第2版(要闻)
专栏：
环境管理体系认证即将启动
本报北京７月１２日讯记者黄振中报道：环境管理体系ＩＳＯ１４０００认证即将在我国启动。这是今天国家环保局和国家技术监督局共同宣布的。两局将联合组建“中国环境管理体系认证国家指导委员会”。
ＩＳＯ１４０００系列标准是国际标准化组织（ＩＳＯ）继ＩＳＯ９０００系列标准后提出的又一重要系列标准。它是一套环境方面的管理性标准，包括环境管理体系、环境审计、环境标志、环境行为评价、产品寿命周期等若干方面。该标准是一套环境自愿性标准，通过第三方认证的方式实施。
据介绍，适时在我国采用ＩＳＯ１４０００系列标准可以促进企业节能降耗、清洁生产、降低成本，同时还可以降低污染物的排放量，减少污染事件的发生，对贯彻实施可持续发展战略，实现我国的环境保护目标有着积极意义。同时还有利于加强对企业环境管理的指导，有利于提高企业的环境管理水平，树立企业良好的环境形象。
第2版(要闻)
专栏：
上半年外贸进出口总额１２７２．４亿美元
略高于去年同期，出口下降得到遏制
本报北京７月１２日讯记者赵志文报道：据海关统计，上半年我国外贸进出口总额为１２７２．４亿美元。比上年同期（下同）增长０．６％，其中，出口６４０．６亿美元，下降８．２％；进口６３１．８亿美元，增长１１．６％；外贸顺差８．８亿美元，改变了前５个月出现逆差的局面。其主要特点是：
各月出口连续下降，降幅在７％—９％范围内波动。与去年同期相比，上半年各月出口均呈下降之势。３月份以来，降幅大致在７％—９％的范围内波动，月度出口值逐月增加，６月份出口值达到今年以来的最高点。这表明出口形势虽不容乐观，但出口进一步下降的趋势已得到遏制。进口累计值的增长速度逐月回落，在５月比４月回落３．６个百分点的基础上，６月又比５月回落２．９个百分点。
一般贸易出口明显下降，进口增速趋缓。一般贸易出口２６３亿美元，下降２８．５％，下降幅度连续５个月高于２５％；进口１９１．１亿美元，增长１４．３％，比１—５月份一般贸易进口的增长速度回落了近３个百分点。
加工贸易成为最大的贸易方式。今年以来，加工贸易已成为规模最大的贸易方式，其进出口总额已占全部进出口总额的５０．８％，增长速度比去年的高速增长已在逐步放慢。１至６月份加工贸易进出口总额为６４６．６亿美元，增长１０．８％。其中，出口３６１．３亿美元，增长１４．６％，占出口总额的５６．４％；进口２８５．３亿美元，增长６．３％。
外商投资企业进出口持续高速增长。外商投资企业出口２６１．５亿美元，增长３８％，增长幅度已连续６个月保持在３０％以上；进口３２３亿美元，增长１８％。其进出口增长速度均远远高于全国平均水平。
劳动密集型商品出口大幅度下降，机电产品出口稳步增长。１至６月，我国传统的拳头产品——劳动密集型产品出口大都不景气。其中服装出口９４．４亿美元，下降１０．８％；纺织纱线及织物出口５４．５亿美元，下降２４．９％；玩具１４．１亿美元，下降４．１％。机电产品出口连续６个月稳步增长。出口值为２０５．１亿美元，增长６％。其中彩色电视机增长１７．３％，照相机增长１８．４％，船舶增长６０．１％。
主要贸易伙伴顺序有所变化。今年上半年，我国的十大贸易伙伴依次为：日本、美国、欧盟、香港地区、韩国、台湾省、新加坡、俄罗斯、澳大利亚、加拿大。
第2版(要闻)
专栏：
国家防总发布第二期汛情通报
一些中小河流发生大洪水太湖淮河出现一般洪水
新华社北京７月１２日电（记者鹿永建）国家防汛抗旱总指挥部今日发布的今年第２期汛情通报说，７月４日至今，太湖和淮河出现一般洪水，一些中小河流发生了大洪水，其它大江大河水势平稳。
自今年７月４日以来，受冷暖空气共同影响，江淮、太湖、长江流域大部、华北中南部、北京部分地区降中到大雨，局部降暴雨乃至大暴雨，其它地区降雨较少。
受降雨影响，太湖水位由７月４日８时的３．６１米缓慢上涨到今日凌晨２时的４．１７米，超过警戒水位０．６７米。为降低太湖水位，江苏省望亭立叉和太浦闸工程分别于７月９日和７月１０日开启泄流。
７月７日至７月１０日，长江流域大部地区降中到大雨，部分地区降了暴雨。
受沅水、澧水和长江洪水的影响，洞庭湖水位近日上涨较快，湖南城陵矶今日６时水位达到３２．０９米，超过警戒水位０．０９米，目前水位仍在上涨。
淮河干流出现了一次小洪水，安徽的王家坝今日零点水位２８米，流量达到３０４０立方米每秒。
第2版(要闻)
专栏：
傅春早同志逝世
新华社郑州７月１２日电广西军区原副司令员傅春早同志因病于３月１４日在河南信阳逝世，享年８５岁。
傅春早同志是安徽省六安县人，１９２９年加入中国工农红军，同年加入中国共产主义青年团，１９３４年转入中国共产党。土地革命战争时期，历任手枪队队长、管理科科长，参加了一至五次反围剿斗争和二万五千里长征。抗日战争时期，历任八路军驻陕办事处副官、旅副官、营长、团长，参加了平型关战斗、百团大战。解放战争时期，历任副旅长、鄂豫军区第三军区副司令员、师长兼军分区司令员，参加了挺进大别山战略行动、淮海战役等。新中国成立后，历任师长、军分区司令员、粤西军区副司令员等职。
第2版(要闻)
专栏：
中国检察官协会在京成立
本报北京７月１２日讯记者吴兢报道：中国检察官协会今天在京成立。来自全国各地的检察长和全国检察系统英模代表共１３０余人参加了成立大会。
会议审议通过了《中国检察官协会章程》，推举原最高人民检察院检察长刘复之为中国检察官协会名誉会长，选举产生了协会第一届理事会。
最高人民检察院检察长、新当选的中国检察官协会会长张思卿在会上说，中国检察官协会的成立是中国检察史上一件大事。协会成立以后，要广泛团结全国各级检察机关的检察官，紧密结合检察机关的各项任务，开展检察理论研究，提高检察官业务素质和职业道德水平，同时维护检察官的合法权益。
第2版(要闻)
专栏：
联合国专家通过考察认为
中国消除碘缺乏病工作世界领先
本报北京７月１２日讯记者艾笑报道：１５位国际消除碘缺乏病评估小组专家，在结束了对我国５个省市历时８天的分组考察后，今天在北京人民大会堂受到国务委员彭珮云的接见。彭珮云代表国务院感谢评估组对我国消除碘缺乏病工作的高度评价和提出的中肯建议。
彭珮云说，这次国际合作项目的综合评估，对我国的消除碘缺乏病工作是很大的推进，我国将竭尽全力在国际组织的帮助下，完成２０００年消除碘缺乏病的任务。
由美国埃莫利大学马布莱教授为团长的评估小组，包括１０位国际专家、５位中国专家、联合国驻京机构项目官员和我国卫生部及盐业机构官员。１５位专家分别代表联合国儿童基金会、联合国开发计划署、世界卫生组织、世界银行、联合国工业与发展组织。他们此行的目的，是对我国１９９６—２０００年消除碘缺乏病规划实施方案提出修改意见，并就此制定出联合国机构对实施方案中可提供援助的项目计划和项目管理模式。
评估小组通过考察认为，由于中国各级政府充分重视消除碘缺乏病工作已走在世界各国之前，并对全球产生深远影响；政府颁布的《食盐加碘防治碘缺乏危害管理条例》、《食盐专营办法》等法规，对私自生产销售非碘盐的打击是有力度的；各级政府的监督和监测体系及全国的宣传教育工作，都发挥了应有的作用。
评估小组还对当前我国存在的因碘盐与非碘盐价格相差悬殊而造成不法商贩有机可乘、管理部门经费短缺等问题，提出了改进建议。
第2版(要闻)
专栏：
总后、财政部、国家粮食储备局发出通知
军粮价格不变
新华社北京７月１２日电（张东波、韩忠贵）总后勤部、财政部、国家粮食储备局最近联合发出《关于粮食销售价格调整后军粮供应有关问题的紧急通知》。通知指出，在这次粮食销售价格调整中，军粮销售价格不作调整。
《通知》强调，部队持军用粮票和《军粮供应证》购买军粮，仍执行现行统销价。统销价与实际供应价的差价，仍实行中央财政和省级财政分担的办法。财政部门要足额安排军粮差价补贴预算，并确保及时拨补到位。
《通知》要求，粮食销售价格调整后，各级粮食、财政部门要继续贯彻“先前方后后方，先军队后地方”的原则，采取有效措施，确保军粮的正常供应。
《通知》强调，解放军和武警部队要严格执行国家的粮食政策和军队的各项规定，进一步管好用好军粮。
第2版(要闻)
专栏：
加大扶贫力度强化扶贫措施
广东力争明年消除贫困县
本报讯广东省加大扶贫力度，强化扶贫措施，要求在１９９７年底，全省消除绝对贫困，所有山区县都要脱贫。
广东是“七山一水两分田”的省份。改革开放以来，沿海珠江三角洲发展很快，而分布在北部、东北部和西北部５０个山区县的面积和人口分别占全省６５％和４２％地区，多数还比较贫困。省内地区间发展差距之大，广东居全国首位。
广东省委、省政府十分重视扶贫工作，１９８５年以来，每年召开一次山区工作会议，研究部署山区建设和扶贫工作，采取了一系列措施，坚持１０年，在“八五”期间取得了明显效果。组织和扶助山区大搞造林绿化，实现了“５年消灭荒山，１０年绿化广东”的目标，生态环境大为改善。省和山区市县共投入２００多亿元，大搞以交通、通信为重点的基础设施建设，改变了山区行路难，投资环境大为改善。引导和扶助山区开发资源，新建了７０多万公顷商品农业基地和数万个工业企业，使山区有了脱贫致富的支柱产业。兴办了一大批外向型企业，进一步发展了山区经济。安排１亿多元专项资金，扶助粤北石灰岩特困地区迁出１６万多人异地谋生，还从山区输出２００多万劳力到沿海地区就业。组织省直２００多个厅局级单位挂钩扶持３１个贫困县，组织沿海７市对口扶持山区６市２县，广泛发动社会各界和港澳同胞、海外侨胞扶贫济困，近１０年来这三股力量共向贫困山区注入扶贫资金４４亿多元，扶助兴办了一批“造血”型企业和社会公益事业。
近１０年来山区经济持续快速增长，其中“八五”期间的增长速度已超过全省平均增长速度。１９９５年同１９８５年相比，５０个山区县的国内生产总值翻两番多，乡镇企业产值增长３２倍，农民人均纯收入从４１８元提高到２２００元，没有解决温饱的人从４００万减少到８０万，３１个贫困县已有４个县脱贫，还有５个县申请脱贫。
广东计划在本世纪末实现全省小康，到２０１０年基本实现现代化，实现这一计划的难点在贫困山区。为此，省委、省政府在１９９５年作出强化扶贫攻坚战的决定，要求到１９９７年底全省消除绝对贫困县。省委、省政府制定了一系列强化扶贫的政策和措施：省财政增拨数亿元扶贫基金，扶助１６个特困县发展经济和为其中的乳源、连南、连山３个少数民族县解困；调整沿海城市对口扶持对象，由广州、深圳、珠海、汕头、佛山、中山、东莞、江门８市对口扶持１６个特困县，重点扶助解决财政自给的项目；建立山区脱贫责任制和制订脱贫考评办法等。
（武树帜）
第2版(要闻)
专栏：
中央党校举行夏季学员毕业典礼
胡锦涛出席并看望中青年干部培训班学员
新华社北京７月１２日电（中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者陈雁）中共中央党校今天上午举行１９９６年夏季学员毕业典礼，中共中央政治局常委、书记处书记、中央党校校长胡锦涛出席毕业典礼，并向学员们颁发了毕业证书。
这一期毕业的班次有：进修二班，一年制中青年干部培训班，新疆、西藏民族干部培训班，延边朝鲜族自治州民族干部培训班，９３级博士研究生以及研究生部师资研讨班等，共７６３人。中直机关分校、中央国家机关分校、部队分校的２１０９名学员也同期毕业。中央党校常务副校长汪家镠在毕业典礼上讲了话。
毕业典礼结束后，胡锦涛同志来到中青年干部培训班学员宿舍，看望即将重返工作岗位的毕业学员。他仔细询问学员们的学习情况，并同大家亲切交谈。楼层内充满欢声笑语，气氛活跃。
胡锦涛说，我今天来，一是看望大家，祝贺你们学习取得了好成绩；二是来为大家送行，希望大家把在党校学习的成果运用到实践中去，把工作做得更好。
胡锦涛对大家说，你们都亲耳聆听了江泽民同志在纪念中国共产党成立７５周年座谈会上的重要讲话，总书记在讲话中赠给年轻干部的四句话“刻苦学习，勤奋工作，勇于创造，自觉奉献”，这是对全国广大年轻干部讲的，首先是对已经担任了领导职务的年轻干部讲的。希望大家深入领会，做实践这１６字要求的模范。胡锦涛一再叮嘱年轻干部要严格要求自己，正确对待名利、权力和地位，一切以党和人民的事业为重，在实现我国跨世纪发展的宏伟目标中做出自己的贡献，不辜负党和人民的重托和期望。
中央办公厅主任曾庆红、中组部部长张全景等出席了毕业典礼，并一同看望了中青年干部培训班学员。
第2版(要闻)
专栏：
国家监督抽查表明
我国大型企业产品质量稳定
新华社北京７月１２日电（记者周亮）国家技术监督局今天公布的国家监督抽查结果表明：二季度我国大型企业的产品抽样合格率为９１％，与一季度基本持平，比平均抽样合格率高１３．９个百分点。
据介绍，二季度国有企业的产品抽样合格率为８２．６％，高于集体企业和私营企业。在实现“两个根本性转变”的过程中，上海氯碱化工股份有限公司、中国石化茂名石油化工公司等一批国有大型企业，建立健全了企业的质量保证体系，严格进行质量管理，使得产品质量持续保持稳定。
二季度国家监督抽查共检测了１７９０家企业生产、经营的６０大类、２０２０个产品种类，产品抽样合格率为７７．１％。其中，抽样合格率为１００％的有喷气燃料、毛毯、交流稳压电源、电气绝缘用薄膜、点型感温火灾探测器５类产品，抽样合格率在８０％以上的有冶炼精煤、加碘盐、增氧机等２２类产品，而抽样合格率在６０％以下的有交流高压断路器等１３类产品。其中汽油机助力自行车和静止式单相电能表的抽样合格率仅有２６．７％和７．１％。
统计结果还表明，一些曾经获得国优、部优和省优称号的产品，二季度的产品抽样合格率不仅好于以往，而且远远高于平均抽样合格率。这说明这些企业的“名牌精品”意识在不断加强。但在抽查中也发现：部分通过质量体系认证的企业质量管理松弛；无证企业继续生产的问题仍较严重；私营（含个体）、合作和乡镇企业的产品质量问题突出。特别需要提出的是，甘肃省景泰县石膏粉厂、上海市南汇动力机厂、广东省中山市红双喜电脑燃气具制品公司和山东省莱州市兄弟燃气具有限责任公司等１０家企业，竟拒绝国家监督抽查。
第2版(要闻)
专栏：
１５０万大中学生志愿者
开展扫盲与科技文化服务
本报北京７月１２日讯记者董洪亮报道：北京大学今天举行了暑期大学生志愿者扫盲与科技文化服务行动出征仪式，５０支志愿者服务队暑假期间将赴甘肃、陕西、湖南、江西等省的老、少、边、贫地区开展扫盲与科技文化服务。
据了解，今年是共青团中央、国家教委实施“大中学生志愿者扫盲与科技文化服务行动”五年规划的第二年。全国将有１５０万名大中学生、１万余支志愿服务队参与到这项行动中。
据共青团中央汇总各地的信息，甘肃省有５００支大学生志愿服务小分队深入到省内扫盲重点区进行服务。内蒙古自治区以“一校包一县，一系包一村”的形式，组织志愿服务队深入牧区开展扫盲服务，推广旱地作物栽培技术，进行奶牛常见病防治技术培训等。江西省确定抓１３０个扫盲示范点，各校每系抓一个示范队。另外，福建、辽宁、四川、湖北、安徽、广东、云南、河南等省的大中学生志愿者也于近日就近就便深入所在省的农村贫困地区，开展了丰富多采的扫盲与科技文化服务。
第2版(要闻)
专栏：
社科院研究生院新闻系硕士研究生毕业
本报讯中国社会科学院研究生院新闻系自１９９３年恢复招生以来，首批１２名硕士研究生日前顺利通过论文答辩，获得法学硕士学位。７月１２日，新闻系在人民日报社举行毕业典礼，人民日报社总编辑范敬宜、副社长许中田和研究生院的领导参加典礼并讲了话。 （陆秀珍）
第2版(要闻)
专栏：
科特迪瓦总理访问苏州
新华社苏州７月１１日电（记者李灿）科特迪瓦共和国总理达尼埃尔·卡布兰·敦坎和夫人一行在中国政府陪同团团长、国家教委副主任张天保的陪同下，昨天和今天继续对江苏省苏州市进行友好访问。
昨天，科特迪瓦贵宾参观了张家港市蔬菜园艺场和常阴沙国营农场，并和农民交谈。昨天晚上，江苏省省长郑斯林会见并宴请了科特迪瓦贵宾。
敦坎总理和夫人今天分别前往苏州新区、苏州第一丝厂、苏州刺绣研究所、平江区少年宫和吴县太湖电动工具厂参观访问，还饶有兴味地冒雨游览了著名的苏州园林拙政园、留园和网师园，并与江苏省部分企业家进行了座谈。
第2版(要闻)
专栏：
贵州《贫困与反贫困》纪实摄影展开幕
本报讯贵州《贫困与反贫困》纪实摄影展于７月１２日在中国历史博物馆开幕。
摄影展共分三部分：以江泽民总书记到贵州的苗族山乡视察开头，体现了党和政府的极大关心；第二部分从贵州的耕地少，崇山险峻，交通不便，住房难、吃饭难、就医难等方面，形象地说明了贫困的历史原因；第三部分突出地反映了贵州各族人民在各级党委和政府的领导下，反贫困的历程和精神风貌。据统计，１９９４年和１９９５年，贵州共解决农村２１１万贫困人口的温饱问题，解决了９３．５万人的吃水困难，同时解决了５２．６万头大牲畜的饮水问题。通过一年多的深入创作，大大激发了摄影家们的社会责任感。在一年多的时间里，他们共创作了３０００多幅作品，展现在人们面前的这１００多幅作品，是他们汗水和心血的结晶。
（张树志）
第2版(要闻)
专栏：
李铁映在国家体改委工作会议上强调
学习江泽民讲话加快企业改革
新华社青岛７月１２日电中共中央政治局委员、国务委员李铁映近日在国家体改委于青岛召开的工作会议上说：江泽民总书记关于国有企业改革的重要讲话是我国国有企业改革经验的最新总结，是指导建立现代企业制度的指导思想。他要求全国体改战线和企业界的同志们认真学习这一讲话，全面贯彻讲话精神，大胆探索，加快国有企业改革的步伐。
这次会议认真学习讨论了江泽民总书记的讲话。与会同志认为这一讲话是十四届三中全会以来关于国有企业改革的一个纲领性文件，大家的思想应当统一到这篇讲话上来，坚定信心，狠抓落实，加快国有企业的改革。
李铁映在山东期间，听取了山东省委、省政府关于经济形势和改革情况的汇报，并在山东省委副书记、省长李春亭等陪同下，深入青岛啤酒二厂、海尔集团、诸城外贸集团、诸城车辆厂、四达股份有限责任公司等企业进行调查研究。他在考察中指出，山东诸城等地对国有小企业改革做了有益的探索，有了重要的突破，创造了新鲜的经验。他在听取了诸城企业改革的经验介绍后，与当地党政负责同志和企业单位的负责人就改革中如何防止国有资产流失，如何进一步建立集体共同共有财产，如何选举企业经营者、加强企业管理与民主决策，如何坚持发挥党组织的政治核心作用和坚持职工的民主管理等问题，作了深入探讨。李铁映说：诸城等地国有小企业的改革，是按照邓小平同志提出的“三个有利于”标准进行的，符合中央关于企业改革的基本方针和政策，尊重群众的首创精神，坚持实践检验的标准。改革的方向是正确的，步伐是严格有序和稳妥的，成效是明显的，公有制经济有了较大发展。当前，需要在实践中，不断深化完善，及时总结经验，逐步规范。
李铁映说，股份合作制是群众在企业改革实践中的一个创造，是制度创新。从各地实践看，股份合作制是国有小企业改革的一种有益探索，是公有制经济和市场经济结合的新探索。各地要加强对股份合作制试点工作的领导，从实际出发，不搞一刀切、一个模式。小企业改革要坚持多种形式，要积极探索公有制经济与市场经济的有效结合及其微观实现形式。
李铁映说，国有企业改革是当前改革的重点，是实现两个根本转变的基础，是关系到建立社会主义市场经济体制的关键，是当前的重大政治问题。在继续放开放活小企业的同时，要集中力量抓好国有大企业的改革，做好这篇大文章。关于大企业改革的方针、原则、政策，江泽民总书记的讲话中已经作了清楚的阐述。创建现代企业制度是国有企业改革的方向。通过这几年的改革实践看，这是完全正确的决策。现在的问题是实践。要坚持“三个有利于”的原则，继续解放思想，加强领导，鼓励探索，支持试验。社会主义市场经济体制必须解决公有制的不断发展壮大问题。国有经济的不断发展和壮大是社会主义市场经济体制的题中应有之义。
李铁映强调，在国有企业改革中必须坚持党组织的政治核心作用，发挥工人群众的主人翁精神和民主管理作用。这是我们的政治优势。要探索加强和发挥其作用的新形式、新方法，在企业改革中充分调动职工群众的积极性。没有广大职工的拥护、积极参与和支持，企业改革是搞不好的。
第2版(要闻)
专栏：
快快乐乐过暑假
７月１２日，北京劳动人民文化宫’９６北京儿童城，迎来了刚刚经过紧张考试的孩子们。儿童城新添的４５处色彩鲜艳、造型新颖的充气娱乐设施，给孩子们带来了无比的欢乐。（本报记者孟仁泉摄）