６枚金牌，与东道主持平，只是奖牌数少些。乒乓球比赛，美国估计自己连奖牌边都沾不上，４枚金牌或者全让中国选手包揽，或者至少３枚落入中国队手中。
关于中国队其他可能夺冠的项目，该报认为有体操２项、跳水２项、羽毛球１项、射击１项。
《今日美国》记者对奥运金牌之争的“算命”究竟准不准，比赛开始后，答案自然就有了。 （本报亚特兰大７月２０日电）
第4版(奥运会专版)
专栏：
摩尔击落首枚金牌
本报亚特兰大７月２０日电记者刘小明报道：第２６届奥林匹克运动会的首枚金牌今天中午在离亚特兰大市区４０公里的沃尔夫射击场产生，波兰选手摩尔在最后关键一枪战胜一直领先的德国女将霍尼伯尔，以４９７．６环获女子１０米气步枪决赛冠军。欧洲女选手在这项比赛中大显威风，包揽了前８名。德国的霍尼伯尔功亏一篑，最后一枪只打出８．８环，结果以４９７．４环屈居亚军。南斯拉夫的伊沃塞获铜牌。中国队出场的许艳华和陈慕华在比赛中略显紧张，未能通过及格赛进入前８名。许艳华的预赛成绩是３９３环，陈慕华打出３９０环。
中国射击队总教练张恒认为，许艳华今天基本发挥出自己的训练水平，陈慕华如果放松些，应能打得更好。
第4版(奥运会专版)
专栏：
四年卧薪尝胆报得一箭之仇
中国女排首战轻取荷兰
本报亚特兰大７月２０日电记者汪大昭报道：中国女排今天上午在一场争夺不甚激烈、意义却不寻常的比赛中，以３∶０击败了奥运会上的第一个对手——荷兰队，三局的比分是１５∶１０、１５∶５和１５∶７。
４年前，中国女排在巴塞罗那跌至奥运会第７名，与输给荷兰队不无关系。当时曾亲身参赛的赖亚文今天以场上队长身份招呼着几位初登奥运球场的新人作战，打得异常顺手，令对手始终抬不起头。原来，中国队对这场翻身仗格外重视，针对荷兰队的模拟比赛和训练长达两个星期，今天上场后，球员早将对手的球路摸定，且烂熟于心，一打一个准。
郎平对每一位出场队员的表现均有好评。赶到奥尼体育馆观战的中国代表团副团长袁伟民也在大局已定后，放心地离去。倒是国际排联主席阿科斯塔先生赛后一再向郎平祝贺，因为自从郎平去年接任中国队主教练后，总共与欧洲冠军荷兰队交手四次，全是３∶０。
第4版(奥运会专版)
专栏：
和平：人类之梦
——第２６届奥运会开幕式遐思
本报记者陈昭
第２６届奥运会开幕盛典帷幕开启。美国人以自己独特的思维方式构思了这台节目。如果说“我心中的乔治亚”和“美丽的南方夏季”，还很难让每个人品味出百年奥运在人类历史上的巨大影响和深刻启迪的话，那么当五环旗升起来的时候，当黑人牧师、著名民权领袖马丁·路德·金的声音回响在整个体育场上空时，我们却突然领悟到许多许多。
１９６３年８月２８日，马丁·路德·金在美国首都华盛顿林肯纪念堂前，面对２０余万群众发表了著名的演说“我有一个梦”。马丁·路德·金的声音代表了全场８万余名观众，代表了来自全球的１万多名运动员，代表了我们整个人类的心声。我们拥有一个共同的梦想，那就是在我们居住的这个星球上，消灭人类之间的互相敌意和不平等。尽管这个梦我们盼了一年又一年，尽管它至今仍是那么遥远，但就像开幕式结尾那首歌“梦的力量”所唱的，只要心中永远燃烧这把火，梦的力量就会离我们越来越近；只要怀着这种期待，希望与和平就会把世界连在一起。
百年奥运迭印出一幕幕世界史，青青橄榄枝和白白和平鸽诉说着几代人真诚的愿望。“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。悠悠岁月过去，人们在血与火、欢乐与痛苦中，意识到人类的困境，认识到和平的力量，于是，湛蓝的天空上就这样写着人类的希冀：和平、友谊、进步。越来越多的人们以此为旗，身体力行，进行着不懈的努力。
奥运百年，亚特兰大夜空的满天焰火庆祝它的华诞；奥运会已成为不同种族、不同肤色人民之间相互理解和交流的一条重要纽带，它早已远远超出顾拜旦创立时的意义。从这一点上来讲，奥林匹克运动被赋予了新的生命。
在欢乐颂的乐曲中，百年奥运的圣火点燃了，也再一次点燃了我们心中的希望。我们拥有一个共同的梦，也许它还很遥远，但我们代代相传。
（本报亚特兰大７月２０日电）
第4版(奥运会专版)
专栏：新闻官手记
开幕式：周到与不周到
何慧娴
美国人按照自己的风格，对百年奥运的开幕式作了标新立异的“改造”，很多地方考虑得细致周到，与此同时又有不少不周到之处。
参加入场式的各国运动员不限制人数，比以往都放得开，中国代表团去了２５２人。但是，不参加入场式的代表团成员一概拒之门外，中国代表团副团长袁伟民等人，也只能在场外看实况转播。
入场前，东道主把各国近万名运动员安排在主体育场旁的一个棒球场休息，有吃有喝，还能看大屏幕电视，不觉疲乏。但是，入场太拖拉，像中国代表团入场早的，在场内干巴巴地呆站三个小时，疲乏不堪。
开幕式上，把前奥运冠军中的优秀运动员请上台与观众见面，让人们永远记住他们。但是，这些冠军代表除一人外竟全是美国人，给人一种不把别人放在眼里的感觉。
散场以后，饥肠辘辘的运动员回到奥运村，村里工作人员全出来了，沿街向人们发快餐，食堂里这天的夜宵也很丰盛。但是，中国运动员一回到自己住的５号楼，吃惊不小，只见警报器响个不停，楼里警报显示灯一闪一闪，警察、消防人员都到了，没参加开幕式在楼里休息的运动员全都给“轰”出来了。王义夫再过几个钟头就要去比赛，也不得休息。折腾了半天，问美国警察警报器为什么会这样叫，对方耸耸肩手一摊，无可奉告。
我想，最重要的，是要保证运动员吃好、休息好、安全好、比赛好，这才是真正的周到。 （本报亚特兰大７月２０日电）
（附图片）
第4版(奥运会专版)
专栏：
奥运会游泳赛开锣
乐靖宜从容过关单莺功亏毫厘
本报亚特兰大７月２０日电记者黄晴报道：奥运金牌大户游泳比赛今日开锣。在首日的女子１００米自由泳预赛中，乐靖宜以５４秒９０的成绩名列第一，从容过关。单莺以５６秒１０的成绩名列第九，功亏一篑。
其他进入决赛的选手和成绩是：美国的马蒂诺（５５秒４４），德国的沃尔克（５５秒５５），德国的阿尔姆西克（５５秒８０），美国的戴肯（５５秒９４），丹麦的雅各布森（５６秒０６），澳大利亚的瑞安（５６秒０７）。
按报名成绩，乐靖宜和单莺是前两名，对中国队原是双保险局面，现在单莺意外失手，乐靖宜将独挑重担。
又讯在今天的女子个人４００米混合泳比赛中，中国选手吴艳艳、陈妍发挥失常，未能取得进入决赛的成绩。吴艳艳的成绩是４分５４秒０７，陈妍的成绩是４分５３秒８７。两人的成绩均比报名成绩慢了１０秒多。
匈牙利的艾盖尔塞吉以４分４３秒９０，澳大利亚的约翰逊以４分４３秒４５，爱尔兰的史密斯以４分４３秒７９的成绩分列前三名。
第4版(奥运会专版)
专栏：
比利时选手创游泳世界新纪录
本报亚特兰大７月２０日电比利时选手弗·德博格拉耶夫，今天在男子１００米蛙泳的预赛中游出了１分００秒６０的成绩，打破了匈牙利选手卡·古特勒保持的１分００秒９５的原纪录。
第4版(奥运会专版)
专栏：青梅煮酒
高扬公平竞争的旗帜
阿光
第２６届奥运会的赛事已经展开。充满魅力的比赛正在各个赛场上演。体育健儿虽然来自不同的国家和地区、不同的文化背景，但他们都抱有一个美好的愿望——在公平竞争中向人类的运动极限发起冲击。
对奥林匹克运动而言，公平竞争是一条最基本的准则。离开了公平竞争，比赛就失去了意义。奥林匹克精神历来崇尚公正性、正义性与合理性，反对暴力、药物和一切有违公平竞争的行为。１００年的现代奥林匹克运动史证明：公平竞争，最能激发人的潜力，促进体育运动水平的提高。公平竞争的光辉，照耀着奥林匹克运动的征程。
公平竞争对选手而言，应当遵守规则，诚实公正地参加竞赛。对比赛的组织者和执法者而言，则要制订并执行公正的规则，坚持同一的标准。毫无疑问，在奥林匹克大家庭里，人人都应当享有平等和尊严，每个体育健儿都应当得到公正的评价和回报。
比赛有胜有负，技艺有高有低。中国体育健儿愿与来自世界各地的选手一道在公平竞争的旗帜下，赛出风格，赛出水平，为奥运会做出自己的贡献。
第4版(奥运会专版)
专栏：圣火飞花
挣钱太少奥运司机打道回府
亚城太乱志愿人员拍案而去
奥运会尚未开场，为奥运会专门服务的一些司机就要打包回家。他们嫌组委会把他们安顿在鸡毛小店中，房里尽是跳蚤和避孕套，中午只给一个盒饭。他们嫌赚不到钱，如果去拉观众到赛场，有可能赚２０００至３０００美元。
许多来亚特兰大的外国志愿安全人员对亚城奥委会的工作安排怒不可遏，有些人已经走了。他们住在一所大学里，一位资深德国志愿人员说：这里是一团糟。组委会安全主管承认做得不好，但又说，没这些人也能把事办好。
按照佐治亚州法律，奥运会的票不得倒卖，但在主售票中心附近就有一个倒票黑市。售票中心的负责官员说：就在我们的门口设摊，是可忍，孰不可忍。１８日下午，警察清理了这些门票“黄牛”。
参加奥运会的篮球巨星奥尼尔在大赛即将开幕之际有惊人之举，以１．２１亿美元的转会费与洛杉矶湖人队签订７年期合同。奥尼尔成为美国ＮＢＡ历史上签约金额最高的运动员。他之所以转至湖人队，并非为钱，只因为他希望日后当影视明星，去洛杉矶靠近好莱坞，有地利之便。 （黄晴）
第4版(奥运会专版)
专栏：
奥运金牌榜
国家地区金银铜
波兰 1 00