第7版(国际)
专栏：
草原人民的问候
——记中国内蒙古民族歌舞团访美演出
新华社记者周锡生肖成林
盛夏季节，中国内蒙古民族歌舞团（自治区直属乌兰牧骑）应迪斯尼公司的邀请到美国访问演出。从东南部的奥兰多到首都华盛顿，歌舞团冒着酷暑，一场接一场地演出，一路播撒友谊的种子。他们的精湛技艺，他们的独特表演，他们的吃苦耐劳精神，无不给当地观众留下难忘的印象。
位于奥兰多的迪斯尼乐园是当今世界最负盛名的游乐园之一，每天吸引着来自美国和世界各地的无数游客。中国内蒙古民族歌舞团访美的首场演出就在这里开始。在辽阔无际的碧绿草原和一群群悠闲自在的羊群的舞台背景的衬托下，８位身穿艳丽牧民服装的女演员，翩翩走上舞台。她们忽而旋转，忽而又以轻柔的身姿满场飞驰，令人目不暇接。游客们越聚越多，不知不觉地沉醉在这只可意会难以言传的意境之中。
内蒙古民族歌舞团在迪斯尼乐园演出３０多场，场场吸引众多观众。每场演出结束后，人群总是久久不肯散去。余兴未尽的各国游客们纷纷表示，今后一定要去内蒙古草原观光游览。
位于华盛顿西北郊的罗克维尔城，是美国首都地区华人、华侨最集中的城区之一，有人甚至称罗克维尔为大华盛顿地区的“华人小区”。但华人、华侨们在日常生活中总感到缺些什么，因为同物质生活相比，这里的文化生活显得太单调了。
于是，内蒙古民族歌舞团将到罗城演出的消息很快在这里不胫而走。演出还未开始，拥有近１２００个观众座位的剧场就已满满当当。很多观众是全家出动。不少人还特地邀请当地的“洋朋友”一起来观看。
内蒙古民族歌舞团为观众们奉献了１１个最具蒙古族风味的歌舞节目。那气势磅礴的马头琴齐奏《万马奔腾》、那催人奋发的男群舞《牧民浪漫曲》、那刚柔相济的女群舞《草原姑娘》等节目，生动展现了一幅幅令人神往的内蒙古草原风情画，那浑厚雄壮的男中音独唱《美丽的草原我的家》以及令人心荡神驰的男女高音独唱《草原上升起不落的太阳》和《富饶美丽的内蒙古》等歌曲，犹如来自内蒙大草原的一壶壶美酒，令观众心醉。最令观众们激动不已的是蒙古族著名歌唱家朝鲁加的一曲《赞歌》，“从草原来到天安门广场，高举金杯把赞歌唱，各民族兄弟欢聚一堂……”熟悉的乐曲与歌词勾起了久居美国华人、华侨和学子们的无限思乡之情，一些观众不觉流下了激动的热泪。
为了满足居住在美国首都地区更多华人、华侨以及中国留学生和访问学者的要求，次日，内蒙古歌舞团又应邀在华盛顿北部的马里兰大学进行了演出，受到了热烈的欢迎。
告别华盛顿，内蒙古民族歌舞团一行又踏上了前往芝加哥等地演出的路程。在芝加哥，歌舞团的４场演出均受到当地观众的热烈欢迎。在印第安纳州演出时，首府印第安纳波利斯市市长的代表和当地大公司的经理们观看了歌舞团的演出，该市市长还授予歌舞团荣誉市民称号。
歌舞团在亚特兰大的演出被奥委会组委会当作本届奥运会前的一项主要活动。７月５日在洛杉矶举行此次访问的最后一场演出，更是轰动全城。歌舞团的演员们以优美的舞蹈、醉人的歌声，为当地观众献上了一台丰富多彩、民族气息浓郁的歌舞晚会。洛杉矶郡长安东诺维奇在演出前会见了全体演员。许多观众看过演出后都说，很久没有看到这么富有特色的精彩表演了。
数十天的访问演出加上旅途奔波和饮食不适，使内蒙古民族歌舞团的不少演员浑身乏力，腿部红肿，但只要一接到演出任务，不管一天演出几场，他们都咬紧牙关，坚持演出。中国驻美国大使馆公使衔参赞李刚在为歌舞团举行的招待晚会上说，“乌兰牧骑是我们祖国大草原上一朵盛开不败的艺术之花。他们昔日在内蒙古草原上骑着骏马为牧民演出，如今又插上翅膀，冲出亚洲，走向世界，令人欣喜敬佩。” （据新华社华盛顿７月７日电）
第7版(国际)
专栏：
《气候变化框架公约》缔约国召开第二次大会
敦促各国采取行动减少温室效应
新华社日内瓦７月８日电（记者陈维斌）今天在这里开幕的《气候变化框架公约》缔约国第二次大会敦促各缔约国政府采取具体行动，减少导致温室效应的各种气体的排放量，以防止地球气温上升，并呼吁各缔约国遵守公约的规定。
据联合国政府间气候变化专家小组发表的报告，自工业革命开始以来，由于人类的生产活动，大气层中二氧化碳的浓度增加了３０％，甲烷增加了１４．５％，一氧化氮增加了１５％。这些导致温室效应使地球变暖的气体的排放量的增加，主要是由于人类对石油、煤炭等矿物燃料的使用和土壤改良以及农业化肥的使用等造成的。
温室效应导致了地球平均气温在一个世纪中上升了０．５摄氏度。地球气温上升反过来又影响了自然生态平衡和人类健康。
本次大会主席、津巴布韦环境和旅游部长奇穆滕古文德在开幕式上强调说：“气候变化影响着我们的生存，人类的活动又使气候发生变化，因此如果大家要想避免自然灾害，就得行动起来。”
１９９２年在里约热内卢签署的《气候变化框架公约》规定，到２０００年温室气体的排放量应控制在１９９０年的水平上。去年在柏林召开的第一次缔约国大会确认，工业发达国家到２０００年二氧化碳的排放量控制在１９９０年的水平上还不够，同时还要求它们在２０００年以后采取更加严厉措施减少二氧化碳的排放量。
然而，发达国家对实施公约的规定仍存在分歧。在１９９０年占全球二氧化碳排放量６１％的１７个工业国家认为，如果缺少新的措施，这个目标不会得以实现，它们到２０００年二氧化碳排放量将会上升。瑞士、德国、英国、丹麦、卢森堡和荷兰则计划到２０００年把二氧化碳排放量控制在或低于１９９０年的水平。瑞士还希望尽快通过一项气候变化公约附加议定书，确定到２０１０年二氧化碳的排放量要比１９９０年减少５％到１０％。
与会的一些发展中国家希望工业化国家向它们提供实施减少二氧化碳排放量的技术合作手段。
专家们认为，这次会议的目的是希望缔约国政府共同采取措施落实公约的规定，逐步减少二氧化碳的排放量，然而能否实现公约的目标，将主要取决于各国政府的政治意愿和承诺。
第7版(国际)
专栏：
中瑞签署教育合作协议
《中瑞１９９６年至１９９８年教育合作意向书》日前在瑞典斯德哥尔摩市签署。在意向书中，双方表示将支持两国高校间进行直接交流与科研合作，鼓励在教育、科技等领域互派专家进行短期学术访问，继续交换留学生到对方国家学习。中国驻瑞典大使杨桂荣参加了签字仪式。
第7版(国际)
专栏：
委内瑞拉洪水泛滥成灾
委内瑞拉南部地区近日来连降大雨，造成奥里诺科河河水猛涨，泛滥成灾，全国６个州目前已处于警戒状态。
第7版(国际)
专栏：
飓风袭击加勒比诸岛
今年大西洋第一号飓风“贝尔塔”８日袭击了加勒比地区的安提瓜和巴布达群岛，目前尚无生命财产损失的报告。据气象专家估计，在未来７２小时内飓风将先后在维尔京群岛、波多黎各岛、多米尼加共和国和巴哈马群岛等地登陆。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
热浪袭击保加利亚
连日来，热浪袭击保加利亚各地，全国最高气温普遍达３８摄氏度以上，个别地区连续几日出现４０摄氏度高温。
第7版(国际)
专栏：
联合国欠收会费二十六亿美元
美拖欠会费十五亿多美元
新华社联合国７月８日电联合国发言人福阿８日在此间举行的记者招待会上说，截至６月３０日，联合国会员国拖欠会费总额已达２６亿美元，使联合国面临着历史上最困难的财政危机。
她说，美国是安理会５个常任理事国中唯一未缴清１９９６年会费的国家，也是拖欠会费最多的国家，目前共拖欠会费１５．７亿美元，占拖欠总额的６０％。
她说，按会费的项目分，日常预算共拖欠９亿美元，维和预算共拖欠１７亿美元。
福阿说，在联合国全部１８５个会员国中，只有７６个会员国已全部缴清了１９９６年会费的日常预算部分。
第7版(国际)
专栏：
联合国卫生和环保机构警告说
全球变暖威胁人类健康
据新华社纽约７月８日电（记者朱振国）联合国卫生和环保机构今天在一份报告中警告说，如果各国政府不迅速采取行动减缓全球变暖的趋势，全球变暖将给人类的健康带来严重威胁。
《纽约时报》报道了今天在日内瓦举行的《气候变化框架公约》缔约国第二次大会上发表的报告。报告指出：全球变暖导致的热浪每年在世界大城市造成数以千计市民的死亡，将使数以千万计的市民面临疟疾的威胁。
报告包括美国环保局对热浪危害进行的调查。调查说，去年７月芝加哥一地就有４６５人死于热浪。纽约死于热浪的人数年平均３２０人。
报告预测，今后５年内，全球气候变暖会使目前生活在潜在疟疾发生地区的人患疟疾的比例增大。为此，报告敦促包括美国在内的工业化国家政府迅速采取行动控制二氧化碳造成的全球变暖趋势。《纽约时报》引用世界能源协会不久前在伦敦发表的一份报告报道说，在１９９０年至１９９５年期间，世界各国燃烧矿物燃料释放的二氧化碳气体增加了１２％。
第7版(国际)
专栏：
亚太经合组织会议讨论环保与经济持续发展问题
亚太经济合作组织高级官员会议９日在马尼拉开幕，会议将研究如何通过环境保护达到经济持续发展的问题。代表们将制定出一个环保工作计划草案，提交给于１１日召开的亚太经合组织部长级会议审议。
第7版(国际)
专栏：
美青少年持枪者日众犯罪增多
克林顿宣布控制青少年用枪计划
据新华社华盛顿７月８日电（记者肖成林）美国总统克林顿８日宣布，美国将在１７个城市建立用计算机监测非法向青少年出售武器的系统，以减少日益严重的青少年暴力犯罪。
根据这一计划，所有被收缴的武器的资料都将被输入联邦酒、烟和火器局所建立的联邦计算机系统中。该局将依据有关资料和枪支的系列号码，追查武器销售者。
第7版(国际)
专栏：
世界石油需求量看涨
据设在巴黎的国际能源机构８日公布的预测，１９９６年全球石油平均日需求量将达到７１７０万桶，比上一年增加１７０万桶。国际能源机构是在其发表的月度石油市场报告中作出这一最新预测的。
第7版(国际)
专栏：
发达国家跨国直接投资剧增
新华社北京７月９日电据最新一期英国《经济学家》周刊报道，１９９５年发达国家的跨国直接投资大幅度增加，创下了历史最高纪录。
这家周刊援引经济合作与发展组织提供的统计报道说，去年，该组织成员国的对外直接投资比１９９４年增加了４０％，达到２５００亿美元以上，创历史最高纪录，而这些国家同一年吸收的外国直接投资则增加了５０％，超过２０００亿美元。
在经合组织成员国中，美国、英国和德国公司的对外直接投资都创下了历史纪录。这３个国家以及加拿大和瑞典两国去年所吸收的外国直接投资额也都达到历史最高水平，其中美国的对外直接投资和所吸收的外国直接投资分别为９７０亿美元和７４０亿美元，均居发达国家之首。
第7版(国际)
专栏：
日本向中国提供援助
日本政府９日决定向中国政府提供总额约５８６０万日元的抗洪救灾援助。其中包括资金援助２９１０万日元以及约折合２９５０万日元的救灾物资。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
印责令关闭一批污染环境工厂
新华社新德里７月９日电据《印度时报》今天报道，印度最高法院８日责令限期关闭首都新德里的１６８家大、中型企业，以控制这些企业在生产过程中对环境造成的污染。
最高法院同时还向另外７６２家工厂发出了警告通知。最高法院在通知中指出，世界卫生组织最近在对印度城市环境进行监测后得出结论认为，新德里在世界上污染最严重的城市中已经排至第四位。最高法院因此决定，那些严重污染环境的企业必须被关闭或在制定有效的防止污染措施后搬迁到其他城市去。
第7版(国际)
专栏：
菲政府投巨资建设传媒设施
为方便本地和外国记者采访将于１１月２４日开幕的亚太经济合作组织领导人非正式会议，菲律宾政府决定拨款３５００万比索（约１３０万美元）用于建设和改善公共信息和传媒设施。
第7版(国际)
专栏：
中国队在国际烟花赛上夺魁
在加拿大多伦多举行的第十届国际“烟花交响乐”比赛７日揭晓，来自中国北京的中发烟花队获得冠军。
第7版(国际)
专栏：《科技新时代》供本报专稿
民航班机失事之谜
１９９６年２月６日，一架民航飞机刚刚离开多米尼加，就坠入离海岸大约２１公里的大西洋波涛中，１８９名乘客和机组人员全部丧生。这些年来，尽管发生了一些空难，但从总体上来说乘坐飞机还是变得更安全了。美国国家运输安全局的统计表明，在１９８２年，３０座位以上的民航班机每１０万次出航才会出现０．０５８次事故，到１９９３年又下降到０．０１３。专家们认为，如果我们要达到“零事故”的理想目标，只有真正找到飞机失事原因。
要查明坠机事件原因，最可靠的证据就是黑匣子。黑匣子实际上是一个数据记录器。但旧式的黑匣子只能记录６—７个飞行参数，对于事故原因的调查远远不够。
现在，一种新式的黑匣子能够为查找飞机失事原因提供更多的帮助。新式的黑匣子实际是由三个部分组成：位于机头的驾驶舱录音器、飞行数据获取器和位于机尾的数字飞行数据记录器。其中最重要的是数据记录器，它可以记录１００多个参数，记录时间可长达２５个小时。它还装备有钢外壳、防撞击隔离和保护装置以及高温隔离块等，以免破碎、着火或渗入海水。另外，它还装有水下定位信标，以便搜索人员很快找到它。
有了黑匣子记录的１００多个参数，调查人员就能迅速弄清事故的基本原因，从而防止重蹈覆辙。据统计，从１９５９年至１９９４年，共有５３６次民航飞机坠机事件，查明原因的有４４６次。事故的主要原因是机组人员的错误、飞机故障、维修不善、天气恶劣、机场和空中管制不良及其他原因。
近１０年来，由于交通管制故障和失误而导致的灾难性事故只有６起。但１９９５年由于设备老化造成至少２１次设备重大失效，使航班延误造成损失达３０亿美元。还有最近各航空管制中心１０次断电事故中，７次是操作不当造成的。美国国家运输安全委员会１９９５年专题调查指明，空中管制系统效率低下，设备陈旧。
飞机故障是造成坠机事故的另一重大原因。１９５９年至１９９４年共发生４９起，占坠机事故的１１．４％。而伪劣零件又是造成飞机故障的主要原因。生产飞机零件有极高的利润，某些唯利是图的零件商往往以假乱真，欺诈民航公司。１９８９年挪威航空公司的一架飞机坠入大海，造成５２人死亡，就是因为一个劣质零件而造成尾翼在飞行中脱落。
今天民航飞机上基本上都装备有水平自动驾驶仪，它能帮助驾驶员在水平面上选择最佳的驾驶方案。这种显示能帮助驾驶员操纵飞机绕过雷雨区或筹划两地间的最近航程。可是，正如麻省理工学院航空实验室主任汉斯曼说的，“自动化变得越先进，它就越复杂”。１９９２年，印度航空公司的一架Ａ－３２０空中客车在着陆时坠毁，调查报告的结论是：高技术的自动驾驶仪的工作模式产生了混乱。因此，有时候通过人工来控制动力是适当的。但是大多数民航飞机失事的根本原因是驾驶人员的错误造成的。从１９５９年到１９９４年，全球民航飞机失事中，有７３．３％是由机组人员的错误所致。１９９４年美国民航一架飞机坠毁，就是由于机组人员决定飞入对流层，从而造成微撕裂。同年美国另一架飞机坠毁的原因是使用了一名技术不佳的曾被辞退过的机长。
虽然先进的飞机模拟台训练，使近１０年中由于机组人员错误造成事故的百分比有所下降，但在多数飞机事故中，仍能找到人的因素。说到底，人对自己设计的复杂机器的掌握和运用决定着民航飞行的安全。
第7版(国际)
专栏：
不久前在华沙举行的国际图书博览会上，不少观众被中国文学名著、名人字画、儿童读物以及汉语教科书所吸引。图为波兰观众在华沙国际图书博览会的中国展台欣赏中国画。
新华社记者王德凤摄
第7版(国际)
专栏：
7月8日，约1425名美国人骑自行车从明尼阿波利斯到达芝加哥后，把车高高举起欢呼胜利。他们用6天时间完成此义举，为明尼阿波利斯和芝加哥两城市的艾滋病医疗机构募捐得400多万美元。新华社发（美联社照片）