第4版(奥运会专版)
专栏：
美国办奥运螺丝壳里施法
奥运会前夕，在中心区走走，视线所及，已没有施工的痕迹。各场馆已投入试运行，供运动员进行练习，有的项目还向观众开放，卖票创收。新闻中心也已全方位运行。看来，在某种意义上，对于奥运会的运行美国人还是有谱的。
本届奥运会的准备工作似有两个主要特点，一是场所相当集中，主要赛场均在半径２．５英里的所谓奥运环内。要在这么一个螺丝壳内办好奥运会这个大道场，难度是相当大的。搞不好大家像一堆螃蟹绞在一起，谁也动不了。
亚城奥运会筹备的第二个特点在于其商业色彩太足。在亚特兰大中心区，到处都是摊点。国际奥委会监督委员会主席称，成百上千的摊贩毁了奥运会的形象。在建设奥运场馆时，美国人颇能因陋就简，能搭篷设帐的地方就不盖房子，能利用旧设施则不盖新设施。奥运主会场像个世纪初的建筑，土气憨态十足。有人认为，办好百年奥运是亚特兰大对世界的承诺，亚特兰大这种做法是在糊弄世界。
好也罢，坏也罢，亚特兰大都将牵动全世界的目光。亚特兰大奥运会的组织准备工作向人们显示，美国这样一个超级大国并不一定事事比人强，处处都有大手笔。（黄晴）
第4版(奥运会专版)
专栏：看者有心
奥运会充满商业味
张治平
１２年前，美国人尤伯罗斯使奥运会成为一项不再是赔本的买卖。
在人类行将步入２１世纪的今天，美国人佩恩又主办第２６届亚特兰大奥运会，尽管现在要预测本届奥运会是否会盈利还为时尚早，但从美国各大企业卷入的程度看，似乎可以说商业气息已经渗透到奥林匹克运动的每一个细胞。
笔者参观了为纪念本届奥运会而建造的“百年奥运公园”。举目远眺，在这片光怪陆离的土地上，竖立起一座座造形奇特别具匠心的建筑物：这里是高耸入云的可口可乐铁塔，那里是美国电话与电报公司的“巨无霸”帐篷……
步入这座令人眼花缭乱的“百年奥运公园”，由于设计者的匠心独运和建造者的精心施工，使参观者无不感受到一种令人心旷神怡的娱乐气氛；但是，与此同时，一种更为强烈的推销名牌商品的意识也迎面扑来。由于各大厂商善于精心包装，常常使一些参观者驻足观看，跃跃欲试，慷慨解囊。
与笔者一道参观的一位同行就禁不住美国电话与电报公司的百般诱惑而购买了一套该公司新近推出的电话磁卡。这套磁卡的诱人之处在于它不仅能在全美各地打国际长途电话，而且在磁卡的正面还印上了当场拍摄的持卡人照片，具有永久的纪念意义，因而生意格外兴隆。
笔者以为，这座“百年奥运公园”尽管占地广阔、投资巨大、造形奇特，但与体育本身相去甚远，如果称之为“美国商品博览会”也许更为贴切。
（本报亚特兰大７月１８日电）
第4版(奥运会专版)
专栏：
亚城遇上事总是费尽周折
７月１７日，与同事去游泳馆采访，在停车场，竟然没关上引擎，就出来随手带上车门。走出几步，突然省悟，麻烦来了。
先找停车场的志愿人员询问，这位和气的老太太建议找交通中心。在交通中心，满脸同情的工作人员表示无能为力，让去找安全人员。安全人员表示无电话，让去注册中心。在注册中心，总算有位黑人朋友挺身而出，拿起电话东打西打，半小时后也没回话，急煞人也。
水路不通走旱路。又向一位警察求援。警察找到一锁匠，对方讲清价钱，同意一个半小时后来。心里对此仍无把握，于是如申诉者一样在街头到处求援。同情者不少，有人还送瓶饮料让你下下火，但有办法的人不多。此时，锁匠来了。问题迅速解决，开单付帐后万事大吉。
１６日为汽车无电事折腾了半夜，１７日又碰上这档事。心想，什么都不干了，老老实实把车开回去算了。（黄晴）
第4版(奥运会专版)
专栏：
开幕式点滴
亚特兰大开幕式的火炬台设在奥运主会场和亚特兰大富尔顿体育场之间，高１３２英尺，有一天桥与主会场相连，天桥长１９０英尺。火炬塔１９９５年７月动工，今春完工。
火炬塔重７２吨，由１２５００多个部件组成。开幕式时，圣火点燃者将从主体育场穿过天桥登上１３４个台阶来到火炬前。在奥运期间，共将耗用４８６０８０００立方英尺的天然气，相当于６８个亚城家庭的一年用量，费用约３１０００美元。
点燃火炬的人现仍严格保密不得而知。
▲在７月１９日的开幕式上，代表运动员宣誓的将是美国女篮运动员艾德伍德。她表示：“当我听到这个消息，膝盖发软，几乎站立不住了。我从未想到能获此殊荣。”
▲开幕式表演详情现严格对新闻界封锁，只能透过各种非正常手段获得。据悉，参加者有８０００人，服装制作用了两年多时间，相当精心。据透露，开闭幕式和奖牌授予仪式的费用约３１００万美元。克林顿有可能参加。（黄晴）
（本版照片均为新华社记者摄）
第4版(奥运会专版)
专栏：
三当东道主依然像个新手
１２年前，美国人在洛杉矶办了一届奥运会。事后被人们吹得天花乱坠，尤伯罗斯成了美国人心目中的英雄。据说从那之后，奥运会一改亏本的历史，成为一棵人人争抢的摇钱树。
然而，当奥运风“飘”到美国南部名城亚特兰大时，来自世界各地的人们却感到怅然若失。
首先是新闻中心，１６日还感到可以，１７日就已经爆满。绝大部分没有租到工作间的记者像大学生抢图书馆的座位一样，无座之人如同孤魂鬼影一般四处游荡；开幕之后，还不知是何等拥挤状况。
交通成为记者们抱怨最大的问题。本来就没有像历届奥运会那样设立记者村，１万多名记者住得极为分散，记者班车又不在新闻中心，加上从来就没个准点儿，于是人们若要去某地采访，路上至少要打出一个多小时的富裕。离新闻中心几里之外，另设一个交通中心，出去一趟，倒两三次车已是家常便饭。设在新闻中心的柯达胶卷冲洗处，开张一再推迟。１７日总算开门，却是早早关门大吉，令记者们叫苦不迭。
１６日中国代表团抵达，给几位副秘书长开车的司机竟然不认得去奥运村的路，２０分钟的路，转悠了两个多小时。此类问题，几天来已是司空见惯，仿佛美国人憋着劲儿要用种种细节磨练各路好汉。
奥运会毕竟是全球人类最大的盛会，尽管美国人已是第三次举办奥运会，但是他们好像还是一个新手。（陈昭）
第4版(奥运会专版)
专栏：青梅煮酒
配些中餐有何难？
司壮
“兵马未动，粮草先行”。可如今中国奥运选手已是引弓待发，在运动员村吃饭的问题还悬而未决。用读者的话来讲：这事儿不解决，我们的饭都吃不香。
该提的要求也提了，该作的交涉也作了，可组委会是“大象屁股推不动”，没见什么反应。那么问题出在哪儿呢？
是美国的西餐众人皆宜吗？恐怕不然。否则运动员餐厅里就没有必要再提供朝鲜小菜、法式菜肴。
是美国人做不出中国菜吗？当然不是。中国餐馆可谓遍布美国，找几个中国厨师做点馒头稀饭、炒菜汤面应该不算难事。
那么是有些人存心不让中国选手吃饱吃好？以这样的恶意去推测，善良的人恐怕是想都不曾想过。恐怕组委会的做法只能让人想起一句话“非不能也，不为也。”以中国这样一个发展中国家的物质条件，举办国际比赛时尚能对各国运动员的饮食起居体贴关照有加；在条件好得多的美国，怎么就解决不好吃饭的问题呢？百年奥运盛典，既是向“更高、更快、更强”目标的冲击，更是各国文化交汇融合、共同进步的良好契机。要达到这样的目的，赶紧让中国运动员有可口的饭菜吃、脸上笑起来，这也许是开赛前组委会官员的当务之急。
第4版(奥运会专版)
专栏：
热线——把您的想法告诉大家
本报讯举世瞩目的亚特兰大奥运会大幕将启，本报每天将以一个整版的篇幅向广大读者详尽报道奥运盛况。为了及时得到读者的信息反馈，在天纬台的协助下，本报设立了热线服务信箱。您只要拨通（０１０）６５０８７７８８，然后键入信箱号６６７７，就能把想法留给本报奥运报道组。好的想法将在本报奥运专版得以体现！
第4版(奥运会专版)
专栏：
逐鹿前夕且看刀
——中国队赛前展望
本报记者陈昭
公元１９９６年７月２０日（美国当地时间）。当位于亚特兰大市郊狼溪射击场的清脆枪声撕开夏日清晨的薄雾时，人类历史上一场最大的、有１９７路诸侯参加的竞技之战宣布开始。
本届奥运会，中国将会拿到多少金牌呢？冷静的低调分析为１０枚左右，热情洋溢的乐观主义者认为可取得近２０块，两者的计算都有道理，之所以如此悬殊，恐怕是计算的方法不一样。
中国有望夺金的项目是乒乓球、跳水、射击、体操、游泳等。
去年，我国健儿将世乒赛七金尽收囊中，但这次有把握的是女单和女双。发挥好，四枚金牌均归我有，可欧洲诸强早已准备雪耻，因此恶仗难免。
上届奥运会我跳水队获得三金，此次获得两金当无太大问题。
射击虽然仍有老将坐镇中军，但此项可变因素最大，全靠临场发挥。客观讲，取两至三金当问题不大。
我体操队名将云集，男队实力仍为世界一流水准，女队新人辈出，获两金当在意料之中。如有上佳表现，还会另有所获。
中国游泳金花一代接一代，本届奥运会中国女选手仍然是夺金大热门。最有希望的应属５０米和１００米自由泳，乐靖宜和单莺两个超级明星把关，其他选手难以染指。此外，４×１００米自由泳我队４位泳将实力均衡，将和美国队有一拚。其他如２００米和４００米混合泳、１００米蝶泳等也都有夺牌实力。
如此算来，中国运动员获得１０枚金牌还是有把握的。
在冲击金牌的队伍中，还有下列突击队整装待发。他们是田径、射箭、举重、女子柔道、羽毛球等。在这之中，首推曾获得欧文斯奖的王军霞。王军霞在女子万米中虽不像昔日打遍天下无敌手，但她沉寂之后的复出，仍令每一位对手心寒。男女竞走同样具有世界水平，但中国运动员面临技术考验。
女子柔道和举重两个项目都有一拚，但亦有相当的难度。
羽毛球女双虽然排名世界第一，但韩国对手也非等闲之辈。女单叶钊颖起伏较大，前途未卜。
中国射箭女选手进步神速，目前有４项世界纪录在握，上届奥运会我获团体第二，此次零的突破，是绝好时机。
赛艇也有一支具有世界水平的队伍，女子四人双桨和双人双桨最有戏。
这样算下来，我们取得不亚于上届奥运会成绩的可能性还是很大的。然而中国队中，首次参加奥运会的年轻选手占了绝大多数，如果队员心理调整得不好，水平将大打折扣，这些未知数必须要算进去。
（本报亚特兰大７月１９日电）（附图片）
第4版(奥运会专版)
专栏：
首日比赛谁摘金
本报记者刘小明
王义夫谭宗亮男子气手枪
乐靖宜单莺女子１００米自由泳
孙福明女子柔道７２公斤以上级
张祥森男子举重５４公斤级
吴艳艳女子４００米个人混合泳
７月２０日，是百年奥运盛会比赛的第一天，共进行１４项比赛，产生１０枚金牌，中国运动员有希望在５项决赛中冲击金牌。
本届奥运会的第一枚金牌将于上午在女子１０米气步枪决赛中产生。由于这次参赛的５０名各国运动员中高手林立，中国队出阵的女射手陈慕华、许艳华并不被人看好，中国代表团也没有将她俩列入夺冠之列，而是把重任放在下午决出的男子气手枪项目老将王义夫身上。而王义夫的４９位对手中至少有１０人与他水平相当，包括他的队友谭宗亮。如果发挥出色，中国选手包括两位女将都有望夺金，若发挥欠佳，可能两个项目都与金牌无缘。
男子个人重剑和柔道比赛男子９５公斤以上级、女子７２公斤以上级这３枚金牌几乎同时决出。男子重剑和男子柔道是欧美选手以及日本运动员的天下，中国选手没戏。而女子柔道７２公斤以上级，中国队拥有夺标呼声很高的辽宁女将孙福明，她的实力与上届庄晓岩夺冠时差不多，但她大赛经验不多，能否战胜古巴、荷兰、英国等强手，似乎没有十分把握。
傍晚决出男子举重５４公斤级冠军，这个项目中国队张祥森水平不低，但主要对手土耳其的穆特鲁实力很强，此外保加利亚队实力也不弱。大力士们在赛前如何降体重以及比赛中每一把试举重量的选择均有学问，他们谁的战术得当，就可能率先冲开胜利之门。
晚上的好戏是４项游泳决赛，其中两个女子项目中国选手都要冲击金牌。女子１００米自由泳中国队有乐靖宜、单莺两员大将，她俩的主要对手是德国、美国、澳大利亚以及哥斯达黎加运动员。女子４００米个人混合泳，中国小将吴艳艳今年上半年排名世界第一，但从未参加过世界大赛的她能否发挥出高水平有待考验。男子１００米蛙泳和２００米自由泳比赛，具备实力争金牌的选手比女子更多，相信争夺更为激烈。
第一天除了决出金牌的项目外，中国女排将出战荷兰，第一仗很重要，上届奥运会中国队意外输给荷兰队，导致与前６名无缘。中国男篮对安哥拉队一战也很关键。另外，中国摔跤手也将参加古典式项目比赛。
（本报亚特兰大７月１９日电）
第4版(奥运会专版)
专栏：
烽烟将起厉兵马
千种心绪一般情
本报记者汪大昭
有什么也别有病
对有幸出席奥运会的运动员和教练员来说，不管水平高低，能否夺得奖牌，他们最大的担心莫过于出现意料不到的伤病。
中国代表团抵达亚特兰大后，传出泳将贺慈红等患病的消息。有记者见体操选手李小双训练留有余地便问教练，回答是“他有腰伤”。不过，扎着护腰的黄力平练过单杠之后，自己还一再“补课”。谁也说不定称伤告病之中，会不会有什么名堂。
网球巨星桑普拉斯和格拉芙腿脚不得劲儿，趁奥运之机养伤，似乎是缺了点奥林匹克精神。而德国田径好手德雷克斯勒迫于膝伤，到时候只能远远地看着“冤家对头”乔伊纳去实现奥运会女子七项全能三连冠。
奥运盛会４年才有一回，伤病不逢时，也许竟成终生憾事。
外力可有不可恃
百年前的首届奥运会，参赛选手无严格的国别界限，“多国部队”之间并不存在代表权的纠纷。如今时过境迁，国际奥委会对此作出许多详细规定。不过，来到亚特兰大的各代表团中，不同血统的选手并肩作战的现象不会少见。
欧美国家吸收原亚洲运动员或亚裔选手，美国、加拿大、瑞士、德国、英国、法国、奥地利乃至新西兰、澳大利亚等代表团中，都有此类人物。讲求技巧的项目中，个别人还有夺取奖牌的可能。与此相反，亚洲各国采取聘请外籍教练的方式，既增加对先进水平的了解，又直接得到名师真传，不失为迅速提高自身实力的捷径。日本代表团中，田径、赛艇和足球队都聘用了外援教练。
借用外力不仅限于人力，还包括物力和地利。专程乃至长年到有助于提高运动成绩的地方强化训练，已是普遍采取的手段之一。奥运会前，美国各地的训练场馆吸引了许多国家的奥运健儿，有人是提前来适应亚特兰大的气候和环境，也有人是冲着良好的训练设施和条件而来。管不管事，肯定会因人因项目而异，也肯定有很多人要白交“学费”。组委会把近两年内曾经在美国参加过训练和比赛的各国运动队作了统计，排出的名单好长好长。
没什么也别没家什
常说“工欲善其事，必先利其器”。而今，高科技的迅速发展把体育器材和装备弄得越发玄妙，许多教练和选手也越发相信“没有金刚钻，别揽瓷器活”。亚特兰大奥运会正式比赛所使用的器材和设备，早经各国际体育单项组织指定。从沉重的日本杠铃，到十几米长的德国赛艇，都已运抵赛场，各就其位。
中国选手对一些项目的奥运指定器材已经摸透“脾气”，得心应手。备战期间，就一直使用从德国进口的“约拉牌”乒乓球台、美国制造的“双Ａ牌”体操器械等。当今众多品牌的体育器材，最终能进入奥林匹克赛场的产品，都需经过另一个战场上的激烈竞争。可惜，中国的体育器材生产厂家只是埋头提高产品质量，不善到国际竞争中钻营，在此方面尚无零的突破。
（本报亚特兰大７月１９日电）
第4版(奥运会专版)
专栏：
签名“巧”遇掉挡板
第4版(奥运会专版)
专栏：
亚城地铁不堪重负
第4版(奥运会专版)
专栏：
烈日炎炎“烧烤”记者
第4版(奥运会专版)
专栏：
祖孙三代同燃圣火